Das bewegende Schloss des Heulens ist ein junger erwachsener Fantasie-Roman vom britischen Autor Diana Wynne Jones, zuerst veröffentlicht 1986. Es hat einen Bostoner Buchpreis des Erdball-Hornes gewonnen und wurde ein ALA Bemerkenswertes Buch für beide Kinder und junge Erwachsene genannt. 2004 wurde es als ein Oscar-berufener belebter Film von Hayao Miyazaki angepasst. Eine Fortsetzung, Schloss in der Luft, wurde 1990 veröffentlicht. Eine zweite Fortsetzung, das Haus von Vielen Wegen wurde im Juni 2008 veröffentlicht.

Dem Autor wurde die Idee für dieses Buch gegeben, als ein junger Junge sie gebeten hat, eine Geschichte genannt "Das Schloss Moving" zu machen.

Anschlag-Zusammenfassung

Eine junge Frau genannt Sophie Hatter ist von drei Töchtern am ältesten, die in der Stadt des Marktes leben, der ins magische Königreich Ingary Beisteuert, wo viele Märchen-Tropen akzeptierte Lebensweisen sind. Sie ist mit der Nadel sehr geschickt und macht die schönsten Hüte und Kleider. Sie redet unbewusst Leben in Gegenstände. Als das älteste wird sie zur "Tatsache" aufgegeben, dass sie keine Chance haben wird, ihr Glück zu finden, akzeptierend, dass sie ein dummes Leben haben wird, das das Familienhutgeschäft führt - bis sie in eine alte Tante von der Hexe der Verschwendung, einer mächtigen Hexe verwandelt wird, die durch die Hüte von Sophie nicht zufrieden war. Sophie verlässt das Geschäft und findet Arbeit als eine Putzfrau für das notorische Heulen, das in ihrer Stadt berühmt ist, für die Herzen von schönen jungen Frauen zu essen, versuchend, ein in ihr authentisches Alter zurückzugebendes Geschäft abzuschließen.

Sophie erfährt bald, dass Heulen, ein ziemlich egozentrischer, unehrliches und Kavalier, aber schließlich gutmütige Person (und ein außergewöhnlicher Zauberer), diese böswilligen Gerüchte über sich ausbreitet, um seine Gemütlichkeit zu sichern und seinen eigenen Ruf zu schmieren, um Arbeit und Verantwortung zu vermeiden. Die Tür zu seinem Schloss ist wirklich ein Portal, das sich auf vier verschiedene Plätze öffnet: Das bewegende Schloss Sophie begegnet sich zuerst in den Hügeln über dem Marktschnitzel, der Seestadt Porthaven, dem königlichen Kapital von Kingsbury und dem Knabenalter des Heulens nach Hause in Wales, wo er Howell Jenkins genannt wurde.

Sophie schlägt ein Abkommen mit dem Residentfeuerdämon des Heulens, Calcifer: Wenn Sophie den Vertrag Heulen brechen kann und Calcifer unterzeichnet haben, dann wird Calcifer Sophie in ihre ursprüngliche Form zurückgeben. Ein Teil des Vertrags setzt jedoch fest, dass weder Heulen noch Calcifer die Begriffe des Vertrags jedem Dritten bekannt geben können. Sophie versucht, die Details des Vertrags zu erraten, während Calcifer häufige Hinweise liefert, die Sophie gewöhnlich nicht aufnimmt. Heulen begreift, dass Sophie unter einer Periode ist und heimlich versucht, den Fluch zu entfernen; wenn entsprochen, mit dem Misserfolg kommt er zum Beschluss, dass Sophie eine alte Frau bleiben will.

Der Lehrling des Heulens Michael Fisher führt die meisten täglichen Angelegenheiten des Geschäfts des Heulens, während Heulen seinen unbeständigen Geliebten jagt. Heulen und Gericht von Michael die zwei jüngeren Schwestern von Sophie Lettie und Martha, beziehungsweise. Martha, der jüngste, wurde gesandt, um Magie zu studieren, während die mittlere Schwester, Lettie, an einer lokalen Bäckerei in die Lehre gegeben wurde. Sich als Lettie verkleidend, hat Martha Vorkehrungen getroffen, dass zwei von ihnen Plätze geschaltet haben, weil Fanny (die Mutter von Martha und Sophie und die Stiefmutter von Lettie) ihre Wünsche nicht in Betracht gezogen hat, als sie ihre Lehren eingeordnet hat.

Wenn Prinz Justin (der jüngere Bruder des Königs) geht fehlend, während er nach Zauberer Suliman (Benjamin Sullivan, auch von Wales), die König-Ordnungen Heulen sucht, um Suliman und Justin zu finden und die Hexe der Verschwendung zu töten. Heulen hat jedoch seine eigenen Gründe zu vermeiden, eine Konfrontation mit der Hexe der Verschwendung zu suchen; die Hexe, ein übersättigter ehemaliger Geliebter, hat einen Fluch auf ihm gelegt. Heulen versucht zum Wiesel daraus, indem es Sophie gehabt wird, vorgebend, seine Mutter, Bitte gegen die Ernennung — aber vergeblich zu sein. Anstatt den Namen des Heulens wie zu schwärzen, hat er Sophie gebeten zu tun, sie bekommt ihn hat den neuen Königlichen Zauberer, der Posten ernannt, den er versucht hat, seit Jahren zu vermeiden.

Heulen setzt fort, die Hexe der Verschwendung zu vermeiden, bis sie Sophie in eine Falle lockt; glaubend, dass die Hexe das aktuelle Liebe-Interesse des Heulens, Lily Angorian, Gefangenen gehabt hat, geht Sophie, um sie zu retten, und wird der Reihe nach von der Hexe der Verschwendung festgenommen. Heulen kommt, um Sophie zu retten, und vereitelt die Hexe der Verschwendung. Er hat die ganze Zeit gewusst, dass Fräulein Angorian wirklich der verkleidete Feuerdämon der Hexe war. Der Feuerdämon der Hexe hatte im Laufe der Jahre Kontrolle der Hexe genommen und, sobald die Hexe, Versuche vereitelt wird, das Herz des Heulens zu nehmen, um am Leben zu bleiben. Heulen ist im Stande, den Dämon aufzuhören, aber scheitert, weil Fräulein Angorian Calcifer ergriffen hat und versucht hat, das Herz des Heulens aus ihm zu drücken. Sophie verwendet ihr Talent der Unterhaltung von Dingen zum Leben, um den Vertrag zwischen Howl und Calcifer zu brechen, ohne jeden von ihnen zu töten. Sophie hat die Periode auf sich unbewusst behalten, aber ihre Sorge für das Heulen schwächt die Periode, und mit dem Tod der Hexe der Verschwendung, die eine bedeutende Kraft hinter der Periode ebenso war, bricht Calcifer, wie versprochen, die Periode das zweite sie schließt den Vertrag zwischen ihm und Heulen, und sie kehrt zu ihrem richtigen Alter zurück. Wenn Heulen erwacht, zerstört er den Feuerdämon der Hexe. Das bricht den Fluch auf dem Zauberer Suliman und Prinzen Justin, den die Hexe zusammen verschmolzen hatte, um einen 'vollkommenen Menschen' zu schaffen (Der Kopf des Heulens ist gemeint geworden, um das Wesen zu vollenden), als eine Marionette zu verwenden, um über Ingary zu herrschen.

