Tt

Tt Nguyên Đán, allgemeiner bekannt durch seinen verkürzten Namen Tt oder "vietnamesisches Mondneujahr", ist der wichtigste und populäre Urlaub und das Fest in Vietnam. Es ist das vietnamesische Neujahr, die Ankunft des Frühlings kennzeichnend, der auf dem chinesischen Kalender, einem lunisolar Kalender gestützt ist. Der Name Tt Nguyên Đán ist für das Bankett des Ersten Morgens chinavietnamesisch, ist auf die Charaktere von Hán nôm zurückzuführen gewesen.

Tt wird an demselben Tag wie chinesisches Neujahr gefeiert, obwohl Ausnahmen wegen des einstündigen Zeitunterschiedes zwischen Hanoi und Peking entstehen, das auf die abwechselnde Berechnung des neuen Monds hinausläuft. Es findet vom ersten Tag des ersten Monats des Mondkalenders (um Ende Januar oder Anfang Februar) bis mindestens der dritte Tag statt. Viele Vietnamesen bereiten sich auf Tt vor, indem sie spezielle Feiertagsnahrungsmittel kochen und das Haus reinigen. Es gibt viel Zoll, der während Tt, wie Besuch eines Hauses einer Person am ersten Tag des Neujahrs (xông nhà), das Erbbeten, der Wunsch der Grüße des Neujahrs, das Geben des glücklichen Geldes Kindern und ältlichen Leuten und Öffnung eines Geschäftes geübt ist.

Tt ist auch eine Gelegenheit für Pilger und Familienwiedervereinigungen. Während Tt besuchen Vietnamesen ihre Verwandten und Tempel, über die Schwierigkeiten des letzten Jahres vergessend und seit einem besseren kommenden Jahr hoffend. Sie denken, dass Tt der erste Tag des Frühlings ist, und das Fest wird häufig Hi xuân (Frühlingsfest) genannt.

Zoll

Vietnamesische Leute kehren gewöhnlich zu ihren Familien während Tt zurück. Etwas Rückkehr, um am Familienaltar zu beten oder die Gräber ihrer Vorfahren in ihrem Heimatland zu besuchen. Sie reinigen auch das Grab ihrer Familie als ein Zeichen der Rücksicht. Obwohl Tt ein Nationalfeiertag unter dem ganzen Vietnamesen ist, haben jedes Gebiet und Religion seinen eigenen Zoll.

Tt in den drei vietnamesischen Gebieten kann in drei Perioden, bekannt als Tt Niên (Vor dem Silvester), Giao Tha (das Silvester) und Tân Niên (das Neujahr) geteilt werden, die Vorbereitung vor Tt, der Vorabend von Tt, und die Tage und im Anschluss an Tt beziehungsweise vertretend. Alle von diesen Zoll sollen Tt in Vietnam feiern.

Vor dem Silvester

Diese Periode beginnt eine oder zwei Wochen vor dem wirklichen Feiern. Die allgemeine Atmosphäre, die bis zu Tt führt, ist im Hochbetrieb von Einkaufen, Verzieren des Hauses, Kochen traditionellen Tt Essens und Warten für Verwandte, um nach Hause zurückzukehren. Leute versuchen, ihre Schulden im Voraus auszuzahlen, so dass sie auf Tt schuldfrei sein können. Eltern kaufen neue Kleidung für ihre Kinder, so dass die Kinder sie tragen können, wenn Tt ankommt. Weil viel Handelstätigkeit während der Feiern aufhören wird, versuchen Leute, sich mit dem Bedarf so viel wie möglich einzudecken.

In den Tagen bis zu Tt führend, sind die Straßen und Märkte mit Leuten voll. Da die Geschäfte während Tt geschlossen werden, ist jeder beschäftigt, Essen, Kleidung und Dekorationen für ihr Haus zu kaufen.

