Anabasis (Xenophon)

Anabasis ( - Griechisch, um "zu steigen"), ist die berühmteste Arbeit, in sieben Büchern, vom griechischen Berufssoldaten und Schriftsteller Xenophon. Die Reise, die es erzählt, ist seine am besten bekannte Ausführung und "eines der großen Abenteuer in der menschlichen Geschichte," weil Will Durant die allgemeine Bewertung ausgedrückt hat.

Die Rechnung

Xenophon hat die Zehntausend, eine große Armee von griechischen Söldnern begleitet, die von Cyrus der Jüngere angestellt sind, der vorgehabt hat, den Thron Persiens von seinem Bruder, Artaxerxes II zu greifen. Obwohl die Mischarmee von Cyrus zu einem taktischen Sieg an Cunaxa in Babylon gekämpft hat (401 v. Chr.), wurde Cyrus selbst im Kampf getötet, die Handlungen der Griechen irrelevant und die Entdeckungsreise ein Misserfolg machend.

Gestrandet tief im feindlichen Territorium wurden der spartanische General Clearchus und die anderen griechischen Rangältesten nachher getötet oder durch den Verrat seitens des persischen Statthalters Tissaphernes festgenommen. Xenophon, einer von drei restlichen von den Soldaten gewählten Führern, hat eine instrumentale Rolle im Ermutigen der griechischen Armee 10,000 gespielt, um nach Norden über Foodless-Wüsten und Schnee-gefüllte Bergpässe zum Schwarzen Meer und die vergleichende Sicherheit seiner griechischen Uferlinie-Städte zu marschieren. Jetzt aufgegeben in nördlichem Mesopotamia ohne Bedarf außer, was sie gewaltsam oder Diplomatie erhalten konnten, mussten die 10,000 mit ihrem Weg nach Norden durch Corduene und Armenien kämpfen, Ad-Hoc-Entscheidungen über ihre Führung, Taktik, Futter und Schicksal treffend, während die feindlichen und Armeeeingeborenen des Königs ständig ihren Weg verriegelt haben und ihre Flanken angegriffen haben.

Schließlich hat diese "marschierende Republik" geschafft, die Küsten des Schwarzen Meeres an Trabzon (Trebizond), ein Bestimmungsort zu erreichen, den sie mit ihrem berühmten Schrei des freudigen Jubels auf dem Berg Madur in Surmene gegrüßt haben: "thálatta, thálatta", "das Meer, das Meer!" "Das Meer" hat bedeutet, dass sie schließlich unter griechischen Städten waren, aber es war nicht das Ende ihrer Reise, die eine Periode eingeschlossen hat, um Seuthes II von Thrace kämpfend, und mit ihrer Einberufung in die Armee des spartanischen Generals Thibron geendet hat. Xenophon hat diese Geschichte in Anabasis auf eine einfache und direkte Weise verbunden.

Der griechische Begriff hat sich auf eine Entdeckungsreise von einer Küstenlinie ins Interieur eines Landes bezogen. Der Begriff katabasis hat sich auf eine Reise vom Interieur bis die Küste bezogen. Während die Reise von Cyrus selbst tatsächlich ein anabasis von Ionia auf der Ostküste des Ägäischen Meeres zum Interieur Kleinasiens und Mesopotamia ist, wird der grösste Teil des Berichts von Xenophon mit der Rückkehr aufgenommen marschieren Xenophons und der Zehntausend vom Interieur Babylons zur Küste des Schwarzen Meeres. Sokrates macht ein Miniaturäußeres, wenn Xenophon fragt, ob er die Entdeckungsreise begleiten sollte. Die kurze Episode demonstriert die Verehrung von Sokrates für das Orakel von Delphi.

Die Rechnung von Xenophon der Großtat hat durch Griechenland erschallt, wo, zwei Generationen später, eine Vermutung, es Philip of Macedon angeregt haben kann zu glauben, dass eine magere und disziplinierte Hellene-Armee darauf gebaut werden könnte, um eine persische Armee oft seine Größe zu vereiteln.

