World Bank Group (WBG) ist eine Familie von fünf internationalen Organisationen, die fremdfinanzierte Darlehen allgemein zu ärmeren Ländern vermittelt.

Der WBG ist in formelle Existenz am 27. Dezember 1945 im Anschluss an die internationale Bestätigung der Bretton Wald-Abmachungen eingetreten, die aus den Vereinten Nationen Geld- und Finanzkonferenz (am 1-22 Juli 1944) erschienen sind. Es hat auch das Fundament des Osiander-Komitees 1951, verantwortlich für die Vorbereitung und Einschätzung des Weltentwicklungsberichts zur Verfügung gestellt. Operationen am 25. Juni 1946 anfangend, hat es sein erstes Darlehen am 9. Mai 1947 (die M von 250 US$ nach Frankreich für die Nachkriegsrekonstruktion, in echten Begriffen das größte Darlehen genehmigt, das von der Bank bis heute ausgegeben ist). Seine fünf Agenturen sind:

• Internationale Bank für die Rekonstruktion und Entwicklung (IBRD)
• International Development Association (IDA)
• International Finance Corporation (IFC)
• Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA)
• Internationales Zentrum für die Ansiedlung von Investitionsstreiten (ICSID)

Der Begriff "Weltbank" bezieht sich allgemein auf gerade den IBRD und IDA, wohingegen der Begriff World Bank Group oder WBG gebraucht wird, um sich auf alle fünf Einrichtungen insgesamt zu beziehen.

Die Weltbank (der IBRD und IDA'S) Tätigkeiten wird auf Entwicklungsländer, in Feldern wie menschliche Entwicklung (z.B Ausbildung, Gesundheit), Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (z.B Bewässerung, ländliche Dienstleistungen), Umweltschutz (z.B die Verschmutzungsverminderung eingestellt, gründend und Regulierungen geltend machend), Infrastruktur (z.B Straßen, städtische Regeneration, Elektrizität), und Regierungsgewalt (z.B Antibestechung, gesetzliche Einrichtungsentwicklung). Der IBRD und IDA stellen Darlehen an bevorzugten Raten zu Mitgliedsländern zur Verfügung, sowie gewährt den ärmsten Ländern. Darlehen oder Bewilligungen für spezifische Projekte werden häufig mit breiteren Politikänderungen im Sektor oder der Wirtschaft verbunden. Zum Beispiel kann ein Darlehen, um Küstenumweltmanagement zu verbessern, mit der Entwicklung von neuen Umwelteinrichtungen an nationalen und lokalen Niveaus und der Durchführung von neuen Regulierungen verbunden werden, um Verschmutzung zu beschränken.

Die Tätigkeiten des IFC und MIGA schließen Investition in den privaten Sektor und die Versorgung der Versicherung beziehungsweise ein.

Das Weltbank-Institut ist der Höchstentwicklungszweig der Weltbank, das Lernen und die anderen höchstbauenden Programme zu Mitgliedsländern zur Verfügung stellend. Zwei Länder, Venezuela und Ecuador, haben sich von der Weltbank zurückgezogen.

Die Weltbank ist auch ein Beobachter auf United Nations Development Group.

Mitgliedschaft

Alle 193 der Mitglieder der Vereinten Nationen und Kosovos, die WBG Mitglieder sind, nehmen als ein Minimum am IBRD teil. Die meisten von ihnen nehmen auch an einigen der anderen 4 Organisationen teil: IDA, IFC, MIGA, ICSID.

WBG Mitglieder durch die Zahl von Organisationen, wo sie teilnehmen, sind der folgende:

1. nur in IBRD: San Marino
2. IBRD und eine andere Organisation: Surinam, Tuvalu, Brunei
3. IBRD und zwei andere Organisationen: Antigua und Barbuda, Sao Tome und Principe, Namibia, Bhutan, Myanmar, Qatar, Inseln von Marschall, Kiribati
4. IBRD und drei andere Organisationen: Kanada, Mexiko, Belize, Jamaika, die Dominikanische Republik, Venezuela, Brasilien, Bolivien, Uruguay, Ecuador, die Dominica, der Heilige Vincent und die Grenadinen, Kap Verde, Guinea-Bissau, Niger, die Äquatorialguinea, Angola, Südafrika, Comoros, die Seychellen, Libyen, Somalia, Äthiopien, Eritrea, Djibouti, Bahrain, der Iran, der Irak, Malta, Montenegro, Bulgarien, Rumänien, Moldawien, Polen, Russland, Litauen, Weißrussland, Kirgisistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Indien, Thailand, Laos, Vietnam, Palau, Vanuatu, Samoa, Maldives
5. Alle fünf WBG Organisationen: der Rest der 127 WBG Mitglieder

