Sprachen Pakistans schließen die zwei offiziellen Sprachen ein: Urdu und englische, die als die ersten Sprachen durch relativ kleine Anzahlen von Leuten gesprochen, aber allgemein im ganzen Land verwendet werden. Urdu ist auch Pakistans nationale Sprache und Verkehrssprache. Die vier provinziellen Hauptsprachen Pakistans, sind Pashto, Sindhi und Balochi pandschabisch. Andere Hauptregionalsprachen sind Saraiki, Hindko, Pahari-Potwari und Brahui. Persisch wird auch durch bedeutende Verhältnisse der Bevölkerung gesprochen. Dialekte wie Dari sind sowie einige Regionaldialekte populär. Persisch-Sprecher werden in Khyber Pakhtunkhwa, Balochistan und einigen Auslesegebieten von Westlichem Punjab hauptsächlich konzentriert.

Die meisten Sprachen Pakistans gehören der Indo-iranischen Gruppe der indogermanischen Sprachfamilie.

Geschichte

Statistik

• Saraiki wurde mit Pandschabi 1951 und 1961-Volkszählung eingeschlossen

Folgender ist die in Pakistan gesprochenen Hauptsprachen. Der Prozentsatz von Pakistanern, die Muttersprachler dieser Sprache sind, wird auch gegeben.

Nationale Sprache: Urdu

Urdu ist die nationale Sprache , Verkehrssprache und eine von zwei offiziellen Sprachen Pakistans (der andere englisch seiend). Obwohl nur ungefähr 8 % von Pakistanern es als ihre erste Sprache sprechen, wird es als eine Sekunde und häufig die dritte Sprache von fast allen Bürgern Pakistans gesprochen. Seine Einführung als die Verkehrssprache wurde von den Briten auf die Kapitulation und Annexion von Sindh (1843) und Punjab (1849) mit dem nachfolgenden Verbot des Gebrauches des Persisch gefördert. Die Entscheidung, die Sprachänderung vorzunehmen, sollte eine universale Sprache überall in der dann britischen Herrschaft im Südlichen Asien errichten sowie den Einfluss Persiens minimieren, das Osmanische Reich, Afghanistan und Zentralasien hatten auf diesem Übergangsgebiet. Urdu ist eine relativ neue Sprache im zeitgenössischen Sinn, aber hat beträchtliche Modifizierungen und Entwicklung erlebt, die schwer auf den Traditionen von älteren Sprachen wie persische, arabische, türkische und lokale südasiatische Sprachen borgt, von denen alle in seinem Vokabular gefunden werden können. Es hat als ein standardisiertes Register des Hindis und in seiner gesprochenen Form begonnen. Es wird weit verwendet, sowohl formell als auch informell, für persönliche Briefe sowie öffentliche Literatur im literarischen Bereich und in den populären Medien. Es ist ein erforderliches Thema der Studie in allen Primär- und Sekundärschulen. Es ist die erste Sprache vom grössten Teil von Muhajirs (Flüchtlinge Moslem, die vor dem Rassenmord und pograms von verschiedenen Teilen Indiens nach der Unabhängigkeit Pakistans 1947 geflohen sind), dass Form fast 8 % von Pakistans Bevölkerung und eine erworbene Sprache ist. Als Pakistans nationale Sprache ist Urdu gefördert worden, um nationale Einheit zu fördern. Es wird mit einer modifizierten Form des Perso-arabischen Alphabetes gewöhnlich in der Schrift von Nastaliq geschrieben, und sein grundlegendes hindustanisches Vokabular ist durch Wörter aus dem Persisch, Arabisch, den Sprachen von Turkic und Englisch bereichert worden. Urdu hat Inspiration von der persischen Literatur gezogen und hat jetzt ein enormes Lager von Wörtern aus dieser Sprache. In den letzten Jahren ist das in Pakistan gesprochene Urdu unter Einfluss vieler der Muttersprachen einschließlich Pashto, des Pandschabi und Sindhi in Bezug auf die Tongebung, sowie der sich vereinigenden Fachsprache aus jenen Sprachen allmählich gewesen. Als solcher entwickelt die Sprache ständig und hat einen "besonders pakistanischen" Geschmack dazu erworben, sich von diesem gesprochenen in alten Zeiten und in Indien unterscheidend. Die erste Dichtung auf Urdu war durch den persischen Dichter Amir Khusro (1253-1325), und das erste Urdu schreiben "Woh Majlis" ein wurde 1728 geschrieben; das erste Mal, als das Wort "Urdu" verwendet wurde, war durch Sirajuddin Ali Khan Arzoo 1741. Der Mughal Kaiser Aurangzeb Alamgir (1658-1707) hat Urdu (oder Hindustani) fließend gesprochen, wie seine Nachkommen getan hat, während seine Vorfahren größtenteils Persisch und Türkisch gesprochen haben.