Vietnamesische Familien haben gewöhnlich einen Familienaltar, um Aufwartung ihren Vorfahren zu machen. Vietnamesische Familien haben ein Tablett von fünf verschiedenen Früchten auf ihrem Altar genannt "Mâm Ngũ Qu " (fünf Fruchttyp). Während Tt wird der Altar gründlich gereinigt, und neue Angebote werden dorthin gelegt. Traditionell kehren die drei Küchenwächter für jedes Haus (Ông Táo) (Küchengott), die dem Jadegrünen Kaiser über die Ereignisse in diesem Haus im Laufe des letzten Jahres berichten, zum Himmel am 23. Tag des zwölften Monats durch den Mondkalender zurück. Ihre Abfahrt wird durch eine bescheidene Zeremonie gekennzeichnet, wo die Familie Opfer für sie anbietet, um auf ihrer Reise zu verwenden.

In den Tagen bis zu Tt führend, kocht jede Familie spezielle Feiertagsnahrungsmittel wie bánh chưng und bánh dy. Vorbereitungen dieser Nahrungsmittel sind ziemlich umfassend. Familienmitglieder wechseln sich häufig ab, um Bewachung auf dem Feuer über Nacht zu behalten, einander Geschichten über Tt von letzten Jahren erzählend.

Das Neujahr

Der erste Tag von Tt wird für die Kernfamilie vorbestellt. Kinder erhalten einen roten Umschlag, der Geld von ihren Älteren enthält. Diese Tradition wird mng tui (glückliches neues Alter) im Norden und lì xi im Süden genannt. Gewöhnlich tragen Kinder ihre neue Kleidung und geben ihren Älteren die traditionellen Tt Grüße vor dem Empfang des Geldes. Da die Vietnamesen glauben, dass der erste Besucher, den eine Familie im Jahr empfängt, ihr Glück für das komplette Jahr bestimmt, gehen Leute nie in jedes Haus am ersten Tag ein, ohne zuerst eingeladen zu werden. Die Tat, die erste Person zu sein, um in ein Haus auf Tt einzugehen, wird xông đt, xông nhà oder đp đt genannt, der eines der wichtigsten Rituale während Tt ist. Gemäß der vietnamesischen Tradition, wenn gute Dinge zur Familie am ersten Tag des Mondneujahrs kommen, wird das komplette im nächsten Jahr auch mit dem Segen voll sein. Gewöhnlich wird eine Person des guten Charakters, der Moral und des Erfolgs das glückliche Zeichen für die Gastgeber-Familie sein und zuerst ins Haus eingeladen werden. Jedoch, um gerade sicher zu sein, wird der Eigentümer des Hauses das Haus ein paar Minuten vor der Mitternacht verlassen und ebenso die Uhr-Schlag-Mitternacht zurückkommen, um irgendjemanden anderen zu verhindern, ins Haus zuerst eingehend, wer irgendwelche unglücklichen Ereignisse im Neujahr zum Haushalt potenziell bringen könnte.

Das Fegen während Tt ist unantastbar oder (unglücklicher) xui, da es symbolisiert, das Glück fortkehrend. Es ist auch für jeden unantastbar, der einen neuen Verlust eines Familienmitgliedes erfahren hat, um irgendjemanden anderen während Tt zu besuchen. Deshalb reinigen sie vor dem Neujahr.

Während nachfolgender Tage besuchen Leute Verwandte und Freunde. Traditionell, aber nicht ausschließlich wird der zweite Tag von Tt gewöhnlich für Freunde vorbestellt, während der dritte Tag für Lehrer ist, die Rücksicht in Vietnam befehlen. Lokale buddhistische Tempel sind populäre Punkte, weil Leute gern Spenden geben und ihre Glücke während Tt erzählen lassen. Kinder sind frei, ihr neues Geld für Spielsachen oder für Glücksspiele wie bu cua cá cp auszugeben, der in den Straßen gefunden werden kann. Wohlhabende Familien können für Drache-Tänzer zahlen, um in ihrem Haus zu leisten. Es gibt auch öffentliche Leistungen für jeden, um zuzusehen.

