Wind, Sand und Sterne

Wind, Sand und Sterne (französischer Titel: Terre des hommes) ist eine Biografie vom französischen Aristokrat-Flieger-Schriftsteller Antoine de Saint-Exupéry und einem Sieger von mehreren literarischen Preisen. Es wurde zuerst in Frankreich im Februar 1939 veröffentlicht, und wurde dann übersetzt und in Englisch von Reynal und Hitchcock in den Vereinigten Staaten später dasselbe Jahr veröffentlicht.

In seiner autobiografischen Arbeit ruft Saint-Exupéry, ein früher Pionierflieger, eine Reihe von Ereignissen in seinem Leben - hauptsächlich die Periode herbei, als er für den Luftpost-Träger Aéropostale arbeitete. Er tut so, indem er mehrere Episoden von seinen Jahren nachzählt, tückische Postwege über die afrikanische Sahara und die südamerikanischen Anden fliegend. Die Themen des Buches befassen sich mit Freundschaft, Tod, Heldentum, Kameradschaft und Solidarität unter Kollegen, Menschheit und der Suche nach Bedeutung im Leben. Das Buch illustriert die Ansicht des Autors von der Welt und seine Meinungen davon, was Leben lebenswert macht.

Das Hauptereignis, das er über ausführliche seinem 1935-Flugzeugunglück in der Sahara-Wüste zwischen Benghazi und Kairo geschrieben hat, das er kaum zusammen mit seinem mechanischen Navigator, André Prévot überlebt hat. Saint-Exupéry und sein Navigator wurden fast völlig ohne Wasser und Essen, und als die Chancen verlassen, eine Oase oder Hilfe von der Luft allmählich vermindert zu finden, die zwei Männer sind fast am Durst gestorben, bevor sie durch einen Beduinen auf einem Kamel gespart werden.

Henri Guillaumet von Aéropostale war der Freund Saint-Exupéry hat das Buch dem gewidmet. Die französischen und englischen Versionen dieses Buches haben sich bedeutsam mit Saint-Exupéry unterschieden, der Abteilungen von der ursprünglichen französischen Version entfernt, die er als unpassend für sein ins Visier genommenes amerikanisches Publikum und das Hinzufügen neuen Materials spezifisch geschrieben für sie und dann übersetzt von Lewis Galantière ins Englisch betrachtet hat. Obwohl es in den frühsten Ausgaben seiner englischen Übersetzung nicht erschienen ist, wurde Eine Anerkennung zu später printings hinzugefügt, von Anne Morrow Lindbergh beigetragen, und früher in Der Samstagsrezension der Literatur am 14. Oktober 1939 veröffentlicht.

Der englische Titel wurde von Saint-Exupéry genehmigt. Der französische Titel ist zu vielfachen Übersetzungen fähig, weil terre "Land", "Welt" oder "Ton" bedeuten kann, und es auch ein Homophon für taire ("zum Schweigen" sein kann, oder "zum Schweigen bringend"). Hommes kann als "Männer" oder "Leute" übersetzt werden.

Huldigungen

Die Wohltätigkeit Terre des hommes hat seinen Namen aus diesem Buch 1959 genommen. Die karitative internationale Föderation von humanitären Gesellschaften konzentriert sich auf die Rechte von Kindern, und basiert in Lausanne, die Schweiz.

Der Titel des Buches wurde nachher verwendet, um das Hauptthema (Terre des Hommes-Man und Seine Welt) von der erfolgreichsten Messe in der Welt des 20. Jahrhunderts, Ausstellung 67, in Montreal, Kanada zu schaffen. 1963 hat sich eine Gruppe von prominenten Kanadiern seit drei Tagen am Seigneury Klub in Montebello, Quebec getroffen. Das Thema, "Terre des Hommes-Man und Seine Welt", hat auf dem Buch von Saint-Exupéry basiert. In einer Einführung in die Ausstellung das Buch von 67 Vereinigung, betitelter Terre des Hommes/Man und Seine Welt, hat Gabrielle Roy geschrieben:

Preise und Anerkennungen

  • Sieger des Grand Prix du roman de l'Académie française (Großartiger Preis für die Fiktion von der französischen Akademie), 1939, einer von Frankreichs ältesten und renommiertsten literarischen Preisen.
  • Sieger des amerikanischen Nationalen Buchpreises für 1939 Sachliteratur. Saint-Exupéry hat nur den Preis Anfang 1942 erhalten, als er als ein Aufklärungspilot während des Kampfs Frankreichs geflogen war, als der Preis früher bekannt gegeben wurde.
  • Die Zeitschrift National Geographic Adventure hat den Roman als Nr. 3 in seiner Liste aller Zeiten von 100 besten Büchern der Abenteuer-Erforschung gewählt.
  • Außerhalb der Zeitschrift hat den Roman als Nr. 1 in seiner Liste aller Zeiten von 25 Büchern des Abenteuer-Forschers gewählt.
ZeichenZitate

Außenverbindungen

  • (Französisch, öffentliches Gebiet in Kanada)

Agnes Moorehead / Romeo + Juliet
Impressum & Datenschutz