Die Hochzeitsreisenden sind eine amerikanische Situationskomödie, die auf einem Wiederkehren 1951-55 Skizze desselben Namens gestützt ist. Es hat ursprünglich auf dem Netzreiterzug von DuMont von Sternen und nachher im CBS Netz Die Show von Jackie Gleason gelüftet, die von Jackie Gleason veranstaltet ist, und hat sich vor einem lebenden Publikum verfilmen lassen. Es hat als eine halbstündige Reihe am 1. Oktober 1955 debütiert. Obwohl am Anfang ein Einschaltquote-Erfolg — das Werden #2 in den Vereinigten Staaten seine erste Jahreszeit zeigt — hat es steifer Konkurrenz von der Show von Perry Como gegenübergestanden, und ist schließlich #19 gefallen, seine Produktion nach nur 39 Episoden (jetzt gekennzeichnet als die "Klassischen 39") beendend. Die Endepisode Der Hochzeitsreisenden hat am 22. September 1956 gelüftet. Gleason hat fortgesetzt, Die Hochzeitsreisenden als Skizzen und stundenlanger specials von und auf im Laufe 1978 wiederzubeleben.

Wurf und Charaktere

Die Mehrheit Der Hochzeitsreisenden hat sich auf seine vier Hauptdarsteller auf festen Sätzen innerhalb eines Brooklyner Apartmenthauses konzentriert. Obwohl verschiedene sekundäre Charaktere vielfachen Anschein gemacht haben und gelegentliche Außenaufnahmen während des Redigierens vereinigt wurden, eigentlich waren die ganze Handlung und Dialog "auf der Bühne" innerhalb der normalen Kulisse.

Ralph Kramden

Gespielt von Jackie Gleason; ein Busfahrer für erfundene Gotham Bus Company. Er wird nie gesehen, einen Bus (außer in Werbungsfotos) steuernd, aber wird häufig am Busdepot gezeigt. Ralph wird durch seinen Mangel am Erfolg frustriert, und entwickelt sich häufig bekommen reiche schnelle Schemas. Ralph ist gemildert sehr kurz, oft das Brüllen, die Beleidigungen und die hohlen Drohungen aufsuchend. Gut verborgen unter den vielen Schichten des Brausens jedoch, ist ein weichherziger Mann, der seine Frau liebt und seinem besten Freund, Ed Norton gewidmet wird. Ralph Kramden ist die Inspiration für den belebten Charakter Fred Flintstone.

Alice Kramden

Alice (née Alice Gibson), gespielt in den ersten sieben Episoden durch Kecken Kelton und durch Audrey Meadows überall in den "klassischen 39", ist die geduldige, aber scharfzüngige Frau von Ralph von ungefähr 15 Jahren. Sie findet sich häufig, die Hauptlast der Beleidigungen von Ralph tragend, die sie mit dem scharfen Sarkasmus zurückgibt. Sie ist im Gegensatz zum Muster von Ralph vernünftig, verschiedene Schemas zu erfinden, seinen Reichtum oder seinen Stolz zu erhöhen; in jedem Fall sieht sie den Strom jemandes Unbrauchbarkeit, aber er wird böse und ignoriert ihren Rat (und am Ende der Episode, wie man fast immer beweist, sind ihre Bedenken wohl begründet gewesen). Sie ist gewohnt an seine leeren Drohungen gewachsen: "Einer dieser Tage... POW!!! Direkt in der Fresse!" oder "SCHLAG, ZOOM! Gerade zum Mond!" Sie hat studiert, um ein Sekretär vor ihrer Ehe zu sein, und arbeitet kurz in dieser Kapazität, wenn Ralph entlassen wird. Wilma Flintstone basiert auf Alice Kramden.

Eine andere Folie für Ralph ist die Mutter von Alice, die sogar mehr scharf-züngig ist als ihre Tochter. Sie verachtet Ralph als ein schlechter Versorger. Der Vater von Alice wird gelegentlich erwähnt, aber nie gesehen. Die Schwester von Alice, Agnes, ist in einer Episode erschienen (Ralph gefährdet seine Jungverheirater-Schwägerin-Ehe nach dem Geben etwas schlechten Rates dem Pferdepfleger, aber alles läuft schließlich gut.) haben Ralph und Alice mit ihrer Mutter seit sechs Jahren nach dem Verheiraten gelebt, bevor sie ihre eigene Wohnung bekommen haben. Die Mutter von Ralph wird selten erwähnt, aber erscheint in einer Episode. Der Vater von Ralph wird nur in einer Episode (Junger Mann Mit einem Horn) als gegeben Ralph ein Kornett erwähnt, das er gelernt hat, als ein Junge zu spielen, und darauf beharrt zu behalten, wenn Alice vorschlägt, dass sie weggeworfen wird. In einem 1967-Wiederaufleben verweist Ralph Alice (gespielt von Sheila MacRae 1966-70 und noch einmal 1973) 1 von 12 Kindern und ihrem Vater zu sein, der nie arbeitet.

Die Hochzeitsreisenden waren ursprünglich eine Skizze auf dem "Reiterzug des DuMont Netzes von Sternen", mit der Rolle von durch Kecken Kelton gespielter Alice. Als sein Vertrag mit DuMont abgelaufen ist, hat sich Jackie Gleason zum CBS Netz bewegt, wo er "Die Show von Jackie Gleason" hatte, und die Rolle Audrey Meadows gegangen ist; der Mann des kecken Keltons war während des Hörens von McCarthy auf die schwarze Liste gesetzt worden, ihre Karriere zurzeit betreffend.

Edward "Ed" Lillywhite Norton

Gespielt von Kunstcarney; ein Abwasserleitungsarbeiter von New York City und der beste Freund von Ralph (und nach oben sind benachbart). Er ist beträchtlich gutmütiger als Ralph, aber tauscht dennoch Beleidigungen mit ihm regelmäßig. Ed (hat normalerweise "Norton" durch Ralph und manchmal seine eigene Frau genannt), wird häufig in den Schemas von Ralph verwechselt, und seine sorgenfreie und ziemlich dämliche Natur läuft gewöhnlich auf Aufhebung des Zorns von Ralph hinaus, während Ralph ihn häufig mit dem wörtlichen Missbrauch überschüttet und ihn aus der Wohnung wirft, wenn Ed ihn ärgert. Ed und Ralph sind beide Mitglieder des erfundenen Raccoon Lodges ("Eine Notsitzung ist eine Notsitzung — nie ein Schürstange-Spiel. Eine Exekutivsitzung, es ist ein Schürstange-Spiel."). Gemäß der Unterhaltung Wöchentlich ist er einer der "größten Kumpane." Ed hat für die NY Abwasserleitungsabteilung gearbeitet und hat seinen Job als ein "Suboberaufseher in der Unterteilung der Abteilung von sub-terranian sanitären Einrichtungen beschrieben, ich behalte gerade Dinge, die vorankommen". Er hat in der USA-Marine gedient, und hat sein Geld von G.I. Bill verwendet, um dafür zu zahlen, Schule Zu tippen, aber hat gefunden, dass er unfähig war, in einem Büro zu arbeiten, weil er es gehasst hat, in beschränkten Räumen zu arbeiten. Der relativ wenige Szene-Satz in der Wohnung von Norton hat es gezeigt, um dasselbe Lay-Out wie der Kramden, aber viel netter ausgestattet zu haben. Obwohl Norton dasselbe Gehalt wie Ralph macht ("Zweiundsechzig Dollar pro Woche!"), ihr höherer Lebensstandard könnte durch den freieren Gebrauch von Norton des Kredits erklärt werden; einmal gibt er zu, neunzehn Anklage-Rechnungen zu haben.

