Jean Joseph Marie Amiot (Chinesisch: Pinyin: Qian Deming; Februar 1718 - am 9. Oktober 1793) war ein französischer

Jesuitenmissionar.

Leben

Joseph Marie Amiot ist an Toulon geboren gewesen. Er ist in die Gesellschaft von Jesus 1737 eingegangen und wurde 1750 als ein Missionar nach China gesandt. Er hat bald das Vertrauen des Kaisers von Qianlong gewonnen und hat den Rest seines Lebens an Peking ausgegeben. Er war ein Korrespondent des Académie des Sciences, offizieller Übersetzer von Westsprachen für Kaiser Qianlong und den geistigen Führer der französischen Mission in Peking. Er ist in Peking 1793 zwei Tage nach der Abfahrt der britischen Botschaft von Macartney gestorben. Er konnte Herrn Macartney nicht treffen, aber hat ihn zur Geduld in zwei Briefen ermahnt, erklärend, dass "diese Welt die Rückseite unseres eigenen ist". Er hat einen chinesischen Namen () verwendet, während er in China war.

Arbeiten

Amiot hat guten Gebrauch der Vorteile gemacht, die seine Situation gewährt und seine Arbeiten mehr getan haben als irgendwelcher vorher, um bekannt der Westwelt der Gedanke und das Leben des Fernen Ostens zu machen. Sein Manchu Wörterbuch war Dictionnaire tatare-mantchou-français (Paris, 1789) eine Arbeit des großen Werts, die Sprache, die in Europa vorher ziemlich unbekannt gewesen ist. Seine anderen Schriften

hauptsächlich in Mémoires concernant l'histoire, les Wissenschaften et les arts des Chinois (15 Volumina, Paris, 1776-1791) gefunden werden. Der Wetteifern de Konfuzius, das zwölfte Volumen dieser Sammlung, war mehr abgeschlossen und genau als irgendwelche Vorgänger.

Amiot hat versucht, Mandarinen in Peking mit dem Kielflügel-Stück von Rameau Les sauvages, ein Gefolge zu beeindrucken, das später als ein Teil des Opernballetts von Rameau Les Indes galantes nachgearbeitet wurde.

Siehe auch

• Chinesische Jesuitenmissionen