Carlos Kleiber (am 3. Juli 1930 - am 13. Juli 2004) war ein österreichischer klassischer Leiter deutschen Ursprungs, der den grössten Teil seines frühen Lebens in Berlin, dem Buenos Aires, Wien und New York City, und vom Anfang der 1960er Jahre sein Berufsverlauf in Deutschland ausgegeben hat.

Frühe Karriere

Kleiber ist als Karl Ludwig Kleiber in Berlin, der Sohn des österreichischen Leiters Erich Kleiber und der Amerikanerin Ruth Goodrich von Kalifornien geboren gewesen. 1940 ist die Familie von Kleiber in den Buenos Aires emigriert. Der Name von Karl ist Carlos geworden. Als eine Jugend hatte er eine englische Gouvernante, ist in englischen Internaten aufgewachsen. Er hat auch zusammengesetzt, hat gesungen, und hat Klavier und Kesselpauken gespielt. Während sein Vater die Musiktalente seines Sohnes bemerkt hat, hat Erich Kleiber dennoch Carlos davon abgeraten, eine Musikkarriere zu verfolgen: "Welches Mitleid der Junge ist musikalisch talentiert", hat sein Vater einem Freund geschrieben.

Carlos Kleiber hat am Anfang Chemie in Zürich studiert, aber hat sich bald dafür entschieden, sich zur Musik hinzugeben. Er war repetiteur am Gärtnerplatz Theater in München 1952, und hat sein Leiten-Debüt mit der Operette Gasparone am Theater von Potsdam 1954 gemacht. Von 1958 bis 1964 war er Kapellmeister am Deutsche Oper sind Rhein in Düsseldorf und Duisburg, und dann an der Oper in Zürich von 1964 bis 1966. Zwischen 1966 und 1973 war er erster Kapellmeister in Stuttgart, seinem letzten dauerhaften Posten. Während der folgenden Jahre hat er häufig an der bayerischen Staatsoper in München geführt.

Reife Karriere

Während seiner freiberuflichen Karriere hat Kleiber seinen Leiten-Anschein auf eine ausgesuchte Zahl von Gelegenheiten eingeschränkt. Er hat sein britisches Debüt 1966 mit einer Leistung auf dem Edinburgher Fest der Oper von Alban Berg Wozzeck, eine Arbeit gemacht, die sein Vater auf seiner Premiere 1925 geführt hatte. Er hat sein Bayreuther Debüt 1974 mit einer Leistung von Tristan von Richard Wagner und Isolde gemacht.

Sein amerikanisches Debüt ist 1978 mit dem Chikagoer Sinfonieorchester gekommen, wo er wieder 1983, sein einziger US-Orchester-Anschein geführt hat. Sein New York Metropolitanoperndebüt war 1988, den La bohème von Giacomo Puccini mit Luciano Pavarotti und Mirella Freni führend. 1989, der Verzicht von folgendem Herbert von Karajan vom Berliner Philharmonie-Orchester, wurde Kleiber angeboten, und, der Posten des folgenden Musik-Direktors des Orchesters geneigt. Kleiber ist zum Entsprochenen 1989 zurückgekehrt, um La traviata, und 1990 für Otello und Der Rosenkavalier zu führen.

Kleiber hat ausser dem öffentlichen Auge behalten und hat wie verlautet nie ein Interview gegeben. Nachdem er von der bayerischen Staatsoper zurückgetreten hat, ist sein Anschein weniger häufig geworden, und er hat nur einige Aufnahmen gemacht. Die meisten von diesen werden als sehr fein betrachtet; seine Versionen von fünften und siebenten Symphonien von Ludwig van Beethoven mit dem Wiener Philharmonie-Orchester und der Symphonien von Beethoven Nr. 4, 6 und 7 mit dem bayerischen Staatsorchester sind besonders bemerkenswert. Andere bemerkenswerte Aufnahmen schließen die Symphonie von Johannes Brahms Nr. 4 und die dritten und achten ("Unfertigen") Symphonien von Franz Schubert auch mit der Wiener Philharmonie ein, Aufnahmen des Dvořák's Konzertes für das Klavier und Orchester mit Sviatoslav Richter, dem Der Freischütz von Carl Maria von Weber, Stirbt Johann Strauss Fledermaus, der La Traviata von Giuseppe Verdi und Tristan von Richard Wagner und Isolde.

