Ein patronym oder Patronymikon, ist ein Bestandteil eines Vornamens, der auf dem Namen von jemandes Vater, Großvater oder einem noch früheren Vorfahren männlichen Geschlechts gestützt ist. Ein Bestandteil eines Namens, der auf dem Namen von jemandes Mutter oder einem weiblichen Vorfahren gestützt ist, ist ein matronymic. Jeder ist ein Mittel, Abstammung zu befördern. Patronymika sind noch im Gebrauch in vielen Plätzen weltweit, obwohl ihr Gebrauch durch Familiennamen größtenteils ersetzt worden ist.

Geschichte

In vielen Gebieten um die Welt datieren patronyms den Gebrauch von Familiennamen zurück. Familiennamen in vielen keltischen, englischen, iberischen, skandinavischen und slawischen Nachnamen entstehen aus patronyms, z.B Wilson (Sohn von William), Powell (von "AFP Hywel"), Fernández (Sohn von Fernando), Rodríguez (Sohn von Rodrigo), Carlsson (Sohn von Carl), Petrov (Peters), Stefanović (Sohn von Stefan, kleinem Stefan) und O'Connor (von "Ó Conchobhair", Enkel/Nachkommen von Conchobhar bedeutend). Andere Kulturen, die früher patronyms verwendet haben, haben auf den weit verbreiteteren Stil umgeschaltet, den Nachnamen des Vaters den Kindern (und Frau) als ihr eigenes zu passieren.

Patronymika werden noch als zweite Vornamen in Russland allgemein verwendet. In Island sind Familiennamen ungewöhnlich; isländisches Gesetz bevorzugt den Gebrauch von patronyms (oder mehr kürzlich, matronyms) über Familiennamen.

In der biologischen Taxonomie ist ein patronym der zweite Teil eines binomischen Namens, der aus einem Latinisierten Nachnamen abgeleitet wird. Diese ehren häufig Partner des Biologen, der den Organismus aber nicht den Biologen selbst genannt hat. Beispiele schließen Gopherus agassizii ein, der von James Graham Cooper nach Jean Louis Rodolphe Agassiz und Acacia greggii genannt ist, genannt vom Botaniker Asa Gray nach dem Forscher Josiah Gregg.

Historischer und aktueller Gebrauch

Westeuropa

In Westeuropa waren patronyms früher weit verbreitet, aber später ist beschränkt nach Skandinavien geworden.

Nordische Länder

In der skandinavischen Gewohnheit wurden patronyms und matronyms durch das Verwenden des Endes - Sohnes (später-søn und - Sen. auf Dänisch und Norwegisch) gebildet, um "Sohn", und-dóttir (isländischer-dóttir, schwedischer und norwegischer-dotter, dänischer und norwegischer-datter) für die "Tochter" anzuzeigen. Dieser Name wurde allgemein als ein Nachname verwendet, obwohl ein dritter Name, ein so genannter Beiname, der auf der Position oder persönlichen Eigenschaft gestützt ist, häufig hinzugefügt wurde, um Leute zu unterscheiden, und sich schließlich in eine Art Familiennamen entwickeln konnte. Einige Frühe Moderne Beispiele der letzten Praxis, wohin das Patronymikon nach dem Vornamen gelegt wurde und vom Nachnamen gefolgt wurde, sind Norweger Peder Claussøn Friis, der Sohn von Nicolas Thorolfsen Friis (Claus in Claussøn, der für Nicolas kurz ist) und dänischer Thomas Hansen Kingo, der Sohn von Hans Thomsen Kingo. Schließlich, die meisten nordischen Länder ersetzt oder ergänzt dieses System mit dem vorherrschenden "internationalen" Standard von geerbten Familiennamen. In Norwegen, zum Beispiel, hat das Parlament eine Familienname-Tat 1923 passiert, die steigende Bevölkerung und das Bedürfnis zitierend, die Verwirrung von neuen Nachnamen in jeder Generation zu vermeiden. Das Gesetz erlaubt wirklich einer Person, ein Patronymikon als ein zweiter Vorname zusätzlich zum Nachnamen zu behalten, wie in Frühen Modernen Zeiten üblich war; das ist nicht eine übliche Praxis, aber kommt wirklich, ein modernes Beispiel vor Audhild Gregoriusdotter Rotevatn zu sein).

Die dänische Regierung verjährt die Praxis 1856 und erleichtert die Regulierungen 1904, um sich mit dem beschränkten Betrag von Patronymika zu befassen. In Schweden kommt die Praxis von Kindern, die ihren Vater und Frauen behalten, die das Patronymikon ihres Mannes als ein Nachname behalten, in den 1700er Jahren vor, aber ist zuerst gegen Ende der 1800er Jahre überwiegend, präsentieren Sie noch noch ungewöhnlich in den 1900er Jahren und schließlich abgeschafft 1966.

Matronyms wurden außergewöhnlich verwendet, wenn das Kind aus der Ehe geboren gewesen ist, oder wenn die Mutter viel mehr hochgeboren oder weithin bekannt war als der Vater, ein historisches Beispiel, das Sweyn Estridsson ist.

In Island werden Patronymika noch als Nachnamen verwendet, und das ist tatsächlich nach dem Gesetz mit einer Hand voll Ausnahmen obligatorisch.

