Geräusche Davon sind ein 1982-Spiel durch den englischen Dramatiker Michael Frayn. Die Idee dafür ist 1970 geboren gewesen, als Frayn Stehen in den Flügeln war, eine Leistung von Chinesen, eine Farce beobachtend, die er für Lynn Redgrave geschrieben hatte. Gemäß dem Dramatiker, "War es von hinten komischer als in der Vorderseite und habe ich gedacht, dass eines Tages ich eine Farce von hinten schreiben muss." Der Prototyp, ein kurzlebiges Einaktspiel genannt Ausgänge, wurde geschrieben und hat 1977 geleistet. Auf Bitte vom Partner Michael Codron hat Frayn das Spiel darin ausgebreitet, was Geräusche werden würde Von, seinen Titel von den Theaterregieanweisungsanzeigen-Tönen nehmend, die gemeint werden, um hinter den Kulissen zu entstehen.

Charaktere von Geräuschen davon

• Lloyd Dallas: Der Direktor des Spieles, Nichts Darauf. Temperamentvoll. Ein Drittel eines Lloyd-Poppy-Brookes liebt Dreieck.
• Dotty Otley: Eine Schauspielerin "späte Mitte im Alter von". Vergesslich. Miteinander gehender Garry, obwohl sie versucht, ihn eifersüchtig zu machen, indem sie sich mit Freddy trifft.
• Garry Lejeune: Ein stotternder Schauspieler, leicht angeheizt, versucht wiederholt, Freddy nach dem Glauben anzugreifen, dass Dotty auf ihm mit Freddy betrog. Rede-Affektiertheiten verschwinden auf der Bühne, aber sind hinter den Kulissen jemals anwesend. Immer stottert und vollendet Sätze damit, "Sie wissen..." Miteinander gehende Dotty.
• Gefährten von Frederick: Ein Schauspieler mit einer ernsten Angst vor der Gewalt und dem Blut. Bekommt Nasenbluten leicht. Häufig stellt die Bedeutung seiner Linien und Bewegungen infrage. Macht sich häufig für Dinge verantwortlich, die schief gehen.
• Belinda Blair: Fröhlich und vernünftig, eine zuverlässige Schauspielerin. Sie kann Gefühle für Freddy haben.
• Mohnblume Norton-Taylor: Helfer-Inspizient. Emotional und überempfindlich, und neidisch auf Brooke, wen sie Doppelbesetzungen. Das Tragen des Kindes von Lloyd's. Ein Drittel eines Lloyd-Poppy-Brookes liebt Dreieck.
• Selsdon Mowbray: Ein ältlicher alkoholischer Mann, der seine Flaschen auf der Bühne verbirgt. Wenn er nicht in Sicht ist, während er probt, muss die Bühne-Mannschaft ihn finden, bevor er geht.
• Timothy Allgood: Ein überarbeiteter Inspizient. Doppelbesetzungen Selsdon und Freddy.
• Brooke Ashton: Eine junge unerfahrene Schauspielerin von London. Es wird darauf hingewiesen, dass sie ein Porno-Stern ist. Schenkt keine Aufmerksamkeit anderen Darstellern entweder in der Leistung oder hinter der Bühne. Sie nimmt selten Regieanweisung und setzt fort, unabhängig von jeder anderen Handlung auf der Bühne zu leisten. Verliert immer ihre Kontaktlinsen. Ein Drittel eines Lloyd-Poppy-Brookes liebt Dreieck.