Bewahrte Leistungen

Der einzigartige Leiten-Stil von Kleiber wird auf dem Video in mehreren Leistungen bewahrt: Die Symphonie von Beethoven Nr. 4 und Symphonie Nr. 7 von Concertgebouw in Amsterdam, Johann Strauss Stirbt Fledermaus von München, der Der Rosenkavalier von Richard Strauss sowohl von München als auch von Wien, der 36. Symphonie von Wolfgang Amadeus Mozart und der zweiten Symphonie von Brahms von Musikverein in Wien; die Coriolan Ouvertüre von Beethoven, die vierten Symphonien von 33. und Brahms von Mozart von München und Carmen von Bizet wieder von Wien. Er hat das Konzert des Neujahrs der Wiener Philharmonie 1989 und 1992 geführt, und diese werden beide auf dem Video bewahrt.

Einfluss

Er hat sich effektiv vom Konzertleben am Anfang der 1990er Jahre zurückgezogen, gelegentlich scheinend, private Konzerte oder Leistungskonzerte zu geben. Für ein solches Ereignis in Ingolstadt, statt der üblichen Gebühr, hat Kleiber neuen zu seinen Spezifizierungen gemachten Audi empfangen. Seine Leistungen wurden peinlich genau geprobt, aber sind häufig unwillkürlich und inspiriert geschienen. Nach der Meinung von vielen seiner Kollegen und Zuschauer war Kleiber ein exzentrisches Genie, das unter den größten Leitern aller Zeiten trotz der Wenigkeit seines Anscheins war.

Er wird im slowenischen Dorf von Konjšica in der Nähe von Litija 2004, zusammen mit seiner Frau Stanislava Brezovar, einer Balletttänzerin begraben, die sieben Monate früher gestorben ist. Er und seine Frau hatten zwei Kinder, einen Sohn, Marko, und eine Tochter, Lillian.

2008 hat Rai Radio 3 (italienischer Nationaler Radiokanal 3), innerhalb seines Abendprogramms Radio3Suite, ein dem Vermächtnis von Kleiber gewidmetes 10-Episoden-Programm übertragen: Il Sorriso Della Musica: Un Ritratto Di Carlos Kleiber ("Das Lächeln der Musik: Ein Bildnis Von Carlos Kleiber"), organisiert und veranstaltet von Andrea Ottonello, mit der Teilnahme durch Claudio Abbado, Mirella Freni, Maurizio Pollini, und vor allem die Schwester von Carlos Kleiber, Veronica. In seinem Interview nennt Abbado Kleiber "einer der größten wenn nicht der größte Leiter des 20. Jahrhunderts" ("Carlos è stato uno dei più grandi, se nicht il più grande direttore del Novecento.")

Am 26. September 2009 übersandte BBC-Radio 3 einen einzigartigen Dokumentarfilm, Wer War Carlos Kleiber? Erzeugt von Paul Frankl und präsentiert von Ivan Hewett mit der Forschung durch Ruth Thomson hat diese Eigenschaft auf Interviews mit vier basiert, wer Kleiber gut gekannt hat: Tenor und Leiter Plácido Domingo, Musik-Verwalter und Verwalter Herr Peter Jonas, Musik-Journalist und Kritiker Christine Lemke-Matvey und Leiter-Pianist Charles Barber. Es kann heruntergeladen werden an: http://www.mediafire.com/?wn4lnykyqkk ist Eine Abschrift des Programms an http://www.carlos-kleiber.com/resources. verfügbar

Am 21. Juni 2010 hat Ljubljana den 80. Geburtstag von Carlos Kleiber mit einem Konzert durch das Wiener vom Freund von Kleiber Riccardo Muti geleitete Philharmonie-Orchester gefeiert.

BBC-Musik-Zeitschrift, einer der populäreren von solchen Zeitschriften, hat am 17. März 2011 bekannt gegeben, dass Kleiber als "der größte Leiter aller Zeiten ausgewählt worden war." Ungefähr 100 aktuelle Leiter, einschließlich Herrn Colin Davis, Gustavo Dudamels, Valery Gergievs und Mariss Jansons haben an der BBC-Wahl teilgenommen. Kleiber, der gerade 96 Konzerte und ungefähr 400 Opernleistungen in seinen 74 Jahren geführt hat, wurde vor Leonard Bernstein und Claudio Abbado gewählt, der die zweiten und dritten Plätze beziehungsweise genommen hat.

Susanna Mälkki, Musik-Direktor, Ensemble, das Intercontemporain und einer der Leiter befragt haben, hat kommentiert: "Carlos Kleiber hat eine unglaubliche Energie zur Musik … gebracht Ja, er hatte wirklich ungefähr fünfmal so viel Zeit, um zu proben, als Leiter heute tun, aber er hat es verdient, weil seine Vision bemerkenswert war, hat er gewusst, was er gewollt hat, und seine Aufmerksamkeit auf das Detail aufrichtig anregend war."