In Finnland war der Gebrauch von patronyms statt Familiennamen gut ins 19. Jahrhundert sehr üblich. Patronymika wurden ähnlich als auf der schwedischen Sprache oder den anderen skandinavischen Sprachen zusammengesetzt: der Name des Vaters und die Nachsilbe-n für den Genitiv plus das Wort poika für Söhne, tytär für Töchter. Zum Beispiel Tuomas Abrahaminpoika (um in Englisch als "Tuomas, der Sohn von Abraham" gelesen zu werden), und Martta Heikintytär (um in Englisch als "Martta, die Tochter von Heikki" gelesen zu werden).

Die Niederlande

In Niederländisch wurden Patronymika häufig im Platz von Familiennamen oder als zweite Vornamen verwendet. Patronymika wurden aus dem Namen des Vaters plus ein Ende-zoon für Söhne,-dochter für Töchter zusammengesetzt. Zum Beispiel ist Abel Janszoon Tasman "Sohn von Abel von Jan Tasman" und Kenau Simonsdochter Hasselaer: "Kenau, Tochter von Simon Hasselaer". In der schriftlichen Form wurden diese Enden häufig als-sz. und - Dr abgekürzt. beziehungsweise z.B Jeroen Cornelisz." Sohn von Jeroen von Cornelis" oder Dirck Jacobsz. Die Enden-s,-se und - Sen. wurden auch für Söhne und häufig für Töchter auch allgemein verwendet. In den nördlichen Provinzen wurde-s, als Genitiv, fast sowohl für Söhne als auch für Töchter allgemein verwendet. Patronymika waren in den holländischen Vereinigten Provinzen bis zur französischen Invasion 1795 und nachfolgenden Annexion 1810 üblich. Da die Niederlande jetzt eine Provinz Frankreichs waren, eine Registrierung von Geburten, Todesfälle und Ehen wurden 1811 gegründet, woraufhin Kaiser Napoleon die Holländer gezwungen hat, einen verschiedenen Nachnamen einzuschreiben und anzunehmen. Häufig haben sie einfach die Patronymika die neuen Familiennamen gemacht, und moderne holländische Patronymikon-basierte Nachnamen wie Jansen, Pietersen und Willemsen sind im Überfluss. Andere haben ihren Beruf oder Habitat als Familiennamen gewählt: Bakker (Bäcker), Slachter (Metzger), van Dijk (des Deichs) usw.

England

In England waren Namen, die mit der Nachsilbe "Sohn" enden, häufig ursprünglich Patronymikon. Außerdem, die archaischen Franzosen (mehr spezifisch, Normanne) Präfix fitz (verwandt mit den modernen Franzosen, "Sohn" bedeutend), erscheint in Englands aristokratischen Familienlinien, die von der normannischen Eroberung, und auch unter dem anglo-irischen datieren. So gibt es Namen wie Fitzgerald und Fitzhugh. Vom besonderen Interesse ist der Name Fitzroy, "Sohn des Königs" bedeutend, der von rechtswidrigen königlichen Kindern verwendet wurde, die als solcher von ihren Vätern anerkannt wurden.

Irland, Schottland und Wales

Der Gebrauch von "Mac" in einer Form, war in schottischem Gälisch, Irisch und Manx überwiegend. "Mc" ist auch ein häufiger anglicisation sowohl in Schottland als auch in Irland. In Irland wird auf die Formen "Illustrierte" und "M'" gestoßen. Das Präfix "Mac" wird verwendet, um einen patronym, wie "MacCoinnich" - oder der anglisierte 'Mackenzie' - Sohn von Coinneach/Kenneth zu bilden. Weniger weithin bekannt ist die weibliche Entsprechung von Mac, Nic, der von nighean mhic (in schottischem Gälisch) oder iníon mhic (in Irisch) kondensiert ist. Zum Beispiel, der schottische gälische Nachname, Nic Dhòmhnaill, der 'Tochter eines Sohnes von Dòmhnall' (in Engländern, Donald), als in Mairi Nic Dhòmhnaill oder Mary MacDonald vorhat. In Irland hat der Gebrauch von Ó (und sein weiblicher gleichwertiger Ní, von iníon uí), anglisiert "O'" und Bedeutung 'des Enkels' über "Mc" vorgeherrscht.

Am Nordende des irischen Meeres, im Ulster, der Insel des Mannes und Galloways (tatsächlich so weiter Norden wie Argyll), war "Mac" in der Rede oft gestutzt, zu solchem anglicisations wie "Qualtrough" (Sohn von Walter) & "Quayle" (Sohn von Paul, vgl MacPhail) führend - gewöhnlich mit "C", "K" oder "Q" beginnend. In Irland ist diese Stutzung auf Nachnamen wie "Guinness" (Sohn von Aonghus, vgl MacAonghusa) hinausgelaufen, gewöhnlich in "C" oder "G" für Patronymika beginnend, die mit Mac, und in "H" vorbefestigt sind (z.B" Hurley" (Nachkomme von Jarlath, vgl. Ua hIarfhlatha/O' Hurley)), weil Nachnamen mit "O" vorbefestigt. Umgangssprachliches schottisches Gälisch hat auch andere Patronymika einer ein bisschen verschiedenen Form für Personen noch im Gebrauch (für mehr Information sieh bitte: Schottisches gälisches persönliches Namengeben-System). Eine interessante Überkreuzungsschwankung im Gebrauch "O'" für den Enkel in Irisch und "AFP" für den Sohn in Walisisch, war, dass der Waleian Westname Ho-Well wurde aus Ui'Well von altem irischem abgeleitet, das dann O'Well... dann Howell in ihren walisischen Verwandten geworden ist. Bezüglich AFP Howell, der wirklich, 'der Sohn des Enkels dessen vorhat... Gut'.

