Der Ruhige Amerikaner ist ein Antikriegsroman vom britischen Autor Graham Greene, der zuerst im Vereinigten Königreich 1955 und in den Vereinigten Staaten 1956 veröffentlicht ist. Es wurde in Filme 1958 und 2002 angepasst. Das Buch stützt sich auf die Erfahrungen von Greene als ein Kriegskorrespondent für The Times und Le Figaro im französischen Indochina 1951-1954. Er wurde anscheinend angeregt, Dem Ruhigen Amerikaner im Oktober 1951 zu schreiben, während er zurück nach Saigon von der Provinz von Ben Tre gefahren ist. Er wurde von einem amerikanischen Hilfsarbeiter begleitet, der ihm über die Entdeckung einer "dritten Kraft in Vietnam" Vorlesungen gehalten hat. Greene hat drei Jahre ausgegeben, den Roman schreibend, der US-Beteiligung an Vietnam ahnen lassen hat, lange bevor es öffentlich bekannt geworden ist. Das Buch war der anfängliche Grund für Graham Greene, der unter der unveränderlichen Kontrolle durch US-Geheimdienste von den 1950er Jahren bis zu seinem Tod 1991, gemäß Dokumenten erhalten 2002 vom Wächter unter der US-Freiheit des Informationsgesetzes ist.

Anschlag

Thomas Fowler ist ein britischer Journalist in seinen fünfziger Jahren, der den französischen Krieg in Vietnam seit mehr als zwei Jahren bedeckt hat. Er trifft einen jungen amerikanischen Idealisten genannt Alden Pyle, der sein Leben lebt und seine Meinungen bildet, die auf den Büchern gestützt sind, die durch York Harding ohne echte Erfahrung hinsichtlich Südostasiens überhaupt geschrieben sind. Die Theorie von Harding besteht darin, dass Kommunismus oder Kolonialpolitik nicht die Antwort in Auslandsländern wie Vietnam, aber eher eine "Dritte Kraft," gewöhnlich eine Kombination von Traditionen, Arbeiten am besten sind. Pyle ist jung und idealistisch. Wenn sich Pyle und Fowler zuerst treffen, sagt Pyle, dass er erfreut sein würde, wenn Fowler ihm helfen konnte, mehr über das Land zu verstehen. Fowler ist viel älter, realistischer und zynischer.

Fowler hat einen lebenden - im Geliebten, Phuong, der nur zwanzig Jahre alt ist und ein Tänzer am Arc-en-Ciel (Regenbogen) auf der Jaccareo Road, Cholon war, bis sie Fowler getroffen hat. Die Absicht ihrer Schwester ist, eine Ehe für Phuong einzuordnen, der des Vorteils für sie und ihre Familie sein wird. Die Schwester missbilligt ihre Beziehung, weil Fowler bereits und ein Atheist verheiratet ist. Also, an einem Mittagessen mit Fowler und Phuong trifft Pyle die Schwester von Phuong, die sofort anfängt, Pyle über seine Lebensfähigkeit für die Ehe mit Phuong zu befragen. Zum Ende des Mittagessens tanzt Pyle mit Phuong und Zeichen von Fowler, wie schlecht er tanzt.

Fowler geht zur Stadt, um einen Kampf dort zu bedecken. Pyle reist dorthin, um ihm zu sagen, dass er in Phuong seit der Premiere verliebt gewesen ist, hat er sie gesehen, und dass er sie heiraten will. Sie machen einen Toast zu nichts und Blättern von Pyle am nächsten Tag. Fowler bekommt einen Brief von Pyle, der sich bei ihm dafür bedankt, so nett zu sein. Der Brief ärgert Fowler wegen des arroganten Vertrauens von Pyle, dass Phuong beschließen wird, Fowler zu verlassen, um ihn zu heiraten. Inzwischen will der Redakteur von Fowler, dass er zurück nach England überwechselt.