Jeremy Pound, Vizeredakteur der BBC-Musik-Zeitschrift, hat beigetragen: "Das Fragen von 100 von heutigen Leiten-Großen, ihre Idole und Inspirationen zu nennen, war eine faszinierende Erfahrung. Nicht zuletzt, als so viele Carlos Kleiber genannt haben, der im Laufe seiner ganzen Lebenszeit weniger Konzerte geführt hat, als sich die meisten von ihnen in gerade ein paar Jahren behelfen. Die unglaubliche Aufmerksamkeit von Kleiber auf das Detail, die bloße Begeisterung für die Musik und das erstaunlich vollbrachte Niveau der Leistung konnte - vielleicht nie bezweifelt werden 'weniger ist sind mehr' der echte Pfad zur wahren Größe?"

Gemäß Dr Charles Barber, Biografen, Freund, und Brieffreund von Kleiber, hat ein anderer Faktor zu seiner legendären und ungewöhnlichen Karriere beigetragen. "Einzigartig hat Carlos Kleiber die Strenge der deutschen Analyse, Form und Disziplin mit der ausdrucksvollen Lebenskraft des lateinischen Tanzes, des Pulses und der Heiterkeit verbunden. Seit fast zwanzig Jahren am formenden Anfang hat ein Leiter Karl getauft allmählich ist Carlos geworden. Er hat nie seinen Rücken auf dieser faszinierenden kulturellen Biochemie gedreht. Es würde alles gestalten, was er getan hat."

Kleiber hat in die Grammophon-Ruhmeshalle 2012 gestimmt.

(Abgeschlossenes) Schallplattenverzeichnis

• 1973: Carl Maria von Weber: Der Freischütz, Staatskapelle Dresden, DG. Solisten: Gundula Janowitz, Edith Mathis, Peter Schreier, Theo Adam, Bernd Weikl, Siegfried Vogel, Franz Crass.
• 1973: R.Strauss: Der Rosenkavalier - abgeschlossen, Orfeo D'or
• 1974: Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 5, Wiener Philharmonie-Orchester, Deutsche Grammophon.
• 1975: Johann Strauss II: Sterben Sie Fledermaus, Orchester der bayerischen Staatsoper, München, Deutsche Grammophon. Solisten: Hermann Prey, Julia Varady, Lucia Popp, René Kollo, Ivan Rebroff, Bernd Weikl.
• 1975-1976: Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 7, Wiener Philharmonie, Deutsche Grammophon.
• 1976: Antonín Dvořák: Konzert für das Klavier und Orchester, Orchester der bayerischen Staatsoper, EMI. Klavier: Sviatoslav Richter.
• 1976-1977: Giuseppe Verdi: La traviata, Orchester der bayerischen Staatsoper, Deutsche Grammophon. Solisten: Ileana Cotrubaş, Plácido Domingo, Sherrill Milnes.
• 1978: Franz Schubert: Symphonie Nr. 3, Wiener Philharmonie, Deutsche Grammophon.
• 1978: Franz Schubert: Symphonie Nr. 8 "Unfertig", Wiener Philharmonie, Deutsche Grammophon.
• 1980: Johannes Brahms: Symphonie Nr. 4, Wiener Philharmonie, Deutsche Grammophon.
• 1980-1982: Richard Wagner: Tristan und Isolde, Staatskapelle Dresden, Deutsche Grammophon. Solisten: René Kollo, Margaret Price, Brigitte Fassbaender, Dietrich Fischer-Dieskau, Kurt Moll.
• 1982-1983: Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 4, Symphonie Nr. 6, Symphonie Nr. 7, Orchester der bayerischen Staatsoper, Orfeo.
• 1989: Wiener Neujahrskonzert, Wiener Philharmonie, Sony.
• 1992: Wiener Neujahrskonzert, Wiener Philharmonie, Sony.
• 2010: Ganze Aufnahmen auf Deutsche Grammophon - 12 CDs.