In Wales vor dem 1536-Gesetz der Vereinigung haben alle walisischen Leute patronyms und matronym als die alleinige Weise verwendet, Leute zu nennen. Waliser, als eine P-Celtic Sprache, haben "Karte" (Moderne walisische "Mab") im Gegensatz zum Q-Celtic schottischen "Mac" verwendet. Rhydderch AFP Watcyn war Sohn von Rhydderch von Watcyn. Töchter wurden durch verch (von merch angezeigt, 'Mädchen, Tochter' vorhabend), als in Angharad Verch Owain oder 'Angharad, Tochter von Owain'. Das hat Namen wie AFP Hywel verursacht — nach den Gesetzen der Vereinigung — verwendet als Anglisierte Nachnamen zu sein; in diesem Fall ist der Name AFP Hywel die Nachnamen Howell/Powell geworden. Es gibt viele solche Anglisierte Nachnamen, wie Bowen von ab Owen, Protheroe von AFP Rhydderch und Pulliam von AFP William. Herauf bis die Industrielle Revolution war der Gebrauch von patronyms noch, besonders im Westen und Norden Wales weit verbreitet. Ein Wiederaufleben von patronyms während des 20. Jahrhunderts geht heute weiter: zum Beispiel war Ifan ab Owen Edwards, der Akademiker, Schriftsteller und Filmemacher, der Sohn von Herrn Owen Morgan Edwards.

Frankreich

In Frankreich waren die Begriffe patronyme und nom patronymique lange austauschbar verwendet worden, um den Familiennamen zu benennen, bedeutend, dass es vom Vater geerbt wird. Dieser Gebrauch ist gegen die internationale Bedeutung, wie beschrieben, im Rest dieses Artikels und eines Gesetzes verordnet 2002 beauftragt diese Begriffe für nom de famille zu nicht gebrauchen (angezündet. "Name der Familie"), obwohl "patronyme" von den meisten Verwaltungsdokumentenjahrzehnten vor 2002 entfernt wurde.

Die Tradition der patronymischen Abstammung wird noch unter einigen kanadischen Nachkommen von französischen Kolonisten verwendet: in der mündlichen Tradition von vielen Acadians, zum Beispiel, Marc à Pierre à Gérard (angezündet. "Marc von Pierre von Gérard"), Mittel "Marc, Sohn von Pierre, Enkel von Gérard".

Iberische Halbinsel

In Portugal gibt es einige allgemeine Nachnamen, die eine patronymische Entstehung hatten, aber auf solche Weise nicht mehr verwendet werden. Zum Beispiel war Álvares der Sohn von Álvaro, und Gonçalves war der Sohn von Gonçalo (es ist Nuno Álvares Pereiras, Sohnes von Álvaro Gonçalves Pereira, Sohnes von Gonçalo Pereira der Fall gewesen). Andere Fälle schließen Rodrigues (Rodrigo) und Nunes (Nuno) ein.

Ebenso bedeutet der Nachname Soares Sohn von Soeiro (in lateinischem Suarius). Es kommt aus lateinischem Suarici (Sohn von Suarius); die lateinische Genitivnachsilbe-icius/a wurde verwendet, um ein Patronymikon anzuzeigen. Nachdem es Suariz, Suarez und schließlich Soares geworden ist. Eine andere Theorie schreibt die iberischen-ez Stil-Patronymika Germanisch (Visigothic) aber nicht den lateinischen Einfluss zu.

Spanische patronyms folgen einem ähnlichen Muster zu den Portugiesen (z.B, López: Lopes; Hernández: Hernandos; Álvarez: Álvaros). Allgemeine Enden schließen-ez,-az ein, - ist und - Unze. (Bemerken Sie: Nicht alle Namen mit ähnlichen Enden sind notwendigerweise Patronymikon, d. h. Ramas, Vargas, Moral.)

In der Vergangenheit, sowohl in Spanisch als auch in Portugiesisch sowie Katalanisch, werden die Enden-ez,-es,-iz, - geneigt, um verschmelzt zu werden, seitdem Artikulation auf den drei Sprachen ziemlich ähnlich war. Heutzutage ist Portugiesisch zu-es völlig standardisiert worden, und Katalanisch zu - ist; Spanisch wird auch zu-ez standardisiert, aber es ist sehr üblich, archaische Enden in-es zu sehen. Zum Beispiel sind Pires, Pérez und Peris die modernen Formen von "Peterson" in Portugiesisch, Spanisch und Katalanisch.

Osteuropa

Serbisch

Vuk Karadžić hat berichtet, dass in Serbien es keine Nachnamen "bis zu unseren Zeiten", d. h. bis zum neunzehnten Jahrhundert gab, und dass Patronymika auf die traditionelle Weise verwendet wurden.

Russisch

Auf slawischen Ostsprachen wird das Ende-ovich,-yevich,-yich verwendet, um Patronymika für Männer zu bilden. Zum Beispiel, in Russisch, wäre ein Mann genannt Ivan mit einem Vater genannt Nikolay als Ivan Nikolayevich oder 'Ivan, Sohn von Nikolay' (Nikolayevich bekannt, der ein Patronymikon ist). Für Frauen ist das Ende-yevna,-ovna oder-ichna. Für männliche Namen, die in einem Vokal, wie Ilya oder Foma enden, wenn sie als eine Basis für das Patronymikon verwendet werden, sind die entsprechenden Enden-ich (für Männer) und-inichna (für Frauen).

