Gottfried August Bürger (am 31. Dezember 1747 - am 8. Juni 1794) war ein deutscher Dichter. Seine Balladen waren in Deutschland sehr populär. Seine bekannteste Ballade, Lenore, hat ein Publikum außer Lesern der Deutschen Sprache in einer englischen Anpassung und einer französischen Übersetzung gefunden.

Lebensbeschreibung

Er ist in Molmerswende (jetzt ein Teil von Mansfeld), Fürstentum von Halberstadt geboren gewesen, wo sein Vater der lutherische Pastor war.

Er hat eine frühe Vorliebe für einsame und düstere Plätze und das Bilden von Versen gezeigt, für die er kein anderes Modell hatte als Gesangbücher. Im Alter von zwölf Jahren wurde Bürger von seinem Großvater mütterlicherseits, Bauer an Aschersleben praktisch angenommen, der ihn an Pädagogium an Halle gesandt hat. Er hat Latein mit der Schwierigkeit erfahren. 1764 ist er zur Universität Halles als ein Student der Theologie gegangen, die, jedoch, er bald für die Studie der Rechtskunde aufgegeben hat. Dort ist er unter dem Einfluss von Christian Adolph Klotz (1738-1771) gefallen, wer die Aufmerksamkeit von Bürger zur Literatur gelenkt hat und seine natürliche Verfügung zu einem wilden und ungeregelten Leben gefördert hat. Infolge von seinen ausschweifenden Gewohnheiten wurde er 1767 von seinem Großvater zurückgerufen, aber beim Versprechen sich zu bessern wurde 1768 erlaubt, in die Universität von Göttingen als ein Jurastudent einzugehen.

Als er seine wilde Karriere jedoch fortgesetzt hat, hat sein Großvater seine Unterstützung zurückgezogen, und er wurde zu seinen eigenen Geräten verlassen. Inzwischen hatte er schöne Fortschritte mit seinen gesetzlichen Studien gemacht, und hatte das Glück, um eine nahe Freundschaft mit mehreren jungen Männern von literarischen Geschmäcken zu bilden. Er hat die alten Klassiker und die besten Arbeiten auf Französisch, Italienisch, Spanisch und Englisch, besonders Shakespeare und den alten englischen und schottischen Balladen studiert. Der Reliques von Thomas Percy der Alten englischen Dichtung war sein unveränderlicher Begleiter. In Göttingen Musenalmanach, der von Heinrich Christian Boie und Friedrich Wilhelm Gotter editiert ist, wurden die ersten Gedichte von Bürger veröffentlicht, und vor 1771 war er bereits weit bekannt als ein Dichter geworden. 1772, durch den Einfluss von Boie, hat Bürger den Posten von Amtmann oder dem Bezirksamtsrichter an Altengleichen in der Nähe von Göttingen erhalten. Sein Großvater wurde jetzt mit ihm versöhnt, hat seine Schulden bezahlt und hat ihn in seinem neuen Aufgabengebiet eingesetzt.

Inzwischen ist er mit seinen Freunden von Göttingen in Verbindung geblieben, und als der Göttinger Bund oder "Hain" ("Göttinger Hainbund"), Bürger, obwohl nicht selbst ein Mitglied gebildet wurden, das in der nahen Berührung damit behalten ist. 1773 wurde die Ballade Lenore in Musenalmanach veröffentlicht. Dieses Gedicht, das in der dramatischen Kraft und in seiner lebhaften Verwirklichung des unheimlichen und übernatürlichen ohne einen Rivalen bleibt, hat seinen Namen ein Haushaltswort in Göttingen gemacht. 1774 hat er Dorette Leonhart, die Tochter eines Beamten von Hanoverian geheiratet; aber seine Leidenschaft für die jüngere Schwester seiner Frau Auguste (die "Molly" seiner Gedichte und Elegien) hat die Vereinigung unglücklich und unerledigt sein Leben gemacht. 1778 ist Bürger Redakteur von Musenalmanach, eine Position geworden, die er bis zu seinem Tod behalten hat. In demselben Jahr hat die erste Sammlung seiner Gedichte veröffentlicht. 1780 hat er eine Farm an Appenrode genommen, aber in drei Jahren hat so viel Geld verloren, dass er das Wagnis aufgeben musste. Pekuniäre Schwierigkeiten haben ihn bedrückt und angeklagt zu werden, seine offiziellen Aufgaben zu vernachlässigen, und seine angegriffene Ehre zu fühlen, er hat seine offizielle Position aufgegeben und ist 1784 nach Göttingen umgezogen, wo er sich als Privatdozent eingerichtet hat.