Calcifer kehrt unter der Bedingung zurück, dass er kommen und gehen kann, wie er wünscht. Sophie und Heulen geben zu, dass sie einander lieben (ohne es wirklich zu sagen) und Heulen darauf hinweist, dass sie glücklich seit dieser Zeit leben.

Das Setzen

Ingary

Der grösste Teil des Romans wird in einer erfundenen Monarchie, Ingary gesetzt; sein Kapital ist Kingsbury. Viel Südwestlicher Ingary ist harte Wildnis gekennzeichnet als "Die Verschwendung". Ingary wird von Strangia nach Osten und den Sultanaten von Rashpuht nach Süden begrenzt. In der Nähe ist das Land von Hohem Norland; in der Mitte des Romans erwähnt der König von Ingary, dass Ingary wahrscheinlich sowohl gegen Strangia als auch gegen High Norland bald Krieg führen wird.

Vor der Bewegung wandert das Schloss über die Hügel zwischen Marktschnitzel und Oberer Falte im Norden. Das Haus des Heulens basiert tatsächlich in einer Seestadt genannt Porthaven; Heulen besetzt auch einen verkleideten Stall in Kingsbury. Kapitel Elf findet in Wales statt. Nach der Bewegung sitzt das Schloss am Rand der Verschwendung, und das Haus des Heulens wird zur Kindheit von Sophie nach Hause im Marktschnitzel bewegt; sie besetzen auch ein großartiges, aber aufgegebenes Herrenhaus am Tal-Ende (der in demselben Tal wie Marktschnitzel ist).

Das bewegende Schloss des Heulens

Das Schloss des Heulens ist ein hohes, schwarzes Gebäude mit vier dünnen Türmchen. Es scheint, aus Blöcken von Kohle (ein passendes Habitat für einen Feuerdämon) gemacht zu werden, und ist "bespelled, um zusammenzuhalten." Es hat vier Türen auf der Außenseite, obwohl drei unzugänglich durch eine unsichtbare Wand gemacht werden.

Das Innere des Schlosses wird aus dem Haus gemacht, wo Calcifer basiert, der das Haus des Heulens in Porthaven zuerst, dann das Haus durch das Hutgeschäft auf dem Markt ist, der nach der Bewegung im Kapitel Siebzehn Abbricht. Ein "Quadratholzknopf über der Tür, die in den Sturz mit einem Tupfer von Farbe auf jeder seiner vier Seiten gesetzt ist", erlaubt, die Tür in vier verschiedene Positionen zu öffnen. Am Anfang sind diese Positionen: In den Hügeln über dem Markt, der (grün) d. h. die Tür zum bewegenden Schloss, in Porthaven (blau), in Kingsbury (rot), und in (schwarzem) Wales Abbricht. Jedoch, nachdem Heulen ins Verbergen gezwungen wird, zu dem er die Bestimmungsörter der Tür ändert: Auf dem Markt, der (gelb), am Tal-Ende (orange), ein Garten im überflüssigen (Purpurrot) und in (schwarzem) Wales Abbricht.

Vor der Bewegung überblickt das Fenster über den Arbeitstisch und denjenigen im Vorderzimmer von Michael Porthaven. Später unten schaut Fenster auf einer Straße im Marktschnitzel heraus. Derjenige im Schlafzimmer des Heulens überblickt den Garten seiner Schwester in Wales.

Charaktere

Der folgende ist eine Auflistung der bedeutenderen Charaktere des Romans.

Sophie Hatter

Sophie Hatter, die älteste von den Schwestern von Hatter (18), hat Rot-Goldhaar und ist ziemlich hübsch, obwohl sie sich als solcher nicht wahrnimmt. Sie wird netter, als ihr Vertrauen wächst und sie aufhört, grau zu halten. Während die Leben ihrer Geschwister immer abenteuerlicher und aufregend werden, findet sie sich aufgegeben, um das altes Hutgeschäft ihres Vaters zu führen, weil es ihr "Schicksal" als die älteste Schwester ist. Eines Tages besucht die Hexe der Verschwendung ihr Geschäft, und, Sophie mit Lettie verwechselnd, verwandelt sie in eine alte Frau. Sophie verlässt das Hutgeschäft und wird schließlich eine Putzfrau im Schloss des Heulens, hoffend, dass er im Stande sein könnte, den Fluch zu heben, der auf ihr durch die Hexe gelegt ist. Sie tritt in ein Abkommen mit Calcifer, dem Feuerdämon des Heulens ein, dass, wenn sie den heimlichen Vertrag zwischen Howl und Calcifer bricht, Calcifer die Periode auf ihr brechen wird. Als die Geschichte fortschreitet, fängt sie an, sich ins Heulen zu verlieben, obwohl sie sie am besten tut, um es zu bestreiten; jedoch, wenn Heulen beginnt, Fräulein Angorian "zu huldigen", fasst Sophie wirklich ihren Entschluss, um abzureisen, weil "Heulen [s] Fräulein Angorian bevorzugt", und deshalb es keinen Grund gibt zu bleiben.

Obwohl Sophie am Anfang vorbestellt wird und fehlendes Vertrauen, demonstriert sie sich, um eine willensstarke Person zu sein, nachdem sie in eine alte Frau umgestaltet wird, weniger Angst dessen kriegend, was andere an sie denken. Pflichtbewusste, freundliche und rücksichtsvolle, Sophie hat auch eine Tendenz, in ihren Handlungen impulsiv zu sein, und fühlt sich häufig schuldig, wenn sie etwas Falsches tut, obwohl ihre Versuche, Sachen zu berichtigen, gewöhnlich unglückselig sind. Es wird schließlich offenbart, dass Sophie magische geistige Anlagen von ihr eigen besitzt - ist sie zur Unterhaltung des Lebens in Gegenstände fähig, obwohl sie am Anfang ihre Mächte nicht weiß und sie unwissentlich verwendet. Wenn entwickelt, werden sie sehr stark, und es wird angenommen, dass sie Perioden und Charme ebenso erfahren kann.

