"Kalifornien Über Alles" war die erste Single durch den Toten Kennedys. Die Aufzeichnung wurde im Juni 1979 auf der Fakultativen Musik mit "Dem Mann mit den Hunden" als die B-Seite veröffentlicht. Die Titelspur wurde für das erste Album des Bandes, Frische Frucht wiederregistriert, um Gemüsepflanzen (1980), und die letzte Version Verfaulen zu lassen, die auf dieser Single, sowie der B-Seite der Single und den Videospielen erschienen ist: Das amerikanische Ödland von Tony Hawk und die Rockband-Reihe sind auf dem Seltenheitsalbum verfügbar Geben Mir Bequemlichkeit oder Geben Mir Tod (1987).

Die Lyrik wurde von Jello Biafra und John Greenway geschrieben, und Biafra hat die Musik in einem seiner seltenen Versuche des Bestehens auf dem Bass zusammengesetzt.

Es wird auch in einem Lied vom geprügelten Trio des dance-punk/big Das Wunder probiert, "Tote Kenntnis Schlägt". Das Lied wurde auch gezeigt 2010 filmen Das Soziale Netz.

Bedeutung

Der Titel ist eine Anspielung auf das erste (und nicht mehr gesungen) Strophe der Nationalhymne Deutschlands, das mit den Wörtern "Deutschland, Deutschland über alles beginnt." (wörtlich, "Deutschland, Deutschland vor allem.")

Das Lied konzentriert sich auf Jerry Brown, den Gouverneur Kaliforniens 1975-1983 (und später 2011-Gegenwart-), und wird von seiner Perspektive gesungen. Ein imaginärer Brown entwirft eine mit dem Hippie faschistische Vision für Amerika, in dem seine "Veloursleder-Köper-Geheimpolizei" uncoole Leute mit "organischem Giftgas" Räume töten. Linien wie "Das Ei der Schlange bereits ausgebrütet" (eine Verweisung auf eine Linie vom Spiel von William Shakespeare Julius Caesar) äußern sich über die zerfressende Natur der Macht. Die Linie "jetzt ist es 1984" bezieht sich auf das totalitäre Regime des Romans von George Orwell Neunzehn Vierundachtzig, eine Zukunft (von 1979) beschreibend, wo Jerry Brown Präsident Brown geworden ist, der Geheimpolizei und Gaskammern leitet.

Das Lied ist ein frühes Beispiel des Handelsmarke-Gebrauches von Kennedys der Bedrohung und Musikspannung. Es verwelkt in mit unheilvollen vom Militär entworfenen Trommeln, die durch einen unheilverkündenden Bass riff angeschlossen sind. Biafra malt die Szene in niedrigen, höhnischen Tönen vor dem Bersten im manischen singenden Chor: "Kalifornien Über Alles [x2], Über Alles, Kalifornien [x2]". Nach zwei Versen und Chören bewegt sich das Lied in einen langsameren mittleren acht Abteilungssatz zu einer kriegerischen geschlagenen Trommel, über den sich Jello Biafra die grauenhaften Handlungen der SS-styled Geheimpolizei des Brauns vorstellt ("Kommen ruhig zum Lager; Sie würden nett als eine Zugschnur-Lampe aussehen," eine Verweisung auf den Anspruch, dass Lampenschirme manchmal von der menschlichen Haut während des Holocausts gemacht wurden). Der Schritt beschleunigt, weil er sich der letzten Wiederholung des Chors nähert, sich mit einer wiederholten durch einen Endausbruch von explosiven Trommeln begleiteten Akkord-Folge einigend.

Deutsch-amerikanischer Autor Gero Hoschek wurde durch das Lied zum Titel ein 1988-Zeitschrift-Stück über den "Goldenen Staat" im renommierten deutschen Zeit Magazin wöchentlich betitelt "Kalifornia Über Alles begeistert!" (sic), sowie ein nie erzeugtes Drehbuch. Biafra hat sich beklagt, hat bekommen und hat eine Kopie der Filmschrift gemocht, hat verstanden, dass es keine Urheberrechtsverletzung gab, und dieselbe Rechtschreibung für das 2004-Remake des Liedes mit Melvins, "Kalifornia Über Alles, das 21. Jahrhundert verwendet hat".

Alternative Versionen

Es gibt eine schnellere Version des "Kaliforniens Über Alles" auf der Frischen Frucht, um Gemüsepflanzen, mit schneidenderen Vokalen von Biafra und einer mehr einer Werkstatt ähnlichen Mischung Verfaulen zu lassen.

Auf ihrem EP im Gott Wir Trust, Inc. haben sie eine aktualisierte Version des Liedes, betitelt registriert "Wir haben ein Größeres Problem Jetzt," über Dann-Präsidenten Ronald Reagan, einschließlich einer mit der Hallejazzeinführung, verschiedener Lyrik und mehreren Vers-Satzes mit einem viel langsameren Schritt. Eine lebende Version des Liedes wurde mit dem instrumentals der ursprünglichen Version des Liedes registriert.