Kurz vor seiner Eliminierung dort ist seine Frau (am 30. Juli 1784) gestorben, und am 29. Juni im nächsten Jahr hat er seine Schwägerin "Molly" geheiratet. Ihr Tod in der Geburt am 9. Januar 1786 hat ihn tief betroffen. Er ist geschienen, sofort den ganzen Mut und die ganze körperliche und geistige Energie zu verlieren. Er hat noch fortgesetzt, in Göttingen zu unterrichten; auf dem Jubiläum des Fundaments der Universität 1787 wurde er ein Ehrenarzt der Philosophie gemacht, und 1789 wurde zum außergewöhnlichen Professor in dieser Fakultät, obwohl ohne eine Besoldung ernannt. Er war verpflichtet, sein Leben durch schlecht belohnte Übersetzungen für Buchhändler zu gewinnen.

1790 hat er sich ein drittes Mal, seine Frau verheiratet, die bestimmter Elise Hahn ist, der, verzaubert mit seinen Gedichten, ihm ihr Herz und Hand angeboten hatte. Nur ein paar Wochen des verheirateten Lebens mit seinem "Schwabenmädchen" haben genügt, um seinen Fehler, und nach zweieinhalb Jahren zu beweisen, er hat sie geschieden. Tief verwundet durch die Kritik von Schiller, im 14. und 15. Teil von Allgemeine Literaturzeitung von 1791, der zweiten Ausgabe seiner Gedichte, die enttäuscht, im Glück und der Gesundheit zerstört sind, hat Bürger eine unsichere Existenz als ein Lehrer in Göttingen aufbessert, bis, krank mit Tuberkulose, er dort am 8. Juni 1794 gestorben ist. Die Regierung Hanovers hat ihm etwas Hilfe kurz vor seinem Tod gewährt.

Das Talent von Bürger für die populäre Dichtung war sehr beträchtlich, und seine Balladen sind unter dem feinsten auf der Deutschen Sprache. Außer Lenore, Das Lied vom braven Manne, Sterben Kuh, Der Kaiser und der Abt und Der wilde Jäger sind berühmt. Unter seinen rein lyrischen Gedichten, aber haben wenige einen anhaltenden Ruf verdient; aber Erwähnung kann aus Das Blümchen Wunderhold gemacht werden, hat ein Bastelraum lieben Mond und einige Liebe-Lieder Gelogen. Seine Sonette, besonders die Elegien, sind der großen Schönheit. Bürger hat die Sonett-Form in Deutsch wiederbelebt, und seine Experimente darin wurden als Modelle von Schiller trotz seiner strengen Kritik von einigen von den populäreren Gedichten von Bürger gelobt.

Ausgaben

Ausgaben des Sämtliche Schriften von Bürger sind an Göttingen, 1817 (unvollständig) geschienen; 1829 — 1833 (8 vols.), und 1835 (ein vol.); auch eine Auswahl durch E. Grisebach (5. Hrsg., 1894). Die Gedichte sind in unzähligen Ausgaben, das beste Wesen das von A. Sauer veröffentlicht worden (2 vols. 1884). Briefe von und Bürger wurde von Adolf Strodtmann in 4 vols editiert. (1874). Bürger wurde in englische Leser in William und Helen (1775), die Version von Walter Scott von Lenore eingeführt. Der ältere Dumas hat Lenore ins Französisch übersetzt.

Bürger ist für deutsche Übersetzungen des Berichts von Baron Munchausen seines erstaunlichen Reisens und Kampagnen in Russland von Rudolf Erich Raspe bekannt (1786, nach der Ausgabe der 4. englischen Ausgabe; 2. ausgebreitete Hrsg. 1788, nach der Ausgabe der 5. ausgebreiteten englischen Ausgabe). In seiner Einführung in die deutsche 1788-Ausgabe hat Bürger zugegeben, die ursprünglichen Englischsprachigen Arbeiten, und trotz seiner klaren Benachrichtigung anzupassen und sorgfältig auszuarbeiten, dass er eine Übersetzung tat, für einige Zeit, wie man glaubte, war Bürger der Autor der Märchen. Raspe hatte seine Autorschaft ursprünglich verborgen.

Siehe auch

• Baron Münchhausen
• Rudolf Erich Raspe
• Le Chasseur maudit (Franck)

Referenzen

• Diese Arbeit zitiert der Reihe nach:
• Lebensbeschreibung durch Heinrich Pröhle (1856)
• Einführung aus der Ausgabe von Sauer der Gedichte
• Wolfgang von Wurzbach, Gottfried August Bürger. Sein Leben und Schlagnetz Werke (Leipzig, 1900)

Außenverbindungen

• Lenore. Ballade von G. A. Bürger. Melodram mit Begleitung des Pianoforte. [Op. 8.] von der Sibley Musik-Bibliothek Digitalkerbe-Sammlung
• Lenore. Ballade von Bürger. [Musik von] Franz Liszt. Texte francais d'Alexandre Picotfrom die Sibley Musik-Bibliothek Digitalkerbe-Sammlung