knowledgr.de

Molly Malone

Neues Wissen!

"Molly Malone" (auch bekannt als "Herzmuscheln und Miesmuscheln" oder "In Dublins Schöner Stadt") ist ein populäres Lied, das in Dublin, Irland gesetzt ist, das die inoffizielle Hymne von Dublin City geworden ist.

Die Bildsäule von Molly Malone in der Grafton Street wurde bis dahin Oberbürgermeister Dublins, Gemeinderatsmitglied Ben Briscoe während 1988 Dubliner Millennium-Feiern entschleiert, am 13. Juni als Tag von Molly Malone erklärend.

Geschichte

Das Lied erzählt das erfundene Märchen eines schönen Fischverkäufers, der mit ihrem Handel auf den Straßen Dublins hantiert hat, aber wer jung von einem Fieber gestorben ist. Gegen Ende des 20. Jahrhunderts ist eine Legende aufgewachsen, dass es eine historische Molly gab, die im 17. Jahrhundert gelebt hat. Sie wird normalerweise als ein Straßenhändler bei Tage und Teilzeitprostituierte bei Nacht vertreten. Im Gegensatz ist sie auch als einer der wenigen reinen weiblichen Straßenstraßenhändler ihres Tages porträtiert worden. Jedoch gibt es keine Beweise, dass das Lied auf einer echten Frau des 17. Jahrhunderts oder in jeder anderen Zeit basiert. Der Name "Molly" ist als eine vertraute Version der Namen Mary und Margaret entstanden. Während viele solche "Molly" Malones ist in Dublin im Laufe der Jahrhunderte, keine Beweise geboren gewesen, einigen von ihnen zu den Ereignissen im Lied verbinden. Dennoch 1988 hat die Dubliner Millennium-Kommission Ansprüche bezüglich einer Molly Malone gutgeheißen, die am 13. Juni 1699 gestorben ist, und am 13. Juni öffentlich verkündigt hat, um "Tag von Molly Malone" zu sein.

Das Lied wird früher nicht registriert als 1883, als es in Cambridge, Massachusetts veröffentlicht wurde. Es wurde auch von "Francis Brothers" und "Tag in London" 1884 als eine Arbeit veröffentlicht, die schriftlich und von James Yorkston Edinburghs mit der von Edmund Forman eingeordneten Musik gelassen ist. Die Londoner Ausgabe stellt fest, dass sie durch die Erlaubnis von Kohler und Son Edinburghs nachgedruckt wurde, andeutend, dass die Erstausgabe in Schottland war, obwohl keine Kopien davon gelegen worden sind. Gemäß Siobhán Marie Kilfeather ist das Lied vom Varietee-Stil der Periode, und während man die Möglichkeit nicht ganz abweisen kann, dass es auf einem älteren Volkslied "gestützt wird" "tragen weder Melodie noch Wörter jede Beziehung zur irischen Tradition von Straßenballaden." Sie beschreibt die Geschichte der historischen Mollys als "Quatsch". Das Lied ist in einer vertrauten tragikomischen Weise, die in dieser Periode, wahrscheinlich unter Einfluss früherer Lieder mit einem ähnlichen Thema, wie "Mein Liebling von Percy Montrose Clementine" populär ist, der um 1880 geschrieben wurde.

Eine Kopie des Mischmaschs von Apollo, ungefähr bis 1790, veröffentlicht in Doncaster und wieder entdeckt 2010 datierend, enthält ein Lied, das sich auf "Süße Molly Malone" auf seiner Seite 78 bezieht - das beendet mit der Linie "Och! Ich werde brüllen, und ich, werde Meine süße Molly Malone ächzen, Bis ich Knochen Ihres Knochens, Und im Schlaf in Ihrem Bett bin." Jedoch anders als dieser Name und die Tatsache, dass sie in Howth in der Nähe von Dublin lebt, hat dieses Lied keine andere Ähnlichkeit mit der vertrauten Molly Malone. Das Lied wurde später in einer Sammlung genannt Der Dreiblattklee nachgedruckt: Eine Sammlung von irischen Liedern (1831) und wurde in Edinburgh literarische Zeitschrift in diesem Jahr mit dem Titel "Molly Malone" veröffentlicht.

Frank Harte, einer der großen Dubliner Sänger, die auch dieses Lied gesungen haben, hat gepflegt zu sagen: "Beurteilen Sie nie ein Lied durch die Gesellschaft, die es behält!"

Aufnahmen

Künstler, die Versionen von Molly Malone registriert haben, schließen U2, Frank Harte, Sinéad O'Connor, Johnny Logan und Paul Harrington ein. Jedoch ist die am besten bekannte Version durch Die Einwohner von Dublin. Opernbariton Bryn Terfel hat eine hoch Opernversion der Melodie registriert, die auf eine etwas fröhliche Mode gesungen ist.

Das Lied wurde auch auf M*A*S*H gesungen (Jahreszeit 10) "Es ist Schaugeschäft".

