Weit von der Madding-Menge

Weit von der Madding-Menge (1874) ist der vierte Roman von Thomas Hardy und sein erster literarischer Haupterfolg. Es ist ursprünglich anonym als eine Monatsreihe in der Cornhill Zeitschrift erschienen, wo es einen breiten Leserkreis gewonnen hat. Kritische Benachrichtigungen waren reichlich und größtenteils positiv. Hardy hat den Text umfassend für die 1895-Ausgabe revidiert, und hat weitere Änderungen für die 1901-Ausgabe vorgenommen.

Zusammenfassung

Gabriel Oak ist ein junger Hirte. Mit den Ersparnissen eines sparsamen Lebens und einem Darlehen hat er gepachtet und eine Schafzuchtfarm versehen. Er verliebt sich in einen Neuling acht Jahre sein Jugendlicher, Bathsheba Everdene, eine stolze Schönheit, die ankommt, um mit ihrer Tante, Frau Hurst zu leben. Sie kommt, um ihn ganz gut zu mögen, und spart sogar sein Leben einmal, aber wenn er sie einen schmucklosen Heiratsantrag macht, lehnt sie ab; sie schätzt ihre Unabhängigkeit zu viel und ihn zu wenig. Die stumpfen Beteuerungen von Gabriel dienen nur, um sie zur Arroganz zu steuern. Nach ein paar Monaten bewegt sie sich, um Zu verwittern, begraben ein Dorf einige Meilen davon.

Wenn als nächstes sie sich treffen, haben sich ihre Verhältnisse drastisch geändert. Ein unerfahrener neuer Schaf-Hund steuert die Herde von Gabriel über eine Klippe, ihn zerstörend. Nach dem Ausverkaufen von allem des Werts schafft er, alle seine Schulden zu setzen, aber erscheint mittellos. Er sucht Beschäftigung auf einer Arbeitsmesse in der Stadt Casterbridge (eine fictionalised Version von Dorchester). Wenn er niemanden findet, geht er zu einer anderen Messe in Shottsford, eine Stadt ungefähr zehn Meilen von Weatherbury.

Unterwegs stößt er auf ein gefährliches Feuer auf einer Farm und führt die Zuschauer darin, es auszustellen. Wenn der verschleierte Eigentümer kommt, um sich bei ihm zu bedanken, fragt er, ob sie einen Hirten braucht. Sie deckt ihr Gesicht auf und offenbart sich, um niemand anderer zu sein, als Bathsheba. Sie hat kürzlich den Stand ihres Onkels geerbt und ist jetzt eine wohlhabende Frau. Obwohl etwas unbehaglich, stellt sie ihn an.

Inzwischen hat Bathsheba einen neuen Bewunderer: der einsame und unterdrückte William Boldwood. Boldwood ist ein wohlhabender Bauer von ungefähr vierzig, deren Begeisterung Bathsheba unwissentlich erweckt, als - ihre Wissbegierde gereizt hat, weil er ihr den üblichen bewundernden flüchtigen Blick nie gewährt hat - sendet sie ihm spielerisch einen Valentinsgruß, der mit rotem Wachs gesiegelt ist, auf dem sie geprägt hat, heiraten die Wörter "Mich". Boldwood, den Valentinsgruß nicht begreifend, war ein Scherz, wird besessen mit Bathsheba, und schlägt bald Ehe vor. Obwohl sie ihn nicht liebt, spielt sie mit dem Gedanken, sein Angebot zu akzeptieren; er, ist schließlich, der am meisten berechtigte Junggeselle im Bezirk. Jedoch verschiebt sie, ihm eine bestimmte Antwort zu geben. Wenn Gabriel sie für ihre Gedankenlosigkeit rügt, entlässt sie ihn.

Wenn ihre Schafe beginnen, von bloat zu sterben, entdeckt sie zu ihrem Ärger, dass Gabriel der einzige Mann ist, der weiß, wie man sie heilt. Ihr Stolz verzögert das Unvermeidliche, aber schließlich wird sie gezwungen, um ihn um die Hilfe zu bitten. Später bietet sie ihm zurück an sein Job und ihre Freundschaft werden wieder hergestellt.