Nichtmitglieder sind:

• eine Pazifische Inselnation - Nauru,
• zwei kommunistische Staaten - die Republik Kuba, die demokratische Völker-Republik Korea
• zwei Abhängigkeiten von Neuseeland - die Osterinseln, Niue
• vier europäische Mikrostaaten - Fürstentum Andorras, Fürstentum Monacos, Fürstentum Liechtensteins, Staat der Vatikanstadt
• und Staaten mit der beschränkten Anerkennung - die Republik Abkhazia, die Republik China, der Staat Palästinas, Sahrawi Araber demokratische Republik, die Republik Somaliland, die Republik Südossetien, die Republik Pridnestrovian Moldavian, [die russische Republik Armenien]

Organisatorische Struktur

Zusammen mit vier aufgenommenen Agenturen, die zwischen 1957 und 1988 geschaffen sind, ist der IBRD ein Teil von World Bank Group. Die Hauptquartiere der Gruppe sind in Washington, D.C. Es ist eine internationale von Mitglied-Regierungen besessene Organisation; obwohl es Gewinne macht, werden diese Gewinne verwendet, um fortgesetzte Anstrengungen in der Armut-Verminderung zu unterstützen.

Technisch ist die Weltbank ein Teil des Systems der Vereinten Nationen, aber seine Regierungsgewalt-Struktur ist verschieden: Jede Einrichtung in World Bank Group ist von seinen Mitglied-Regierungen im Besitz, die sein grundlegendes Aktienkapital mit zum Aktienbesitz proportionalen Stimmen unterschreiben. Mitgliedschaft gibt bestimmte Stimmrechte, die dasselbe für alle Länder sind, aber es gibt auch zusätzliche Stimmen, die von Finanzbeiträgen zur Organisation abhängen. Der Präsident der Weltbank wird vom Präsidenten der Vereinigten Staaten berufen und vom Aufsichtsrat der Bank gewählt. Bezüglich am 15. November 2009 der Vereinigten Staaten hat 16.4 % von Gesamtstimmen, Japan 7.9 %, Deutschland 4.5 %, das Vereinigte Königreich 4.3 % und Frankreich 4.3 % gehalten. Da Änderungen zur Urkunde der Bank eine 85-%-Supermehrheit verlangen, können die Vereinigten Staaten jede Hauptänderung in der Regierungsstruktur der Bank blockieren.

Agenturen von World Bank Group

World Bank Group besteht aus

• die Internationale Bank für die Rekonstruktion und Entwicklung (IBRD), gegründet 1945, der Schuldfinanzierung auf der Grundlage von souveränen Garantien zur Verfügung stellt;
• International Finance Corporation (IFC), gegründet 1956, der verschiedene Formen der Finanzierung ohne souveräne Garantien in erster Linie zum privaten Sektor zur Verfügung stellt;
• International Development Association (IDA), gegründet 1960, der Konzessionsfinanzierung (zinslose Darlehen oder Bewilligungen) gewöhnlich mit souveränen Garantien zur Verfügung stellt;
• das Internationale Zentrum für die Ansiedlung von Investitionsstreiten (ICSID), gegründet 1966, der mit Regierungen arbeitet, um Investitionsgefahr zu reduzieren;
• Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), gegründet 1988, der Versicherung gegen bestimmte Typen der Gefahr, einschließlich der politischen Gefahr, aw in erster Linie zum privaten Sektor zur Verfügung stellt.

Der IBRD hat 185 Mitglied-Regierungen, und die anderen Einrichtungen haben zwischen 140 und 176 Mitgliedern. Die Einrichtungen von World Bank Group werden alle von einem Aufsichtsrat geführt, der sich einmal jährlich trifft. Jedes Mitgliedsland ernennt einen Gouverneur, allgemein seinen Finanzminister. Auf einer täglichen Basis wird World Bank Group von einem Ausschuss von 24 Verantwortlichen Direktoren geführt, an die die Gouverneure bestimmte Mächte delegiert haben. Jeder Direktor vertritt jedes eines Land (für die größten Länder), oder eine Gruppe von Ländern. Verantwortliche Direktoren werden von ihren jeweiligen Regierungen oder den Wahlkreisen ernannt.