1999 hat Fernsehprogramm ihn aufgereiht die Nummer 20 auf seinen 50 Größten Fernsehcharakteren aller Zeiten hat Schlagseite.

Thelma "Trixie" Norton

Gespielt von Joyce Randolph; die Frau der Hrsg. und der beste Freund von Alice. Sie ist auf jeder Episode nicht erschienen und hatte einen weniger entwickelten Charakter, obwohl, wie man zeigt, sie zu ihrem Mann herrisch ist. In einer Episode wird sie als ein Lache-Wühler gezeichnet. Auf einer anderen Episode beleidigt Ralph Trixie, indem er auf Minsky anspielt (ein possenhaftes Theater; die ursprüngliche von Elaine Stritch gespielte Trixie war ein possenhafter Tänzer). Es gibt einige Verweisungen auf den possenhaften Hintergrund von Trixie in den verlorenen Episoden (z.B, Norton: "Jede Nacht würde ich ihre Hinterbühne entsprechen und ihr ein Erheben reichen... Es war ihr Kostüm!"). Randolph hat Trixie als ein Übliches, ziemlich prüde, Hausfrau gespielt, sich ihrem Mann bei einer Gelegenheit beklagend, als ein "frischer" junger Lager-Büroangestellter ihren "Schätzchen-Kuchen" genannt hat. In einer 1967-stündigen speziellen Trixie (gespielt von Jane Kean von 1966-1970 und 1976-1978) hat nachtragend die Implikationen von Ralph bestritten, dass sie "in der Burleske gearbeitet hat", der er geantwortet hat, "Wenn der Schuh passt, nehmen Sie es weg."

Andere

Einige der Schauspieler, die mehrmals auf der Show erschienen sind, schließen George O. Petrie und Frank Marth als verschiedene Charaktere, Ethel Waite Owen als die Mutter von Alice, Zamah Cunningham als Frau Manicotti und Saal von Cliff als der Waschbär-Hütte-Präsident ein.

Ronnie Burns, Sohn von George Burns und Gracie Allen, hat ein Gast-Äußeres als "Wallace" auf einer Episode gemacht. Auf einer anderen Episode spielt Ed Norton auf einen Mitarbeiter, "Nat Birnbaum an"; der echte Name von George Burns war Nathan Birnbaum.

Das Mietshaus

Kramdens und Nortons haben in einem Mietshaus auf 328 Chauncey Street im (Bensonhurst) Brooklyn, New York gelebt. In den von 1967 bis 1970 gefilmten Hochzeitsreisender-Episoden ist die Adresse des Mietshauses von Kramdens und Nortons, das zu 358 Chauncey Street und der Zahl der Wohnung von Kramden geändert ist, 3B. In der Aktualität wird echte 328 Chauncey Street in der Abteilung von Bedford Stuyvesant der Stadtgemeinde in einer Entfernung von etwa 3 Meilen von der Position der Show gelegen.

Geschichte

Ursprünge

Im Juli 1950 hat Jackie Gleason als der Gastgeber des Reiterzugs von Sternen, eine Varietévorführung übernommen, die auf dem DuMont Fernsehnetz gelüftet hat. Nach einigen Episoden haben Gleason und sein schreibender Personal eine Skizze entwickelt, die auf vertraute Innensituationen für sein Material gezogen hat. Gleason hat eine realistische Beschreibung des Lebens für einen armen Mann und Frau gewollt, die in Brooklyn lebt. Das Paar würde ständig kämpfen, aber schließlich ihre Liebe zu einander zeigen. Nach der Zurückweisung von Titeln wie "Das Biest", "Die Geliebten", und "Das Paar Nebenan" haben sich Gleason und sein Personal auf "Den Hochzeitsreisenden" für den Namen der neuen Skizze niedergelassen. Gleason hat die Rolle von Ralph Kramden, einem stürmischen Busfahrer genommen, und er hat Veterankomödie-Filmschauspielerin Kecker Kelton für die Rolle von Alice Kramden, der ätzenden Frau von Ralph gewählt.

"Die Hochzeitsreisenden" haben sein Debüt am 5. Oktober 1951 als eine sechsminutige Skizze gemacht. Wurf-Mitglied Art Carney hat ein kurzes Äußeres als ein Polizist gemacht, der mit Mehl Ralph geschlagen wird, hatte das Fenster ausgeworfen. Der Ton dieser frühen Skizzen war viel dunkler als die spätere Reihe, mit Ralph, der äußerste Bitterkeit und Frustration mit seiner Ehe mit einer ebenso bitteren und streitlustigen Frau mittleren Alters ausstellt (war Kelton neun Jahre älter als Gleason). Die Finanzkämpfe von Kramdens haben diejenigen des frühen Lebens von Gleason in Brooklyn widergespiegelt, und er hat große Schmerzen gebracht, um auf dem Satz das Interieur der Wohnung zu kopieren, wo er (Recht unten auf seine Knabenalter-Adresse von 358 Chauncey Street) aufgewachsen ist. Die Kramdens (und später Nortons), sind ein Problem nie erforscht, aber eine Bedingung kinderlos, auf der Gleason bestanden hat. Ralph und Alice haben wirklich ein Baby-Mädchen gesetzlich angenommen, das sie Ralphina genannt haben (weil er wirklich einen Baby-Jungen gewollt hat, dem er nach sich nennen konnte, aber sich ins Baby-Mädchen verliebt hat, das die Agentur mit ihnen gelegt hatte). Die biologische Mutter hat gebeten, ihr Baby zurück zu haben, und die Agentur hat gefragt, ob Kramdens bereit sein würde zu tun, wenn auch sie die gesetzlichen Eltern des Mädchens waren. Ralph hat abgestimmt und hat festgestellt, dass sie sie besuchen würden und sie ein echtes Leben Weihnachtsmann jedes Weihnachten haben würde.