Provinzielle Sprachen

Pandschabi

Pandschabi () wird als eine erste Sprache von mehr als 44 % von Pakistanern größtenteils in Punjab sowie durch eine Vielzahl von Leuten in Karachi gesprochen. Jedoch hat Pandschabi die Sprache der Mehrheit der pakistanischen Bevölkerung keinen offiziellen Status in Pakistan. Wegen der Betonung auf Urdu verliert Pandschabi seinen Boden in Pakistan. Die genauen Zahlen von pandschabischen Sprechern in Pakistan sind hart zu finden, da es viele Dialekte / Sprachen wie Saraiki gibt, den etwas Rücksicht als ein Teil des Pandschabi und andere als getrennte Sprache betrachten. Wenn man Hindko, Potwari, Pahari, Saraiki in Betracht zieht, werden pandschabische Dialekte so von fast 60 % der Bevölkerung in Pakistan gesprochen. Die pandschabischen Standarddialekte sind von Lahore, Sialkot, Gujranwala und Bezirken von Sheikhupura des pakistanischen Punjab, der von Waris Shah (1722-1798) in seinem berühmten Buch Heer Ranjha verwendet wurde und auch jetzt Tage die Sprache der pandschabischen Literatur, des Films und der Musik ist; solcher als Lollywood. Andere Dialekte sind Multani oder Saraiki im Westen und South, Pothowari & Hindko in North und Dogri in den Berggebieten.

Pandschabi wird von Prakrit in der Periode von Vedic hinuntergestiegen (1700 B.C.), Pali, Altes Persisch und Apabhramsha in der Periode von Ashoka (273 B.C. - 232 B.C.) und Hindvi, Lahori und Multani in der moslemischen Periode (711 n. Chr. - 1857 n. Chr.) pandschabische Literatur war in der Natur hauptsächlich geistig und hat eine sehr reiche mündliche Tradition gehabt. Die Große von Heiligen von Sufi geschriebene Dichtung ist die Volkskunde von Punjab gewesen und wird noch mit der großen Liebe in jedem Teil von Punjab gesungen.

Pandschabische Dialekte schließen ein:

Pandschabische Hauptdialekte in Pakistan

Majhi oder Pandschabi von Standard

: Der Majhi Dialekt ist der Prestige-Dialekt des Pandschabis und gesprochen im Herzen von Punjab, wo der grösste Teil der pandschabischen Bevölkerung lebt. Der Majhi Dialekt ist der Dialekt des historischen Gebiets von Majha, der Lahore, Sheikhupura, Kasur, Okara, Gujranwala, Wazirabad, Sialkot, Narowal, Gujrat und zu einigen abmisst, die im Bezirk Jhelum von pakistanischem Punjab und Amritsar, Kleinerem Bergsee Taran Sahib und Gurdaspur Bezirke des Indianerstaates Punjab noch vorhanden sind.

Jhangochi

: Jhangochi () Dialekt wird in pakistanischem Punjab gesprochen. Jhangochi oder Rachnavi sind der älteste und idiosynkratischste Dialekt des Pandschabis. Es wird überall in einem weit verbreiteten Gebiet gesprochen, von Khanewal und Jhang an beiden Enden von Ravi und Chenab zum Bezirk Gujranwala anfangend. Es kommt dann zu Gebieten von Bahawalnagar und Chishtian auf den Banken des Flusses Sutlej herunter. Dieses komplette Gebiet hat fast dieselben Traditionen, Zoll und Kultur. Der Jhangochi Dialekt des Pandschabi hat mehrere Aspekte, die es abgesondert von anderen pandschabischen Varianten setzen. Dieses Gebiet hat eine große Kultur und Erbe, besonders literarisches Erbe, weil ihm die Entwicklung der berühmten epischen romanischen Geschichten von Heer Ranjha und Mirza Sahiba zugeschrieben wird. Es wird in den Bar-Gebieten von Punjab, d. h., Gebiete gesprochen, deren Namen häufig suffixed mit 'Bar' zum Beispiel sind, Sandelholz-Bar, Kirana Bar, Neeli Bar, Ganji Bar und auch von Khanewal bis Jhang schließen Faisalabad und Chiniot ein.

Shahpuri

: Der Shahpuri Dialekt wird in pakistanischem Punjab hauptsächlich gesprochen. Dieser Dialekt ist von den Leuten des Bezirks Sargodha einschließlich Dera Chanpeer Shahs, Khushab, Jhang, Mianwali, Attock, Teile von Faisalabad (früher Lyallpur), Teile von Dera Ismail Khan, Dera Ghazi Khan, Bahawalnagar, Chakwal, Mianwali, Sargodha, Khushab und Bezirken von Mandi Bahauddin gesprochen worden.

Pothowari

: Dieser Dialekt wird in nördlichem pakistanischem Punjab. hauptsächlich Das Gebiet gesprochen, wo Pothowari gesprochen wird, streckt sich im Norden von Muzaffarabad bis so weiten Süden aus wie Jhelum, Gujar Khan und Rawalpindi. [phr] 49,440 (2000 WCD). Murree Hügel nördlich von Rawalpindi und Osten zu Bhimber. Poonchi ist östlich von Rawalakot. Potwari ist in der Prärie um Rawalpindi. Abwechselnde Namen: Potwari, Pothohari, Potohari, Chibhali, Dhundi-Kairali. Dialekte: Pahari (Dhundi-Kairali), Pothwari (Potwari), Chibhali, Punchhi (Poonchi), Jhelumi, Mirpuri. Pahari hat 'Hügel-Sprache' vor, sich auf eine Reihe von auseinander gehenden Dialekten beziehend, von denen einige getrennte Sprachen sein können. Eine Dialekt-Kette mit dem Pandschabi und Hindko. Die Nähe zu westlichem Pahari ist unbekannt. Lexikalische Ähnlichkeit 76 % bis 83 % unter Varianten genannt 'Pahari', 'Potwari', und haben einige 'Hindko' in Mansehra, Muzaffarabad und Jammun genannt. Klassifikation: Indogermanische, Indo-iranische, Indo-arische, Nördliche Zone, Westlicher Pahari.