Traditionelle Feiern

Diese Feiern können von einem Tag bis zur kompletten Woche dauern, und das Neujahr wird mit Leuten in den Straßen gefüllt, die versuchen, so viel Lärm wie möglich das Verwenden von Knallfröschen, Trommeln, Glocken, Gongs und irgendetwas zu machen, woran sie denken können, um Dämonen abzuwehren. Diese Parade wird auch verschiedene Masken und Tänzer einschließen, die in der Maske verborgen sind, was als das Mua Lan oder Löwe-Tanzen bekannt ist. Der Mua Lan ist ein Tier zwischen einem Löwen und einem Drachen, und ist das Symbol der Kraft in der vietnamesischen Kultur, die verwendet wird, um Dämonen zu verscheuchen. Nach der Parade werden Familien und Freunde zusammen kommen, um ein Bankett von traditionellen vietnamesischen Tellern zu haben, und das Glück und die Heiterkeit des Neujahrs miteinander zu teilen. Das ist auch die Zeit, wo die Älteren an rote Umschläge mit dem Geld den Kindern für das Glück als Entgelt für Tt Grüße (unten) austeilen werden.

Dekorationen

Traditionell zeigt jede Familie cây nêu, ein künstlicher Neujahrsbaum, der aus einem 5 bis 6 M langen Bambus-Pol besteht. Das Spitzenende wird gewöhnlich mit vielen Gegenständen, abhängig von der Gegend, einschließlich des Glück-Charmes, des Origami-Fisches, der Kaktus-Zweige usw. geschmückt.

An Tt wird jedes Haus gewöhnlich durch hoa mai - Ochna integerrima (in den zentralen und südlichen Teilen Vietnams) oder hoa đào - Pfirsich-Blume (im nördlichen Teil Vietnams) oder Hoa-Verbot (in Berggebieten) geschmückt. Im Norden schmücken einige Menschen (besonders die Elite in der Vergangenheit) auch ihr Haus mit einem Baum von Prunus mume (auch hat mai in Vietnamesisch genannt, aber sich auf eine völlig verschiedene Art von Ochna integerrima beziehend).

Im nördlichen oder zentralen ist der Baum der japanischen Orange eine populäre Dekoration für das Wohnzimmer während Tt. Seine viele Früchte symbolisieren die Fruchtbarkeit und Fruchtbarkeit, auf die die Familie im kommenden Jahr hofft.

Vietnamesische Leute schmücken auch ihre Häuser mit dem Bonsai und den Blumenwerken wie Chrysantheme (hoa cúc), Ringelblume (vn th ) das Symbolisieren der Langlebigkeit, mào gà im Südlichen Vietnam und paperwhite Blume (thy tiên), Lavendel (viôlét), hoa bưm im Nördlichen Vietnam. In der Vergangenheit gab es eine Tradition, dass alte Leute versucht haben, ihre paperwhite Blumen Recht die mit der Bewachungnachtzeit blühen zu lassen.

Sie haben auch Dong Ho Paintings und Donnerstag pháp (Kalligrafie-Bilder) aufgehängt.

Grüße

Die traditionellen Grüße sind "chúc mng năm mi" (Gutes Neues Jahr) und "cung chúc tân xuân" (gnädige Wünsche des neuen Frühlings). Leute wünschen auch einander Wohlstand und Glück. Allgemeine Wünsche für Tt schließen ein:

  • Sng lâu trăm tui (Langes Leben von 100 Jahren): verwendet von Kindern für Ältere. Traditionell ist jeder ein Jahr älter auf Tt, so würden Kinder ihre Großeltern-Gesundheit und Langlebigkeit als Entgelt für mng tui oder lì xì  wünschen.
  • Ein khang thnh vưng (, Sicherheit, gute Gesundheit und Wohlstand)
  • Vn s  như ý (, Myriade-Dinge im Mai gehen gemäß Ihrem Willen)
  • Sc khe di dào (Viel Gesundheit)
  • Cung h  phát tài, vom kantonesischen Fett von Gung hy choy (, Glückwünsche und reich sein)
,
  • Tin vô như nưc (Kann Geld, in ähnlichem Wasser zu fließen): verwendet informell

Essen

Auf der vietnamesischen Sprache, um Tt zu feiern, ist zu ăn Tt, wörtlich Bedeutung "essen Tt", die Wichtigkeit vom Essen in seinem Feiern zeigend. Etwas vom Essen wird auch ganzjährig gegessen, während andere Teller nur während Tt gegessen werden. Außerdem ist etwas vom Essen vegetarisch, da, wie man glaubt, es Glück ist, um Vegetarier auf Tt zu essen. Etwas traditionelles Essen auf Tt ist:

  • Bánh chưng und bánh dy: Der im Wesentlichen dicht gepackte klebrige Reis mit Fleisch oder Bohnenfüllungen hat in Dong (Phrynium placentarium) Blätter gewickelt. Wenn diese Blätter nicht verfügbare Banane-Blätter sind, kann als ein subtitute verwendet werden. Bánh chưng (rechteckig, um Erde zu vertreten), und bánh dy (Rundschreiben, um Himmel zu vertreten), werden mit Tt symbolisch verbunden und sind in jedem Tt Feiern notwendig. Vorbereitung ist zeitraubend, und kann Tage bringen, um zu kochen. Die Geschichte ihrer Ursprünge und ihrer Verbindung mit Tt wird häufig Kindern nachgezählt, während man sie über Nacht kocht.
  • Ht Dưa: Gebratene Wassermelone-Samen, die auch während Tt gegessen sind.
  • Dưa Hành": Silberzwiebel und marinierter Kohl.
  • C  Kiu: marinierter kleiner Lauch.
  • Mt: Diese ausgetrockneten überzuckerten Früchte werden jederzeit außer Tt selten gegessen.
  • Cu Da Đ  Xoài - im Südlichen Vietnam, populäre Früchte, die für Angebote am Familienaltar in der Fruchtordnen-Kunst verwendet sind, sind der custard-apple/sugar-apple/soursop (mãng cu), Kokosnuss (da), Papaya (đu đ ), und Mango (xoài), da sie "cu va đ  xài" ähnlich sind ([Wir] beten um genug [money/resoures/funds/goods/etc]. zu verwenden) im südlichen Dialekt des Vietnamesisch.
  • Tht Kho Nưc Da, hat Bedeutung "Von in Kokosnusssaft Geschmortem Fleisch" ist es ein traditioneller Teller des Fettschweinefleisch-Magens und Mediums, Eier gekocht, hat in einer einer Fleischbrühe ähnlichen Soße gemacht über Nacht aus jungem Kokosnusssaft und nuoc mam geschmort. Es wird häufig mit marinierten Sojabohnenkeimen und Schnittlauch und weißem Reis gegessen.

Spiele und Unterhaltung

Leute genießen Spiele während Tt, einschließlich: bu cua, c  tưng, ném còn, chi trâu, đá gà und Marshmallow-Werfen. Sie nehmen auch an einigen Konkurrenzen teil, die ihre Kenntnisse, Kraft und Ästhetizismus, wie die Vogel-Konkurrenz und ngâm thơ Konkurrenz präsentieren.

Der Euroschlager Gutes Neues Jahr durch das schwedische Band ABBA wird gewöhnlich während des Festes heutzutage gespielt.

Zoll und Tabus

Diese Zoll kommt aus Traditionen, sind von der Generation zur Generation gegangen und sind normal geworden. Wegen der Idee, dass der Anfang die Mitte und das Ende des Jahres betreffen wird, vermeiden vietnamesische Leute, schlechte Sachen zu machen, und versuchen, gute Sachen während des Tt Urlaubs zu machen.

DOS

  • Man sollte Leuten glückliche Geschenke geben, um die Beziehung zwischen sich und anderen zu erhöhen: Neue Kleidung, Pfirsich-Zweige (um Übel zu vertreiben), Hähne/Hühner (Wunsch für gute Manieren), neuer Reis (Wunsch, um gut gefüttert zu werden), Reiswein in einem Kürbis (Wunsch für ein reiches und bequemes Leben), bánh chưng (oder bánh tét) und bánh dày, die Himmel und Erde symbolisieren (für die Vorfahren anzubeten), rote Dinge (rot symbolisiert Glück, Glücklichheit, Vorteile), wie Wassermelone, Hunde (ist das Rinde - gâu gâu - dem Wort giàu - Reichtum auf der vietnamesischen Sprache ähnlich), medizinisch behandelt Öl (du in Vietnamesisch, auch Töne, die giàu ähnlich sind).
  • Man sollte glücklichem Dong Ho Paintings geben wie: "Gà đàn" (Wunsch, um viele Kinder zu haben), oder "Vinh hoa", aber sollte unglückliche Bilder von Dong Ho wie "Đánh ghen" verbunden mit Prozessen nicht geben.
  • Man sollte Limone-Puder um das Haus sprenkeln, um Übel zu vertreiben.
  • Man sollte alle Dinge geliehen zurückgeben, und Schulden vor Tt bezahlen.