Die Agenturen von der Weltbank werden jeder durch ihre Artikel der Abmachung geregelt, die als das gesetzliche und Institutionsfundament für ganze ihre Arbeit dienen. Die Bank dient auch als eine von mehreren Einführen-Agenturen für die Vereinten Nationen Global Environment Facility (GEF).

Präsidentschaft

Traditionell ist der Bankpräsident immer ein amerikanischer Bürger gewesen, der vom Präsidenten der Vereinigten Staaten, dem größten Aktionär in der Bank berufen ist. Der Vorgeschlagene ist der Bestätigung durch den Aufsichtsrat unterworfen, um für einen fünfjährigen, erneuerbaren Begriff zu dienen.

Der aktuelle Präsident

Am 30. Mai 2007 hat der amerikanische Präsident George W. Bush ehemaligen Vizeaußenminister Robert Zoellick berufen, um Paul Wolfowitz als Präsident von World Bank Group nachzufolgen. Die Verantwortlichen Direktoren haben einmütig Zoellick, wirksam am 1. Juli 2007 als der 11. Präsident der Bank für einen fünfjährigen Begriff genehmigt. Robert Zoellick ist der ehemalige Vizesekretär des amerikanischen Außenministeriums und der ehemalige Vorsitzende des Ausschusses von Goldman Sachs von Internationalen Beratern. Er hat magna cum laude von der Juristischen Fakultät von Harvard und dem Phi Beta Kappa von der Universität von Swarthmore in Grade eingeteilt.

Zoellick hat im Oktober 2007 dass seine Prioritäten für die eingeschlossene Weltbank bekannt gegeben, Anstrengungen vergrößernd, Armut in den ärmsten Ländern in der Welt zu reduzieren, Unterstützung für verwahrloste arabische Länder vergrößernd, Unterstützung für Länder vergrößernd, die aus gewaltsamen Konflikten erscheinen, Armut in "erscheinenden" Wirtschaften wie Indien und China richtend, Betonung auf Umweltproblemen (besonders Erderwärmung) vergrößernd, und Zugang zu Behandlungen für HIV und Sumpffieber verbessernd.

Während dieser derselben Periode war der Misserfolg der Bank, soziale Umweltfaktoren entsprechend zu denken, im indonesischen 1976-Migrationsprogramm (Migration V) am offensichtlichsten. Dieses Projekt wurde nach der Errichtung des OESA der Bank (umwelt)-Büro 1971 gefördert. Gemäß dem Bankkritiker Le Prestre war Migration V das "größte Wiederansiedlungsprogramm jemals versucht... hat schließlich vorgehabt, über eine Zeitdauer von zwanzig Jahren, 65 Millionen von 165 Millionen Einwohnern der Nation von den überfüllten Inseln Javas, Bali, Madura und Lombok überzuwechseln..." (175). Die Ziele waren: Erleichterung der wirtschaftlichen und sozialen Probleme der inneren Inseln, der Verminderung der Arbeitslosigkeit auf Java, Wiederposition von Arbeitskräften zu den Außeninseln, und nationale Einheit durch die ethnische Integration "zu stärken, und den Lebensstandard der Armen" (Le Prestre 175) zu verbessern.

Die politischen Aspekte solch eines Projektes beiseite legend, hat es sonst gescheitert, als die neuen Ansiedlungen aus der Kontrolle gegangen sind; lokale Bevölkerungen haben mit dem migrators gekämpft, und der tropische Wald wurde (das Zerstören der Leben von einheimischen Völkern) verwüstet. Außerdem "[s] ome Ansiedlungen wurden in ungastlichen Seiten gegründet, und Misserfolge waren üblich;" diese Sorgen wurden durch die Umwelteinheit der Bank bemerkt, deren Empfehlungen (zum Bankmanagement) und Analysen (Le Prestre, 176) ignoriert wurden. Die Finanzierung hat im Laufe 1987, trotz der Probleme bemerkt und trotz der veröffentlichten Bedingungen der Bank (1982) bezüglich der Behandlung von Gruppen weitergegangen, um wieder besiedelt zu werden.