Hindko

: Klassifiziert unter Sprachen von Lahnda durch viele Linguisten; vielleicht unterscheidet sich von Pandschabi. Dialekt von Hindko wird in nordwestlichem pakistanischem Punjab und Nordwestgrenzprovinz hauptsächlich gesprochen dieser Dialekt wird in Bezirken von Peshawar, Attock, Nowshehra, Mansehra, Balakot, Abbottabad und Murree und der niedrigeren Hälfte des Bezirks Neelum und Muzafarabad gesprochen.

Saraiki

: Saraiki oder Multani (auch Lehndi durch einige) werden in pakistanischem Punjab gesprochen. Es unterscheidet sich vielleicht mehr als jeder andere Dialekt des Pandschabi. Es wird immer verschiedener, weil Sie Süden als der Einfluss von Zunahmen von Sindhi herunterlassen. Saraiki selbst ist Wort von Sindhi und hat nördlich vor. Es wird jetzt als getrennte Sprache statt bloß eines Dialekts des Pandschabi betrachtet. Es wird größtenteils in südlichen und westlichen Bezirken von Punjab gesprochen, der Multan, Lodhran, Bahawalpur, Mianwali, Bhakkar, Layyah, Dera Ghazi Khan, Muzaffargarh, Rahim Yar Khan, südliche und westliche Teile von Khanewal, südliche Teile von Bahawalnagar und Westteile von Bezirken von Khushab umfasst. Es wird auch von der Mehrheit der Bevölkerung des Bezirks von Dera Ismail Khan in Khyber Pakhtunkhwa ( ) Provinz, kachi Ebene von Balochistan, nördliche Teile von Sindh und Städte von Hyderabad und Karachi gesprochen.

Saraiki, gehört dem Indo-arischen Zweig des Indogermanisches. Gemäß globalen Aufnahme-Sprachen ist das auch Saraiki.

Jhangvi oder Jhangochi oder Rachnavi, der im zentralen pakistanischen Punjab gesprochen ist, strecken von Bezirken Khanewal zu Jhang und schließen Faisalabad, Sahiwal und Chiniot ein.

Shahpuri, der in Mianwali, Sargodha, Khushab und Bezirken von Mandi Bahauddin gesprochen ist.

Hindko, der in Bezirken von Peshawar, Attock, Nowshehra, Mansehra, Balakot, Abbottabad und Murree und der niedrigeren Hälfte des Bezirks Neelum und Muzafarabad gesprochen ist.

Dhani

: Die Leute von Pothohar sprechen Dialekt von Pothohari. Jedoch sprechen die Leute von Chakwal oder dem Gebiet von Dhanni insbesondere Pothohari nicht und werden ethnologisch als Potoharis nicht betrachtet. Sie sprechen ein kennzeichnender Dialekt von Chakwali oder Dhanni des Pandschabi, das an Shahpuri, ein Dialekt näher ist, der im Shahpur-Salz-Reihe-Gebiet gesprochen ist, und auch ein geringes Element von Saraiki und Pothohari hat.

Pashto

Pashto () Pashto wird als eine erste Sprache durch 15.5 % (28-30 Millionen) von Pakistanern größtenteils in Khyber Pakhtunkhwa und in Balochistan sowie von Einwanderern zu den Ostprovinzen gesprochen, die häufig wegen Volkszählungsunregelmäßigkeiten nicht aufgezählt werden. Der Pashto hat reiche schriftliche literarische Traditionen sowie eine mündliche Tradition. Es gibt zwei Hauptdialekt-Muster, innerhalb deren die verschiedenen individuellen Dialekte klassifiziert werden können; das ist Pakhto, der die Nördliche (Peshawar) Vielfalt und weicherer in den südlichen Gebieten gesprochener Pashto ist. Khushal Khan Khattak (1613-1689) und Rahman Baba (1633-1708) waren die berühmtesten Dichter auf der Sprache von Pashto. Im letzten Teil des 20. Jahrhunderts, Pakhto oder Pashto hat einige große Dichter wie Ghani Khan, Khatir Afridi und Amir Hamza Shinwari erzeugt. Es gibt auch viele Pakistaner von den angrenzenden Gebieten von Punjab, Sindh und Balochistan, die in Pashto bekannt sind und ihn als ihre zweite Sprache aufzählen. Sie werden in den gesamten Prozentsatz nicht eingeschlossen. Karachi ist größter Pashto, Stadt in der Welt sprechend, obwohl die Sprecher von Pashto nur ungefähr 20 % der Bevölkerung von Karachi einsetzen.