Außer der militärischen Geschichte hat Anabasis Gebrauch als ein Werkzeug für das Unterrichten der klassischen Philosophie gefunden; die Grundsätze der Führung und von der Armee ausgestellten Regierung können als das Illustrieren Sokratischer Philosophie gesehen werden.

Kulturelle Einflüsse

Traditionell ist Anabasis einer der ersten ungekürzten Texte, die von Studenten des klassischen Griechisch wegen seines klaren und schmucklosen Stils studiert sind; ähnlich Commentarii de Bello Gallico von Caesar für lateinische Studenten. Zusammenfallend sind sie beide autobiografische Märchen des militärischen Abenteuers hat in der dritten Person erzählt.

Der Schrei der Soldaten von Xenophon, wenn sie das Meer entsprechen, wird vom Erzähler von Reise von Jules Verne zum Zentrum der Erde erwähnt, wenn ihre Entdeckungsreise einen unterirdischen Ozean entdeckt. Es ist auch die Basis für den Titel des Bookers Preisgekrönter Roman von Iris Murdoch, Dem Meer, dem Meer.

Der Schrei der Soldaten von Xenophon wird auch durch den Dollar Mulligan im Roman von James Joyce Ulysses, "Ah, Dedalus, die Griechen erwähnt! Ich muss Sie unterrichten. Sie müssen sie im Original lesen. Thalatta! Thalatta! Sie ist unsere große süße Mutter."

Der 1955-Sciencefictionsroman-Sternwächter von Andre Norton scheint, die erste spekulative Fiktionstranskription des Themas von Anabasis gewesen zu sein, in dem ein Körper von menschlichen aus einer zukünftigen Erde angestellten Söldnern, um in einem dynastischen Krieg unter Eingeborenen auf einem entfernten Planeten zu kämpfen, auf die ziemlich gleiche Weise verraten werden, wie die hellenischen Söldner der Rechnung von Xenophon waren, und führerlos verlassen hat, um ihren Weg über das feindliche Land zur Sicherheit zu verhandeln und mit ihm zu kämpfen.

Themen von Anabasis wurden im Roman von Sol Yurick Die Krieger verwendet, der später in einen 1979-Kultfilm desselben Namens, und schließlich ein Rockstar Spielvideospiel 2005 angepasst wurde. Jedes Wiedervorstellen siedelt den Bericht von Xenophon zur Bande-Szene New Yorks um. 2010 hat Tony Scott ein Remake Der Krieger bekannt gegeben, um dieses Mal in Los Angeles gesetzt zu werden. Der Film steht für eine 2011-Ausgabe auf dem Plan.

Die Novelle von Paul Davies Grace: Eine Geschichte (Toronto: ECW Presse, 1996) ist eine Fantasie, die über den Fortschritt der Armee von Xenophon durch Armenien zu Trabzon ausführlich berichtet.

Der 2001-Roman von Michael Curtis Ford Die Zehntausend ist eine erfundene Rechnung der Großtaten dieser Gruppe.

Der 1993-Roman von Harold Coyle Die Zehntausend Shows der Hauptteil der US-Kräfte im modernen Europa, mit ihrem Weg über und aus Deutschland kämpfend, anstatt ihre Waffen nach den Deutschen aufzustellen, stiehlt Kernwaffen, die von der Ukraine entfernt werden. Das betriebliche Konzept für den Roman hat auf der Rechnung von Xenophon der Zehntausend basiert.

1996-Roman-Redliners von David Drake zieht den März der Zehntausend für seine Inspiration an, obwohl der Feind des Romans eine anpassungsfähige der Deathworld Geschichten von Harry Harrison etwas abgeleitete Geklingel-Umgebung ist.

Shane Brennan In den Spuren der Zehntausend: Eine Reise zu Fuß durch die Türkei, Syrien und den Irak (London: Robert Hale, 2005) ist eine Rechnung seiner 2000-Reise, um die Wege der Zehntausend zurückzugehen.

