Die Beschwerde von Portnoy (1969) ist der amerikanische Roman, der seinen Autor Philip Roth in eine Hauptberühmtheit verwandelt hat, einen Sturm der Meinungsverschiedenheit über seine ausführliche und aufrichtige Behandlung der Sexualität einschließlich ausführlicher Bilder der Masturbation mit verschiedenen Stützen einschließlich eines Stückes der Leber befeuernd. Der Roman erzählt den humorvollen Monolog "eines Lust-gerittenen, Mutter hat den jungen jüdischen Junggesellen gewöhnt", der seinem Psychoanalytiker im "vertrauten, schändlichen Detail und rauer, beleidigender Sprache" gesteht. Viele seiner Eigenschaften (comedic Prosa; Themen des sexuellen Wunsches und der sexuellen Frustration; eine befangene Literarischkeit) hat fortgesetzt, Handelsmarken von Roth zu werden.

1998 hat die Moderne Bibliothek die Beschwerde von Portnoy aufgereiht, die auf seiner Liste der 100 besten Englischsprachigen Romane des 20. Jahrhunderts 52. ist. Zeit hat diesen Roman in seiner "ZEIT 100 Beste Englischsprachige Romane von 1923 bis 2005" eingeschlossen.

Struktur und Themen

Strukturell ist die Beschwerde von Portnoy ein dauernder Monolog, wie erzählt, durch seinen Speaker, Alexander Portnoy, seinem Psychoanalytiker, Dr Spielvogel; Roth hat später erklärt, dass die künstlerische Wahl, die Geschichte als eine psychoanalytische Sitzung einzurahmen, durch "die permissive Vereinbarung der Situation des geduldigen Analytikers motiviert wurde," der mir "erlauben würde, in meine Fiktion die Sorte des vertrauten, schändlichen Details und raue, beleidigende Sprache zu bringen, die [...] in einer anderen erfundenen Umgebung mich als pornografisch, exhibitionistic, und nichts als obszön geschlagen hätte."

Portnoy ist "ein Lust-gerittener, Mutter hat den jungen jüdischen Junggesellen gewöhnt," und die Narration webt durch Zeitbeschreiben-Szenen von jeder Bühne seines Lebens; jede Erinnerung berührt irgendwie sein Hauptdilemma: Seine Unfähigkeit, die Früchte seiner sexuellen Abenteuer zu genießen, gerade als sein äußerster Libidinal-Drang ihn zwingt, Ausgabe im jemals kreativeren (und in seiner Meinung zu suchen, sich abbauend, und schändlich) Taten der Erotik; auch ist viel von seinem Dilemma, dass "sein Sinn von sich, seiner Vergangenheit, und sein lächerliches Schicksal so befestigt wird". Roth ist über das Definieren davon als das Hauptthema seines Buches nicht fein. Auf der ersten Seite des Romans findet man diese klinische Definition der "Beschwerde von Portnoy", als ob genommen aus einem Handbuch auf der sexuellen Funktionsstörung:

: Die Beschwerde von Portnoy: Eine Unordnung, in der sich stark ethisch und altruistische Impulse gefühlt hat, ist mit dem äußersten sexuellen Verlangen häufig einer perversen Natur fortwährend sich streitend...

Der Titel spielt auch auf die allgemeine literarische Form der Beschwerde wie eine Beschwerde eines Geliebten an, die normalerweise die Kommentare des Sprechers präsentiert ein verschmähter Geliebter zu sein.

Andere im Buch berührte Themen schließen die Assimilationserfahrungen von amerikanischen Juden, ihrer Beziehung zu den Juden Israels, und den Vergnügen und Risikos ein, die der Erzähler als innewohnend sieht, der Sohn einer jüdischen Familie zu sein.

Die Beschwerde von Portnoy ist auch der Zeiten sinnbildlich, während deren sie veröffentlicht wurde. Am offensichtlichsten war der sexuelle Freimut des Buches sowohl ein Produkt als auch eine Inspiration für die sexuelle Revolution, die im vollen Schwingen während des Endes der 1960er Jahre war. Und der Bericht-Stil des Buches, eine riesige Abfahrt vom stattlichen, semi-Jamesian Prosa der früheren Romane von Roth, ist häufig mit den stehenden Leistungen des Komikers der 1960er Jahre Lenny Bruce verglichen worden.

Der Roman ist für seine ausführliche und aufrichtige Behandlung der Sexualität, einschließlich ausführlicher Bilder der Masturbation mit verschiedenen Stützen einschließlich eines Stückes der Leber, dass die Mutter von Portnoy spätere Aufschläge für das Mittagessen bemerkenswert.

Biografische Untermauerungen

Seit seiner Veröffentlichung ist Spekulation betreffs im Überfluss gewesen, wie viel der Beschwerde von Portnoy Fiktion ist, und wie viel dünn verschleierte Autobiografie ist. Roth selbst stößt Spaß an diesen Gesellschaftsspielen in seinem 1981-Roman Ungebundener Zuckerman, wo Alter Ego Nathan Zuckerman wird ständig von unwissenden Fremden angesprochen, die nicht glauben können, dass er die kreativen Fakultäten eines Schriftstellers ausübte, als er die Sexualszenen in Carnovsky (der Verändern-Roman zur Beschwerde von Portnoy) geschrieben hat.

