Jacopo Sannazaro (am 28. Juli 1458 - am 6. August 1530) war ein italienischer Dichter, Humanist und epigrammist von Naples.

Er hat leicht in Latein in Italienisch und im Neapolitaner geschrieben, aber wird am besten für seinen humanistischen Klassiker Arkadien, ein masterwork nicht vergessen, der die Möglichkeiten der poetischen Prosa in Italienisch illustriert hat, und hat das Thema Arkadiens errichtet, ein idyllisches Land in der europäischen Literatur vertretend. Der elegante Stil von Sannazaro war die Inspiration für viel vornehme Literatur des 16. Jahrhunderts einschließlich des Arkadiens von Herrn Philip Sydney.

Lebensbeschreibung

Er ist 1458 an Naples einer edlen Familie von Lomellina geboren gewesen, der behauptet hat, seinen Namen von einem Sitz im Territorium von Lombard an San Nazaro in der Nähe von Pavia abzuleiten. Sein Vater ist ca 1462 während des Knabenalters von Jacopo gestorben, der an Nocera Inferiore und an San Cipriano Piacentino erzogen wurde, dessen ländliche Atmosphäre seine Dichtung gefärbt hat. In 1483-85 hat er zweimal mit Alfonso gegen päpstliche Kräfte in der Nähe von Rom gekämpft.

In der Akademie, die etwas Anruf Acadia pontaniana, der sich über die Zahl von Giovanni Pontano (Jovianus Pontanus) versammelt hat, er das classicizing Pseudonym von Actius Syncerus genommen hat. Sein Abzug aus Naples als ein junger Mann, manchmal behandelt als biografisch, ist anscheinend ein rein literarischer Tropus. Er hat schnell Berühmtheit als ein Dichter und ein Platz als ein Höfling erreicht. Im Anschluss an den Tod seines Hauptschutzherrn, Alfonsos (1495), 1499 hat er seine Villa "Mergellina" in der Nähe von Naples von Frederick IV erhalten, aber als Frederick nach Frankreich und Aragon kapituliert hat, ist er ihm ins Exil in Frankreich 1501 gefolgt, woher ist er zu Mergellina nach dem Tod von Frederick auf Touren (1504) zurückgekehrt. Die späteren Jahre des Dichters scheinen, an Naples ausgegeben worden zu sein. 1525 hat er dem Humanisten Pietro Summonte als Kopf der Akademie von Pontanian nachgefolgt.

Arbeiten

Arkadien von Sannazaro wurde in den 1480er Jahren geschrieben, hat 1489 vollendet und hat im Manuskript vor seiner anfänglichen Veröffentlichung zirkuliert. Begonnen im frühen Leben und veröffentlicht in Naples 1504 ist Arkadien ein romanisches Schäferspiel, in dem Sincero sich der Charakter des Dichters, enttäuscht verliebt, von der Stadt (Naples in diesem Fall) zurückzieht, um in Arkadien eine idealisierte Schäferexistenz unter den Hirten-Dichtern auf diese Art der Idyllen von Theocritus zu verfolgen. Aber ein schrecklicher Traum veranlasst ihn, zur Stadt zurückzukehren, einen dunklen Tunnel seinem Eingeborenen Naples überquerend, wo er des Todes seines Geliebten erfährt. Die Ereignisse werden durch umfassende Bilder verstärkt, die von klassischen Quellen durch die schwache Melancholie des Dichters und durch atmosphärische elegische Beschreibungen der verlorenen Welt Arkadiens gezogen sind. Es war die erste Schäferarbeit in der Renaissance Europa, um internationalen Erfolg zu gewinnen. Begeistert teilweise von klassischen Autoren, die in der Schäferweise — zusätzlich zu Virgil und Theocritus einschließlich verhältnismäßig dunkler kürzlich wieder entdeckter lateinischer Dichter Calpurnius und Nemesianus — und durch den Ameto von Boccaccio geschrieben haben, zeichnet Sannazaro einen liebeskranken Ich-Form-Erzähler ("Sincero") das Wandern der Landschaft (Arkadien) und das Zuhören den verliebten oder traurigen Liedern der Hirten, die er trifft. Zusätzlich zu seiner Schäfereinstellung stammt die andere große Originalität der Arbeit von seiner neuartigen Struktur der Wechselprosa und des Verses.