Götterspeise Biafra hat auf das Lied in seiner politischen Befürwortung angespielt. Eine Rede von seinem erscheint auf der gesprochenen Wortalbum-Massenhandlung Gegen den Staat, der betitelt wird, "haben Wir ein Größeres Problem Jetzt: Krieg, Terrorismus & Darüber hinaus." Nach der Wahl von Arnold Schwarzenegger als Gouverneur Kaliforniens hat Biafra, "Kalifornien Über Alles tatsächlich kommentiert."

Glisando* hat eine Situationsversion von Katalonien des Liedes auf der katalanischen Sprache für den Film "Catalunya Über alles" geleitet vom spanischen Direktor Ramon Térmens gemacht.

Eine andere aktualisierte Version dieses Liedes über Gouverneur Schwarzenegger, genannt "das 21. Jahrhundert von Kali-Fornia Über Alles", wurde lebend durchgeführt (unter einigen anderen Toten Kennedys Klassikern), als Biafra mit dem Band Melvins bereist hat, um ihr Kollaborationsalbum 2004 zu unterstützen. Eine lebende Aufnahme dieser neuen Version erscheint auf ihrer zweiten zusammenarbeitenden Anstrengung, Sieg Hallo!.

Deckel-Versionen

• Blauer Zierband-Gesangverein, eine große acapella Gruppe von Chicago, führt regelmäßig ihre Version des Liedes durch. Sie haben auch ein Video einer lebenden Show des Toten Kennedys veröffentlicht, in dem sie die Audiospur durch eine Aufnahme ihres Deckels ersetzt haben.
• Das Lied wurde von Den Einweghelden von Hiphoprisy aktualisiert, als sie eine Deckel-Version 1992 auf der Album-Heuchelei veröffentlicht haben, Ist der Größte Luxus. Sie haben Verweisungen auf Jerry Brown mit Verweisungen auf Pete Wilson ersetzt.
• Das Lied war auch in Polen (als "Kalifornia Ponad Wszystko") dank des Deckels vom polnischen Rocker Kazik Staszewski mit seinem Band Kazik Na Żywo ("Na Żywo Ale W Studio" Album, 1994) weit bekannt.
• Das Band Hasidic Neue Welle führt ein Remake des Liedes auf ihrem 1999-Album, Kabalogy durch. In ihrer Version, betitelt "Giuliani Über Alles", wird Jerry Brown vom ehemaligen Bürgermeister New Yorks Rudy Giuliani ersetzt.
• Britische Anarchie-Popgruppe Chumbawamba hat das Lied in ihrem 1988-Album Eine Nacht der Punkrock-Sehnsucht bedeckt.
• Die Delgados bedecken das Lied in ihrem Schale-Sitzungs-CD-Satz.
• Sechs Fuß Darunter tun einen Deckel das Lied auf ihrem Kirchhof-Klassiker-Album.
• Die schwarze Metallband-Körperverletzung hat auch das Lied bedeckt.
• Verstorbener hat das Lied auf ihrem zum Kern Faulen Punkrock-Deckel-Album bedeckt.
• Die harte Band-Zeremonie hat das Lied bedeckt.
• Wer Jungen einen mashup "Der Revolution getan haben, Wird" von Gil Scott-Heron genannt "Revolution Über Alles" Nicht Im Fernsehen übertragen.
• John Linnell und sein Band Die Staatsmänner haben es lebend mindestens einmal während seiner "Staatslieder" Tour bedeckt, beschließend, es durchzuführen, weil es den Staat Kalifornien erwähnt hat.
• Dramarama hat eine Version, aktualisiert 2003 über Gouverneur von Kalifornien Arnold Schwarzenegger registriert... "Sie werden Gewichte in der Schule heben".
• 1986 lebende Aufnahme hat sich auf Ronald Reagan auf der Album-Meuterei Auf Der Bucht mit lebenden Aufnahmen von 1982 und 1986 konzentriert.
• Grafschaft von Jayne hat das Lied mit Ihr Wolf über Kaliforniens Gouverneur Arnold Schwarzenegger bedeckt. Das grüne einzelne Vinyl wurde unter dem Artistnamen veröffentlicht Grafschaft von Jayne Entspricht Sie Wolf durch das deutsche Etikett Abfall 2001.
• Mexikanisches Todesmetallband Brujería bedeckt Toten Kennedys mit dem Lied "Kalifornien Uber Aztlan" 2010.

Links

• Götterspeise Biafra bespricht die Geschichte des "Kaliforniens Über Alles" auf dem KQED'S Der Bericht von Kalifornien am 14. Juli 2006.