An diesem Punkt kehrt der schneidige Sergeant Francis "Frank" Troy zu seinem Eingeborenen Weatherbury zurück und stößt zufällig auf Bathsheba eines Nachts. Ihre anfängliche Abneigung wendet sich Vernarrtheit zu, nachdem er sie mit einer privaten Anzeige der Fechtkunst aufregt. Gabriel beobachtet das Interesse von Bathsheba am jungen Soldaten und versucht, es zu entmutigen, ihr erzählend, würde sie von der Verbindung von Boldwood besser sein. Boldwood wird aggressiv zu Troy, und sie geht, um Zu baden, um Troy zu verhindern, der zu Weatherbury zurückkehrt, weil sie fürchtet, dass Troy beim Treffen mit Boldwood verletzt werden kann. Auf ihrer Rückkehr bietet Boldwood seinem Rivalen ein großes Bestechungsgeld an, um Bathsheba aufzugeben. Troy gibt vor, das Angebot zu denken, dann verächtlich gibt bekannt, dass sie bereits verheiratet sind. Boldwood zieht erniedrigt zurück und gelobt Rache.

Bathsheba entdeckt bald, dass ihr neuer Mann ein unbedachter Spieler mit wenig Interesse an der Landwirtschaft ist. Schlechter beginnt sie zu vermuten, dass er sie nicht liebt. Tatsächlich gehört Troys Herz ihrem ehemaligen Diener, Fanny Robin. Vor dem Treffen mit Bathsheba hatte Troy versprochen, Fanny zu heiraten; am Hochzeitstag, jedoch, geht das glücklose Mädchen zur falschen Kirche. Sie erklärt ihren Fehler, aber Troy, der erniedrigt ist verlassen, am Altar wartend, ruft verärgert die Hochzeit ab. Wenn sie sich unbekannt Troy lösen, ist Fanny mit seinem Kind schwanger.

Einige Monate später, Troy und Bathsheba stoßen auf Fanny auf der Straße, mittellos, weil sie schmerzlich ihren Weg zum Armenhaus von Casterbridge macht. Troy sendet seine Frau vorwärts mit dem Pferd und der Rauhmaschine, bevor sie das Mädchen erkennen kann, ihr dann das ganze Geld in seiner Tasche gibt, ihr erzählend, wird er ihr mehr in ein paar Tagen geben. Fanny verbraucht die letzte von ihrer Kraft, um ihren Bestimmungsort zu erreichen. Ein paar Stunden später stirbt sie in der Geburt zusammen mit dem Baby. Mutter und Kind werden dann in einen Sarg gelegt und nach Hause an Weatherbury für das Begräbnis gesandt. Gabriel, der lange von Troys Beziehung mit Fanny gewusst hat, versucht, die Existenz des Kindes - aber Bathsheba zu verbergen, die Wahrheit und rasend vor dem Neid verdächtigend, trifft Vorkehrungen, dass der Sarg in ihrem Haus über Nacht verlassen wird. Wenn alle Diener im Bett sind, schraubt sie den Deckel los und sieht die zwei Körper innen - der ehemaliger Geliebter ihres Mannes und ihr Kind.

Troy kommt dann von Casterbridge nach Hause, wohin er gegangen war, um sein Termin mit Fanny einzuhalten. Den Grund für ihren Misserfolg sehend, ihn zu treffen, küsst er freundlich den Leichnam und erzählt der kummervollen Bathsheba, "Diese Frau ist mehr zu mir, tot, wie sie ist, als jemals Sie waren, oder sind oder kann sein." Am nächsten Tag gibt er sein ganzes Geld für einen Marmorgrabstein mit der Inschrift aus, die "Von Francis Troy im geliebten Gedächtnis von Fanny Robin aufgestellt ist...". Dann, sich und unfähig verabscheuend, die Gesellschaft von Bathsheba zu tragen, reist er ab. Nach einem langen Spaziergang badet er im Meer, seine Kleidung am Strand verlassend. Ein starker Strom trägt ihn weg, obwohl er durch ein ruderndes Boot gerettet wird.

Ein Jahr später, mit Troy gewagt ertränkt, erneuert Boldwood seine Klage. Belastet die Schuld über den Schmerz hat sie ihn verursacht, Bathsheba erklärt sich ungern bereit, ihn in sechs Jahren zu heiraten, lange genug, Troy zu haben, hat tot erklärt.