In Russland ist das Patronymikon ein offizieller Teil des Namens, der in allen offiziellen Dokumenten verwendet ist, und wenn er jemanden sowohl formell als auch unter Freunden anredet. Ein Russe wird eine Person genannt Michail einfach als 'Michail', aber eher als 'Michail' selten formell anreden, der von seinem Patronymikon (d. h. 'Michail Nikolayevich' oder 'Michail Sergeyevich' usw.) gefolgt ist . Jedoch, bei informellen Gelegenheiten, wenn eine Person durch ein Diminutiv genannt wird (wie Misha für Michail resp. Nastya für Anastasia), das Patronymikon wird selten verwendet. In der umgangssprachlichen, informellen Rede ist es auch möglich, das Ende eines Patronymikons zusammenzuziehen: So wird Nikolayevich Nikolaich, und Stepan Ivanovich wird Stepan Ivanych oder einfach Ivanych, weil der Vorname zusammen weggelassen werden kann. In diesem Fall ist die Zusammenziehung, wenn möglich, obligatorisch: Ivan Sergeyevich Sidorov kann 'Sergeich' oder, seltener, 'Sergeyevich' genannt werden, obwohl solche Zusammenziehungen manchmal vermieden werden, weil sie dazu neigen, einen Schatten der muzhik-artigen Vertrautheit zu bringen. Aleksandr Aleksandrovich (Александр Александрович) kann San Sanych genannt werden (Сан Саныч), und Pavel Pavlovich (Павел Павлович) kann Freund Palych (Пал Палыч) genannt werden. Ein berühmtes Beispiel eines zusammengezogenen weiblichen Patronymikons ist 'Mar' Ivanna' , kurz für 'Maria Ivanovna' , eine junge Lehrerin, die ein wiederkehrender Charakter in Witzen von Vovochka ist. Im Gegensatz zu männlichen Namen, wenn eine Frau durch ihren patronymischen Namen ohne einen Vornamen genannt wird, wird das Patronymikon nie zusammengezogen: 'Ivanovna', aber 'Mar' Ivanna'. Männliche und weibliche patronymische Namen sind auf Namen zurückzuführen gewesen, die in - slawisch enden (Vladislav, Yaroslav) haben zwei mögliche Formen: lange, mit-vovich/-vovna (Yaroslavovich, Yaroslavovna) und kurz, mit-vich,-vna (Yaroslavich, Yaroslavna).

Ukrainisch

In Ukrainisch endet das weibliche Patronymikon immer mit-івна (-ivna) oder-ївна (-yivna). Das männliche Patronymikon endet immer mit-ович (-ovych).

Bulgarisch

In Bulgarisch sind die Patronymika-ov/-ev und-ova/-eva für Männer und Frauen beziehungsweise. Diese sind zu den Enden von Familiennamen in Bulgarisch und einigen anderen slawischen Familiennamen (wie Namen in Russisch und Tschechisch) identisch. In bulgarischen offiziellen Dokumenten wird das Patronymikon eingefügt vor dem Nachnamen - z.B würde Ivan Marinov Yordanov der Sohn von Marin Yordanov sein.

Einige slawische Südnachnamen (gewöhnlich Serbisch, kroatisch oder bosnisch) sehen morphologisch identisch zu slawischen Ostpatronymika aus, aber ändern Form zwischen männlichem und weiblichem nicht: Milla Jovovich und nicht 'Jovovna'. Außerdem können diese Nachnamen nicht mit dem Muster zusammengezogen werden, das oben beschrieben ist, und allgemein die Betonung auf einer verschiedenen Silbe tragen. Beispiele schließen Michail Andreyevich Miloradovich und Vladislav Khodasevich ein.

Ungarisch

In Ungarisch wurden patronyms mit dem Ende-fi (manchmal buchstabiert als-fy oder-ffy) traditionell gebildet. Dieses System ist nicht mehr in der üblichen Anwendung, obwohl Spuren davon noch in einigen häufigen heutigen Nachnamen wie Pálfi (Sohn von Paul), Győrfi, Bánfi oder im Namen des berühmten Dichters Sándor Petőfi gefunden werden können (wer diese ungarische Form statt seines slawischen Geburtsnamens Petrovics gewählt hat). In der Alten ungarischen Periode (10th16th Jahrhundert, sieh Geschichte des Ungarisch), als Nachnamen nicht in der üblichen Anwendung waren, wurde der volle Genitiv als in Péter fia András (der Sohn von Peter Andrew) vertreten; diese Formen sind im häufigen Gebrauch in Urkunden, und gesetzliche Dokumente sind auf diese Zeit zurückgegangen.

Rumänisch

In Rumänisch wurden die Enden-escu und-eanu, als in Petrescu, 'Sohn von Petre (Peter) verwendet'; viele moderne rumänische Familiennamen wurden von solchen Patronymika gebildet. Weniger allgemein, matronymics gebildet mit der Genitivform (das Präfix a-verwendend), wurden als in Amariei, 'Sohn von Maria verwendet'.