Sindhi

Sindhi () wird als eine erste Sprache von 15.5 % von Pakistanern größtenteils in Sindh gesprochen. Es hat eine reiche Literatur und wird in Schulen verwendet. Es ist eine Indo-arische (indogermanische) Sprache, ist auf Sanskrit und arabische Sprachen zurückzuführen gewesen. Die Araber haben über Sindh seit mehr als 150 Jahren geherrscht, nachdem Muhammad bin Qasim ihn in 712 n.Chr. überwunden hat, dort seit drei Jahren müssend, arabische Regel aufstellen. Folglich enthält der soziale Stoff von Sindh Elemente der arabischen Gesellschaft. Sindhi wird von mehr als 36 Millionen Menschen in Pakistan gesprochen, und ist die offizielle Sprache der Provinz von Sindh. Es wird im Bezirk Lasbela von Balochistan weit gesprochen (wo der Stamm von Lasi ein Dialekt von Sindhi spricht), viele Gebiete der Bezirke von Naseerabad und Jafarabad von Balochistan, und durch die Diaspora von Sindhi auswärts. Sprache von Sindhi hat sechs Hauptdialekte: Sireli, Vicholi, Lari, Thari, Lasi und Kachhi. Es wird in der arabischen Schrift mit mehreren zusätzlichen Briefen geschrieben, um spezielle Töne anzupassen. Die größten Sindhi-Sprechen-Städte sind Karachi, Hyderabad, Sukkur, Shikarpur, Dadu, Jacobabad, Larkana und Nawabshah. Literatur von Sindhi ist auch in der Natur geistig. Shah Abdul Latif Bhita'i (1689-1752) ist einer seiner größten Dichter, und hat Sassi Punnun und Umar Marvi, Volksgeschichten, in seinem berühmten Buch "Shah Jo Risalo" geschrieben.

Sindhi Dialekte:

• Sindhi Saraiki - eine Version von Saraiki hat als ein Dialekt von Sindhi betrachtet; gesprochen hauptsächlich in Oberem Sindh.
• Vicholi - in Vicholo, d. h. Zentralem Sindh.
• Lari - in Laru, d. h. Tiefer Sindh
• Lasi - in Lasa B'elo, einem Teil von Kohistan in Baluchistan auf der Westseite von Sindh
• Thari oder Thareli, auch bekannt als Dhatki - in Tharu, dem Wüste-Gebiet auf der Südostgrenze von Sindh und einem Teil des Bezirks Jaisalmer in Rajasthan
• Kachhi - im Gebiet von Kutch und in einem Teil von Kathiawar in Gujarat, auf der südlichen Seite von Sindh

Vicholi wird als der Standarddialekt von allen Sprechern von Sindhi betrachtet.

Balochi

Balochi () wird als eine erste Sprache von ungefähr 4 % von Pakistanern größtenteils in der Provinz von Balochistan gesprochen. Es wird geglaubt, dass die Sprache zu seinem Standort in einer Reihe von Wanderungen vom Gebiet von Kurdistan des nordöstlichen Iraks und des nordwestlichen Irans gebracht wurde. Rakshani ist die Hauptdialekt-Gruppe in Bezug auf Zahlen. Sarhaddi ist ein Subdialekt von Rakshani. Andere Subdialekte sind Kalati (Qalati), Chagai-Kharani und Panjguri. Östlicher Hill Balochi oder Nördlicher Balochi sind vom Rest sehr verschieden. Sprache von Balochi ist sehr dem Perser selbst nah. Der Name Balochi oder Belutsche wird vor dem 10. Jahrhundert nicht gefunden. Rakshani ist die Hauptdialekt-Gruppe in Bezug auf Zahlen. Sarhaddi, ist ein U-Boot-Dialekt von Rakshani. Anderes U-Boot - Dialekte sind Qalati, Chagai Kharani und Makrani. Der Östliche Hill Balochi oder Nördlicher Balochi sind verschiedene Dialekte. Die Kethran Sprache in Nordöstlichem Balochistan ist auch eine Variante von Balochi. Es ist eine der 9 ausgezeichneten Sprachen Pakistans. Da Balochi eine sehr poetische und reiche Sprache ist und haben Sie einen bestimmten Grad der Sympathie ins Persisch und Urdu, neigen Dichter von Balochi dazu, sehr gute Dichter auf Urdu ebenso und Ata Shaad zu sein, Gul Khan Nasir und Noon Meem Danish sind ausgezeichnete Beispiele davon.

Regionalsprachen

Saraiki

Saraiki oder Multani (auch Lehndi durch einige) werden in pakistanischem Punjab gesprochen. Es unterscheidet sich vielleicht mehr als jeder andere Dialekt des Pandschabi. Es wird immer verschiedener, weil Sie Süden als der Einfluss von Zunahmen von Sindhi herunterlassen. Saraiki selbst ist Wort von Sindhi und hat nördlich vor. Es wird jetzt als eine getrennte Sprache statt bloß eines Dialekts des Pandschabi betrachtet. Es wird größtenteils in südlichen und westlichen Bezirken von Punjab gesprochen, der Multan, Lodhran, Bahawalpur, Mianwali, Bhakkar, Layyah, Dera Ghazi Khan, Muzaffargarh, Rahim Yar Khan, südliche und westliche Teile von Khanewal, südliche Teile von Bahawalnagar und Westteile von Bezirken von Khushab umfasst. Es wird auch von der Mehrheit der Bevölkerung des Bezirks von Dera Ismail Khan in Khyber Pakhtunkhwa ( ) Provinz, kachi Ebene von Balochistan, nördliche Teile von Sindh und Städte von Hyderabad und Karachi gesprochen.