Zauberheulen

Zauberheulen ist ein mysteriöser, zurückgezogener Zauberer, der 28 Jahre alt mit einem schrecklichen Ruf ist. Er ist durch mehrere Decknamen bekannt; von Geburt ist er Howell Jenkins, aber er geht durch das "Heulen Jenkins" in Porthaven und seinem bevorzugten "Heulen Pendragon" in Kingsbury. Als Heulen jung war, hat er Calcifer sein Herz in der Größenordnung vom Feuerdämon gegeben, um fortzusetzen, zu leben, weil er ihn bedauert hat - wird das einbezogen, um seine Menschheit etwas entsaftet zu haben und wird fortsetzen, so zu tun, bis er wie die Hexe der Verschwendung endet. Er ist siebenundzwanzig Jahre alt (er stellt fest, dass er bald 11,000 Tage alt sein wird, der ein Teil des Fluchs der Hexe ist), und bekannt, um sehr extravagant und "schlecht" zu sein. Sein notorisches bewegendes Schloss ist kürzlich in der Nähe vom Marktschnitzel entdeckt worden, und Gerüchte haben begonnen, das auszubreiten, er sucht nach schönen jungen Frauen, deren Herzen er stehlen und nachher essen kann, oder dass er ihre Seelen verschlingen wird. Er kommt aus Wales, ein Land, das die meisten im Buch unbekannt ist, wo seine Familie noch unbewusst seiner Tätigkeiten in der Welt von Sophie oder von seiner Existenz bleibt - wird seine Schwester ständig durch sein Verschwinden geärgert, aber er besucht sie häufig, wenn beunruhigt. In der Nähe vom Ende der Geschichte bekennt er Sophie, dass er ein echter Feigling und die einzige Weise ist, wie er veranlassen kann, dass sich etwas tut, was er wirklich nicht will, soll sich sagen, dass er es nicht tun wird.

Trotz seines Rufs ist Heulen in Wirklichkeit ein größtenteils lieber, charmanter Mann, der intelligent, wenn etwas selbstanerkennend, unehrlich, und störrisch zuweilen rücksichtsvoll ist. Er hat daran Freude, "" unbehaglicher Situationen häufig auf komische Weisen zu schlittern. Sogar mit seinen feigen Wegen ist er ein unglaublich mächtiger Zauberer nach Standards von Ingary, die dazu fähig sind, die Hexe der Verschwendung zu vergleichen, und ist nur als solcher nicht bekannt, weil er die Arbeit vermeiden will, die mit der Rücksicht kommt. Sein Band mit Calcifer vergrößert seine Mächte.

Heulen wird beschrieben als, hoch und höflich, zärtlich zu sein, sein Haar zu färben, und eindrucksvolle Klagen zu tragen. Er gibt mindestens zwei Stunden im Badezimmer jeden Morgen aus. Jedoch wird er von Calcifer als "sehr eitel für einen einfachen Mann mit dem Schlamm-farbigen Haar beschrieben." Heulen ist nicht natürlich ansehnlich, aber er hat "Charme" sowohl wörtlich als auch bildlich. Michael sagt Sophie, dass "das Tagesheulen vergisst, das zu tun (führen Sie seine tägliche Schönheitsregierung durch) wird der Tag sein ich glaube, dass er, und nicht vorher wirklich verliebt ist." Wenn Heulen ankommt, um Sophie von der Hexe der Verschwendung zu retten, ist er unrasiert und, Beweis zusammen ungepflegt, dass er aufrichtig Sophie liebt. Er wird auf dem Helden von Byronic modelliert.

Calcifer

Calcifer ist der Residentfeuerdämon des Heulens. Als das Ergebnis eines mysteriösen Abkommens mit dem Heulen vor einigen Jahren ist er bereit, das Schloss zu heizen und anzutreiben. Obwohl er zum Herd gebunden wird, hat er einen großen Betrag der Magie. Er verspricht, seine Magie zu verwenden, den Fluch auf Sophie zu brechen, zur Verfügung stellend bricht sie den Vertrag zwischen ihm und Heulen. Heulen beschreibt Calcifer als "sein schwächster Punkt", weil Calcifer einen anderen Dämon nicht weggeben würde, wenn es ins Schloss einginge, selbst wenn es feindliche Absichten hatte. Jedoch ist die Behauptung des Heulens auf mehr Weisen wahr als eine.

Calcifer ist mächtig, aber kann genauso feig sein wie Heulen, es vorziehend, von der Hexe zu laufen aber nicht mit ihr zu kämpfen. Jedoch wird er, auch wie Heulen, kämpfen, wenn das Bedürfnis entsteht. Er ist auch ziemlich mürrisch und etwas mitteltemperamentvoll, der davon stammt, bis den Herd im bewegenden Schloss seit mehr als fünf Jahren gebunden zu werden. Er hat eine natürliche Angst vor Wasser, und sorgt sich auch ganz oft darüber, an Klotz knapp zu werden, der im Wesentlichen sein Essen ist. Sophie scheint, die einzige zu sein, die zum Zwingen von ihn fähig ist, irgendetwas zu tun, was er, ein Charakterzug nicht tun will, den sie auch zum Heulen, und in einem kleineren Ausmaß, Michael ebenso erweitert.

Er ist auch der erste, um die unglaubliche Fähigkeit von Sophie anzuerkennen, Leben in die Welt um sie zu reden, die der Grund ist, den er ihr ins Schloss an erster Stelle erlaubt hat und so eifrig war, ein Geschäft mit ihr abzuschließen - wenn jeder, aber sie sollte den Vertrag brechen, den er mit dem Heulen dann hatte, würde Calcifer sterben. Glücklich ist sie im Stande, Leben in ihn zu reden, und er überlebt das Herz des verlierenden Heulens, sogar sich dafür entscheidend fortzusetzen, mit ihnen zu leben, nachdem er befreit wird.

Die Hexe der Verschwendung

Die Hexe der Verschwendung ist einer der mächtigsten Zauberer in allen Ingary. Sie wurde vom verstorbenen König zu Den Überflüssigen fünfzig Jahren vor den Geschichte-Anfängen verbannt, um Verwüstung im Land zu verursachen. Sie und Heulen hatten eine kurze Beziehung (während sie als eine schöne junge Frau verkleidet wurde), der zu ihm geführt hat, sie eilig verlassend. Geärgert dadurch hat die Hexe Heulen verflucht, so dass nach dem Verlieben er zur Hexe würde zurückkehren müssen. Sie verflucht auch Sophie am Anfang der Geschichte dadurch, sie in eine alte Tante zu verwandeln.