Griechisch

Die meisten griechischen Nachnamen sind Patronymika durch den Ursprung, obgleich in verschiedenen Formen abhängig von der Erbgegend. Winzige Nachsilben, die "Sohn" oder mehr allgemein "Nachkommen" anzeigen, werden wie folgt erzeugt: Mit dem Vornamen , Dēmétrios, zum Beispiel, die patronymischen Nachnamen Dēmētrópoulos (Peloponnese), Dēmētrákos (Laconia), Dēmētréas (Messenian Mani), Dēmētrátos (Cephalonia), Dēmētrákēs (Kreta), Dēmētriádēs/Dēmētr-ídēs (Pontus, Kleinasien), Dēmētréllēs (Lesbos), Dēmétroglou (Kleinasien) (identisch zu türkischem patronym-oğlu) anfangend, oder werden einfach Dēmētríou (besonders üblich in Zypern, dem Vornamen im Genitiv) gebildet. Derselbe Grundsatz kann für Nachnamen gelten, die auf Berufe, zum Beispiel von , papás, Priester zurückzuführen sind, man leitet die Nachnamen Papadópoulos, Papadákos, Papadéas, Papadátos, Papadákēs, Papadéllēs, Pappá usw. ab, von denen alle einen Sohn eines "Priesters" bedeuten. Derselbe Grundsatz (E) kann in der Kombination z.B gelten. Papanikoláou, Papanikolópoulos, "der Sohn des Priesters Nikolaos". Ein Familienname einer Tochter ist dasselbe als der Sohn, aber immer geneigt im Genitiv z.B. Dēmētropoúlou, Papanikoláou usw. Zusätzlich zu diesen Nachnamen werden wirkliche Patronymika in offiziellen Dokumenten als "zweite Vornamen" verwendet, die dem Nachnamen vorangehen. Zum Beispiel sind die Kinder von Giánnēs Papadópoulos, sagen wir, María Ioánnou Papadopoúlou, und Andréas Ioánnou Papadópoulos (ist Ioánnou die Genitiv-Form von Ioánnēs, der die formelle Form des Namens des Vaters, Giánnēs ist). Traditionell würde eine verheiratete Frau den Familiennamen ihres Mannes annehmen. Jetzt, jedoch, ist das fakultativ, und viele beschließen, ihre eigenen Namen zu behalten.

Türkisch

Auf Türkisch ist die Nachsilbe, die verwendet ist, um väterliche Herkunft anzuzeigen-oğlu, die die Herkunft als kommend aus einem bestimmten Mann anzeigen. Wie viele andere Patronymika auf anderen Sprachen mit der Formalisierung, Vereinbarung nach Gesetzen im späten modernen zeitgenössischen Alter zu nennen, haben sich viele in Nachnamen verwandelt. Nach der 'Nachname-Revolution' auf 1934 haben viele Menschen Berufe oder Habitat als Nachnamen mit oder ohne die Nachsilbe-oğlu, wie Bakkaloğlu oder Giritlioğlu gewählt.

Der Kaukasus

Armenisch

Der Gebrauch von Patronymika wurde in Armenien von Russen während der Zeiten des russischen Reiches und der Sowjetunion eingeführt. Vorher zu diesem Gebrauch von Patronymika wurde sehr beschränkt. Patronymika werden gewöhnlich durch die Hinzufügung von "i" (ausgesprochen als ee) zum Namen des Vaters z.B gebildet, wenn der Name des Vaters "Armen" ist, würde das entsprechende Patronymikon "Armeni" sein. Die Version von Russified desselben Patronymikons würde "Armenovich" für Männer und "Armenovna" für Frauen sein. Nachdem Armenien Unabhängigkeit von der Sowjetunion 1991 wiedergewonnen hat, ist ein massiver Niedergang im Gebrauch von Patronymika von Russified vorgekommen; heutzutage verwenden wenige Armenier Patronymika.

Viele armenische Nachnamen, ein besonders Westliches Armenisch, sind Patronymika, die zuerst von entfernten Vorfahren oder Clan-Gründern verwendet wurden. Diese werden durch die Nachsilbe "-ian" in Westarmenisch, häufig transliteriert als "-yan" in Ostarmenisch charakterisiert. Diese werden am Vornamen, d. h. Kardashian, Asdvadzadourian, Hagopian, Khachadourian, Mardirosian, Bedrosian, Sarkissian usw. angehangen. Patronyms für Personen waren im 20. Jahrhundert üblich, aber sind aus dem Gebrauch seitdem gefallen.

Aserbaidschanische Sprache

In aserbaidschanischer Sprache werden Patronymika durch (manchmal transliteriert als ogly) für Männer und ı (häufig transliteriert als gizi oder kizi) für Frauen gebildet. Vor dem späten 19.-frühen 20. Jahrhundert wurden Patronymika als ein wesentlicher Teil eines vollen Namens einer Person, d. h. Sardar Ilyas oğlu ("Sardar, Sohn von Ilyas") und Mina Nabi qızı ("Mina, Tochter von Nabi") verwendet, seitdem Nachnamen vor Sovietization (mit Ausnahme vom oberen und einigen Familien des Mittelstands) größtenteils nicht existierend waren. Nachdem Nachnamen in Aserbaidschan in den 1920er Jahren allgemein angenommen wurden, sind Patronymika noch Teile von vollen Namen, d. h. Sardar Ilyas oğlu Aliyev ("Sardar Aliyev, Sohn von Ilyas") geblieben. Heutzutage in Aserbaidschan ersetzen Patronymika manchmal Nachnamen im inoffiziellen Gebrauch. Normalerweise in solchem Fall werden sie als ein Wort (d. h. Eldar Mammadoğlu, Sabina Yusifqızı) buchstabiert. Viele Aserbaidschaner-Nachnamen werden auch aus persisch-artigen Patronymika abgeleitet, die in-zadeh (Kazimzadeh, Mehdizadeh, usw.) enden. Sie werden sowohl unter weißen als auch unter iranischen Aserbaidschanern gefunden. Jedoch verschieden vom ersteren verwenden Aserbaidschaner im Iran Patronymika in oglu / qizi nicht allgemein. Aserbaidschaner-Patronymika sollen mit türkischen Nachnamen in-oğlu und griechischen Nachnamen in-ογλού (-oglou) nicht verwirrt sein, die spezifische weibliche Versionen nicht haben und Namen von Vätern nicht widerspiegeln.