DVD-Ausgaben

• 1970: "Die Großen Leiter", TDK und Arthaus. Ouvertüren: Der Freischütz & Die Fledermaus Stuttgart Radio Symphony Orchestra (Proben)
• 1976: Verdi: Otello, La Scala Milan Orchestra & Chorus, Placido Domingo, Mirella Freni, Piero Cappuccilli, Opernvermächtnisse
• 1978: Georges Bizet: Carmen, Wiener Philharmonie, TDK und Arthaus. Solisten: Elena Obraztsova, Plácido Domingo, Yuri Mazurok, Isobel Buchanan.
• 1979: Puccini: La Bohéme, La Scala Milan Orchestra & Chorus, Ileana Cotrubas, Luciano Pavarotti, Gesellschaft von Bel Canto
• 1979: Richard Strauss: Der Rosenkavalier, Orchester der bayerischen Staatsoper, Deutsche Grammophon. Solisten: Gwyneth Jones, Brigitte Fassbaender, Lucia Popp, Francisco Araiza.
• 1983: Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 4, Symphonie Nr. 7, Concertgebouw Orchester Amsterdam, Philips.
• 1986: Johann Strauss II: Sterben Sie Fledermaus, Orchester der bayerischen Staatsoper, Deutsche Grammophon. Solisten: Pamela Coburn, Brigitte Fassbaender, Janet Perry, Eberhard Wächter.
• 1989: Wiener Neujahrskonzert, Wiener Philharmonie, Deutsche Grammophon.
• 1991: Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie Nr. 36, Johannes Brahms: Symphonie Nr. 2, Wiener Philharmonie, Philips.
• 1992: Wiener Neujahrskonzert, Wiener Philharmonie, Philips.
• 1994: Richard Strauss: Der Rosenkavalier, Orchester der Wiener Staatsoper, Deutsche Grammophon. Solisten: Felicity Lott, Kurt Moll, Anne Sofie von Otter, Gottfried Hornik, Barbara Bonney, Heinz Zednik.
• 1996: Ludwig van Beethoven: "Coriolan" Ouvertüre, Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie Nr. 33, Johannes Brahms: Symphonie Nr. 4, bayerisches Staatsorchester, Deutsche Grammophon.
• 2010: Ganze Opern- und Konzert-DVDs auf Deutsche Grammophon - 10 DVDs.
• Fernsehdokumentarfilm Spuren ins Nichts - Der Dirigent Carlos Kleiber: Spuren zu Nirgends - Der Leiter Carlos Kleiber, Direktor: Eric Schulz, Produktion: Servus Fernsehen 2010, Verteiler: EuroArts Music International.
• Fernsehdokumentarfilm Carlos Kleiber - ich Werde gegen die Welt, Direktor Verloren: Georg Wübbolt, Verteiler: C Hauptunterhaltung, 2010, eine BFMI Produktion in coproduction mit ZDF / 3sat

Quellen

• Balestrazzi, Mauro: Carlos Kleiber - Angelo o demone? 2006, internationale Standardbuchnummer 88-8302-325-0 (in Italienisch).
• Fischer, Jens Malte: Carlos Kleiber - Der skrupulöse Exzentriker, 2006, internationale Standardbuchnummer 3-8353-0138-1 (in Deutsch).
• Werner, Alexander: Carlos Kleiber - Eine Biografie, 2007, 2., verbesserte Auflage, 2009, internationale Standardbuchnummer 978-3-7957-0598-5, 3. Ausgabe, Paperback, Juli 2010 (in Deutsch)
• Vichev, Tomislav: Das Zeitalter von Kleiber, 2003 (in Bulgarisch).
• Drexel, Christina: Carlos Kleiber-... einfach war dasteht! 2010, Verlag Dohr Köln, internationale Standardbuchnummer 978-3-936655-89-6 (in Deutsch).
• Zignani, Alessandro: Il tramonto dell'Occidente, 2010, internationale Standardbuchnummer 978-88-87203-95-0, Zecchini Editore (in Italienisch).

• (in Englisch)

Außenverbindungen

• Biograf Werner `s Seite
• Erich und Seite von Carlos Kleiber

Das Zeitalter von Kleiber

• Lebensbeschreibung von Carlos Kleiber

• http://www.carlos-kleiber.com (eine Gedächtnisseite mit Zeugnissen und Videobüroklammern)

• http://correspondingwithcarlos.com/ (eine Seite über das namensgebende Buch)
• BBC-Rundfunkprogramm im September 2009: "Wer War Carlos Kleiber?" http://www.mediafire.com/? wn4lnykyqkk
• Fernsehdokumentarfilm Spuren ins Nichts - Der Dirigent Carlos Kleiber, Servus Fernsehen, 2010

http://www.servustv.com/cs/Satellite/Article/Spuren-ins-Nichts-011259286557317

• Fernsehdokumentarfilm werde ich gegen die Welt, C Major Ent verloren.

http://www.cmajor-entertainment.com/catalogue/show/id/2341