Andere Charaktere

• Michael Fisher ist der 15-jährige Lehrling des Heulens. Er hat ursprünglich in Porthaven gelebt, bis beide seine Eltern gestorben sind, ihn eine Waise verlassend. Er musste sein Haus verlassen, weil er die Miete und geschlafen auf der Eingangsstufe des Heulens nicht bezahlen konnte. Heulen hat ihn dort eines Morgens gefunden und hat ihm gesagt, innen zu bleiben, während er ausgegangen ist. Michael hat angefangen, mit Calcifer zu sprechen, und er glaubt, dass Heulen damit beeindruckt war, als er zurückgekehrt ist. Heulen hat ihm nicht gesagt abzureisen, aber er hat ihm auch nicht gesagt zu bleiben, so hat Michael angefangen, aus seiner eigenen Übereinstimmung zu helfen. Er ist schließlich der Lehrling des Heulens geworden, und er tut sein Bestes sicherzustellen, dass Heulen ihr ganzes Geld nicht ausgibt. Er geht häufig Cesari, eine Bäckerei im Marktschnitzel, wo er Kuchen und andere gebackene Waren kauft. Er hat Martha dort getroffen und hat sich in sie verliebt. Sophie begreift später, dass sie Michael an Cesari am Ersten Mai gesehen hat, bevor sie von der Hexe der Verschwendung verflucht wurde. Er wird von Sophie als "ein netter Junge beschrieben, aber ein bisschen in einer Krise hilflos." Er ist ziemlich nett und geduldig, aber ist nicht ganz als schnelles Denken als Heulen, deshalb Frau Pentstemmon lassend, sagen, dass er "nicht klug genug war, um Schwierigkeiten zu machen".
• Lettie Hatter ist die siebzehnjährige Schwester von Sophie. Sie wird als die schönste von den drei Schwestern von Hatter betrachtet, und hat dunkles Haar. Am Anfang ist sie ein Lehrling an Cesari, eine Konditorei im Marktschnitzel, aber weil sie Magie erfahren möchte, schalten sie und Martha Plätze mit einer vorläufigen Äußer-Ändern-Periode. Eine starke gesonnene junge Frau, Lettie wird zärtlich eines Streuhunds, der tatsächlich ein bespelled Zauberer Suliman ist. Wenn sie herausfindet, dass Sophie bespelled und Leben im Schloss des Heulens gewesen ist, sendet sie den Hund, um Sophie vor dem Charme des Heulens zu schützen. Heulen versucht, um Lettie zu werben, aber nach dem Entdecken, dass Lettie die Schwester von bespelled Sophie ist, beginnt er, sich Lettie zu nähern, um Fragen über Sophie stattdessen zu stellen. Am Ende des Romans wird sie als ein Lehrling von Ben Sullivan genommen, wo eine romantische Verhaftung angedeutet wird.
• Martha Hatter ist die jüngste Schwester von Sophie und Gedanke als der klügste von den drei. Sie ist schlank und mit großen grauen Augen schön. Fanny ordnet sie ein, um der Lehrling von Frau Fairfax zu werden, obwohl Martha und Lettie Anschein provisorisch schalten, um Plätze zu schalten. Martha arbeitet glücklich als ein Lehrling an Cesari, eine berühmte Konditorei, und ihr Ehrgeiz ist, sich zu verheiraten und zehn Kinder zu haben. Sie liebt Michael Fisher. Wenn Heulen das bejammert, liebt er Lettie Hatter, Michael befördert Cesari schnell zu erfahren, ob Martha, noch verkleidet als Lettie, durch das Heulen gehuldigt worden ist. Martha versichert ihn, dass sie Heulen nie entsprochen hat und Michael weiß, dass sie nicht lügt, weil sie 'mit ihren Daumen die ganze Zeit herumgespielt hat', und sie nur aufhört, das zu tun, wenn sie lügt.
• Fanny Hatter ist die zweite Frau von Herrn Hatter. Sie hat gepflegt, der jüngste, hübscheste Verkäufer im Hutgeschäft zu sein. Sie ist die Mutter von Martha und ist allen drei Mädchen freundlich. Wenn sie verwitwet ist, nimmt sie das Hutgeschäft in Obhut und legt Lettie und Martha in viel versprechenden Lehren, während sie Sophie behält, um Hüte zurechtzumachen. Kurz nachdem Sophie verschwindet, heiratet sie einen wohlhabenden Mann, Herrn Sacheverell Smith (vielleicht dank eines Huts Sophie, die mit dem Leben geredet ist), Bewegungen zu einem großartigen Herrenhaus am Tal-Ende, und verkauft das Hutgeschäft, um Zu heulen. Sie setzt fort, sich über Sophie zu sorgen, die mysteriös verschwunden ist, und entlastet und glücklich wird, wenn sie sich wieder treffen.
• Der König von Ingary verwendet Heulen, um Transportperioden zu erzeugen. Wenn die Hexe der Verschwendung seiner Baby-Tochter Valeria droht, sendet er Suliman den Königlichen Zauberer an die Verschwendung, um sich mit der Hexe zu befassen. Wenn der Bruder des Königs verschwindet, während er nach Zauberer Suliman sucht, bittet er Heulen, nach den fehlenden Männern zu suchen und die Hexe der Verschwendung loszuwerden. Er ernennt dann Heulen zum Königlichen Zauberer, eine Bewegung, die eine schlechte Stimmung im Haushalt des bewegenden Schlosses schafft.
• Prinz Justin ist der jüngere Bruder des Königs von Ingary. Unerledigt durch das Verschwinden von Suliman bricht er auf, um zu finden, dass er nur geht, sich vermissend. Der König von Ingary beschreibt Justin als ein hervorragender General; mit Drohungen des Krieges, der sich sowohl von Strangia als auch von High Norland abzeichnet, wird der König von Ingary besorgt und hartnäckig dieser Prinz Justin gefunden werden.
• Frau Penstemmon ist eine großartige, talentierte alte Hexe. Sie hat Frau Fairfax, Suliman, und schließlich Heulen unterrichtet; sie wird auch als der Lehrer von Matilda, der Hexe von Montalbino im Haus von Vielen Wegen erwähnt. Sie ist auf das Talent des Heulens stolz und will, dass er eine gute Person ist, aber sie wird besorgt, dass er denselben Weg wie die Hexe der Verschwendung anführt. Wenn Sophie sie besucht, während sie vorgibt, die Mutter des Heulens zu sein, ermuntert Frau Penstemmon Sophie dazu, den Vertrag zwischen Howl und Calcifer zu brechen. Sie entdeckt das magische Geschenk von Sophie und sieht sofort, dass sie verflucht wird, aber die Periode der Hexe nicht heben kann. Sie wird von der Hexe der Verschwendung getötet, wenn sie sich weigert, der Hexe zu erzählen, wo Heulen ist.
• Zauberer Suliman ist der Königliche Zauberer und der persönliche Berater vom König von Ingary. Er kommt ursprünglich wie Heulen von Wales, wo er als Benjamin Sullivan bekannt war. Er war der zweite-zu-letzt Schüler von Frau Penstemmon. Es war Suliman, der die Hexe der Verschwendung zur Verschwendung verbannt hat. Wenn die Hexe dem König der jungen Tochter von Ingary droht, wird er zur Verschwendung vom König entsandt. Dort fängt er an, Sträucher und Blumen in einem Versuch anzubauen, ihre Macht zu reduzieren, aber die Hexe fängt ihn. Er plant den grössten Teil seiner Magie auf eine Vogelscheuche, in die Sophie Leben reden wird. Die Hexe bringt ihn auseinander und verkauft seinen Schädel und Gitarre aus. Sie versammelt seinen Körper mit Teilen von Prinzen Justin (der Kopf insbesondere) wieder und nennt ihn Gaston. Sie verwendet ihn, um von Wales zu erfahren, um zu kommen, um Zu heulen, ihn dann verhext, der ihn in einen Hund verwandelt. Calcifer glaubt, dass einer seiner Decknamen Percival ist. Er übernimmt Lettie als ein apprenctice, weil er mindestens so stark gewünscht ist, wie sie ist.
• Frau Annabel Fairfax ist eine Hexe, ein ehemaliger Schüler von Frau Penstemmon. Eine Witwe, sie lebt in der Oberen Falte und ist ein Freund von Fanny. Sie ist "eine mollige, bequeme Dame, damit wickelt des Butter-farbigen Haars". Sie ist gesprächig und verwendet selbst gemachten Honig in ihren Perioden. Sie entdeckt schnell, dass Martha und Lettie Plätze geschaltet haben, aber akzeptiert Lettie als ihr Lehrling irgendwie und ermuntert sie dazu, die Fortschritte des Heulens zu akzeptieren und sein Schüler zu werden, obwohl sie schließlich Suliman stattdessen wählt. Obwohl sie versucht, ist sie unfähig, die Periode des Hund-Mannes zu heben.
• Lily Angorian ist ein attraktiver Lehrer in Wales, der behauptet, die Verlobte von Benjamin Sullivan zu sein. Als solcher weigert sie sich, Heulen zu erlauben, ihr zu huldigen, obwohl Sophie kommt, um zu glauben, dass Heulen durch sie verblendet ist. Sie wird später offenbart, um die Hexe des Feuerdämons der Verschwendung zu sein und versucht, das Herz des Heulens zu nehmen, wenn die Hexe der Verschwendung getötet wird. Mit der Zerstörung des Herzens der Hexe wird sie getötet.