Georgisch

In Georgisch kommen Patronymika, wenn verwendet, mit der Hinzufügung von s zum Ende des Namens des Vaters, der von dze gefolgt ist. Zum Beispiel war der wirkliche Name von Joseph Stalin Ioseb Besarionis Dze Jugashvili. s in Georgisch ist ein possessiver, und dze bedeutet Sohn. Georgische Nachnamen stammen größtenteils von Patronymika ab. Zwei allgemeine Elemente in georgischen Nachnamen, dze und shvili bedeuten Sohn, und Kind beziehungsweise.

Semitisch

Arabisch

Auf Arabisch, das Wort "" () (oder : "Behälter", "ben" und manchmal "ibni" und "ibnu", um die Endbeugung des Substantivs zu zeigen) ist die Entsprechung von "-Sohn" Nachsilbe, die oben besprochen ist (Das Präfix ben wird - ähnlich in Neuhebräisch verwendet). Außerdem, "" () bedeutet "Tochter". So, zum Beispiel, "hat Ali ibn `Amr" "Sohn von Ali von `Amr" vor. In Klassischem Arabisch wird das Wort ibn als Milliarde zwischen zwei Namen geschrieben, da das Fall-Ende des Vornamens dann einen Vokal liefert. Folglich wird ibn häufig als "b" geschrieben. Weil bint häufig als "bt geschrieben wird.," im Namen Formeln aus dem Arabisch in römische Charaktere gemacht. So wird Hisham ibn al-Kalbi als Hisham b wechselweise geschrieben. Al-Kalbi. Jedoch ist die Artikulation "Behälter" mundartlich und hat nichts, um entweder mit der Rechtschreibung oder mit Artikulation in Klassischem Arabisch zu tun. Das Wort "Abu" ("Aba" oder "Abi" in verschiedenen Beugungen) bedeutet "Vater", so "ist Abu `Ali" ein anderer Name für "`Amr". In mittelalterlichen Zeiten würde ein uneheliches Kind der unbekannten Abkunft manchmal "ibn Abihi", "Sohn seines Vaters genannt" (namentlich Ziyad ibn Abihi.) In Qur'an wird Jesus (Isa auf Arabisch) "`Isa ibn Maryam" - ein matronymic durchweg genannt (in Qur'an, Jesus hat keinen Vater; sieh islamische Ansicht von Jesus). Ein arabisches Patronymikon kann schon zu Lebzeiten von Stammbaum-Aufzeichnungen erweitert werden wird erlauben: So, zum Beispiel, gibt Ibn Khaldun seinen eigenen vollen Namen als "`Abd ar-Rahman ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad ibn al-Hasan ibn Muhammad ibn Jabir ibn Muhammad ibn Ibrahim ibn `Abd ar-Rahman ibn Khaldun".

Patronymika sind noch in Teilen der arabischen Welt, namentlich Saudi-Arabien normal; jedoch hat der grösste Teil der arabischen Welt auf ein Familienname-System umgeschaltet. Als in Englisch basieren die neuen Familiennamen manchmal darauf, was früher ein Patronymikon war. Eine andere in der arabischen Welt weit verwendete Form ist der Gebrauch sowohl des Patronymikons als auch eines Familiennamens, häufig mit sowohl dem Vater als auch Großvater-Vorname in der Folge nach dem eigenen Vornamen, und dann dem Familiennamen. Im Irak zum Beispiel werden volle Namen durch das Kombinieren des Vornamens einer Person mit dem Vornamen ihres Vaters gebildet (manchmal der Vater wird ausgelassen, und der Vorname des Großvaters wird statt dessen manchmal verwendet sowohl Vater als auch Großvater werden verwendet), zusammen mit der Stadt, dem Dorf oder dem Clan-Namen. Zum Beispiel ist Hayder Muhammed al-Tikriti der Sohn von Muhammed genannt Hayder, und er ist von der Stadt Tikrit.

Aramäisch

Auf Aramäisch bedeutet die Präfix-Bar - "Sohn" und wird als ein Präfix verwendet, das "Sohn" bedeutet. In der Bibel wird Peter herbeigerufen Bar-Unglücksrabe und Nathanael werden vielleicht Bartholomew genannt, weil er der Sohn von Tolmai ist. Die Titel können auch bildlich sein, zum Beispiel in Gesetzen 4:36-37 ein Mann genannt Joseph wird Barnabas genannt, der Sohn der Tröstung vorhat.

Jüdischer Gebrauch

Juden haben die hebräischen patronymischen Namen historisch verwendet. Im jüdischen patronymischen System wird dem Vornamen entweder von ben - oder von Fledermaus - ("Sohn" und "Tochter", beziehungsweise), und dann der Name des Vaters gefolgt. (Bar - "Sohn" auf Aramäisch, wird auch gesehen). Dauerhafte Familiennachnamen bestehen heute, aber nur die gewonnene Beliebtheit unter Sephardic Juden in Iberia und anderswohin schon im 10. oder das 11. Jahrhundert und hat sich weit zu den Ashkenazic Juden Deutschlands oder Osteuropas bis viel später nicht ausgebreitet. Während Juden jetzt dauerhafte Nachnamen für das tägliche Leben haben, wird die patronymische Form noch im religiösen Leben verwendet. Es wird in der Synagoge und in Dokumenten im jüdischen Gesetz wie der ketubah (Ehe-Vertrag) verwendet. Viele Sephardic Juden haben den arabischen ibn statt der Fledermaus oder ben verwendet, als es die Norm war. Die spanische Familie Ibn Ezra ist ein Beispiel.