Neuere Autoren haben darauf hingewiesen, dass die Weltbank von den Fehlern von Projekten wie Migration V erfahren hat und außerordentlich seine sozialen und Umweltsteuerungen besonders während der 1990er Jahre verbessert hat. Es hat eine Reihe von "Schutz-Policen" gegründet, die breite sich erstreckende grundlegende Kriterien darlegen, denen Projekte entsprechen müssen, um annehmbar zu sein. Die Policen sind anspruchsvoll, und wie Mallaby (Verweisung unten) bemerkt: "Wegen des vereinigten Drucks von Nördlichem NGOs und Aktionären, der Projektbetriebsleiter-Arbeit der Bank laut "Schutz"-Regeln, die zehn Sensitives-Probleme bedecken..., wird kein anderer Entwicklungsverleiher auf diese Weise" (Seite 389) gelähmt. Der zehn Police-Deckel: Umweltbewertung, Natürliche Habitate, Wälder, Pest-Management, Kulturelles Eigentum, Unwillkürliche Wiederansiedlung, Einheimische Völker, Sicherheit von Dämmen, Umstrittenen Gebieten und Internationalen Wasserstraßen.

Unabhängige Einschätzungsgruppe

Independent Evaluation Group (IEG) (früher bekannt als Operations Evaluation Department (OED)) spielt eine wichtige Kontrolle und Gleichgewicht-Rolle in der Weltbank. Ähnlich in seiner Rolle zu Government Accountability Office (GAO) der US-Regierung ist es eine unabhängige Einheit der Weltbank, die Einschätzungsergebnisse direkt beim Ausschuss der Bank von Verantwortlichen Direktoren meldet. Caroline Heider ist der Generaldirektor, die Einschätzung, deren Einschätzungen eine objektive Grundlage schaffen, für die Ergebnisse der Arbeit der Bank zu bewerten, und Verantwortlichkeit des Weltbank-Managements zu den Mitgliedsländern (durch den Weltbank-Ausschuss) im Zu-Stande-Bringen seiner Ziele zu sichern.

Rohstoffindustrie-Rezension

Nach seit langer Zeit bestehenden Kritiken von der Zivilgesellschaft der Beteiligung der Bank am Öl, dem Benzin und den abbauenden Sektoren, ist die Weltbank im Juli 2001 losgefahren eine unabhängige Rezension hat die Rohstoffindustrie-Rezension (EIR genannt - um mit dem Umweltauswirkungsbericht nicht verwirrt zu sein). Die Rezension wurde von einer "Bedeutenden Person", Dr Emil Salim (der ehemalige Umgebungsminister Indonesiens) angeführt. Dr Salim hat Beratungen mit einer breiten Reihe von Miteigentümern 2002 und 2003 gehalten. Die EIR Empfehlungen wurden im Januar 2004 in einem betitelten Schlussbericht veröffentlicht, "Ein Besseres Gleichgewicht schlagend". Der Bericht hat beschlossen, dass fossiler Brennstoff und abbauende Projekte Armut nicht erleichtern und empfohlen haben, dass die Weltbank-Beteiligung mit diesen Sektoren vor 2008 stufenweise eingestellt wird, um durch die Investition in der erneuerbaren Energie und sauberen Energie ersetzt zu werden. Die Weltbank hat seine Verwaltungsantwort auf den EIR im September 2004 veröffentlicht. im Anschluss an umfassende Diskussionen mit dem Verwaltungsrat. Die Verwaltungsantwort hat viele Beschlüsse des EIR Berichts nicht akzeptiert. Jedoch hat der EIR gedient, um die Policen der Weltbank auf Öl, Benzin zu verändern und auf wichtige Weisen abbauend, wie von der Weltbank in einem neuen Anschlußbericht dokumentiert worden ist. Ein Gebiet der besonderen Meinungsverschiedenheit hat die Rechte auf einheimische Völker betroffen. Kritiker weisen darauf hin, dass die Verwaltungsantwort eine Schlüsselempfehlung geschwächt hat, dass einheimische Völker und Gemeinschaften betroffen haben, sollte 'Zustimmung' für Projekte zur Verfügung stellen müssen weiterzugehen - statt dessen würde es 'Beratung' geben. Im Anschluss an den EIR-Prozess hat die Weltbank eine revidierte Politik auf Einheimische Völker ausgegeben.