Frühe Hinzufügungen zum Wurf von späteren Skizzen waren nach oben Nachbarn Ed und Trixie Norton. Ed (gespielt von Carney) war ein Abwasserleitungsarbeiter und der beste Freund von Ralph, obwohl seine unschuldige und arglose Natur die Quelle von vielen Argumenten zwischen den zwei war. Trixie Norton (Mädchenname unbekannt), Eds Frau, wurde als ein possenhafter Tänzer von Elaine Stritch ursprünglich porträtiert, aber wurde vom gesund aussehenden Joyce Randolph, danach gerade ein Äußeres ersetzt. Trixie ist eine Folie Ed, wie Alice für Ralph, aber abgeleitet, und fast immer außer Schirm tut.

Teilweise dank der bunten Reihe von Charakteren, die Gleason (einschließlich des Wurfs Der Hochzeitsreisenden) erfunden hat, ist der Reiterzug von Sternen ein riesiger Erfolg für DuMont geworden. Es hat seinen Publikum-Anteil von neun bis 25 Prozent vergrößert. Der Vertrag von Gleason mit DuMont ist im Sommer 1952, und das finanziell kämpfende Netz abgelaufen (der sich Mitte der 1950er Jahre gefaltet hat), war unfähig, ihn aufzugeben.

Bewegen Sie sich zu CBS

CBS Präsident William S. Paley hat Gleason überzeugt, das DuMont Netz zu verlassen und seine Show zu CBS zu bringen. Im Juli 1952 hat der Wurf Der Show von Jackie Gleason eine hoch erfolgreiche fünfwöchige Beförderungstour über die Vereinigten Staaten unternommen, eine Vielfalt von Musikzahlen und Skizzen (einschließlich der populären "Hochzeitsreisenden") durchführend. Jedoch Schauspielerin wurde Kecker Kelton zurzeit auf die schwarze Liste gesetzt und auf der Tour von der Schauspielerin von Beulah Ginger Jones ersetzt, die auch nachher auf die schwarze Liste gesetzt wurde (früher genannt auf der Roten schwarzen Kanalliste gewesen), durch CBS, der bedeutet hat, dass eine neue Alice erforderlich war.

Der Ersatz von Jones war Audrey Meadows, die bereits für ihre Arbeit im 1951-Musical Spitzenbanane und auf Bob und der TV-Show von Ray bekannt ist. Vor dem Empfang der Rolle musste Meadows die Bedenken von Gleason darüber überwinden, dass sie ist, der zu attraktiv ist, um eine glaubwürdige Alice zu machen. Um das zu vollbringen, hat sie einen Fotografen angestellt, um zu ihrer Wohnung früh am Morgen zu kommen und Bilder von ihr ohne Make-Up zu nehmen auf, einen gerissenen Morgenrock, und mit ihrem aufgemachten Haar tragend. Als die Bilder an Gleason geliefert wurden, hat er auf sie geschaut und hat gesagt, "Es ist unsere Alice." Als es zu ihm erklärt wurde, der es war, hat er gesagt, "Jede Dame, die einen Sinn für Humor wie das hat, verdient den Job." Mit der Hinzufügung von Meadows war die jetzt berühmte "Hochzeitsreisender"-Aufstellung von Gleason, Carney, Meadows und Randolph im Platz.

Die steigende Beliebtheit Der Hochzeitsreisenden wurde in seiner zunehmenden Bekanntheit als ein Teil Der Show von Jackie Gleason widerspiegelt. Während der ersten Jahreszeit ist es regelmäßig (obwohl nicht wöchentlich) als eine kurze Skizze während eines Teils der größeren Varietévorführung erschienen. Die Skizzen haben sich in der Länge von sieben bis dreizehn Minuten erstreckt. Für die 1953-54 Jahreszeit wurde den kürzeren Skizzen durch zahlenmäßig überlegen gewesen, die seit einer halben Stunde oder länger gelaufen sind. Während der 1954-55 Jahreszeit haben die meisten Episoden völlig aus Den Hochzeitsreisenden bestanden. Anhänger-Antwort war überwältigend. Wiesen haben Hunderte von Vorhängen und Schürzen in der Post von Anhängern erhalten, die Alice haben helfen wollen, ein mehr schmückendes Leben zu führen. Vor dem Januar 1955 bewarb sich Die Show von Jackie Gleason mit (und schlug manchmal) ich Liebe Lucy als die am meisten beobachtete Show in den Vereinigten Staaten. Publikum-Mitglieder haben sich um die Block-Stunden im Voraus aufgestellt, um der Show beizuwohnen.

Bevor der anfängliche dreijährige Vertrag von Gleason mit CBS abgelaufen ist, wurde er ein viel größerer durch CBS und die Buick Abteilung von General Motors (der Autohersteller angeboten, der ihre Bürgschaft der Buick-Berle-Show von Milton Berle nach zwei Jahreszeiten auf NBC fallen lassen hat). Der dreijährige Vertrag, der wie verlautet auf $USD 11 Millionen geschätzt ist, war einer der größten in der Showbusiness-Geschichte. Es hat aufgefordert, dass Gleason 78 gefilmte Episoden Der Hochzeitsreisenden mehr als zwei Jahreszeiten, mit einer Auswahl seit einer dritten Jahreszeit noch 39 erzeugt hat. Er hat auf dem Plan gestanden, um 65,000 $ für jede Episode (70,000 $ pro Episode in der zweiten Jahreszeit) zu erhalten, aber musste alle Produktionskosten aus diesem Betrag bezahlen. Kunstcarney hat 3,500 $ pro Woche erhalten, Audrey Meadows hat 2,000 $ pro Woche, und Joyce Randolph erhalten (wer in jeder Episode nicht erschienen ist), hat 500 $ pro Woche erhalten. Die Produktion für Die Hochzeitsreisenden wurde von Jackie Gleason Enterprises, Inc behandelt. Der auch die Zuleitung der Show, Bühne-Show erzeugt hat, Dorsey Brothers in der Hauptrolle zeigend. Wie verlautet hat nur Audrey Meadows, die später ein Bankier geworden ist, residuals erhalten, indem sie Sprache zu dieser Wirkung in ihren Vertrag eingefügt hat.

Die erste Episode der neuen halbstündigen Reihe hat Samstag, der 1. Oktober 1955, um 20:30 Uhr Ostzeit (während der Hauptsendezeit), gegenüber Ozark Jubiläum auf dem Abc und Die Show von Perry Como auf NBC gelüftet und hatte jeden Samstag seitdem gelüftet. Da es von Buick, die öffnenden Kredite gesponsert wurde, die ursprünglich mit einer Förderer-Identifizierung vom Ansager Jack Lescoulie beendet sind ("Gebracht zu Ihnen dadurch... Ihr Buick Händler. Und weg gehen wir!"), und die Show hat mit einem Schriftsatz Verkaufsgespräch von Gleason für die Gesellschaft geschlossen. Alle Verweisungen auf den Autoschöpfer wurden entfernt, als die Show in Syndikatsbildung 1957 eingegangen ist.