Charaktere von nichts darauf

• Frau Clackett (Dotty): Haushälterin für das Haus von Brent in England. Gastfreundlich, obwohl langsam.
• Roger (Garry): Grundstücksmakler, der versucht, das Haus von Flavia und Phillips zu vermieten, aber es für seinen eigenen persönlichen Vorteil verwendet.
• Vicki (Brooke): Arbeiten für Binneneinnahmen und versuchen, um Roger zu werben.
• Phillip Brent (Freddy): Leben aus dem Land mit seiner Frau Flavia, um zu vermeiden, Steuern zu bezahlen. Er geht ins Land ein wissend, dass, wenn er durch Binneneinnahmen gefangen wird, er den grössten Teil des Einkommens des Jahres verlieren wird.
• Flavia Brent (Belinda): Die Frau von Phillip Brent. Sie, ist obwohl nicht ein für Haushaltsaufgaben zuverlässig.
• Einbrecher (Selsdon): Alter Mann in seinen siebziger Jahren, ins Haus von Brent einbrechend.
• Scheich (Freddy): Interessiert für das Mieten des Hauses von Flavia und Phillips und ist das Ebenbild von Phillip.

Anschlag

In seinem Anschlag für Geräusche Von, Spiele von Frayn auf dem Konzept eines Spieles innerhalb eines Spieles, in diesem Fall hat eine schreckliche Sexualkomödie Nichts Auf - der Typ des Spieles betitelt, in dem junge Mädchen über in ihrer Unterkleidung laufen, lassen alte Männer ihre Hosen fallen, und viele Türen öffnen sich ständig und schließen sich. Nichts Darauf wird "im entzückenden 16. Jahrhundert posset Mühle" gesetzt, die zu einer modernen Wohnung umgewandelt worden ist, für die Pächter gebeten werden; der erfundene Dramatiker wird Robin Housemonger passend genannt. Jede der drei Taten von Geräuschen Davon enthält eine Leistung der ersten Tat von Nichts Darauf.

Gesetz Einer wird an der Generalprobe, die Nacht vor der Öffnung am (erfundenen) Großartigen Theater in Weston-Super-Mare mit dem Wurf gesetzt, der noch mit Eingängen und Ausgängen umhertappt, hat Stichwörter, misspoken Linien und lästige Stützen, am meisten namentlich mehrere Teller von Sardinen verpasst.

Gesetz Zwei porträtiert eine Mittwochsnachmittagsvorstellungsleistung einen Monat später, an (wieder erfunden) in Ashton-Under-Lyne Königliches Theater. In dieser Tat wird das Spiel von der Hinterbühne gesehen, eine Ansicht zur Verfügung stellend, die die sich verschlechternden persönlichen Beziehungen unter dem Wurf offenbart, die zu hinter den Kulissen Schwindeln und Bühnendurcheinander geführt haben. Außerdem scheint es, keine wahre Entschlossenheit zu geben. Das Spiel fällt einfach in den Aufruhr und die Unordnung, bevor der Vorhang gezogen wird.

Im Gesetz Drei sehen wir eine Leistung in der Nähe vom Ende des zehnwöchigen Laufs, an (noch erfunden) Selbstverwaltungstheater in Stockton auf T-Stücken, als persönliche Reibung fortgesetzt hat zuzunehmen und langweilt sich jeder und ist besorgt, mit dem Spiel getan zu werden. Die Schauspieler versuchen, eine Reihe von Missgeschicken zuzudecken, aber nur die Probleme zusammenzusetzen und Aufmerksamkeit auf die Pfuschleistung zu lenken.

Viel von der Komödie erscheint aus den feinen Schwankungen in jeder Version, weil hinter den Kulissen Verwirrung Bühnenleistung mit sehr viel Pritsche betrifft. Die Unähnlichkeit zwischen den hinter den Kulissen und Bühnenanzüglichkeiten von Spielern ist auch eine Quelle der komischen Dissonanz.

Produktionsgeschichte

Das Spiel premiered am Lyrischen Theater, Hammersmith, London 1982, geleitet von Michael Blakemore und die Hauptrolle spielender Patricia Routledge, Paul Eddington und Nicky Henson. (Eingeschlossen innerhalb des Programms der Show war ein Faksimile eines Programms für ein Spiel hat Nichts aufgefordert, das mit biografischen Zeichen für den Romanwurf abgeschlossen ist.) Hat es sich zu allgemein ekstatischen Rezensionen und kurz nachdem übertragen, dem Theater von Wirsingkohl des Westendes im Ufer geöffnet, wohin es bis 1987 mit fünf aufeinander folgenden Würfen gelaufen ist. Es hat den Abendstandardpreis für die Beste Komödie gewonnen