Saraiki, gehört dem Indo-arischen Zweig des Indogermanisches. Gemäß globalen Aufnahme-Sprachen ist das auch Saraiki.Jhangvi oder Jhangochi oder Rachnavi, der im zentralen pakistanischen Punjab gesprochen ist, strecken von Bezirken Khanewal zu Jhang und schließen Faisalabad, Sahiwal und Chiniot ein.Shahpuri, der in Mianwali, Sargodha, Khushab und Bezirken von Mandi Bahauddin gesprochen ist.

Hindko, der in Bezirken von Peshawar, Attock, Nowshehra, Mansehra, Balakot, Abbottabad und Murree und der niedrigeren Hälfte des Bezirks Neelum und Muzafarabad gesprochen ist.

Pothohari/Hindko

Sprache von Hindko () ist als die "Sprache der Berge" bekannt und ist eine der ältesten Sprachen in Pakistan. Es wird in vielen Dialekten in den Bezirken von Peshawar, Kohat, Nowshera, Swabi, Haripur, Abbottabad, Mansehra, Attock, und Murree, der niedrigeren Hälfte des Bezirks Neelum und des Bezirks Muzafarabad Kaschmirs gesprochen. Hindko ist eine alte Indo-arische Sprache, die von Hindkowans in Pakistan gesprochen ist. Es ist nördlichen Dialekten des Pandschabi sehr ähnlich. Die Sprache wird in den Gebieten von Khyber Pakhtunkhwa (einschließlich Hazara), Einheimische von Peshawar Punjab und Azad Kaschmir durch ungefähr 2.2 4 Millionen Menschen gesprochen. Während des vorbuddhistischen Zeitalters im gegenwärtigen Pakistan wurde die Sprache der Massen vom alten Grammatiker Pāini raffiniert, wer die Regeln einer strukturell strengen Sprache genannt Sanskrit eingeführt hat, das hauptsächlich für Bibeln (analog Latein in der Westwelt) verwendet wurde. Inzwischen, die einheimische Sprache der Massen, hat sich Prakrit in viele Zungen und Dialekte entwickelt, die sich über die nördlichen Teile des Südlichen Asiens ausbreiten. Wie man glaubt, ist Hindko nah mit Prakrit verbunden. Wegen der geografischen Isolierung der Gebiete hat es sehr wenig grammatische Bestechung erlebt, aber hat beträchtliches Vokabular von seinen Nachbarn in besonderem Pashto geliehen. Es zeigt nahe Sympathie Pandschabi und der Untergruppe von Lahnda von Indo-arischen Zungen und kann in nördliche und südliche Dialekte unterteilt werden.

Kashmiri

Kashmiri () ist eine alte Sprache von Dardic, die in Azad Kaschmir, Gilgit-Baltistan und Provinzen von Punjab Pakistans gesprochen ist. Es gibt mehr als 2 Millionen Sprecher von Kashmiri in Pakistan. Die meisten Kashmiris in der Provinz von Punjab und Karachi sind Flüchtlinge und ihre Nachkommen, die aus Indianerinvasion und Beruf Kaschmirs 1948 geflohen sind.

1919 hat George Abraham Grierson geschrieben, dass "Kashmiri die einzige der Sprachen von Dardic ist, die eine Literatur hat". Literatur von Kashmiri geht auf mehr als 750 Jahre zurück, das, ist mehr oder weniger, das Alter manch einer modernen Literatur einschließlich modernen Englisch. Kashmiri behält mehrere Eigenschaften des Alten Indo-Ariers, die auf anderen Modernen Indo-arischen Sprachen wie Urdu, Pandschabi und Sindhi verloren worden sind.

Brahui

Brahui () ist vom drawidischen Ursprung, ungeachtet der Tatsache dass ein angemessener Betrag der Sprache lexikalische Ähnlichkeiten zu Balochi sowie Sindhi und Pashto wegen des Einflusses von benachbarten Sprachen teilt. Obwohl Brahui unter Einfluss dieser Sprachen gewesen ist, enthält eine Mehrheit der Literatur reine drawidische Wörter, die sich auf die Sprachen des Südlichen Indiens beziehen. Gesprochen im südlichen Pakistan kann es sich aus den ursprünglichen Sprachen von Talzivilisationen von Indus an Mehrgarh entwickelt haben, darauf hinweisend, dass die drawidischen Sprachen weit verbreiteter waren. Es wird in zentralem und östlichem zentralem Balochistan gesprochen. Die Mengals sind ein berühmter Stamm von Brahvi. Ungefähr 1-1.5 % der pakistanischen Bevölkerung haben Brahui als ihre erste Sprache. Es ist eine der neun ausgezeichneten Sprachen Pakistans.

Die Brahui Bevölkerung von Balochistan ist von einigen als die Sprachentsprechung von einer relict Bevölkerung genommen worden, vielleicht anzeigend, dass drawidische Sprachen früher viel weit verbreiteter waren und durch die eingehenden Indo-arischen Sprachen verdrängt wurden. Gemäß J. H. Elfenbein könnte Brahui zu Balochistan vom zentralen Indien nach 1000 CE abgewandert sein. Er zitiert die Abwesenheit jedes Avestan, einer älteren iranischen Sprache, Lehnwörter in Brahui zu Unterstützungen diese Hypothese. Der iranische Hauptmitwirkende zum Vokabular von Brahui, Balochi, ist eine iranische Westsprache wie Kurdisch, und bewegt zum Gebiet aus dem Westen nur ungefähr 1000 CE.