Der 2008-Roman von Paul Kearney basieren Die Zehntausend direkt auf den historischen Ereignissen, aber pflanzen die Handlung zu einer erfundenen Fantasie-Welt genannt Kuf um, wo zehntausend Söldner von Macht angestellt werden, um im Interesse eines Prinzen zu kämpfen, der versucht, sich den Thron des Reiches Assurian widerrechtlich anzueignen. Wenn er im Kampf stirbt, müssen Macht nach Hause über Land durch das feindliche Territorium marschieren.

Der 2008-Roman von Valerio Massimo Manfredi "Die Verlorene Armee" ist eine erfundene Rechnung des Marsches von Xenophon mit den Zehntausend.

Der 2008-Roman von John Ringo "Der Letzte Zenturio" schließt einen ähnlichen anabasis vom Persischen Golf nach dem Schwarzen Meer durch US-Armeetruppen ein, die im Iran während einer globalen Katastrophe verlassen sind.

John Ringo und die Reihe "von March Upcountry" von David Weber sind eine SF militärische Geschichte, die den Marsch eines Prinzen und seiner Leibwächter über einen feindlichen Planeten einschließt, um zu ihrer Hauswelt zurückzukehren.

Das 2005-Lied der Parkway Drive, "ist Anasasis (Xenophontis)" vom Album, das mit einem Lächeln Tötet, eine Verweisung auf den Text von Anabasis.

Die 2006-Militär-Sciencefictionsreihe Die Verlorene Flotte, durch John G. Hemry (als Jack Campbell schreibend), verbindet die Struktur von Anabasis mit dem Mythos des Königs im Berg. In der Reihe wird eine Raumflotte nach Hause von einem Kommandanten geführt, der vom Winterschlaf hundert Jahre nach einem Kampf wiederbekommen ist, der ihn eine verehrte historische und mythische Zahl gemacht hat.

Wie man

sagte, hatte T.E. Lawrence (Lawrence aus Arabien) Anabasis während der arabischen 1916-Revolte gelesen, und dass es sowohl seine Führung während dieser Zeit als auch sein Schreiben Der Sieben Säulen des Verstands beeinflusst hat.

Ausgaben und Übersetzungen

  • Anabasis, transl. durch Edward Spelman, Esq. Harper & Brothers, New York, 1839.
  • Anabasis, transl. durch den Hochwürdigen. John Selby Watson, Henry G. Bohn, die York Street, der Covent Garden, 1854.
  • Anabasis, transl. durch C.L. Brownson, Loeb Klassische Bibliothek, 1922, Umdrehung. 1989, internationale Standardbuchnummer 0 674 99101 X
  • Expeditio Cyri, Hrsg. durch E.C. Marchant, Oxford Klassische Texte, Oxford 1904, internationale Standardbuchnummer 0-19-814554-3
  • Anabasis: Der März Landeinwärts, transl. durch H.G. Dakyns, ELPN Presse, 2007, internationale Standardbuchnummer 1-934255-03-3
  • Die Entdeckungsreise von Cyrus, transl. durch Robin Waterfield, Oxford Klassiker In der Welt, Oxford, 2005, internationale Standardbuchnummer 0-19-282430-9
  • Der Anabasis von Cyrus, transl. durch Wayne Ambler, Universität von Cornell Presse, Ithaca, New York, 2008, internationale Standardbuchnummer 978-0-8014-8999-0
  • Der Anabasis von Xenophon, Sieben Bücher, durch William Harper & James Wallace, American Book Co. 1893, Englisch mit den Büchern in griechischem
  • ANABASI, transl. durch Enzo Ravenna, MONDADORI Oskar Classici Greci e Latini, 1984, Italien, mit dem ursprünglichen Text, um, Seiten 415, internationale Standardbuchnummer 978-88-04-38729-9 zu liegen

Kommentare

Links


Anna Freud / Vereinigte Staaten Schiff Boston (1777)
Impressum & Datenschutz