Chronologie

• Sechzehn Jahre vor den Geschichte-Anfängen, Sophie und der Mutter von Lettie stirbt, während sie zwei und Jahre alt beziehungsweise sind. Ihr Vater, Herr Hatter, heiratet Fanny, die Martha zur Welt bringt.
• Heulen schreibt eine Doktorthese auf dem Charme und den Perioden in Wales; er spielt auch Rugby für seine Universität. Frau Penstemmon nimmt ihn als ihr letzter Schüler an. Zauberer Suliman war ihr zweiter-zu-letzt Schüler.
• Fünf Jahre, bevor die Hauptgeschichte stattfindet, fängt Heulen Calcifer gerade, nachdem er sich als Zauberer Jenkins in Porthaven niedergelassen hat. Er ist zweiundzwanzig Jahre alt zurzeit.
• Drei Jahre, bevor die Hauptgeschichte stattfindet, zieht sich Frau Penstemmon zurück.
• "Der Erste Mai vor dieser Geschichte fängt wirklich an": Sophie macht hat sich Ausrüstung für Lettie erhoben.
• Im Anschluss an die Hexe der Drohungen der Verschwendung gegen Prinzessin Valeria sendet der König Zauberer Suliman an die Verschwendung. Zauberer Suliman fängt an, Blumen am Rand der Verschwendung in einem Versuch wachsen zu lassen, die Hexe zu schwächen. Die Hexe fängt ihn, und er verschwindet.
• Im Winter kauft Heulen den Schädel des Zauberers Suliman und Gitarre von der Hexe der Verschwendung.
• An einem Punkt im Jahr vor den Geschichte-Anfängen entkommt Heulen der Hexe der Verschwendung, die einen Fluch nach ihm sendet.
• Das bewegende Schloss des Heulens erscheint auf den Hügeln in der Nähe vom Marktschnitzel.
• Herr Hatter stirbt, Schulden verlassend. Nach dem Begräbnis verlassen die drei Mädchen Schule, und die am jüngsten zwei werden Lehrlinge: Martha Frau Fairfax, einer Hexe, die in der Oberen Falte, Lettie an Cesari, eine wohl bekannte Bäckerei lebt; 2 Wochen später schalten sie um. Sophie wird der Lehrling von Fanny im Hutgeschäft. Sophie gibt einen Tag in der Arbeitshütte aus und eines Tages den Kleiderhändler und Seidengroßhändler besuchend, bevor sie damit beauftragt wird, Hüte wegen ihres offensichtlichen Kniffs dafür zurechtzumachen.
• Ein paar Monate vor dem Ersten Mai verlässt Prinz Justin, der Bruder des Königs, den Palast, um nach seinem Freund Zauberer Suliman zu suchen. Dank der Entdeckung von Perioden, die zur Vogelscheuche und dem Schädel hinweisen, kommt er zum Markt, der verkleidet Abbricht, geht dann zur Oberen Falte und zum Schloss des Heulens. Dann wird er von der Hexe der Verschwendung festgenommen (wahrscheinlich, weil er die Blumen des Zauberers Suliman am Rand der Verschwendung überprüfte), und enthauptet. Die Hexe setzt einen Körper aus Teilen von Suliman und Justin zusammen — sie braucht gerade den Kopf des Heulens, um ihn vollkommen zu machen, um über Ingary mit ihr zu herrschen. Sie verwendet die anderen Körperteile, um Gaston/Percival zu machen.
• Wochen gehen vorbei, und Frühling kommt heran. Im April wird das Hutgeschäft so beschäftigt, dass Sophie im Geschäft während des Tages und der ordentlichen Hüte am Abend arbeiten muss.
• Eine Woche vor dem Ersten Mai gibt ein Kunde bekannt, dass Jane Farrier mit dem Graf von Catterack abgelaufen ist, der vom König gesandt wurde, um nach Prinzen Justin zu suchen. * Um diese Zeit sucht Heulen auch nach Prinzen Justin, der ist, wie er kommt, um Lettie in der Oberen Falte zu treffen.
• Am Ersten Mai (am 1. Mai) zieht Sophie einen jungen Mann (Heulen) auf dem Marktplatz an, aber sie weicht seinen Fortschritten aus und eilt davon, "um Lettie" an Cesari zu sehen, nachher entdeckend, dass Lettie und Martha Plätze geschaltet haben. Das Schloss schießt Feuerwerk für den 15. Geburtstag von Michael.
• Die nächste Woche hat Sophie eine Denken-Zeit, weil Bessy, der Verkäufer, abreist, um sich zu verheiraten.
• Drei Tage nach dem Ersten Mai bittet Sophie Fanny um einen Lohn. Aber Fanny erwähnt keinen Lohn wieder entweder an diesem Abend oder jederzeit später in dieser Woche.
• (Ungefähr Mai 8) Allein im Geschäft hat Sophie ein Argument mit einem Kunden, der zufällig die Hexe der Verschwendung ist. Dann verhext die Hexe der Verschwendung, Sophie glaubend, Lettie zu sein (wer sie darauf eifersüchtig ist, weil das Heulen in der Uhrzeit durch sie verblendet war) und versuchend, Information aus Gaston/Percival über Wales zu bekommen, Sophie. Sophie, die jetzt wie eine 90-jährige Frau aussieht, verlässt das Hutgeschäft und geht auf die Hügel zu. Sie redet Leben in eine Vogelscheuche. Sie befreit einen Hund von einer Hecke, während sie zu Mittag isst. (Der Hund-Mann läuft zur Oberen Falte im Anschluss an das Gedächtnis von Prinzen Justin von Lettie ab.) sind Spaziergänge von Sophie bis zur Sonne ziemlich niedrig, sitzen dann auf einem Stein, erschöpft. Die Sonne geht hinunter, und bald kommt die Nacht herunter. Sophie geht ins bewegende Schloss des Heulens ein und trifft Michael. Sie schläft ein. Sie wacht in der Mitte der Nacht auf und trifft Calcifer. Sie schlagen ein Abkommen, das Sophie ungefähr ein Monat nehmen sollte, um sich aufzulösen.
• (Am 9. Mai) am nächsten Tag, während Sophie Frühstück auf Calcifer kocht, kommt Heulen zurück und trifft Sophie als seine neue Putzfrau. Sophie fängt an, das Hauptzimmer des Schlosses zu reinigen. Nach dem Verbringen der Zeit im Badezimmer geht Heulen auf den Hügeln wieder aus (er geht zur Oberen Falte, um Lettie zu huldigen). Er kommt spät abends zurück.
• (Mai 1013. ungefähr) "In den Tagen, der, Sophie gefolgt ist, hat ihren Weg unbarmherzig durch das Schloss gereinigt. (...) Reinigung des Badezimmers hat ihre Tage genommen."