Shina

Shina () (auch bekannt als Tshina) ist eine Sprache von Dardic, die durch eine Mehrzahl von Leuten in Gilgit-Baltistan Pakistans und Dras in Ladakh von Gebieten Kaschmirs gesprochen ist. Die Täler, in denen es gesprochen wird, schließen Astore, Chilas, Dareil, Tangeer, Gilgit, Ghizer und einige Teile von Baltistan und Kohistan ein. Es wird auch in Gurez, Drass, Kargil, Karkit Badgam und Tälern von Ladakh Kaschmirs gesprochen. Es gab 321,000 Sprecher von Gilgiti Shina bezüglich 1981 und eine geschätzte Summe von Sprechern aller Dialekte 550,000. Viele Shina Sprecher werden auch in Pakistans städtischen Hauptzentren Islamabads, Rawalpindi, Lahore, Abbottabad, Hyderabad und Karachi gefunden.

Andere Sprachen

Persisch (kulturelle Sprache)

Persisch war die bevorzugte Sprache unter der gebildeten moslemischen Elite im Südlichen Asien, und war die offizielle und kulturelle Sprache des Reiches Mughal und der anderen Turkic Reiche und der verschiedenen moslemischen fürstlichen Staaten, die darin gestützt sind, was jetzt Pakistan ist. Persisch wurde vom Gebiet mit der Ankunft der Briten zur Provinz von Sindh 1843 und Punjab 1849 offiziell abgeschafft, um den Einfluss Persiens und Afghanistans auf den Gebieten zu minimieren, die jetzt Pakistan zusammensetzen und diese Gebiete mit dem Rest des Südlichen Asiens unter einer allgemeinen Urdu-Sprache integrieren. Es wird noch gesprochen und von der gebildeten Elite als eine literarische und renommierte Sprache verstanden.

Viele persische sprechende Flüchtlinge, Dari und Tadschiken, von Afghanistan haben sich in Pakistan dauerhaft niedergelassen. Es gibt auch tadschikische Flüchtlinge von Tadschikistan, die sich in Pakistan niedergelassen haben.

Arabisch (religiöse Sprache)

Wie man

betrachtet, ist Arabisch () religiöse Sprache von Moslems. Der Quran, Sunnah, Hadith und die moslemische Theologie werden auf Arabisch mit der Urdu-Übersetzung unterrichtet. Die große Anzahl von Pakistanern, die im Gebiet von Persischen Golf und in anderen mittelöstlichen Ländern leben, hat weiter die Anzahl der Leute vergrößert, die Arabisch in Pakistan sprechen kann. Arabisch wird als eine religiöse Sprache in Moscheen, Schulen, Universitäten, Universitäten und madrassahs unterrichtet. Fast die ganze Pakistans moslemische Bevölkerung hat eine Form der Ausbildung im Lesen, dem Schreiben und der Artikulation der arabischen Sprache gehabt.

Viele Araber, die am Krieg von Afghanistan teilgenommen haben, haben sich jetzt in Pakistan dauerhaft mit ihren Familien niedergelassen. Millionen von Pakistanern, die im Nahen Osten auch gearbeitet haben, sprechen Arabisch.

Sprachen von Turkic (kulturelle Sprache)

Turkic () Sprachen wurden von den herrschenden Turco-Mongolen (oder Mughals) und frühere Sultane Indiens verwendet, von denen viele sich in Pakistan niedergelassen haben. Es gibt Taschen von Sprechern von Turkic gefunden im ganzen Land, namentlich in den Tälern in den Ländern nördliche Gebiete, die neben Zentralasien, pakistanischem Westgebiet von Waziristan hauptsächlich um Kanigoram liegen, wo der Stamm von Burki wohnt und in Pakistans städtischen Zentren von Karachi, Lahore und Islamabad. Die Autobiografie von Kaiser von Mughal Babur, Tuzk Babari wurde auch auf Türkisch geschrieben. Nach dem Zurückbringen vom Exil im Safavid Persien 1555 hat Kaiser von Mughal Humayun persische Sprache und Kultur im Gericht und der Regierung eingeführt. Die Chaghatai Sprache, auf der Babur seine Lebenserinnerungen geschrieben hatte, ist fast völlig von der Kultur der vornehmen Elite verschwunden, und Kaiser von Mughal Akbar konnte es nicht sprechen. Später im Leben, wie man sagt, hat Humayun selbst im persischen Vers meistens gesprochen.

Viele Turkic sprechende Flüchtlinge, Usbeken und Turkmens, von Afghanistan haben sich in Pakistan dauerhaft niedergelassen. Sie sind auch Usbeken und turkmenische Flüchtlinge, die sich von Usbekistan und Turkmenistan bewegt und sich in Pakistan niedergelassen haben. Die Türkei stellt auch Gelehrsamkeiten der Vielzahl von pakistanischen Studenten zur Verfügung, um in türkischen Universitäten zu studieren. Präsident Pervez Musharraf hat in der Türkei studiert und hat Türkisch fließend gesprochen.

Das Worturdu ist vom Ursprung von Turkic, wie Urdu Zaban-e-Ordu oder Sprache der Armee, ordu Bedeutung der Armee' auf Türkisch ursprünglich genannt wurde.