Viele Einwanderer dem modernen Israel Hebraized ihre Namen. Das war unter Einwanderern von Ashkenazic besonders üblich, weil die meisten ihrer Namen später genommen wurden und einige durch die deutschen und Österreich-Ungarischen Reiche auferlegt wurden. Ein prominentes Beispiel davon ist ein stateswoman, wer zwei patronymische Namen vor dem ohne eines bekannten Werden hatte. Geborene Golda Mabovitch, die Amerikaner Morris Meyerson geheiratet hat, hat den Namen Golda Meyerson, und nach dem Bilden von Aliyah und beim Drängen von Moshe Sharett Hebraized ihr Nachname Meir genommen.

Eine populäre Form, um einen neuen Familiennamen mit jüdischen Patronymika zu schaffen, hat sich manchmal auf poetische Zionist-Themen, wie ben Ami ("Sohn meiner Leute"), oder ben Artzi ("Sohn meines Landes"), und manchmal verbunden mit der israelischen Landschaft, wie Bar Ilan ("Sohn der Bäume") bezogen.

Afrika

Traditionell nichtarabische sprechende afrikanische Leute Moslem, wie Ägypter, Somalier, Hausa und Leute von Fulani gewöhnlich (mit einigen Ausnahmen) folgen dem arabischen Namengeben-Muster, jedoch wird das Wort "Sohn" weggelassen. So ist der Sohn von Mohamed des Sohnes von Ibrahim von Ahmed "Mohamed Ibrahim Ahmed", und der Sohn von Mohamed Ibrahim Ahmed Ali "Ali Mohamed Ibrahim" ist.

Äthiopier verwenden auch ähnliches System, und es gibt kein Konzept des Familiennamens und Nachnamens. Wenn man sich auf eine Person mit einem einzelnen Namen beziehen soll, wird er/sie immer den Vornamen der Person verwenden.

Kenia

Einige kenianische Gemeinschaften haben patronyms verwendet. Die Praxis ist mit dem Gebrauch gerade des Nachnamens des Vaters als ein Nachname größtenteils gefallen.

Kalenjin verwenden 'arap' Bedeutung 'des Sohnes'

Kikuyu hat 'wa' Bedeutung 'dessen' verwendet. Wegen der Polygamie gab es auch Gebrauch von matronyms, und 'wa' hat gepflegt sich zu identifizieren, welcher Frau das Kind geboren gewesen ist.

Maasai verwenden 'ole' Bedeutung 'des Sohnes'

Meru verwenden abgekürzte M 'von mto'' so der Sohn von Mkindia würde M'Mkindia sein, hat Mto Mkindia ausgesprochen.

Äthiopien

Es gibt ein verschiedenes Konzept des Nachnamens in Äthiopien. Wie als Normale Patronymika, die in den Irak und die jüdischen Familiennamen sehr ähnlich sind, aber ein kleines bisschen, ohne Nachsilbe oder Präfix verschieden sind. Jedoch, wie im Blauen Testement, der Volle Name [wird Offizieller Name] in Äthiopien als geschrieben: Vorname (Vorname), der vom Vater-Namen gefolgt ist, und durch den Großartigen Vater-Namen letzt ist. Der Name des Vaters wird als ein zweiter Vorname stattdessen als Nachname nicht betrachtet. Dasselbe ist für die Frauen wahr, sie nehmen den Mann-Nachnamen nicht. Sie gehen independentely durch ihren Vornamen, der vom Vater-Namen, und dann dem Namen des großartigen Vaters sogar nach der Ehe gefolgt ist. Das Endergebnis: Familienname kurzum, wenn es nicht sehr offiziell ist, wird geschrieben und als mitgeteilt: Vorname, der vom Vater-Namen (wie der europäische Nachname) gefolgt ist. Äthiopien hat eine Kultur der Unabhängigkeit.

Südafrika

Unter den Zulupatronymika wurden im Vorkolonialzeitalter verwendet. Das Präfix "ka" wurde dem Namen des Vaters beigefügt, zum Beispiel bedeutet Shaka kaSenzangakhona Sohn von Shaka von Senzangakhona. Die Praxis ist vom täglichen Gebrauch mit der Einführung des modernen europäischen Stil-Nachname-Systems verschwunden, aber bleibt noch ein Teil von traditionellen kulturellen Methoden, besonders im Fall von Anführern und Königtum, wo das Rezitieren von Abstammungen einen Teil von vielen feierlichen Gelegenheiten bildet.

Asien

Indianersubkontinent

Patronymy ist in Teilen Indiens und Pakistans üblich. Zum Beispiel, wenn ein Vater Khurram Suleman genannt wird (ein moslemischer männlicher Name), könnte er seinen Sohn Taha Khurram nennen, der der Reihe nach seinen Sohn Ismail Taha nennen könnte. Infolgedessen, verschieden von Nachnamen, werden Patronymika durch viele Generationen nicht überliefern.