Troy ist jedoch nicht tot. Wenn er erfährt, dass Boldwood wieder Bathsheba huldigt, kehrt er zu Weatherbury am Weihnachtsabend zurück, um seine Frau zu fordern. Er geht zum Haus von Boldwood, wo eine Partei laufend ist, und Bathsheba befiehlt, mit ihm zu kommen; wenn sie zurück in der Überraschung zurückweicht, greift er ihren Arm, und sie schreit. Daran erschießt Boldwood Troy und versucht erfolglos, die Pistole auf sich zu drehen. Obwohl er verurteilt wird, für den Mord zu hängen, ersuchen seine Freunde den Innenminister für die Gnade, Wahnsinn zitierend. Das wird gewährt, und der Satz von Boldwood wird zur "Beschränkung während des Vergnügens ihrer Majestät" geändert. Bathsheba, die tief durch die Schuld und den Kummer gezüchtigt ist, begräbt ihren Mann in demselben Grab wie Fanny und ihr Kind, und fügt eine passende Inschrift hinzu.

Überall in ihren Qualen kommt sie, um sich immer mehr auf sie am ältesten und zu verlassen (weil sie sich zugibt) nur echter Freund, Gabriel. Wenn er dem kündigt, verlässt er sie verwenden für Kalifornien, sie begreift schließlich, wie wichtig er für ihr Wohlbehagen geworden ist. In dieser Nacht geht sie allein, um ihn in seinem Cottage zu besuchen, herauszufinden, warum er (in ihren Augen) das Desertieren von ihr ist. Gepresst offenbart er ungern, dass es ist, weil Leute ihren guten Namen verletzt haben, indem sie das klatschen, will er sie heiraten. Sie ruft aus, dass es... - zu bald "zu absurd ist - bei weitem zu denken!" Er gibt bitter zu, dass es absurd ist, aber wenn sie ihn korrigiert, sagend, dass es nur "zu bald" ist, wird er ermutigt, um wieder nach ihrer Hand in der Ehe zu fragen. Sie akzeptiert, und die zwei sind ruhig wed.

Analyse

Weit von der Madding-Menge bietet im großen Maß die Details des englischen ländlichen Lebens an, das Hardy so genossen hat. Hardy hat den Titel von der Gedicht-Elegie von Thomas Gray genommen, die in einem Landfriedhof (1751) geschrieben ist:

:Far vom unwürdigen Streit der madding Menge

:Their ernüchtern Wünsche nie learn'd, um zu streunen;

:Along das kühle sequester'd Tal des Lebens

:They hat den geräuschlosen Tenor ihres Weges behalten.

"Madding" bedeutet "wahnsinnig" hier. Der Titel kann ironisch sein: Die fünf Hauptcharaktere - Bathsheba, Troygewicht, Boldwood, Eiche und Fanny Robin - sind alle leidenschaftlichen Wesen, die das "Tal des Lebens" weder ruhig noch kühl finden.

Der wachsende Geschmack von Hardy für die Tragödie ist auch im Roman offensichtlich: Fanny, Troygewicht und Boldwood kommen alle zu schlechten Enden. Bestimmte Ereignisse, wie die Schwangerschaft von Fanny mit einem unehelichen Kind und das plötzliche Versehen von Boldwood in die mörderische Gewalt, lassen Ereignisse in Tess des d'Urbervilles ahnen, wo (als in Jude das Dunkle) die Hauptfigur durch das unbarmherzige Unglück geplagt wird, und jung am Ende stirbt. In der Madding-Menge, jedoch, bevorzugen die Schicksale noch den Leitungscharakter, wer zwei unglücklichen Verwicklungen entkommt, die Fehler ihrer Jugend überlebt, und schließlich Genugtuung findet.

Das Buch könnte auch als ein frühes Stück der feministischen Literatur beschrieben werden, da es eine unabhängige Frau mit dem Mut zeigt, sich über Tagung durch das Laufen einer Farm selbst hinwegzusetzen. Obwohl die leidenschaftliche Natur von Bathsheba sie in ernste Fehler des Urteils führt, dotiert Hardy sie mit der genügend Elastizität, der Intelligenz und dem Glück, um ihre junge Albernheit zu überwinden.