Die kritische Reaktion Den Hochzeitsreisenden wurde gemischt. Die New York Times und Rundfunkübertragung und Zeitschrift Im Fernsehen zu übertragen, haben geschrieben, dass es "gearbeitet" wurde und an der Spontaneität der lebenden Skizzen Mangel gehabt hat, aber Fernsehprogramm hat es als "Ausgelassenheit", "slapsticky" und "schnell durchschritten" gelobt. Im Februar 1956 wurde die Show bis 20:00 Uhr (und) Zeitschlitz bewegt, aber hatte bereits angefangen, Zuschauer dem ungeheuer populären Perry Como Show zu verlieren. Die Schriftsteller von Gleason hatten auch begonnen, sich beschränkt durch das einschränkende halbstündige Format zu fühlen (in vorherigen Jahreszeiten, Hochzeitsreisender-Skizzen haben normalerweise 35 Minuten oder mehr geführt), und Gleason hat gefunden, dass sie anfingen, an ursprünglichen Ideen knapp zu werden. Nachdem gerade eine Jahreszeit, Gleason und CBS bereit gewesen sind, Die Hochzeitsreisenden zu annullieren, die seine 39. und letzte ursprüngliche Episode am 22. September 1956 gelüftet haben. Im Erklären seiner Entscheidung, die Show mit $ 7 Millionen zu beenden, auf seinem Vertrag bleibend, hat Gleason gesagt, "die Vorzüglichkeit des Materials konnte nicht aufrechterhalten werden, und ich zu viel Zärtlichkeit für die Show hatte, um es zu verbilligen". Gleason hat nachher die Filme der "Klassischen 39" Episoden der Show zu CBS für US$ 1.5 Millionen verkauft.

Wiederaufleben

Eine Woche, nachdem Die Hochzeitsreisenden geendet haben, ist Die Show von Jackie Gleason am 29. September 1956 zurückgekehrt. Die "Hochzeitsreisender"-Skizzen wurden bald als ein Teil der wiederbelebten Varietévorführung zurückgebracht. Als Art Carney die Show 1957 verlassen hat, haben die Skizzen Produktion aufgehört. 1962 ist die Varietévorführung von Gleason als Jackie Gleason und Seine amerikanische Szene-Zeitschrift zurückgekehrt. Die "Hochzeitsreisender"-Skizzen sind ebenso zurückgekehrt, wann auch immer Carney verfügbar war. Audrey Meadows und Joyce Randolph wurden als Alice und Trixie von Sue Ane Langdon und Patricia Wilson beziehungsweise für zwei Skizzen ersetzt.

Im Januar 1966 sind Wiesen als Alice für ein Musical speziell, Die Hochzeitsreisenden zurückgekehrt: Die Adoption, eine Wiederholung einer 1955-Skizze desselben Namens. Als Die Show von Jackie Gleason (dann gestützt im Miami Strand, Florida) 1966 zurückgekehrt ist, sind die "Hochzeitsreisender"-Skizzen (dann in der Farbe zum ersten Mal) als eine Reihe von wohl durchdachten Musicals zurückgekehrt. Die Skizzen, die zehn von zweiunddreißig Shows der ersten Jahreszeit umfasst haben, sind einem Geschichte-Kreisbogen gefolgt, der Kramdens und Nortons hatte, der über Europa reist, nachdem Ralph einen Streit (eine aktualisierte Version eines 1957-Geschichte-Kreisbogens, mit Musikzahlen hinzugefügt) gewonnen hat. "Die Farbenhochzeitsreisenden", weil es bekannte, gezeigte Sheila MacRae und Jane Kean in den Rollen von Alice und Trixie beziehungsweise seitdem geworden ist (Haben Wiesen und Randolph nach Miami nicht umziehen wollen). Ein bemerkenswertes 1967-Segment hat die Rückkehr von Keckem Kelton gezeigt (in einer ihrer letzten Leistungen; sie ist im nächsten Jahr gestorben), dieses Mal die Mutter von Alice, Frau Gibson spielend.

Die Hochzeitsreisenden haben wieder geendet, als Die Show von Jackie Gleason 1970, das Ergebnis einer Unstimmigkeit in der Richtung zwischen Gleason und dem Netz annulliert wurde. Gleason hat fortsetzen wollen, "Die Hochzeitsreisenden" innerhalb der Grenzen seiner regelmäßigen Varietévorführung einzustreuen, während CBS voll-stündige "Hochzeitsreisende" jede Woche gewollt hat. Am 11. Oktober 1973 haben sich Gleason, Carney, MacRae und Kean für eine "Hochzeitsreisender"-Stichelei genannt "die Frauenbewegung" auf einem auf CBS speziellen Gleason wieder vereinigt. Kramdens und Nortons wurden für vier endgültige einstündige specials auf dem Abc zurückgebracht, das von 1976-1978 gelüftet hat. Neben Gleason und Carney ist Audrey Meadows als Alice zurückgekehrt (zum ersten Mal seit 1966), während Jane Kean fortgesetzt hat, Trixie zu spielen. Joyce Randolph, die Schauspielerin am meisten erkannt als Trixie, hat nie die Rolle nach den 1950er Jahren gespielt. Diese vier specials waren die ursprüngliche "Honeymooners" Endproduktion.

Produktion

1955 wurden viele TV-Shows (einschließlich Der Show von Jackie Gleason) lebend durchgeführt und haben das Verwenden kinescope Technologie registriert, obwohl Situationskomödien bereits auf dem Film, z.B, Den Abenteuern von Ozzie und Harriet, Meiner Kleinen Margie, ich Verheiratete Joan größtenteils getan wurden. Ich Liebe Lucy, die direkt auf 35-Mm-Film registriert wurde, hatte Fernsehproduktionsgesellschaften beeinflusst, um direkt auf dem Film zu erzeugen. Für Die Hochzeitsreisenden hat Gleason das Electronicam Fernsehfilm-System verwertet, das von DuMont am Anfang der 1950er Jahre entwickelt ist, die eine lebende auf dem Film direkt zu gewinnende Leistung berücksichtigt haben. Infolge des höheren Bildes und der gesunden durch das System von Electronicam gewährten Qualität waren Episoden Der Hochzeitsreisenden für die Wiederholungssendung viel passender als die meisten anderen "lebenden" Shows des Zeitalters.

Alle 39 Episoden Der Hochzeitsreisenden wurden am Adelphi Theater des DuMont Fernsehnetzes in New York City, vor einem Publikum 1,000 gefilmt. Episoden wurden nie völlig geprobt, weil Gleason gefunden hat, dass Proben die Show seiner Spontaneität berauben würden. Das Ergebnis bestand darin, dass, während der Wurf im Stande gewesen ist, eine frische Annäherung an das Material zu bringen, Fehler häufig gemacht wurden — wurden Linien entweder falsch rezitiert oder zusammen vergessen, und Schauspieler sind der scripted Handlung nicht gefolgt. Um zu ersetzen, hat der Wurf Sehstichwörter für einander entwickelt: Gleason hat seinen Magen geklopft, als er eine Linie vergessen hat, während Wiesen auf den Kühlschrank flüchtig blicken würden, als jemand anderer etwas davon hat wiederbekommen sollen.