• (Mai 1417. ungefähr) Es regnet in Porthaven, wenn Sophie versucht, den Hof zum ersten Mal in Ordnung zu bringen, so tüncht sie die Wände und Decken stattdessen. Es regnet seit noch 2 Tagen. Dann, als es Sprühregen, versucht Sophie, das Schlafzimmer des Heulens und den Hof zu reinigen, aber er lässt sie auch nicht tun, so fängt sie an, Kleidung auszubessern.
• (Mai 1720. ungefähr) "Heulen ist an diesem Tag, noch seit den nächsten paar Tagen nicht ausgegangen." (Ignoriert er Lettie, um zu sehen, ob es sie kluger machen wird.) Er bereitet eine Transportperiode auf den König vor.
• (Am 20. Mai) am nächsten Morgen gibt Heulen nur eine Stunde im Badezimmer aus. Michael bringt die Periode in den Palast. Sophie fängt an, die graue und scharlachrote Klage auszubessern. Heulen macht einen Spaziergang auf den Hügeln (er ist dabei, Lettie zu sehen und sie nach Sophie zu fragen). Sophie öffnet die Tür schwarzer Knopf unten (die Praxis-Periode von Michael wird durch die Hausaufgaben des Neffen des Heulens ersetzt). Michael kommt von seinem Botengang zurück und erzählt Sophie über laute Tanten. Heulen kommt zurück und tritt ins Badezimmer ein. Sophie kocht Mittagessen. Heulen erscheint aus dem Badezimmer, das über Sophie wütend ist, weil sein Haar jetzt rosa ist und er ihre Reinigung als die Ursache verantwortlich macht. Er sichert sich und das Zimmer mit dem grünen Schlamm ab. Man braucht eine Stunde, um den Schlamm von ihm und einer anderen Stunde zu waschen, um ihn in die trockene Kleidung zu überzeugen (die graue und scharlachrote Klage, die Sophie gestopft hat). Heulen bekennt, dass er Lettie Hatter liebt (er zieht Sophie auf). Sophie, die denkt, dass er Martha vorhat, kann nicht gehen und ihre Schwester am Abend wegen Schmerzen und Schmerzen warnen.
• (Am 21. Mai) am nächsten Morgen geht Heulen zum Palast. Michael geht Cesari. Die Vogelscheuche hält Sophie davon ab, das Schloss zu verlassen. Sie bittet Calcifer, das Schloss schneller zu bewegen. Michael kommt für das Abendessen zurück, hat beruhigt, dass seine Lettie (Martha) ihn liebt. Heulen kommt zurück. Er spricht, das Schloss zu bewegen, und bittet Sophie, seinen Namen dem König zu schwärzen.
• (Am 22. Mai) am nächsten Morgen ist Calcifer gegenesen. Heulen jagt die Vogelscheuche weg. Die Angst von Sophie vor der Vogelscheuche und ihrem vergrößerten Alter verursacht ihre Herzprobleme. Heulen (unbekannt Sophie) verbindet die Mächte seines und Calcifers zu versuchen, den Fluch auf Sophie zu entfernen, aber schafft nur, ihre Herzprobleme zu reduzieren. Dann geht er zur Oberen Falte (zum letzten Mal), um Lettie mehr Fragen über Sophie zu fragen, die bald von Sophie und Michael in Sieben-Ligen-Stiefeln gefolgt ist. Lettie sieht wie sich aus (Frau Fairfax ist des Schalters bewusst), und versucht herauszufinden, wie Heulen Sophie kennt, und was mit ihr geschehen ist (Fanny hat ihr einen Brief über das Verschwinden von Sophie gesandt). Sophie und Michael kehren zum Schloss zurück. Michael arbeitet an seiner Periode, während Sophie ihre Strümpfe ausbessert und die blaue Klage des Heulens schneidet. Sophie hilft Michael mit seiner Periode für den Rest des Tages. Nach dem Abendessen versuchen sie, eine Sternschnuppe in den Sümpfen zu fangen. (Wir wissen, dass die Handlung im Mai stattfindet, weil Michael sagt, dass es nicht ein guter Monat ist, um Sternschnuppen zu fangen.)
• Um diese Zeit Michael (dank Marthas) und sagen sogar Calcifer, dass Howl Sophie unter einer Periode ist, die Geschichte von Lettie bestätigend.
• (Am 23. Mai) am nächsten Tag geht Heulen zum Palast. Michael geht Cesari. Sophie fängt an, die blaue Klage auszubessern. Sie verkauft eine Periode von Cayennepfeffer dem Graf von Catterack. Michael kommt zum Ende des Nachmittags zurück. Heulen kommt mit der neuen Kleidung für Sophie zurück. Der König hat ihn gebeten, nach Prinzen Justin zu suchen, so will Heulen, dass Sophie seinen Namen schwärzt. Michael sucht Hilfe über seine Praxis-Periode. Heulen bringt Michael und Sophie zu seinem "privaten Bolzen-Loch" (Wales), um nach einem Buch mit dem ganzen Lied zu suchen. Da seine Schwester Megan die Bücher des Heulens verkauft hat und der Neffe des Heulens Neil die Periode seinem Lehrer, Fräulein Angorian gegeben hat, gehen sie dem Lehrer. Heulen lädt Fräulein Angorian zum Abendessen ein. Da Fräulein Angorian den folgenden Vers des Liedes liest, finden Howl und Calcifer, dass der Fluch der Hexe der Verschwendung sie eingeholt hat.
• (Am 24. Mai) am nächsten Tag, am Nachmittag, besucht Sophie, vorgebend, die Mutter des Heulens zu sein, Frau Penstemmon (86) (Heulen hat gewollt, dass Frau Penstemmon die Periode von Sophie gehoben hat), und versucht, den Namen des Heulens dem König zu schwärzen. Sie trifft die Hexe der Verschwendung, die ihr über Wales erzählt.
• (Am 25. Mai) am nächsten Morgen geht Heulen nach Wales früh und kommt mit einer Kälte in der Mitte des Morgens zurück. Heulen geht ins Bett, die Studie von Michael störend. Sie haben Speck-belegte Bröte für das Mittagessen, dann geht Michael zum Marktschnitzel. Der Hund-Mann kommt an: Er wurde von Lettie gesandt, die begriffen hat, dass Sophie unter einem Fluch ist und sich über sie sorgt, auf Heulen reinfallend. Sophie geht zum Schlafzimmer des Heulens und sieht Wales durch das Fenster. Michael kommt zurück und erzählt Heulen über das Hutgeschäft, das zum Verkauf im Marktschnitzel ist (Martha hat ihm darüber erzählt). Er nimmt den Hund für einen Lauf in dieser Nacht.
