Wyrd

Wyrd ist ein Konzept in der angelsächsischen Kultur grob entsprechend dem Schicksal oder persönlichen Schicksal. Das Wort ist ins Moderne Englisch Erb-, das seine ursprüngliche Bedeutung nur mundartlich behält.

Der verwandte Begriff in Altem Altnordisch ist ur ð r, mit einer ähnlichen Bedeutung, sondern auch personifiziert als einer von Norns, Ur ð r (anglisiert als Urd) und das Erscheinen im Namen des heiligen gut Ur ð arbrunnr in der skandinavischen Mythologie.

Das Konzept entsprechend dem "Schicksal, Schicksal, Glücke" in Altem Altnordisch ist Ørlǫg.

Etymologie

Der Alte englische Begriff wyrd ist auf einen Allgemeinen germanischen Begriff *wurđíz zurückzuführen. Wyrd hat Blutsverwandte in Altem sächsischem wurd, althochdeutschem wurt, Alter skandinavischer ur ð r, holländischer worden (um zu werden), und deutscher werden. Die Proto-Indo-European-Wurzel ist *wert-, "um sich zu drehen, zu rotieren,", in allgemeinem germanischem *wirþ-mit einer Bedeutung, "um zum Pass zu kommen, zu werden, erwartet zu sein", (auch in beläuft sich der Begriff "" sowohl im Sinne des "Preises, Werts, erwartete" als auch "Ehre, Dignität, erwartete Wertschätzung").

Alter englischer wyrd ist ein wörtliches vom Verb gebildetes Substantiv, bedeutend, "zum Pass zu kommen, zu werden". Der Begriff hat sich ins moderne englische Adjektiv entwickelt. Adjektivischer Gebrauch entwickelt sich im 15. Jahrhundert im Sinn "die Macht zu haben, Schicksal zu kontrollieren" ursprünglich im Namen der Unheimlichen Schwestern, d. h. der klassischen Schicksale, in der elisabethanischen Periode hat sich von ihrem klassischen Hintergrund als fays gelöst, und am meisten namentlich als die Drei Hexen in Macbeth von Shakespeare erscheinend.

Aus dem 14. Jahrhundert, zum unheimlichen wurde auch als ein Verb in Schotten, im Sinne verwendet, "um durch die Verordnung des Schicksals vorherzubestimmen".

Die moderne Rechtschreibung unheimlich erst erscheint in schottischen und Nördlichen englischen Dialekten im 16. Jahrhundert und wird in literarischem Standardenglisch aus dem 17. Jahrhundert aufgenommen. Die regelmäßige moderne englische Form wäre wird, aus dem Frühneuenglisch werd gewesen. Der Ersatz von werd durch den unheimlichen in den nördlichen Dialekten ist "schwierig dafür verantwortlich zu sein".

Die jetzt allgemeinste Bedeutung von unheimlichen, "seltsam, sonderbar", wird zuerst 1815, ursprünglich mit einer Konnotation des übernatürlichen oder portentuous (besonders in der Kollokation unheimlich und wunderbar), aber bis zum Anfang des auf tägliche Situationen zunehmend angewandten 20. Jahrhunderts beglaubigt.

Schicksal in der germanischen Mythologie

Wyrd ist ein weibliches Substantiv, und sein skandinavischer verwandter ur ð r, außer der Bedeutung "des Schicksals", ist der Name von einem von Norns; ur ð r ist wörtlich "das, was zum Pass gekommen ist" ist ver ð andi, "was im Prozess ist," (das Partizip Präsens des Verbs zu geschehen, das zu weorþan verwandt ist) und skuld "Schuld, Schuld" (von einer germanischen Wurzel *skul-, "um Schulden zu haben", auch gefunden in Englisch wird).

Zwischen sich weben Norns Schicksal oder ørlǫg (von ", von, darüber hinaus" und "Gesetz", und kann wörtlich als "außer dem Gesetz" interpretiert werden).

Gemäß Voluspa 20 stellen drei Norns "die Gesetze auf" "hat sich für die Leben der Kinder der Zeit entschieden" und "ihren ørlǫg veröffentlichen".

Frigg, andererseits, während sie "den ganzen ørlǫg", weiß, "sagt es nicht selbst" (Lokasenna 30).

ørlǫglausa kommt "ørlǫg-weniger" in Voluspa 17 in der Verweisung auf das Treibholz vor, das Atem gegeben wird, Fragen Wärme und Geist durch drei Götter, um die ersten Menschen zu schaffen, (Asche) und Embla (Vielleicht Ulme).

Erwähnungen von wyrd in der Alten englischen Literatur schließen Den Wanderer ein, "Wyrd bi ð ful aræd" ("Schicksal bleibt ganz"), und Beowulf, "Gæ ð ein wyrd swa hio scel!" ("Schicksal geht jemals, weil sie werden soll!").

  • Bertha S. Philpotts, 'Wyrd und Providence im angelsächsischen Gedanken', Aufsätze und Studien 13 (1928), 7-27.
  • Ian McNish, 'Wyrd, Kausalität und Vorsehung. Ein Spekulativer Aufsatz', Menschheit Vierteljährlich 44 (2004)
.http://www.mankindquarterly.org/samples/McNishWyrd.pdf

Siehe auch


Amphibisches Fahrzeug / Erdkunde Irlands
Impressum & Datenschutz