Im Gegensatz zu anderen populären Komödien des Zeitalters (wie Vater Weiß Am besten, Überlassen Sie Biber und Die Abenteuer von Ozzie und Harriet Es), der ihre Charaktere im bequemen, Mittelstand Vorstadtumgebungen gezeichnet hat, hat das Satz-Design für Die Hochzeitsreisenden die blaue Kragen-Existenz seiner Charaktere widerspiegelt. Der Kramdens hat in einem kleinen gelebt wenig hat Zwei-Zimmer-Wohnung (der Hauptsatz) in einer Etagenwohnung ausgestattet, die mindestens vier Geschichten hoch baut (Kramdens waren auf dem dritten Fußboden, und der Nortons waren ein Fußboden über ihnen), schlecht gelüftet und mit der ungenügenden Beleuchtung. Sie haben das einzelne Hauptzimmer als die Küche, das Esszimmer und das Wohnzimmer verwendet, und es hat aus einem funktionellen Tisch und Stühlen, einer Kommode, ein Fenster des Vorhangs weniger (mit einer Ansicht von einer Feuertreppe) und ein überholter Eisschrank bestanden. Das Schlafzimmer von Kramdens wurde nie gesehen, obwohl in der Episode über das Schlafwandeln von Ed Norton das Schlafzimmer von Nortons gezeigt wird. Eine der wenigen anderen Situationskomödien über eine Familie des blauen Kragens war Das Leben von Riley, dessen erste Jahreszeit (1949-50) wirklich Jackie Gleason in der Hauptrolle gezeigt hatte; William Bendix hat die Rolle von Riley danach genommen.

Die instrumentale Erkennungsmelodie für Die Hochzeitsreisenden, "sind Sie Meine Größte Liebe", wurde von Gleason zusammengesetzt und von einem Orchester durchgeführt, das von Ray Bloch geführt ist (wer vorher als Orchester-Führer auf der Varietévorführung von Gleason, sowie Die Show von Ed Sullivan gedient hatte). Obwohl Lyrik zusammengesetzt wurde, wurden sie nie gesungen. Sammy Spear, der später der Musikdirektor von Gleason geworden ist, hat die Einordnung zur Verfügung gestellt. Die in den Episoden gehörte Musik wurde während der Show nicht durchgeführt, um so das Gefühl einer lebenden Leistung für das Studio-Publikum ein Orchester zu erhöhen, das vor dem Filmen und während Brechungen durchgeführt ist. Der ursprüngliche Ansager der Show war Jack Lescoulie, der auch ein Sprecher für den Förderer, Buick war. Für die nichtgesponserte zu einem Syndikat vereinigte Version wurde die Einführung vom CBS Personalansager Gaylord Avery geäußert.

Preise

Kunstcarney hat fünf Emmy Awards für seine Beschreibung von Ed Norton — zwei für die ursprüngliche Show von Jackie Gleason, ein für Die Hochzeitsreisenden, und zwei für die Endversion Der Show von Jackie Gleason gewonnen. Er wurde für weitere zwei (1957, 1966) berufen, aber verloren. Gleason und Wiesen wurden beide 1956 für ihre Arbeit an Den Hochzeitsreisenden berufen. Gleason wurde für den Besten Schauspieler - Ständige Leistung berufen, aber hat gegen Phil Silvers verloren, während Wiesen für die Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle berufen wurden, aber gegen Nanette Fabray verloren haben. Wiesen wurden auch für Emmys für ihre Beschreibung von Alice Kramden 1954 und 1957 berufen.

Der folgende Tisch fasst Preis-Gewinne durch Wurf-Mitglieder, sowohl für Die Hochzeitsreisenden als auch für Die Show von Jackie Gleason zusammen.

Anschlag

Die meisten Hochzeitsreisenden haben in Ralph stattgefunden, und Alice Kramden klein hat wenig Zwei-Zimmer-Wohnung ausgestattet. Andere in der Show verwendete Einstellungen haben das Depot von Gotham Bus Company, die Waschbär-Hütte, und bei Gelegenheit die Wohnung von Nortons eingeschlossen (der immer merklich besser ausgestattet wurde als der Kramdens). Viele Episoden haben mit einem Schuss von Alice in der Wohnung begonnen, die Ankunft von Ralph von der Arbeit erwartend. Die meisten Episoden haben sich auf Ralph und die Charaktere von Ed Norton konzentriert, obwohl Alice eine wesentliche Rolle gespielt hat. Eds Frau, Trixie, hat eine kleinere Rolle in der Reihe gespielt, und ist in jeder Episode nicht erschienen, wie die anderen drei getan haben. Jede Episode hat eine geschlossene Geschichte präsentiert, die nie in einen nachfolgenden vorgetragen hat. Die Show hat mehrere Standardsituationskomödie-Klischees und Anschläge, besonders diejenigen des Neides und komischen Missverständnisses verwendet.

Die Show hat Ralph als ein Bürger und ein Außenseiter präsentiert, der sich angestrengt hat, ein besseres Leben für sich und seine Frau zu machen, aber wer schließlich wegen seiner eigenen Mängel gescheitert hat. Er (zusammen mit Ed) hat mehrere ausgedacht, bekommst reiche schnelle Schemas, keines der nachgefolgt. Ralph war schnell, um andere für sein Unglück verantwortlich zu machen, bis es zu ihm hingewiesen wurde, wo er zurückgeblieben war. Die Wut von Ralph wurde durch kurzlebige Gewissensbisse ersetzt, und er würde sich dann für seine Handlungen entschuldigen. Viele dieser Entschuldigungen bei Alice haben mit Ralph geendet, der sagt, "Baby, Sie sind", gefolgt von einer Umarmung und Kuss am größten.

In den meisten Episoden hat der kurze Charakter von Ralph den besten von ihm bekommen, ihn dazu bringend, an anderen zu brüllen und physischer Gewalt besonders gegen Alice zu drohen. Die Lieblingsdrohungen von Ralph gegen sie waren "Einer dieser Tage... einer dieser Tage... Pow! Direkt in der Fresse!" oder sie "zum Mond, Alice zu schlagen!" (Manchmal wurde diese letzte Drohung einfach abgekürzt: "Schlag, Zoom!"), der zu Kritik geführt hat, dass die Show eine Annahme der häuslichen Gewalt gezeigt hat. Ralph hat nie seine Drohungen jedoch ausgeführt, und andere haben darauf hingewiesen, dass Alice gewusst hat, dass er nie würde. In der Vergeltung haben die Ziele des wörtlichen Missbrauchs von Ralph häufig durch das einfache Scherzen über sein Gewicht, ein allgemeines Thema überall in der Reihe geantwortet. Wie man nie sah, ist Alice während einigen der Schmähreden von Ralph zurückgetreten.