Im Alten Indien während des Vedic Alters, als Sanskrit die Verkehrssprache war, waren Patronymika als Nachnamen üblich. Sanskritische Patronymika waren die adjektivische Form des Vaters (oder der Vorfahr des Clans) Vorname. Dieses Adjektiv wird durch indogermanischen ablaut gebildet (ein fonologischer Prozess), der einen zusätzlichen/a/zum ersten Vokal im Patronymikon hinzufügt: das Ändern von kurzem/a/bis ā, kurzem und langem/i/und/ē/zu ai, und kurzem und langem/u/und/ō/zu/au/. Manchmal wurde eine Nachsilbe, wie-ya, auch hinzugefügt. Z.B:

• Der allererste mantra von Rigveda hat seinen genannten Madhuchchhandā Vaishvāmitra, Madhuchchhandā, Sohn (oder von der Abstammung) der Weise Vishvāmitra bedeutend.
• Buddha Shākyamuni hatte das Patronymikon Gautama wegen seiner Abstammung vom Weisen Gotama.
• Der von Sage Agasti hinuntergestiegene Clan wird Āgastya genannt.
• Der volle Name von Draupadi war Krishnā Draupadī, Krishnā, Tochter von Drupada bedeutend.
• Da Krishna (der avatar von Vishnu) der Sohn von Vasudeva war, war sein Name Krishna Vāsudeva.
• Da Seetā (Frau von Rāma, ein anderer der avatar von Vishnu) die Tochter von König Janaka war, war ihr Name Jānaki. Als Prinzessin des Landes von Videhā war sie auch bekannt als Vaidehi. Sie war auch bekannt als Maithili, für in der Stadt von Mithilā (Kapital von Videha), geboren gewesen

Im südlichen Indien sind tamilischer Nadu und Teile von Kerala und Karnataka, patronymy vorherrschend. Das ist eine bedeutende Abfahrt vom Rest des Landes, wo Kaste oder Familiennamen größtenteils als Nachnamen verwendet werden. Das ist in übliche Anwendung während der 50er Jahre und der 60er Jahre wenn die drawidische Bewegung illegalised das Verwenden von jemandes Kaste als ein Teil Ihres Namens eingetreten.

Jedoch, anstatt den vollen Namen des Vaters zu verwenden, wird nur der erste Brief — die Initiale — zum Vornamen vorbefestigt. Zum Beispiel, wenn ein Vorname einer Person Saravanan und Krishnan seines Vaters ist, dann ist der volle Name K. Saravanan und wird selten sogar in amtlichen Aufzeichnungen ausgebreitet. Einige Familien folgen der Tradition, den Namen der Heimatstadt, den Namen des Großvaters oder beide als Initialen zu behalten. Der Name des berühmten englischen Indianerromanschriftstellers R. K. Narayan bei der Geburt war Rasipuram Krishnaswami Ayyar Narayanaswami, der auf das Geheiß seines Schriftsteller-Freunds Graham Greene verkürzt wurde. Rasipuram, der Vorname, ist ein Toponym, und Krishnaswami Ayyar, der Nachname, ist ein patronym.

Dennoch soll die wachsende Tendenz in Städten im südlichen Indien und unter Ausgebürgerten den Namen des Vaters ausbreiten und es vor jemandes Vornamen legen. Der Name hat im früheren Beispiel festgesetzt, K. Saravanan würde Krishnan Saravanan werden, es teilweise in Übereinstimmung mit der Westnamengeben-Vereinbarung des Vornamens, des zweiten Vornamens und der Nachname-Ordnung bringend.

In Maharashtra ist eine sehr allgemeine Tagung unter den hinduistischen Gemeinschaften, das Patronymikon zu haben, der zweite Vorname sein. Beispiele:

• Der volle Name des Kricketspielers Sunil Gavaskar ist Sunil Manohar Gavaskar, wo Manohar der Vorname seines Vaters ist.
• Der volle Name des Kricketspielers Sachin Tendulkar ist Sachin Ramesh Tendulkar, wo Ramesh der Vorname seines Vaters ist.
• Der Sohn von Sunil Gavaskar Rohan Gavaskar würde Rohan Sunil Gavaskar und so weiter sein.

Dieses System arbeitet sowohl für Jungen als auch für Mädchen, außer dass nach der Ehe eine Frau den Vornamen ihres Mannes als ihr zweiter Vorname nimmt — ist ihr neuer zweiter Vorname nicht mehr ein Patronymikon.

Inder, besonders Tamilen in Singapur setzen häufig die patronymische Tradition fort; das hat zur Folge einen einzelnen Vornamen zu haben, der vom Sohn / Tochter dessen gefolgt ist, gefolgt vom Namen ihres Vaters.

Malaysische Inder können auch dieser Gewohnheit mit "dem Sohn" oder "der Tochter" folgen, durch "anak lelaki" oder "anak perempuan" beziehungsweise ersetzt zu werden.

Inder des Glaubens von Isma'ili haben auch patronymische zweite Vornamen, die den Vornamen des Vaters und den Vornamen des Großvaters plus ein Familienname verwenden. Jemand hat gerufen "Ramazan Rahim Ali Manji" könnte seinen Sohn "Karim Ramazan Rahim Manji" nennen, und seine Enkelin könnte "Zahra Karim Ramazan Manji" genannt werden.

China

Menschensohn-Vorname von Yi basiert auf dem letzten oder der zwei Silbe des Namens des Vaters. Leute von Hani haben auch patronymische Gewohnheit.

Taiwan

Menschensohn-Namen von Atayal wird vom Namen des Vaters gefolgt.

Siehe auch

• Matronymic
• Arabischer Name
• Bulgarischer Name
• Holländischer Name
• Georgischer Name
• Deutscher Name
• Isländischer Name
• Jüdischer Name
• Malaiischer Name
• Mongolischer Name
• Pakistanischer Name
• Polnischer Name
• Russischer Name
• Schotte-Gälisch nennt
• Ureinwohner von Taiwanese nennt

Links

• Dänische Namengeben-Traditionen
• Wie ist die Geschichte mit holländischen Nachnamen?
• Holländische Nachnamen des 17. Jahrhunderts
• Daten Nachnamen von Wales