Schließlich in Weit von der Madding-Menge erforscht Hardy die richtige Basis für eine glückliche Ehe. Die physische Anziehungskraft von Bathsheba zum Ausüben des breiten Schwertes Troy führt zu einer unglückseligen Ehe, die in der Finanzruine geendet haben könnte. Eine Ehe mit sittenstrengem Boldwood, zu dem sie nur durch Gefühle der Schuld und Verpflichtung gebunden wird, hätte emotionale Erstickung bedeutet. Gabriel Oak ist ihr Kollege, Freund und Verfechter. Er bietet ihre wahre Kameradschaft und gesunde Landwirtschaft-Sachkenntnisse an; und obwohl sie ihn am Anfang verschmäht, ihm erzählend, liebt sie ihn nicht, er erweist sich, der richtige Mann zu sein, um sie glücklich zu machen.

Der Roman und der Wessex von Hardy

  • Zäh erst hat den Begriff "Wessex" in Weit von der Madding-Menge verwendet, um "teilweise echt, teilweise Traumland" zu beschreiben, das seine Romane des Südwestlichen Englands vereinigt. Er hat das Wort in den Seiten der frühen englischen Geschichte als eine Benennung für ein erloschenes, vornormannisches Eroberungskönigreich gefunden. In der Erstausgabe wird das Wort "Wessex" nur einmal im Kapitel 50 verwendet; zäh hat die Verweisung für die 1895-Ausgabe erweitert.
  • Das Dorf Puddletown, in der Nähe von Dorchester, ist die Inspiration für Weatherbury des Romans. Dorchester hat abwechselnd den Casterbridge von Hardy begeistert.
  • Im Bürgermeister von Casterbridge, Zäh erwähnt kurz zwei Charaktere von Weit von der Madding-Menge - Bauer Everdene und Bauer Boldwood, beide in glücklicheren Tagen.

Verweisungen in der populären Kultur

  • Das dänische Metallband Wuthering Höhen hat ein nach dem Roman genanntes Album veröffentlicht.
  • Britischer Musiker Nick Bracegirdle, besser bekannt als Schikane hat auch ein nach dem Roman genanntes Album veröffentlicht.
  • Mark Liberman und Geoffrey Pullum haben ein Buch betitelt Weit vom Madding Gerundium geschrieben
  • Der Hauptcharakter der Spiele des Hungers, Katniss Everdeen, wurde als eine Huldigung Bathsheba gemäß dem Autor Suzanne Collins so genannt.
  • Die Fantasie-Reihe Das Rad der Zeit enthält eine Stadt genannt Weiter Madding.

Ehren

  • Das Buch ist 10. auf der Liste des Wächters von größten Liebesgeschichten aller Zeiten fertig gewesen.

Anpassungen

Eine 1882-Bühne-Anpassung, die durch den Zähen mit J. Comyns Carr geschrieben ist, hat Marion Terry in der Hauptrolle gezeigt.

Es gibt mehrere auf diesem Buch gestützte Filme. Das am besten bekannte ist die 1967-Anpassung von John Schlesinger, die Julie Christie, Terence Stamp, Peter Finch und Alan Bates in der Hauptrolle zeigt. Andere sind:

  • Weit von der Madding-Menge (1915)
  • Weit von der Madding-Menge (1998)

Es hat auch mehrere Radiospiele, ein Musical (2000), ein Ballett gegeben, das "Von der Madding-Menge" durch David Bintley für Birmingham Königliches Ballett (1996), und eine Oper weit ist, die von der Madding-Menge durch Andrew Downes (2006) weit ist.

Bezüglich 2008 passt David Nicholls den Roman an BBC Films an.

Tamara Drewe ist ein Cartoon Serien-gestützt auf einem modernen Überarbeiten des Romans durch den Blumenstrauß Simmonds. Der schelmische Valentinsgruß wird eine E-Mail, während der Tod in der Geburt Tod durch eine Rauschgift-Überdosis wird. Es wurde in einen Film desselben Namens angepasst, der von Stephen Frears 2010 geleitet ist.

Im Herbst 2008 hat English Touring Theatre (ETT) Großbritannien mit einer neuen Bühne-Anpassung Weit von der von Kate Saxon geleiteten Madding-Menge bereist.

Links


Handelskammer / Grafschaft von Benton
Impressum & Datenschutz