Einfluss-Einschätzungen

In den letzten Jahren hat es einen vergrößerten gegeben konzentrieren sich darauf, Ergebnisse der Weltbank-Entwicklungshilfe durch Einfluss-Einschätzungen zu messen. Eine Einfluss-Einschätzung bewertet die Änderungen im Wohlbehagen von Personen, die einem besonderen Projekt, Programm oder Politik zugeschrieben werden können. Einfluss-Einschätzungen fordern einen wesentlichen Betrag der Information, Zeit und Mittel. Deshalb ist es wichtig, sorgfältig die öffentlichen Handlungen auszuwählen, die bewertet werden. Eine der wichtigen Rücksichten, die die Auswahl am Eingreifen regeln konnten (ob sie, Projekte, Programme oder Policen sein), weil Einfluss-Einschätzung das Potenzial von Einschätzungsergebnissen für das Lernen ist. Im Allgemeinen ist es am besten, Eingreifen zu bewerten, das die Möglichkeit des Lernens aus aktuellen Armut-Verminderungsanstrengungen maximiert und Einblicke für die midcourse Korrektur, als notwendig gewährt.

Zugang zur Information

Die Weltbank-Politik auf den Zugang zur Information legt eine bahnbrechende Änderung darin dar, wie die Weltbank Information zum Publikum bereitstellt. Jetzt kann das Publikum mehr Information bekommen als jemals vorher — Information über Projekte unter der Vorbereitung, Projekte unter der Durchführung, den analytischen und beratenden Tätigkeiten und den Vorstandsverhandlungen.

Im Laufe der letzten 15 Jahre hat sich die Politik der Weltbank auf das Freigeben der Information allmählich entwickelt. Bis jetzt hat die Annäherung der Weltbank das darlegen sollen, welche Dokumente die Weltbank bekannt gibt. Die neue Weltbank-Politik auf den Zugang zur Information wirksam am 1. Juli 2010, ist eine Angelverschiebung in der Annäherung der Weltbank an das Bereitstellen der Information zum Publikum. Unter der neuen Politik wird die Weltbank jede Information in seinem Besitz bekannt geben, der nicht auf einer Liste von Ausnahmen ist. Diese Politik stellt die Weltbank als ein Führer in der Durchsichtigkeit und Verantwortlichkeit unter internationalen Einrichtungen ein.

Behauptungen der Bestechung

Die Integritätsvizepräsidentschaft der Weltbank (INTERNE NUMMER) wird wegen der Untersuchung des inneren Schwindels und der Bestechung, einschließlich der Beschwerde-Aufnahme, Untersuchung und Untersuchungsberichte angeklagt.

Wirksamkeit

Die Weltbank ist lange durch eine Reihe von nichtstaatlichen Organisationen und Akademikern namentlich einschließlich seines ehemaligen Ersten Wirtschaftswissenschaftlers Joseph Stiglitz kritisiert worden, der gegenüber dem Internationalen Währungsfonds, der US-Finanzministeriumsabteilung ebenso kritisch ist, und die Vereinigten Staaten und das andere entwickelte Land Unterhändler tauschen. Kritiker behaupten, dass die so genannten Reformpolicen des freien Markts - den die Bank in vielen Fällen - in der Praxis verteidigt, häufig für die Wirtschaftsentwicklung, wenn durchgeführt, schlecht, zu schnell ("Schocktherapie"), in der falschen Folge, oder in sehr schwachen, unkonkurrenzfähigen Wirtschaften schädlich sind. Weltbank-Kreditabmachungen können auch Beschaffung von Waren und Dienstleistungen am unkonkurrenzfähigen, nicht freiem Markt, Preisen zwingen.