Don'ts

  • Man sollte nicht sagen oder schlechte Sachen während des Neujahrs machen.
  • Man sollte nicht verletzen oder Tiere oder Werke töten, aber sollte sie befreien. Der Grund dafür entsteht aus der Kausalität des Buddhismus.
  • Man sollte das Haus oder leer der Abfall nicht kehren, um Glück und Vorteile zu vermeiden, die damit besonders am ersten Tag des Neujahrs gehen. Man sollte den Besen in der Verwirrung nicht lassen, wenn Leute nicht wollen, dass es gestohlen wird.
  • Man sollte diese Geschenke anderen nicht geben: Uhr oder Bewachung (ist die Zeit des Empfängers dabei zu gehen), Katzen (mèo auf der vietnamesischen Sprache, die wie nghèo, Armut ausgesprochen ist), Medizin (wird der Empfänger krank werden), cuttle Fisch (ist seine Tinte, eine unglückliche Farbe schwarz), Tinte (aus demselben Grund), Schere oder Messer schreibend (bringen sie Inkompatibilität).
  • Man sollte Ente-Fleisch nicht haben, weil es Unglücklichheit bringt.
  • Man sollte Garnele nicht haben, im Falle dass man sich umgekehrt wie Garnele mit anderen Worten bewegen würde, würde man nicht erfolgreich sein.
  • Man sollte sich den rice-hulling nicht prügeln lassen gehen leer, weil er gefehlte Getreide symbolisiert.
  • Man sollte nichts ablehnen, was andere geben oder Sie während Tt wünschen.

Kalender und Tierkreis-Unterschiede

Der chinesische Kalender basiert auf astronomischen Beobachtungen und deshalb Abhängigem darauf, was als die lokale Standardzeit betrachtet wird. Das nördliche Vietnam hat von UTC+8 bis UTC+7 am 8. August 1967 mit dem Südlichen Vietnam umgeschaltet, das ebenfalls 1975 am Ende des Krieges von Vietnam tut. Infolge der Verschiebung hat das Nördliche und Südliche Vietnam Tt 1968 in verschiedenen Tagen gefeiert. Das Bewegen umgekehrt einer Stunde hatte eine ähnliche Wirkung bis 1929 Pekinger Zeitänderung und die Wirkung dieser Änderung wurden auch mit der Wintersonnenwende von 1984 gesehen. Auf der Hanoier Zeit ist die Sonnenwende am 21. Dezember gefallen, obwohl auf der Pekinger Zeit die Sonnenwende am 22. Dezember gefallen ist.

Da der 11. Monat des chinesischen Kalenders die Wintersonnenwende enthalten muss, ist es nicht der Monat vom 23. November 1984 bis zum 21. Dezember 1984 laut des vietnamesischen Kalenders, aber eher desjenigen vom 22. Dezember 1984 bis zum 20. Januar 1985. Die Wirkung davon besteht darin, dass das vietnamesische Neujahr am 21. Januar 1985 fallen würde, wohingegen das chinesische Neujahr am 20. Februar 1985, ein Monatsunterschied fallen würde. Die zwei Kalender abgestimmt wieder nach einem Sprung-Monat davon am 21. März bis zum 19. April wurden in den vietnamesischen Kalender eingefügt.

Im vietnamesischen Tierkreis ersetzt die Katze das Kaninchen im chinesischen Tierkreis. So ist ein im chinesischen Jahr des Kaninchens geborenes Kind auch im vietnamesischen Jahr der Katze (mo/mão) geboren gewesen. Der vietnamesische Tierkreis verwendet dieselben Tiere wie der chinesische Tierkreis seit den restlichen 11 Jahren, obwohl, wie man gewöhnlich betrachtet, der Ochse oder die Kuh des chinesischen Tierkreises ein Wasserbüffel (su/trâu) im vietnamesischen Tierkreis sind.

Sieh chinesischen Tierkreis

Le, C.N. 2012. "Têt: Ein Feiern der Wiedergeburt" Asiatische Nation: Die Landschaft des asiatischen Amerikas.

Links


ZAZ / Tarshish
Impressum & Datenschutz