Pyle kommt zum Platz von Fowler, und sie bitten Phuong, zwischen ihnen zu wählen. Sie wählt Fowler, ihren Geliebten von zwei Jahren. Sie weiß nicht, dass er für eine Übertragung ist. Fowler schreibt seiner Frau, um um eine Scheidung vor Phuong zu bitten.

Fowler und Pyle treffen sich wieder in einer Kriegszone. Sie enden in einem Turm und ihrer Diskussionsthema-Reihe von ihren sexuellen Erfahrungen bis Religion. Als sie flüchten, spart Pyle das Leben von Fowler. Fowler geht nach Saigon zurück, wo er zu Phuong lügt, dass seine Frau ihn scheiden wird. Pyle stellt die Lüge und Bewegungen von Phuong in mit Pyle aus. Nach dem Empfang eines Briefs von Fowler entscheidet sein Redakteur, dass er in Indochina für mindestens ein anderes Jahr bleiben kann. Fowler tritt in die Mitte des Schlachtfeldes ein, um die sich entfaltenden Ereignisse zu bedecken.

Wenn Fowler nach Saigon zurückkehrt, geht er zum Büro von Pyle, um ihm gegenüberzustehen, aber Pyle ist aus. Pyle kommt über später für Getränke, und sie sprechen über seine kommende Ehe mit Phuong. Später in dieser Woche wird eine Autobombe explodieren lassen, und viele unschuldige Bürger werden von der Druckwelle getötet. Fowler stellt die Stücke zusammen und begreift, dass Pyle hinter der Bombardierung ist. Begreifend, dass Pyle unschuldige Leute veranlasst zu sterben, nimmt Fowler an einem Mordanschlag gegen ihn teil. Obwohl die Polizisten glauben, dass Fowler beteiligt wird, können sie nichts beweisen. Phuong geht Fowler zurück, als ob nichts jemals geschehen war. Im letzten Kapitel erhält Fowler ein Telegramm von seiner Frau, in der sie feststellt, dass sie sich es anders überlegt hat, und dass sie Scheidungsverhandlungen anfangen wird. Der Roman endet mit Fowler, der über seine erste Sitzung mit Phuong und den Tod von Pyle nachdenkt.

Hauptcharaktere

Thomas Fowler ist ein britischer Journalist in seinen fünfziger Jahren, der den französischen Krieg in Vietnam seit mehr als zwei Jahren bedeckt hat. Er ist ein sehr übersättigter und zynischer Mann geworden. Er trifft Alden Pyle und findet ihn naiv. Überall im Buch wird Fowler häufig in Lügen gefangen, und manchmal kann es Spekulation geben, dass er zu sich lügt. Die Beziehung von Fowlers mit der vietnamesischen Frau Phuong liefert häufig dem Konflikt in der Geschichte, besonders zwischen Fowler und Pyle Brennstoff. Fowler wird auch als eine Metapher verwendet, um den Charakter zu beschreiben. Das stinkende Wort ist seinem Nachnamen relativ ähnlich, und Verbindungen können über die Handlungen des Charakters im Buch gemacht werden.

Alden Pyle ist der "ruhige Amerikaner" des Titels. Pyle ist nachdenklich, leise sprechend, intellektuell, ernst, und idealistisch. Er kommt aus einem privilegierten Ostküste-Hintergrund. Sein Vater ist ein berühmter Professor der Unterwassererosion, der auf dem Deckel des Time Magazines erschienen ist; seine Mutter wird in ihrer Gemeinschaft gut respektiert. Pyle ist ein hervorragender Absolvent der Universität von Harvard. Er hat Theorien der Regierung und Gesellschaft studiert, und wird besonders einem Gelehrten genannt York Harding gewidmet. Die Theorie von Harding besteht darin, dass weder Kommunismus noch Kolonialpolitik die Antwort in Auslandsländern wie Vietnam sind, aber eher arbeitet eine "Dritte Kraft", gewöhnlich eine Kombination von Traditionen, am besten. Pyle hat die zahlreichen Bücher von Harding oft gelesen und hat das Denken von Harding als sein eigenes angenommen. Pyle müht sich auch, ein Mitglied dieser "Dritten Kraft" zu sein. Der Charakter von Pyle wird auf dem amerikanischen militärischen Gegenaufstand-Experten Edward Lansdale teilweise modelliert, der in Vietnam 1953-1957 aufgestellt wurde.