Das Arkadien von Sannazaro - verbunden mit der Diana des portugiesischen Autors Jorge de Montemayor (Los siete libros de la Diana, 1559), selbst Schuldner zur Arbeit von Sannazaro - hatte einen tiefen Einfluss auf Literatur überall in Europa herauf bis die Mitte des siebzehnten Jahrhunderts.

Mit Arkadien hinter ihm hat sich Sannazaro auf lateinische Arbeiten der klassischen Inspiration konzentriert. Seine Virgilian bukolischen Arbeiten schließen fünf Eclogae piscatoriae, eclogues auf Themen ein, die mit der Bucht von Naples, den drei Büchern von Elegien und den drei Büchern von Sinngedichten verbunden sind. Andere Arbeiten in Latein schließen drei Bücher von Sinngedichten ein, und zwei kurze Arbeiten genannt Salices [Weiden] und De Morte Christi Lamentatio ["Jammern auf dem Tod von Christus"].

Sannazaro jetzt wurde das selten gelesene heilige Gedicht in Latein, De partu Virginis, der für ihn den Namen des "Christian Virgils" gewonnen hat, in 1519-21 umfassend umgeschrieben und ist im Druck, 1526 erschienen. Es ist als "seine Version des Magnificat von Mary" charakterisiert worden

Unter seinen Arbeiten im Italiener und Neapolitaner sind das Umgießen von neapolitanischen Sprichwörtern als Gliommeri sein Farse und der Raufrost (veröffentlicht als Sonetti und canzoni di M Jacopo Sannazaro, Naples und Rom, 1530), wo die Weise von Petrarch oberst ist. Er hat auch einige wilde und kaustische Sinngedichte geschrieben. Am berühmtesten ist derjenige, den er gegen Papst Alexander VI nach dem Mord an Giovanni Borgia, ältestem Sohn des Papstes geschrieben hat, dessen Körper vom Fluss Tiber wieder erlangt wurde — hat Sannazaro frech Alexander VI als ein "Fischer von Männern" beschrieben (auf den Wörtern von Christus Peter spielend). Dieses Sinngedicht hat riesigen Kummer dem Papst verursacht.

Sein Bildnis durch Titian, gemalter ca 1514-18, ist in der Königlichen Sammlung, dem Teil des diplomatischen "holländischen Geschenks" Charles II 1660.

Die erste ganze Übersetzung ins Englisch Arkadiens ist durch Ralph Nash, Jacopo Sannazaro: Arkadien und Piscatorial Eclogues (Detroit: Presse der Staatlichen Universität von Wayne) 1966. Nash ist zurückgekehrt, um in die englische Prosa und den Vers Die lateinischen Hauptgedichte von Jacopo Sannazaro zu übersetzen, (Detroit: Presse der Staatlichen Universität von Wayne) 1996. Der ausgezeichnete Latinist Michael C. J. Putnam hat kürzlich die erste Übersetzung von der ganzen lateinischen Dichtung von Sannazaro veröffentlicht.

Grabstätte

"Montfaucon beschreibt die Grabstätte des Dichters Sannazaro in der Kirche von Olivetans, Naples, als ornamented mit den Bildsäulen von Apollo und Minerva, und mit Gruppen von Satyrn. Im achtzehnten Jahrhundert haben die kirchlichen Behörden versucht, einen weniger profanen Aspekt der Zusammensetzung zu geben, indem sie den Namen von David unter dem Apollo, und Judiths unter der Minerva eingraviert haben" (Rodolfo Lanciani, Heide und Christian Rome 1896, ch. 1)

Links

• Enzyklopädie Britannica 1911: Jacopo Sannazaro
• (Luigi De Bellis) Aggiornamenti: il Quattrocento: Jacopo Sannazaro (in Italienisch)

Referenzen