Englisch (offizielle Sprache)

Englisch ist die offizielle Sprache, innerhalb der Regierung, durch den öffentlichen Dienst und die Offizier-Reihen des Militärs weit verwendet werden. Pakistans Verfassung und Gesetze werden in Englisch geschrieben. Fast alle Schulen, Universitäten und Universitäten, verwenden Englisch als das Medium der Instruktion. Unter den mehr gebildeten sozialen Kreisen Pakistans wird Englisch als die Sprache der Aufstiegsmobilität gesehen, und sein Gebrauch wird mehr überwiegend in oberen sozialen neben heimischen pakistanischen Sprachen häufig gesprochenen Kreisen. Unter Ländern, die Englisch als eine offizielle Sprache verwenden, ist Pakistan das dritte volkreichste in der Welt.

Geringe Sprachen

Andere von Sprachminderheiten gesprochene Sprachen schließen Aer, Badeshi, Bagri, Balti, Bateri, Bhaya, Brahui, Burushaski, Chilisso, Chitrali, Dameli, Dehwari, Dhatki, Domaaki, Persisch (Dari), Gawar-Bati, Ghera, Goaria, Gowro, Gujarati, Gujari, Gurgula, Hazaragi, Indo-pakistanische Zeichensprache, Jadgali, Jandavra, Kabutra, Khowar, Kachchi (Kutchi), Kalami, Kalasha, Kalkoti, Kamviri, Kati, Khetrani, Khowar, Indus Kohistani, Koli (drei Varianten), Lasi, Loarki, Haryanvi, Mewati, Marwari, Memoni, Od, Ormuri, Pahari-Potwari, Palula (Phalura), Sansi, Savi, Shina (zwei Varianten), Torwali, Ushojo, Vaghri, Wakhi, Waneci und Yidgha ein. Einige von diesen haben einige hundert Sprecher, während andere Zehntausende von Sprechern haben. Einige sind hoch gefährdete Sprachen, die bald keine Sprecher überhaupt haben können.

Es gibt ungefähr 75 bis 80 bekannte Sprachen Pakistans obwohl in der Praxis, es gibt in erster Linie sieben Hauptsprachen in von 95 % der Bevölkerung gesprochenem Pakistan: Pandschabi, Pashto, Sindhi, Saraiki, Urdu, Persisch und Balochi. Die offizielle Sprache ist englisch, und die nationale Sprache ist Urdu, die Volkszählung zeigt an, dass ungefähr 8 % der Bevölkerung Urdu als ihre erste Sprache sprechen. Jedoch, wegen der schnellen Verstädterung und Modernisierung, des Gebrauches des Urdu weil nimmt eine primäre Sprache besonders unter dem verstädterten Mittelstand des Wachsens Pakistans zu. Ungefähr 44 % sprechen Pandschabi, 15.5 % sprechen Pashto, 15.5 % sprechen Sindhi, 10.5-%-Saraiki, 7.5-%-Urdu, 3.5-%-Balochi und 3.5 % andere Sprachen (Hindko, Brahui usw.) als ihre erste Sprache. Die meisten Pakistaner sprechen jedoch oder verstehen mindestens zwei bis drei Sprachen, und fast alle Pakistaner sprechen oder verstehen die nationale Sprache, Urdu.

Die am meisten überwiegenden Muttersprachen erscheinen im kühnen unten mit dem Prozentsatz der Bevölkerung, die sie als ihre erste zum nächsten Prozentpunkt rund gemachte Sprache spricht:

Klassifikation

Indogermanisch

Die meisten Sprachen Pakistans gehören dem Indo-iranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie werden zwischen zwei Hauptgruppen dieses Zweigs geteilt: Indo-Arier (die Mehrheit, einschließlich Urdu, pandschabischen, Sindhis, Hindkos und Saraikis, unter anderen), und Persisch (einschließlich Pashto, Persers, Balochis und Khowars, unter anderen).

Indo-arische und iranische Sprachen werden weiter in Gruppen von Sprachen geteilt, obwohl die Gründe für die Abteilungen nicht immer gut dokumentiert werden. Indo-arische Sprachen alle gehören demselben Sprachklasse-Indo-Arier und iranischen Sprachen, alle gehören einer verschiedenen Sprachklasse (Persisch).

Einige der wichtigen Sprachen in der Indo-arischen Gruppe sind Dialekt-Kontinua. Einer von diesen ist Lahnda, und schließt Westpandschabi (aber nicht den Pandschabi Indiens und Pakistans), Nördlicher Hindko, Südlicher Hindko, Khetrani, Saraiki und Pahari-Potwari plus noch zwei Sprachen außerhalb Pakistans ein. Der andere ist Marwari, und schließt Marwari Pakistans und mehrere Sprachen Indiens (Dhundari, Marwari, Merwari, Mewari und Shekhawati) ein. Ein Drittel ist Rajasthani, und besteht aus Bagri, Gujari in Pakistan und mehreren andere in Indien: Gade Lohar, Harauti (Hadothi), Malvi und Wagdi.

Es gibt mehrere Dialekt-Kontinua in der iranischen Gruppe ebenso: Balochi, der Östlichen, Westlichen und Südlichen Balochi einschließt; Pashtun, und schließt Nördlichen, Zentralen und Südlichen Pashto ein; und Persisch, das Westpersisch in den Iran und Ostpersisch in Pakistan und Afghanistan einschließt.