Sendungsgeschichte

Syndikatsbildung und Hausvideo/DVD

Die Hochzeitsreisenden haben seine größte Berühmtheit in der Syndikatsbildung gewonnen, wo sie fast ständig seit seiner Annullierung gelüftet hat. New Yorks WPIX-Fernsehen hat Die Hochzeitsreisenden jede Nacht und auf dem Silvester gelüftet, und der Tag des Neujahrs seit mehr als vier Jahrzehnten (nach dem anfänglichen Laufen in 1957-1958 im WRCA-Fernsehen, jetzt WNBC), mit gelegentlichen Brechungen, in einem Marathonlauf hat die Reifenpanne der Hochzeitsreisenden betitelt. BBC2 hat 38 der ursprünglichen 39 Episoden gelüftet, die 1989 beginnen und 1991 enden. Die Show hat auch in Australien, dem Iran, Nigeria, Saudi-Arabien, Irland und Surinam gelüftet. Es wurde vorher auf dem WGN Amerika vom Juni 2008 bis September 2009 und mich-Fernsehen vom Dezember 2010 bis September 2011 gesehen. Bezüglich des Aprils 2012 ist die Show zum mir-Fernsehen zurückgekehrt.

1984 haben das Museum des Fernsehens und Radio die Entdeckung von vier ursprünglichen Hochzeitsreisender-Skizzen aus dem Original Die Show von Jackie Gleason bekannt gegeben. Als sie später eine öffentliche Betrachtung für drei von ihnen gehalten haben, war die Antwort überwältigend positiv. Im Januar 1985 hat Gleason die Ausgabe einer zusätzlichen Gruppe von verlorenen Episoden von seinem privaten Gewölbe bekannt gegeben. Als mit den vorher veröffentlichten Skizzen waren diese "verlorenen Episoden" wirklich kinescopes Skizzen von den 1952-55, dem 1956-57 Lauf Der Show von Jackie Gleason. Weil die Drucke unter idealen Bedingungen nicht versorgt worden waren, waren Teile der Soundtracks von drei Episoden unbrauchbar, und Stimmen mussten wiedersynchronisiert werden. Gleason hat persönlich die soundalike Schauspieler mit dem Impressionisten Joe Alaskey genehmigt, der die Linien von Kramden tut.

Gleason hat die Sendungsrechte auf die verlorenen Episoden zu Viacom verkauft, und sie wurden zuerst von 1985-1986 als eine Reihe von 68 22-minutigen Episoden auf dem Kabelnetz von Showtime gelüftet. Sie haben sich den ursprünglichen 39 Episoden bei der Syndikatsbildung seitdem angeschlossen, und sind auch auf dem VHS und der DVD veröffentlicht worden. Im September 2004 wurde eine andere "verlorene" Episode wie verlautet an den Preis-Archiven von Peabody in Georgia entdeckt. Diese Episode, "Liebesbrief", hat ursprünglich auf Der Show von Jackie Gleason am 16. Oktober 1954 gelüftet. Es hat zum ersten Mal seitdem am 16. Oktober 2004, sein fünfzigster Jahrestag auf dem Fernsehland gelüftet. CBS Fernsehvertrieb (der modern-tägige Nachfolger von Viacom), über die CBS-Rundfunkübertragung, besitzt die "klassischen 39" Reihen völlig, während der Stand von Gleason die "verlorenen Episoden" besitzt (obwohl CBSTD sie wirklich verteilt).

Oberste Entertainment/CBS Haus-DVD hat das Sechs-Scheiben-DVD-Atelier Die Hochzeitsreisenden "Klassische 39" Episoden im November 2003 (nur verfügbar im Gebiet 1) veröffentlicht. Der Satz enthält alle 39 Episoden von der ursprünglichen 1955-56 geführten Sendung der Reihe. Auch eingeschlossen in den Satz ist eine editierte Version eines 1990-Jahrestages speziell veranstaltet von Audrey Meadows, sowie ursprünglichen Show-Öffnungen und Schließen (gesponsert von Buick), die entfernt wurden, als die Show in Syndikatsbildung eingegangen ist.

MPI Hausvideo hat 80 der "verlorenen Episoden" im 'Gebiet 1' DVD-Format in 2001-02 ausgedehnten auf 24 Volumina der einzelnen Scheibe veröffentlicht. MPI hat nachher die 24 Volumina in sechs 4-Scheiben-Ateliers wiederpaketiert. Sowohl die 24 individuellen Volumina als auch die sechs 4-Scheiben-Ateliers sind vergriffen während des Kurses von 2008 gegangen. Jedoch hat MPI sein Geschäft mit Jackie Gleason Enterprises LLC seitdem erneuert und hat fortgesetzt, neue Ausgaben der "verlorenen Episoden" und des anderen Hochzeitsreisender-Materials zu veröffentlichen, das nicht zurzeit durch CBS besessen ist. Am 28. Juli 2011 hat MPI Hausvideo die Ausgabe eines ganzen wieder hergestellten Satzes aller vorhandenen Hochzeitsreisenden Verlorene Episoden von 1951 bis 1957 bekannt gegeben. Das 50-stündige, 15 DVD-Satz wird 107 Hochzeitsreisender-Skizzen enthalten, das Hausvideodebüt der neun vorhandenen ursprünglichen DuMont Netzskizzen einschließen, zeigen sechs andere Skizzen, nie bevor veröffentlicht, auf dem Hausvideo und die acht Musikhochzeitsreisender-Episoden von 1957, die als die "Reise Nach Europa" insgesamt bekannt sind, dass danach lange von Hochzeitsreisender-Anhängern gesucht worden ist. Der neue wieder hergestellte Satz von Verlorenen Episoden wurde am 4. Okt 2011 sechzig Jahre veröffentlicht, nachdem die erste Hochzeitsreisender-Skizze gelüftet hat.

Im Juni 2006, MPI Hausvideo hat Die Farbenhochzeitsreisenden - Sammlung 1 (NTSC und FREUND) befreit, der die "Reise nach Europa" Geschichte-Kreisbogen sammelt, der auf Der Show von Jackie Gleason 1966 präsentiert ist. Es hat zusätzliche drei Volumina seitdem veröffentlicht, die zusätzliche Episoden von diesem Geschichte-Kreisbogen zeigen. Fernsehnetz von AmericanLife lüftet zurzeit Die Farbenhochzeitsreisender-Shows laut der Lizenz von Unternehmen von Gleason und Fernsehen von Paul Brownstein.