Lyrik

:In Dublins schöne Stadt,

:Where die Mädchen, sind so hübsch

:I setzen zuerst meine Augen auf süßer Molly Malone,

:As hat sie ihren Schubkarren, umgedreht

:Through-Straßen breit und schmal,

:Crying, "Herzmuscheln und Miesmuscheln, lebendig, lebendig, oh!"

: "Lebendig, lebendig, oh,

:Alive, lebendig, oh",

:Crying "Herzmuscheln und Miesmuscheln, lebendig, lebendig, oh".

:She war ein Fischverkäufer,

:But sicher 'twas kein Wunder,

:For waren auch ihr Vater und Mutter vorher,

:And sie hat jeder ihre Handkarre, umgedreht

:Through-Straßen breit und schmal,:Crying, "Herzmuscheln und Miesmuscheln, lebendig, lebendig, oh!"

: (Chor)

:She ist an einem Fieber, gestorben

:And konnte keiner sie, retten

:And, der das Ende von süßer Molly Malone war.

:Now ihr Geist dreht ihre Handkarre, um

:Through-Straßen breit und schmal,:Crying, "Herzmuscheln und Miesmuscheln, lebendig, lebendig, oh!": (Chor)

"Molly Malone" im Mischmasch von Apollo (1790)

:By der große Hügel von Howth,

:That's so etwas wie ein Eid,

:That, um zu schwören, bin ich, abgeneigt

:To das Herz eines Steins,

:But, Gift mein Getränk, sein

:If schlafe ich Schnarchen oder Blinzeln,

:Once, der vergisst, zu denken

:Of Ihr Lügen allein,

:Och, der es ist, wie ich, verliebt

bin

:Like eine schöne Taube,

:That sitzt das Gurren oben,

:In die Äste eines Baums;

:It's selbst werde ich bald, ersticken

:In etwas oder anderer,

:Unless kann ich mich, sorgen

:Your-Herz, um mich, zu lieben

:Sweet Molly, süße Molly Malone,

:Sweet Molly, süße Molly Malone

Bildsäule

Mollys wird in einer Bildsäule gedacht, die von Jeanne Rynhart entworfen ist, aufgestellt, um das erste Millennium der Stadt 1988 zu feiern. Gelegt an der Unterseite von der Grafton Street in Dublin ist diese Bildsäule umgangssprachlich als "Die Torte Mit Dem Karren", "Der Teller Mit Dem Fisch", "Das Flittchen Mit Der Kammmuschel (N)", "Das Püppchen Mit der Straßenbahn", und "Der Flirt im Rock" bekannt. Die Bildsäule porträtiert Molly als eine vollbusige junge Frau im Kleid des siebzehnten Jahrhunderts. Ihr dekolletiertes Kleid und große Busen wurden gerechtfertigt mit der Begründung, dass als "Frauen öffentlich in der Zeit von Molly gestillt haben, wurden Busen in alle Richtungen knallen gelassen."

Sportliche Hymne

'Molly Malone' wird am besten mit Dublin GAA vereinigt. In den 2000er Jahren wurde das Lied durch das Leinster Rugby angenommen, und es ist ihre Hymne geworden.

Das Lied wird auch von Unterstützern der Mannschaft von Columbus, Gillingham, des Lesens und der irischen Rugby-Mannschaft gesungen.

Unterstützer von Wealdstone F.C. haben das Lied am Anfang der 1970er Jahre als eine Hymne mit der subtil geänderten Lyrik angenommen:

Die schöne Stadt des Londons von:In, wo die Mädchen, so beschissen sind

:I setzen zuerst meine Augen auf süßer Molly Malone,

:As hat sie ihren Schubkarren, durch Wealdstone und Harrow, umgedreht

:Cried ***clap-clap-clapclapclap-clapclap-clapclap*** "WEALDSTONE!"

Seitdem es traditionell für jeden Anhänger von Wealdstone geworden ist, wenn es die schöne Stadt Dublin besucht, um eine Pilgerfahrt zur berühmten Bildsäule von Molly in der Grafton Street zu machen, um ihre Augen" auf "süßer Molly" "zu setzen.

Parodien

Londoners passen das Lied an ihre eigenen Bedürfnisse häufig in einer leichten Ader, die Hauptänderung an, die die Linien ist:

Durch Wealdstone und Egge (hat Arra in diesem Beispiel ausgesprochen)

Ein veränderter erster Vers des Liedes wird gewöhnlich von Unterstützern von böhmischem FC in Dublin gesungen. Die Änderungen zu sein:

:In Dublins schöne Stadt,:Where die Mädchen, sind so hübsch:I setzen zuerst meine Augen auf süßer Molly Malone,

:As hat sie ihren Schubkarren umgedreht

:Through-Straßen breiter und schmaler

:Crying (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) Bohs (Artikulation / Filiale-iz/)

Eine ähnliche Version des böhmischen FC-Singsangs wird auch von Gillingham (Kent) Fußballklub-Unterstützer gesungen, die letzte Linie mit ersetzend

:singing (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) (Klatschen) die Kiemen! (Artikulation / Jills/)

Es wird immer an den Mittagessen und Mittagessen von Londons '07 Klub gesungen, der 1907 vom Personal des Londoner Grafschaftsrats gegründet wurde.