• (Am 26. Mai) am nächsten Tag geht Heulen zum Marktschnitzel und nimmt das Hutgeschäft. Wenn er zum Schloss zurückkommt, geht er ins Bett und stört die Studie von Michael wieder. Er gibt die graue und scharlachrote Klage Sophie, um bereit zum Begräbnis von Frau Penstemmon zu reinigen: Sie zerhackt es in 7 Stücke. Sophie beendet, die blaue Klage auszubessern, und Michael vergrößert sie. Sophie bringt die blaue Klage ins Schlafzimmer des Heulens: Die Sonne ist auf dem Garten von Megan niedrig.
• (Am 27. Mai) am nächsten Morgen nimmt Michael den Hund für einen Lauf. Er und Sophie frühstücken. Heulen erscheint in einer riesigen blauen Klage. Er bekommt die 7 Stücke der grauen und scharlachroten Klage von Sophie. Dann gibt er 2 Stunden im Badezimmer aus und kommt alle heraus, die in den Schwarzen für das Begräbnis von Frau Penstemmon angekleidet sind. Er wird sich als ein roter Setter verkleiden. Pass mehrerer Stunden. An der Mittagspause explodiert ein magischer Kampf zwischen dem Heulen und der Hexe in Porthaven: Sie hören die Meerjungfrauen, die singen (eines von 3 Dingen, die zufällig für den Fluch der Hexe erfüllt werden müssen). Heulen flüchtet, und sie alle essen zu Mittag. Wie die Hexe über den Eingang von Porthaven weiß, entscheidet sich Heulen dafür, Calcifer zum Hutgeschäft im Marktschnitzel zu bewegen. Die Bewegung wird am Abend vollbracht. Heulen geht ins Bett.
• (Am 28. Mai) am nächsten Morgen geht Heulen nach Wales früh. Nach dem Frühstück führt er Sophie zum Geschäft und dem Feld von Blumen.
• (Am 29. Mai) am nächsten Tag öffnen sie das Blumegeschäft.
• Sie entwickeln eine Routine: Sie picken Blumen früh am Morgen auf (während Heulen in Wales ist, das Fräulein Angorian vor Schulanfängen huldigt), dann öffnen Sie das Geschäft. Sophie fängt an zu experimentieren. Sie überzeugt sich, um mindestens eine Stunde mit Calcifer auszugeben. Geschäft entwickelt sich zum Sonnenwende-Tag. Heulen hält noch schwarz, weil er Frau Penstemmon betrauert.
• (Am 19. Juni) hat Eine der Wurzeln (Alraun) Sophie Sprosse 2 grüne Blätter gepflanzt.
• (Am 20. Juni) am nächsten Tag, Midsummer Eve, hat die Alraun-Wurzel eine Nachkommenschaft im Wesentlichen erzeugt, "mit dem Kind kommend" (das zweite von 3 Dingen, die zufällig für den Fluch der Hexe erfüllt werden müssen). Die Vogelscheuche erscheint auf dem Markt wieder, der dieses Mal Abbricht. Heulen-Blätter (zum Marktschnitzel, nicht Wales). Michael geht Cesari. Der Hund verwandelt sich in einen Mann dann ändert sich in einen verschiedenen Hund. Fräulein Angorian geht ins Schloss ein und berührt die Gitarre. Sophie schreit zu ihren Blumen: "Seien Sie Osterglocken im Juni!" Heulen findet sie im Geschäft am Ende des Nachmittags. Er hebt die Periode des Hund-Mannes. Am Abend verwendet er Sophie, um Information aus Percival zu bekommen (insbesondere die Tatsache, dass Sophie Heulen liebt), während sie ihre Frustration mit dem Unkrautvernichtungsmittel abreagiert. Die Vogelscheuche erscheint wieder in der Nähe vom Herrenhaus. Heulen gibt 2 Stunden im Badezimmer aus, geht dann nach Wales für eine Rugby-Klub-Wiedervereinigung.
• Sonnenwende-Tag (am 21. Juni): Heulen ist 10,000 Tage alt (139 Tage nach seinem 27. Geburtstag, der seinen Geburtstag am 2. Februar legt) und der Hexe der Verschwendung zurückgehen muss, sobald der Fluch erfüllt worden ist. Er kommt von Wales bei Tagesanbruch, betrunken zurück (um über seine Angst vor der Hexe zu vergessen). Während er es ausschläft, picken Sophie, Michael und Percival einige Blumen auf und machen Sonnenwende-Girlanden, öffnen dann das Geschäft. Im Mittag, weil sich Sophie vorbereitet abzureisen, geht Fanny ins Schloss ein und erkennt sie. Dann bringt Michael Martha, und Lettie und Frau Fairfax erscheinen. (Heulen hat Vorkehrungen getroffen, dass die Familie von Sophie besucht, um sie ausser dem Weg des Schadens zu behalten.) Fräulein Angorian geht ins Schloss auch ein, aber reist kurz ab, um auf die Blumen einen Blick zu werfen. Heulen kämpft mit der Hexe der Verschwendung in Wales, wie jeder von seinem Schlafzimmerfenster bemerkt. Ihn dazu verlassend, schlägt Michael vor, das Herrenhaus zu besuchen. Aber die Vogelscheuche geht ins Schloss vom Feld von Blumen ein. Er brennt mit dem Schädel (Zauberer Suliman) durch. Sophie geht der Hexe des Schlosses der Verschwendung in Sieben-Ligen-Stiefeln in einem Versuch, Fräulein Angorian zu retten (weil sie denkt, dass Heulen Fräulein Angorian liebt). Die Vogelscheuche hüpft zum Schloss in der Verschwendung auch und den Kämpfen mit der Hexe. Heulen, unrasiert, wird die Hexe los und bringt Sophie zurück in sein Schloss. Um so zu tun, erhebt er einen Wind, und er ist über sein Verhalten ehrlich: Das ist von 3 Dingen dritt, die zufällig für den Fluch der Hexe erfüllt werden müssen. Fräulein Angorian — wer tatsächlich der Feuerdämon der Hexe ist, und wer sich in der Gitarre verborgen hat — greift das Herz des Heulens in einem Versuch, ihn zu kontrollieren. Sophie bekämpft den Feuerdämon und befreit Calcifer, der ihre Periode hebt. Sie spart Heulen, indem sie Leben zurück in sein Herz redet und es zurück in seine Brust stößt. Heulen wird den Feuerdämon los und stellt Justin und Suliman zu ihrer normalen Gestalt wieder her. Suliman bittet Lettie, sein Schüler (wenn nicht mehr) zu werden. Sophie begreift, dass Heulen sie liebt. Sie sind bereit, glücklich seit dieser Zeit zusammen zu leben. Calcifer, kommt glücklich zurück, zu bleiben, so lange er kommen und gehen kann.