Einfluss und Vermächtnis

Steven Sheehan erklärt die Beliebtheit Der Hochzeitsreisenden als die Verkörperung der Arbeitermännlichkeit im Charakter von Ralph Kramden und Nachkriegsideale in der amerikanischen Gesellschaft bezüglich Arbeit, Unterkunft, Verbraucherschutzbewegung und Verbraucherbefriedigung. Die Reihe hat visuell die Lasten von materiellen Verpflichtungen und Teilnahme in der Verbraucherkultur, sowie der üblichen Anwendung von Drohungen der häuslichen Gewalt in Arbeiterhaushalten demonstriert.

Wegen seiner fortdauernden Beliebtheit ist In den Hochzeitsreisenden zahlreiche Zeiten mit der amerikanischen Knall-Kultur Verweise angebracht worden, und hat als die Inspiration für andere TV-Shows gedient. Die Show hat auch denkwürdige Slogans in die amerikanische Kultur, wie "Schlag, Zoom gerade zum Mond eingeführt!", "Einer dieser Tage... einer dieser Tage... Pow! Direkt in der Fresse!" und "Baby, Sie sind am größten".

Der Flintstones

1960 hat die belebte Situationskomödie Der Flintstones debütiert. Viele Kritiker und Zuschauer haben die nahe Ähnlichkeit der Proposition dieser Show und Charaktere diesem Der Hochzeitsreisenden bemerkt. Co-Schöpfer William Hanna hat festgestellt, dass Die Hochzeitsreisenden als eine Basis für das Konzept Des Flintstones verwendet wurden. Auf einer Episode am 17. April 1993 "Des 700 Klubs" hat Joseph Barbera festgestellt, dass Die Flintstones auf Den Hochzeitsreisenden basiert haben, und dass "Spitzenkatze" auf "Den Laubenartigen Jungen" und dem Charakter basiert hat, hat auf "Sergent Bilko" basiert. Mel Blanc, die Stimme von Barney Rubble, wurde gebeten, die Stimme von Barney nach Ed Norton zu modellieren, aber wie verlautet verweigert. Gleason hat später gesagt, dass er an das Klagen gedacht hatte, aber nicht dazu entschieden hat, weil er die Person hat nicht sein wollen, die dafür verantwortlich ist, die Show die Luft wegziehen zu lassen.

Im höchsten Maße aufgereihte Episoden, Shows und Charaktere

• 1997 wurden die Episoden "Die Antwort von 99,000 $" und "das Fernsehen oder Nicht das Fernsehen" beziehungsweise #6 und #26 auf den "100 Größten Episoden aller Zeiten des Fernsehprogramms" aufgereiht.
• 1999 hat Fernsehprogramm eine Liste betitelt "die 100 Größten Charaktere des Fernsehens Jemals veröffentlicht!" Ed Norton war #20, und Ralph Kramden war

• 2002, Die Hochzeitsreisenden wurde an #3 auf den 50 Größten TV-Shows aller Zeiten des Fernsehprogramms verzeichnet.
• Am 1. Juni 2007 hat FUCHS einen speziellen von den Komischsten Momenten des Fernsehens gelüftet. Eine Büroklammer von der Episode "Die Antwort von 99,000 $" war auf der Liste. In der Büroklammer erkennt Ralph lahm den Komponisten "des Flusses Swanee" als seiend "Ed Norton".

Veralberungen, Parodien und Inspiration

In Anzeigen

• In 1995-Pepsi kommerzielle Aufmachung Shaquille O'Neal scheint Shaq eintretend in die Küche der Einstellung der Show.

Im Weltraum

• Zwei entfernt fühlende Kameras auf der Neuen Horizont-Raumsonde dem Zwergplanet-Pluto werden "Ralph" und "Alice" genannt.

In Comics

• Am 15. Januar 2007 hat der mit der Büroklammerkunstcartoon Teilweise Büroklammern eine Verweisung auf Die Hochzeitsreisenden gezeigt.