Am 11. Dezember 1983 hat sich eine Produktion geleitet wieder von Blakemore und die Hauptrolle spielender Dorothy Loudon, Victor Garber, Brian Murray, Deborah Rush, Douglas Seale und Amy Wright in New York City am Theater von Brooks Atkinson geöffnet, wohin es für 553 Leistungen gelaufen ist. Es hat Nominierungen von Tony Award für das Beste Spiel und für Blakemore, Rush und Seale verdient, und hat einen Drama-Schreibtisch Award für das Hervorragende Ensemble gewonnen.

Geräusche Davon sind eine Heftklammer sowohl von Berufstheater-Gesellschaften als auch von Gemeinschaftstheatern an beiden Seiten des Atlantiks geworden. Am 5. Oktober 2000 hat das Nationale Theater in London ein Wiederaufleben bestiegen, das von Jeremy Sams und die Hauptrolle spielender Patricia Hodge, Peter Egan und Aden Gillett geleitet ist, der seit zwei Jahren gelaufen ist, zum Piccadilly Theater am Westende am 14. Mai 2001 mit Lynn Redgrave und Stephen Mangan überwechselnd, der Hodge und Egan beziehungsweise ersetzt. Die Produktion von Sams hat zu Broadway, wieder am Brooks Atkinson, am 1. November 2001, mit Patti LuPone, Peter Gallagher, Faith Prince, T.R. Knight und Katie Finneran übergewechselt. Die Produktion wurde für einen Tony und Drama-Schreibtisch-Preis als Bestes Wiederaufleben eines Spieles berufen, und Finneran wurde Am besten Gestaltete Schauspielerin von beiden Gruppen genannt.

Frayn hat ständig das Spiel im Laufe der Jahre umgeschrieben, das letzte Mal 2000 auf Bitte von Jeremy Sams seiend. Es gibt zahlreiche Unterschiede zwischen den Schriften veröffentlicht 1982 und 2000. Einige neue Folgen sind hinzugefügt worden (z.B, eine Einführung in die Tat drei, in dem Tim, der Firmeninspizient, und die Mohnblume, der Helfer-Inspizient, gleichzeitige Entschuldigungen — den ersteren vor dem Vorhang, den Letzteren über den PAPA — für die Verzögerung in der Leistung machen). Andere Folgen sind verändert oder völlig geschnitten worden. Verweisungen, die bis heute das Spiel neigen (wie Frau Clackett zu Brents, der Farbenfernsehen hat), sind beseitigt oder umgeschrieben worden.

Das neuste Wiederaufleben läuft vom 3. Dezember 2011 bis zum 10. März 2012 am Alten Theater von Vic, das von Lindsay Posner und die Hauptrolle spielendem Jonathan Coy, Janie Dee, Robert Glenister, Jamie Glover, Celia Imrie, Karl Johnson, Aisling Loftus, Amy Nuttall und Paul Ready geleitet ist. Diese Produktion wird zum Novello Theater am Westende vom 24. März bis zum 30. Juni 2012 überwechseln.

Filmanpassung

1992 wurde das Spiel an den Schirm von Marty Kaplan angepasst. Der Film, der von Peter Bogdanovich und die Hauptrolle spielender Carol Burnett, Michael Caine, Christopher Reeve, John Ritter, Nicollette Sheridan, Denholm Elliott, Julie Hagerty, Mark Linn-Baker und Marilu Henner geleitet ist, hat gemischte Rezensionen erhalten, mit vielen Kritikern, die es bemerken, war zu viel von einem Theaterstück, um gut zum Schirm zu übersetzen. Frank Rich, der es "das komischste in meiner Lebenszeit geschriebene Spiel genannt hatte", hat geschrieben, dass der Film "einer der jemals gemachten schlechtesten ist."

Links

• Rezension des Wiederauflebens von Broadway durch Matthew Murray, am 1. November 2001