Hauptthemen

Das bewegende Schloss des Heulens erforscht mehrere für die Literatur übliche Themen. Sie schließen Schicksal, Jugend, Mut und Liebe ein. Die ersten zwei sind zum Fortschritt von Sophie zentral. Bald lässt ihr wahrgenommener Begriff des Schicksals sie glauben, dass sie verloren ist zu scheitern, weil sie von drei Schwestern am ältesten ist. Das soll im Gegensatz Heulen, wer sich als der Master seines eigenen Schicksals sieht, das davon furchtlos ist, welche Gesellschaft an ihn denkt, oder was ihre Vereinbarung fordert. Der selbstwahrgenommene Misserfolg von Sophie wird in der Hexe der Periode der Verschwendung widerspiegelt, die ihre äußere Erscheinung veranlasst, alt und dumm zu werden.

Anspielungen/Verweisungen auf andere Arbeiten

Der Roman spielt auf viele Arbeiten der klassischen Literatur an. Auf John Donne wird zweimal angespielt, zuerst ist im Kapitel 10, wenn Heulen auf die erste Linie des Gedichtes von John Donne "Das Sonne-Steigen" verweist, "Beschäftigten alten Dummkopf, unlenksame Sophie sagend." Heulen spielt auf Donne wieder im Kapitel 11 an, wenn Fräulein Angorian aus seinem Gedicht "Lied liest: Gehen Sie und Fang eine Sternschnuppe". Das Gedicht dient auch als die Inspiration für die Begriffe des Fluchs des Heulens. In demselben Kapitel gibt es ein Zeichen auf etikettiertem "Rivendell" des Hauses von Megan, der der Name einer Elf-Stadt in J. R. R. Tolkien Der Herr der Ringe ist. Im Kapitel 12 gibt es eine Verweisung auf die Abenteuer von Alice im Märchenland, wenn Heulen Sophie sagt, dass "Wir Verrückte Hutmacher nicht alle sein können." Heulen bezieht sich auf Hamlet im Kapitel 17, wenn er "Leider, armer Yorick zitiert!" und "Sie hat Meerjungfrauen so gehört, hieraus folgt dass etwas in Dänemark faul ist. Ich habe eine immer währende Kälte, aber glücklicherweise bin ich schrecklich unehrlich. Ich halte mich daran fest." ; eine andere Verweisung von Hamlet kommt am Anfang des Kapitels 11 vor, das sich auf das Nichts in der Türöffnung nach Wales als bezieht, "nur ein mit dem Zoll dicker schließlich seiend." Die Namen des Decknamens von Suliman Percival und der Schwager des Heulens Gareth sind zwei Der Ritter des Runden Tischs, während der eigene Deckname des Heulens, Pendragon, aus dem Nachnamen von König Arthur abgeleitet wird.

Schließlich ist die Hexe des Namens der Verschwendung ein mögliches Wortspiel über die Hexe des Westens aus dem Roman Der Wunderbare Zauberer der Unze und seines nachfolgenden Films.

Das Kochtopf-Lied von Calcifer

Am Ende des Kapitels drei, In dem Sophie in ein Schloss und ein Abkommen eintritt, singt Calcifer ein Lied Sophie, sie beruhigend, um zu schlafen. Sophie erkennt die Sprache nicht an, aber glaubt, dass sie das Wort 'Saucepan' mehrere Male hört. Dieses Lied ist wirklich 'Sosban Fach' ('Wenig Kochtopf'), ein berühmtes walisisches Lied, das häufig auf Rugby-Matchs gesungen wird. Es erzählt die Geschichte einer Familie, die Armut durch die Perspektive des 'kleinen Kochtopfs' erträgt, auf dem Herd kochend. Das zweite Wort des Titels des Liedes wird mit einem V aber nicht einem F und Reimen mit 'Bach' ausgesprochen.

Fortsetzungen

Dem bewegenden Schloss des Heulens wird vom Schloss in der Luft gefolgt, der dann vom Haus von Vielen Wegen gefolgt wird.

Filmanpassung

2004 wurde ein belebter Film veröffentlicht, von Hayao Miyazaki geleitet und vom Studio Ghibli erzeugt. Der Film hat Kasse-Aufzeichnungen in Japan gebrochen, und wurde für einen Oscar für die Beste Belebte Eigenschaft berufen.

Vorher 1994 hat ein Gerücht die Presse in Umlauf gesetzt, als die der Roman anscheinend für eine kurze Filmanpassung betrachtet wurde, die für das Fernsehen nur beabsichtigt ist. Sowohl Helena Bonham Carter als auch Kate Winslet, die wie verlautet für die Rolle von Sophie Hatter wird neigt. Wohingegen die weniger offensichtliche Wahl von Brett Anderson (Sänger/Songschreiber im indie Band-Veloursleder) verbreitet als das Spielen der Rolle des Zauberheulens. Es wurde behauptet, dass eine lobenswertere Wahl, wie Johnny Depp passender sein würde, aber weil der Film eine britische, billige Produktion sein sollte, war das nicht möglich. Die Beliebtheit von Anderson sowohl in Großbritannien als auch in Japan hat ihn einen geneigten Wettbewerber gemacht, der mit seinen höflichen Blicken und Stil verbunden ist. Quellen in der Nähe von ihm behaupten jedoch, dass er sich gesträubt hat, weil er darauf besteht, dass seine stellvertretenden Sachkenntnisse beschränkt werden und sogar zitiert worden ist, "warum es ist, hat angenommen, dass Musiker gute Schauspieler machen können" und festgestellt haben, dass die Notwendigkeit`, in seinen eigenen Musik-Reklamevideos `zu handeln, ihn Unbehaglichkeit verursacht hat.

Schließlich wurde das Projekt wegen der Notwendigkeit eingestellt, die Geschichte und Sorgen für die speziellen Effekten zu verkürzen, die erforderlich wären. Es wurde gefühlt, dass die Mittel verfügbar zurzeit des ursprünglichen Romans nicht würdig sein und es Justiz nicht tun würden.

Preise und Nominierungen

Der Roman hat einen Bostoner Buchpreis des Erdball-Hornes 1987 gewonnen. Es wurde auch ein ALA Bemerkenswertes Buch für beide Kinder und Junge Erwachsene gemacht.

• Das bewegende Schloss des Heulens, Diana Wynne Jones

Links

• Rezension des Films von HKCuk.co.uk