Nichtindogermanisch

Die folgenden vier Sprachen Pakistans sind nicht ein Teil der indogermanischen Sprachfamilie:

• Brahui (gesprochen in der Hauptprovinz von Balochistan) ist eine drawidische Sprache. Sein Vokabular ist bedeutsam unter Einfluss Balochi gewesen. Es ist mit Beweisen angedeutet worden, mit der alten Talzivilisation von Indus verbunden zu werden, aber mündliche Geschichte und Sprachbeweise zeigen an, dass es ein ziemlich neuer Einwanderer zum Gebiet vom südöstlichen Indien ist
• Der Balti Dialekt von Ladakhi (gesprochen in einem Gebiet von südlichem Gilgit-Baltistan) ist eine tibetanische Sprache der Tibeto-birmanischen Sprachfamilie
• Burushaski (gesprochen in Hunza, Nagar, Yasin und Tälern von Ishkoman in Gilgit-Baltistan) ist eine Sprache, die ohne schriftliche Schrift isoliert

ist

Das Schreiben von Systemen

Alle Sprachen Pakistans werden in Nastalīq, einer modifizierten Perso-arabischen Schrift geschrieben. Das Reich Mughal hat Persisch als die Gerichtssprache während ihrer Regel über das Südliche Asien verwendet. Während dieser Zeit, ist in weit verbreiteten Gebrauch im Südlichen Asien eingetreten. Der Einfluss bleibt bis jetzt. In Pakistan wird fast alles auf Urdu in der Schrift geschrieben, den größeren Teil des Nastalīq Gebrauchs in der Welt konzentrierend.

Nach der islamischen Eroberung Persiens haben Iranier die Perso-arabische Schrift angenommen, und die Kunst der persischen Kalligrafie ist im Iran neben anderen islamischen Ländern gediehen. Anscheinend, Mir Ali Tabrizi das entwickelte (14. Jahrhundert) durch das Kombinieren zwei vorhandener Schriften und. Folglich wurde es ursprünglich genannt. Eine andere Theorie meint, dass der Name "das bedeutet, das (naskh) Talīq abgeschafft hat".

Talīq Schrift, in der arabischen Kalligrafie, hat sich der kursive Stil der Beschriftung im Iran im 10. Jahrhundert entwickelt. Wie man denkt, ist es die Entwicklung von asan ibn usayn Alī Fars gewesen, aber, weil Khwājah Abd al-Malik Buk solche riesengroßen Verbesserungen gebildet hat, wird die Erfindung häufig ihm zugeschrieben. Die rund gemachten Formen und übertriebenen horizontalen Schläge, die die talīq Briefe charakterisieren, wurden in erster Linie vom Riqā  Schrift abgeleitet. Die Überladung und schräge Qualität der schriftlichen Linie hatten Wurzeln im Tawqī  Schrift von Ibn Muqlah (ist 940 gestorben).

Sindhi hat eine Variante des persischen Alphabetes ebenso im 19. Jahrhundert angenommen. Die Schrift wird in Pakistan heute verwendet. Es hat insgesamt 52 Briefe, den Perser mit Digraphen und achtzehn neuen Briefen für Töne vermehrend, die zu Sindhi und anderen Indo-arischen Sprachen besonder sind. Einige Briefe, die auf Arabisch oder Persisch bemerkenswert sind, sind Homophone in Sindhi.

Das Urdu-Alphabet ist das für die Urdu-Sprache verwendete Alphabet des Rechts-zu-link. Es ist eine Modifizierung des persischen Alphabetes, das selbst eine Ableitung des arabischen Alphabetes ist. Mit 38 Briefen wird das Urdu-Alphabet normalerweise in der kalligrafischen Schrift von Nasta'liq geschrieben, wohingegen Arabisch allgemeiner im Stil von Naskh ist.

Gewöhnlich lassen bloße Transkriptionen in römische Briefe, römisches Urdu, viele fonetische Elemente weg, die keine Entsprechung in Englisch oder anderen in der lateinischen Schrift allgemein geschriebenen Sprachen haben. Die Nationale Sprachautorität Pakistans hat mehrere Systeme mit spezifischen Notationen entwickelt, um nichtenglische Töne zu bedeuten, aber diese können nur von jemandem richtig gelesen werden, der bereits mit, Persisch oder Arabisch für Briefe solcher als oder und Hindi für Briefe solcher als vertraut ist.

Balochi und Pashto werden in der Perso-arabischen Schrift geschrieben.

Die Shahmukhī Schrift ist eine lokale Variante des Urdu-Alphabetes, einer modifizierten Perso-arabischen Schrift, die von den pandschabischen Moslems von Punjab verwendet worden ist, um pandschabische Sprache zu schreiben.

Siehe auch

• Urdu
• Pandschabischer
• Sindhi
• Pashto
• Seraiki
• Balochi
• Brahui
• Persischer
• Kashmiri
• Hindko
• Shina
• Dari
• Arabischer
• Türkischer
• Pakistanischer englischer
• Nastalīq Schrift
• Urdu-Schrift
• Urdu-Alphabet
• Shahmukhī Schrift
• Römisches Urdu
• Urdu-Tastatur
• Statistikabteilung der Regierung Pakistans
• Nationale Sprachautorität
• Pakistanischer
• Demographische Daten Pakistans

Links

• Volkszählungsstatistik von Pakistan durch die Bevölkerung
• Liste von pakistanischen Sprachen an Ethnologue