Phuong, der Geliebte von Fowler am Anfang des Romans, ist eine schöne junge vietnamesische Frau, die bei ihm für die Sicherheit und den Schutz bleibt, und ihn aus demselben Grund verlässt. Sie wird von Fowler als ein Geliebter angesehen, um als selbstverständlich betrachtet zu werden, und von Pyle als eine feine zu schützende Blume, aber Greene macht nie verständlich, der, wenn auch, dieser Ansichten wirklich die Wahrheit ist. Der Wunsch von Pyle nach Phuong wurde von Kritikern größtenteils interpretiert, um seinem Wunsch nach einem nichtkommunistischen südlichen Vietnam anzupassen. Ihr Charakter wird nie völlig entwickelt oder offenbart. Einige sagen, dass sie durch Graham Greene absichtlich unterentwickelt war, um das Schweigen ihres Landes, Vietnam zu symbolisieren. Sie ist im Stande, ihre Gefühle nie zu zeigen, weil ihre ältere Schwester Entscheidungen für sie trifft. Sie wird nach genannt, aber auf, ein vietnamesischer Freund von Greene nicht gestützt.

Vigot, ein französischer Inspektor an Sûreté, untersucht den Tod von Pyle. Er ist ein Mann, der zwischen dem Tun seiner Aufgabe gerissen ist (den Tod von Pyle verfolgend und Fowler befragend) und tuend, was für das Land (das Lassen die Sache am besten ist gehen). Er und Fowler sind in mancher Hinsicht sonderbar verwandt, sowohl schwach zynisch als auch der Welt müde; folglich ihre Diskussion von Blaise Pascal. Aber sie werden durch die Unterschiede in ihrem Glauben geteilt: Vigot ist Roman Catholic und Fowler ein Atheist.

Literarische Bedeutung und Empfang

Nach seiner Veröffentlichung in den Vereinigten Staaten 1956 wurde der Roman als Antiamerikaner weit verurteilt. Es wurde vom New-Yorker dafür kritisiert, Amerikaner als Mörder zu porträtieren, die größtenteils auf einer Szene gestützt sind, in der eine Bombe in einer Menge von Leuten explodiert. Gemäß dem Kritiker Philip Stratford, "Wurden amerikanische Leser, vielleicht nicht so viel wegen des voreingenommenen Bildnisses der stumpfen und zerstörenden amerikanischen Unschuld und des Idealismus in Alden Pyle erzürnt, aber weil in diesem Fall es mit solchem saurem Vergnügen von einem englischen Mittelstandssnob wie Thomas Fowler gezogen wurde, den sie allzu bereit waren, mit Greene selbst zu erkennen". Jedoch war es in England populär und hat im Laufe der Jahre bemerkenswerten Status erreicht, in Filme 1958 und am meisten kürzlich 2002 durch Miramax angepasst werden, Michael Caine und Brendan Fraser in der Hauptrolle zeigend und den ersteren eine Beste Schauspieler-Nominierung verdienend.

Anpassungen

• Der ruhige Amerikaner (1958)
• Der ruhige Amerikaner (2002)
• Abc australischer Dokumentarfilm Graham Greene: "Der Ruhige Amerikaner"

Links

• Dieses Buch wurde von George W. Bush in einer Rede vor den Veteran von Auslandskriegen die Ruhigen Amerikaner von Bush angesetzt