Und doch, indem er in Daten von Interviews, der Autobiografie der Ex-Frau Claire Bloom, der eigenen Pseudoautobiografie von Roth Die Tatsachen und sein biografischer mimetic Romane von Zuckerman Quer-verweise angebracht wird, kann der folgende über die Beschwerde von Portnoy mit einem hohen Grad der Gewissheit gegründet werden:

• Der Roman hat als eine Esstisch-Komödie-Routine begonnen, die von Roth an den Neuen Republik-Theaterkritiker Robert Brustein und ihren Kreis von gegenseitigen Freunden von New York City (Die Tatsachen) geliefert ist
• Wie Portnoy wurde Roth als ein Jugendlicher durch die Radiodramen des Zweiten Weltkriegs des Dramatikers Norman Corwin schwer beeinflusst. Sowohl Teenagerportnoy als auch Nathan Teenagerzuckerman (vgl habe ich einen Kommunisten Geheiratet), erzeugen politisch didaktische Radiospiele als ihre ersten Raubzüge in die Literatur, und so ist es hoch wahrscheinlich, dass Roth seine Karriere mit einer ähnlichen Arbeit von juvenilia begonnen

• Die Karriere von Portnoy als ein Rechtsanwalt der bürgerlichen Rechte widerspiegelt den eigenen Volksfront-inspirierten Stadtidealismus von Roth; als er von Rechtsanwälten von der Antidiffamierungsliga besucht wurde, um die Meinungsverschiedenheit über eine Geschichte in Auf Wiedersehen, Columbus zu besprechen, erinnert sich Roth dass: "Als eine Höhere Schule das ältere Denken an das Studieren des Gesetzes hatte ich mir manchmal vorgestellt, an ihrem Personal zu arbeiten, die bürgerlichen und gesetzlichen Rechte auf Juden" (Die Tatsachen) verteidigend.
• Die Hauptfrauengestalt der Beschwerde von Portnoy, Mary Jane Reed (auch bekannt als "Der Affe") ist eine Karikatur der ersten Frau von Roth, Margaret Martinsons. Spezifisch teilen die Frauen dasselbe Nervenbedürfnis, sich in der jüdischen Identität von Portnoy's/Roth unterzutauchen, um etwas von derselben Familienliebe hinzuzuwählen, die von ihren eigenen Leben (Claire Bloom) vermisst wurde.
• Roth und Portnoy teilen dasselbe geburtsjährige (1933) und Geburtsplatz. (Newark, New Jersey)

Antworten, Rezensionen und Angriffe

Die Veröffentlichung des Romans hat eine Hauptmeinungsverschiedenheit im amerikanischen öffentlichen Gespräch verursacht. Die zwei Aspekte, die solches Verbrechen herbeigerufen haben, waren seine ausführliche und aufrichtige Behandlung über die Sexualität und Obszönitäten einschließlich des ausführlichen Bildes der Masturbation, die Revolutionär gegen Ende der 1960er Jahre war; und das unehrerbietige Bildnis der jüdischen Identität. Es hat einen Krawall in der jüdischen Gemeinschaft, sogar unter New Yorker Intellektuellen wie Irving Howe und Diana Trilling befeuert.

Zensur

1969 wurde das Buch einen "verbotenen Import" in Australien erklärt, obwohl der australische Herausgeber, die Pinguin-Bücher, widerstanden und Kopien gedruckt im Geheimnis hatten und in Flotten von bewegenden Lastwagen versorgt haben. Mehrere Versuche, Pinguin und jeden Buchhändler zu verfolgen, der das Buch trägt, haben gescheitert.

Viele Bibliotheken in den Vereinigten Staaten haben das Buch wegen seiner ausführlichen Diskussion der Masturbation und ausführlichen Sprache verboten.

Anspielungen auf den Titel

Die Beliebtheit des Romans hat den Titel veranlasst, eine Art Schnellschrift für jede Form des sexuellen Unbehagens oder der Tätigkeit zu werden. In seiner Autobiografie hat Dick Cavett geschrieben, dass bei einer Gelegenheit, als ein Gast männlichen Geschlechts unfähig war, auf seiner Talk-Show zu erscheinen, Cavett scherzend dem Studio-Publikum gesagt hat, dass sich der Gast nicht kümmern konnte, weil er unter der Beschwerde von Portnoy "litt,", eine Anmerkung, die sich die Netzzensoren dafür entschieden haben, vom Sendungsband zu schneiden. Gore Vidal hat einmal Claire Bloom, der zweiten Frau von Roth gewitzelt: "Sie haben bereits die Beschwerde von Portnoy [ihr vorheriger Mann] gehabt. Beziehen Sie sich mit Portnoy nicht ein."

In der Ausgabe am 8. September 2010 der Täglichen Show, als ein Teil eines verlängerten Segmentes auf dem Betrag der Gewalt in religiösen Haupttexten haben Jon Stewart und John Oliver eine Debatte, worin Stewart das Buch als der Haupttext des Judentums als Antwort auf die Nachfrage von Oliver der Abweisung bezüglich der in Teilen des Alts Testaments gezeichneten Gewalt fordert.

Anpassungen

Der Roman wurde in einen Film angepasst, der Richard Benjamin und Karen Black 1972 in der Hauptrolle zeigt.

Referenzen

• Brauner, David (1969) das Bekommen in Ihrer Vergeltung Zuerst: Bericht-Strategien in der Beschwerde von Portnoy im Königlichen, Derek Parker (2005) Philip Roth: neue Perspektiven auf einem amerikanischen Autor, Kapitel 3
• Saxton, Martha (1974) Gespräche von Philip Roth über Seine Eigene Arbeit Literarischer Gilde-Juni 1974, n.2. Auch veröffentlicht in Philip Roth, George John Searles (1992) Gespräche mit Philip Roth p. 78

Links

• Die Beschwerde von Portnoy #52 auf den 100 Besten Romanen der Modernen Bibliothek des 20. Jahrhunderts
• Die Beschwerde von Portnoy über das 5/8 Diskussionsforum