In Mastern des Trugbildes: Die Weltbank und die Armut von Nationen (1996), Catherine Caufield behauptet, dass die Annahmen und Struktur der Weltbank-Operation schließlich Entwicklungsnationen schaden, anstatt sie zu fördern. In Bezug auf die Annahme kritisiert Caufield zuerst die hoch homogenisierten und Westlichen Rezepte der von der Bank gehaltenen "Entwicklung". Zur Weltbank sind verschiedene Nationen und Gebiete nicht zu unterscheidend, und bereit, das "gleichförmige Heilmittel der Entwicklung" zu erhalten. Die Gefahr dieser Annahme besteht darin, dass, um sogar kleine Teile des Erfolgs zu erreichen, Westannäherungen an das Leben angenommen werden und traditionelle Wirtschaftsstrukturen und Werte aufgegeben werden. Eine zweite Annahme ist, dass sich ärmere Länder ohne Geld und Rat aus dem Ausland nicht modernisieren können.

Mehrere Intellektuelle in Entwicklungsländern haben behauptet, dass die Weltbank in zeitgenössische Weisen des Spenders und NGO gesteuerter Imperialismus tief hineingezogen wird, und dass sein intellektueller Beitrag in erster Linie fungiert, um sich zu bemühen, die Armen für ihre Bedingung verantwortlich zu machen.

Verteidiger der Weltbank behaupten, dass kein Land gezwungen wird, sein Geld zu leihen. Die Bank stellt sowohl Darlehen als auch Bewilligungen zur Verfügung. Sogar die Darlehen sind Konzessions-, da ihnen Ländern gegeben wird, die keinen Zugang zu internationalen Kapitalmärkten haben. Außerdem sind die Darlehen, sowohl zu schlechten als auch Ländern mit mittlerem Einkommen, an unter Marktwert-Zinssätzen. Die Weltbank behauptet, dass sie Entwicklung mehr durch Darlehen helfen kann als Bewilligungen, weil auf den Darlehen zurückgezahltes Geld dann für andere Projekte geliehen werden kann.

AIDS-Meinungsverschiedenheit

Die Weltbank ist eine Hauptquelle der Finanzierung, um AIDS in ärmeren Ländern zu bekämpfen. In den letzten sechs Jahren hat es ungefähr US$ 2 Milliarden durch Bewilligungen, Darlehen und Kredite für Programme begangen, um mit HIV/AIDS zu kämpfen. Seine Kritiker behaupten jedoch diese Finanzausgaben, ungenügend zu sein.

Liste von Präsidenten

• Eugene Meyer (Juni 1946 - Dezember 1946)
• John J. McCloy (März 1947 - Juni 1949)
• Eugene R. Schwarz, Sr. (1949-1963)
• George D. Woods (Januar 1963 - März 1968)
• Robert McNamara (April 1968 - Juni 1981)
• Alden W. Clausen (Juli 1981 - Juni 1986)
• Barber Conable (Juli 1986 - August 1991)
• Lewis T. Preston (September 1991 - Mai 1995)
• James Wolfensohn (Mai 1995 - am 30. Juni 2005)
• Paul Wolfowitz (am 1. Juli 2005 - am 30. Juni 2007)
• Robert Zoellick (am 1. Juli 2007-30 Juni 2012)
• Jim Yong Kim (am 1. Juli 2012)

Liste von Hauptwirtschaftswissenschaftlern

• Hollis B. Chenery (1972-1982)
• Anne Osborn Krueger (1982-1986)
• Stanley Fischer (1988-1990)
• Lawrence Summers (1991-1993)
• Michael Bruno (1993-1996)
• Joseph E. Stiglitz (1997-2000)
• Nicholas Stern (2000-2003)
• François Bourguignon (2003-2007)
• Justin Yifu Lin (Juni 2008-)

Liste der der Einschätzung mit den Direktoren allgemeinen Weltbank

• Christopher Willoughby, nacheinander Einheitschef, Abteilungschef, und Abteilungsdirektor für die Operationseinschätzung (1970-1976)
• Mervyn L. Weiner, der erste Generaldirektor, die Operationseinschätzung (1975-1984)
• Yves Rovani, Generaldirektor, Operationseinschätzung (1986-1992)
• Robert Picciotto, Generaldirektor, Operationseinschätzung (1992-2002)
• Gregory K. Ingram, Generaldirektor, Operationseinschätzung (2002-2005)
• Vinod Thomas, Generaldirektor, Einschätzung (2005-2011)
• Caroline Heider, Generaldirektor, Einschätzung (2011-Gegenwart-)

Links

• Offizielle Website