Luba-Kasai (hat auch Luba-Lulua, Westliche Luba, Kasai, Luva und Tshiluba genannt), ist eine in der demokratischen Republik des Kongos gesprochene Bantusprache, wo es eine nationale Sprache, zusammen mit Lingala, Swahili und Kikongo ist. Es ist eine von zwei kongolesischen Hauptsprachen genannt "Luba". (Sieh Luba-Katanga.) Das Präfix kommen Tshi/oder Ci, der von der Nachsilbe Luba gefolgt ist, um 'des lubas' oder der Sprache des baluba oder sogar des Sprechens des baluba zu bedeuten

Geografischer Vertrieb

Tshiluba wird von ungefähr 6 Millionen Menschen hauptsächlich in den Kasaï Abendländischen und Kasaï östlichen Provinzen der demokratischen Republik des Kongos gesprochen.

Dialekte

Es gibt bedeutende Dialekt-Unterschiede zwischen einem Ostdialekt des Kasai Ostgebiets, das von den Leuten von Luba, und einem Westdialekt des Kasai Westgebiets gesprochen ist, das von den Leuten von Lulua gesprochen ist.

Alphabet

Luba-Kasai verwendet das folgende lateinische Alphabet:

Ein B b C c D d E e F f G g H h I ich J j K k L l M M N n Ny ny Ng ng O o P p S s Sch sch T t U u V v W w Y y Z z

Beispieltext

Bantu bonsu badi baledibwa badikadile ne badi ne makokeshi amwe. Badi ne lungenyi lwa bumuntu ne kondo ka moyo, badi ne bwa kwenzelangana malu mu buwetu.

Alle Menschen sind frei und gleich in der Dignität und den Rechten geboren. Sie sind mit dem Grund und Gewissen ausgestattet und sollten zu einander in einem Geist der Bruderschaft handeln.

(Artikel 1 der Universalen Behauptung von Menschenrechten)

Links

• Online-Cilubà - französisches Wörterbuch
• Ethnologue berichten über Tshiluba
• BBC-Nachrichten: Wort von Kongo "am unübersetzbarsten"
• PanAfrican L10n Seite auf Luba
• Tshiluba Sprache und Alphabet (Omniglot)
• Tshiluba: Kasai Sprache