In Filmen und Fernsehen

• In Aaahh!!! Echte Ungeheuer-Episode "Ickis und der Rote Zimbo" wird Zimbo eifersüchtig, den das Spielzeugflugzeug Ickis hat, ist ein anderes Ding, das in der Ungeheuer-Welt fliegen konnte. Zimbo antwortet Dem Snorch: "Dieses fliegende Ding geht Schlag, Zoom gerade zum Mond von Ungeheuern".
• In der Episode von Futurama"" bezeugt Gebratenes die Interpretation der Zukunft Der Hochzeitsreisenden. "Wie man dachte, waren Schlag, Zoom, gerade zum Mond" von den Leuten das Jahr 3000 eine Darstellung des Wunsches des Mannes, zum Raum zu reisen. Gebratenes bemerkt richtig, dass das Zitat wirklich "eine Metapher war, um seine Frau zu prügeln". In der Episode "spanisches Gebratenes" bezieht sich einer der Ausländer auch auf den Slogan — "Einer dieser Tage Ndnd... Knallen Sie! Zoom! Gerade zum dritten Mond von Omicron Persei 8!"
• In den Gilmore Mädchen Episode "Geheimnissen Und Darlehen" sagt Lorelai: "Ich, schwöre einer dieser Tage, Alice. Pow! Das Recht zum Mond", weil ihre Mutter sie ärgert.
• Im Halb Gebackenen 1998-Film (parodiert) ein Musik-Video, das zeigt, Rapper Herr Smoke-A-Lot enthält die Linie "Ich will mit Samson sprechen! Fliegen Sie ich zum Mond wie dieses Weibchen Alice Kramden" in einer Verweisung auf Kaufmarihuana und das hohe Bekommen.
• In der Episode 110, betitelt "" (hat ursprünglich Freitag, der 8. Januar 1999 auf NBC gelüftet), schlägt ein weißer Busfahrer einen schwarzen Fußgänger in der Kleinen Abteilung von Jamaika Baltimores, zu einem Aufruhr führend, in dem der Fahrer getötet wird. Lewis, wenn er den Tod eines jamaikanischen Mannes untersucht, dessen Körper in der Nähe von der Seite des Aufruhrs gefunden wird, kennzeichnet den toten Busfahrer als "Ralph Kramden, da drüben".
• Die Situationskomödie Der König von Königinnen wurde teilweise von Den Hochzeitsreisenden begeistert. In einer 2001-Episode der Show ("Schlauch") träumt Doug Heffernan (gespielt von Kevin James), dass er Ralph Kramden ist, ist seine Frau Carrie (gespielt von Leah Remini) Alice Kramden und sein Freund Diakon Palmer (gespielt von Victor Williams) ist Ed Norton. Die Folge wurde schwarz-weiß gefilmt, und die Audioqualität (einschließlich des Publikums) vergleicht einen Stil der 1950er Jahre.
• Die Show wurde in einer Reihe von belebten Looney-Melodie-Shorts parodiert, in denen die Hauptdarsteller als Mäuse gezeichnet werden und der "große Traum von Ralph" ähnlich ist, um zu veranlassen, dass genug Käse Alice beeindruckt. Diese Cartoons sind Die Honigmäusefänger (1956), Käse Es, die Katze! (1957), und Maus-Albernheiten (1960). Darin sind die Charaktere Ralph Crumden; und Ned Morton; während ihre Frauen die Namen von Alice und Trixie behalten. Menschliche Karikaturen von Ralph und Ed werden gegen das Programmfehler-Häschen im 1956-Cartoon von Warner Half-Fare Hare entsteint. In einem Cartoon von Sylvester und Tweety — in dem Oma veranlasst, dass rousted aus ihrem Haus durch den großen schlechten Wolf, nur den Wolf schließlich bekommt —, hat Oma (geäußert durch den Raubzug im Juni) gebrüllt: "Einer dieser Tage... einer dieser Tage... Pow! Direkt in der Fresse!" Und in einem anderen Cartoon, wenn Sylvester in einen offenen Einsteigeschacht innen fällt, hören wir eine Stimme wie der Ausspruch von Ed Norton" "He, schauen Sie darauf, Ralph, ein Miezekätzchen". Zu dem Sylvester einfach aus der Abwasserleitung zum Publikum späht. Norton wurde auch vom Programmfehler-Häschen am Ende Wideo Wabbit parodiert. Alle diese Cartoon-Verkörperungen von Kramden und Norton werden vom impressionistischen Dohle-Butler geäußert.
• Louis C.K. hat in einem Interview festgestellt, dass er das Lay-Out der Wohnung von Louie in der HBO-Show, Lucky Louie auf der Wohnung von Kramdens im Gegensatz zu anderen Shows wie Der König von Königinnen gestützt hat, die Wohnungen auf niedrigen Einkommen sehr nett geschmückt haben.
• Eine Episode ("Eine Reise Zum Mond") der Detektivveralberung der 1980er Jahre Moonlighting zeigt Leitungscharaktere David Addison, Maddie Hayes, Agnes Dipesto und Richard Addison, der eine Hochzeitsreisender-Unterhaltung, als Ralph, Alice, Trixie und Ed beziehungsweise durchführt.
• Die Hochzeitsreisenden waren spoofed in einer Episode von Vollkommenen Fremden infolge des Charakters Balki Bartoukomos (Bronson Pinchot) 's das Drehen einer verlängerten Metapher über die Charaktere' existenzielle Situation zu einer Episode Der Hochzeitsreisenden, die er einmal gesehen hatte; die Beschreibung von Balki der Episode wird in einer Schwarzweißrückblende gezeigt. Larry Appleton (Mark Linn-Baker) hat Ralph Kramden porträtiert, und Balki hat Ed Norton porträtiert.
• Im Kleinen Finger und der Gehirnepisode "Gewinnen Groß", Kleiner Finger sagt wiederholt, "Schlag, Zoom direkt in der Fresse!" nach der Beobachtung Der Hochzeitsreisenden. Später in der Episode spielen Kenntnisse des Ursprungs dieses Ausdrucks eine Rolle im Versuch des Gehirns der Weltüberlegenheit. Der komplette Anschlag der Episode scheint auch, die Klassische 39. Episode zu parodieren, "Die Antwort von 99,000 $", besonders darin, wie die Episode endet, wenn Gehirn die Hochzeitsreisender-Linie in seiner Endfrage an den Kleinen Finger zuschreibt.
• Die Episode 22 der Lebenden Samstagsnacht (hat ursprünglich am 29. Mai 1976 gelüftet), Veralberungen die Show mit den Bienen, die Charaktere spielend. John Belushi hat Ralph gespielt, Dan Aykroyd hat Norton gespielt, und Gilda Radner hat Alice gespielt.
• Eine Parodie auf die Show wurde auf Der Großen Homosexuellen Skizze-Show getan, worin Alice (Nicol Paone) der lesbische Geliebte der Lesbierin des Mannweibes Gleason-Esque Rhonda Cramden (Julie Goldman) war. Der Anschlag hat um Alice gekreist, die nie mit Rhonda ausgeht und darauf besteht, dass Rhonda sie ein "schwarzes und weißes Fernsehen mit Kaninchen-Ohren" bekommt. So fragt sie Ed Norton (Stephen Guarino), ein offenbarer Homosexueller, der Koitus auf heimatlosen Abwasserleitungsbewohnern durchführt, um sie ein zu bekommen. Aber er endet damit, Rhonda einen afroamerikanischen Transvestiten in einem weißen Kleid und Kaninchen-Ohren (Dion Flynn) zu bringen. Wenn Alice den Transvestiten sieht, erwidert er: "Was der f ** k das ist?!" und erklärt dann, dass sie ein Fernsehen, nicht einen Transvestiten vorgehabt hat. Wenn Rhonda sagt, dass sie ihren bowlenden Ball verkauft hat, um den Transvestiten zu bekommen, machen sich die zwei zurecht und küssen sich in der Tradition der Show, die es parodiert.
• In einem Couch-Knebel auf zwei Der Simpsons Episoden, "Wie der Test" Gewonnen Wurde und, "Zu Homerica kommend", reisen Simpsons durch einige vorige Situationskomödien, um zu ihrer Couch zu kommen. Die Hochzeitsreisenden sind eine der Situationskomödien, die sie durchgehen.
• Es ist Mein Bush!, eine lebende Handlung politische Satire/Situationskomödie, die von Trey Parker und Matt Stone geschaffen ist, hat jede Episode mit George W. Bush beendet, der sagt: "Einer dieser Tage Laura, ich bin wird Ihnen im Gesicht", als eine Huldigung zum Charakter Ralph Kramden schlagen.
• In der Jahreszeit 2 Zweieinhalb Mann-Episode, "War Es Mame, Mama", während Alan und Charlie vorgeben, homosexuell zu sein, sagt Alan, dass Charlie der einzige Homosexuelle in Amerika war, um sich wie Ralph Kramden anzukleiden, dem Charlie antwortet: "Zum Mond, Alan!"
• Die Jahreszeit 23 Die Simpsons Episode Die Zehn-Prozent-Lösung zeigt eine Büroklammer vom "Dickwanst Flanagan", einer offensichtlichen Parodie auf Die Hochzeitsreisenden. Die Version von Flanagan der berühmten Linie von Kramden, ist "Einer dieser Tage, Eunice ähnlich! [Imitiert ladende Schrotflinte] Ka-pow! Ka-splat! Sieh dieses Grab?"
• Auf einer Episode der Sesame Street, Oskar der Wurm der Klage, geht Slimey zum Mond. Als die ganze Bande-Bewachung der Sesame Street entfernt sich die Rakete, die kleine Schwester von Herrn Snuffleupagus Alice fragt, "Snuffy, wohin geht Slimey?". Antworten von Snuffy, "Zum Mond, Alice! Zum Mond!"
• In der Episode 19, Jahreszeit 6 von 30 Rock, ist die Show spoofed durch Tina Fey und Alec Baldwin als "LoveBirds".

In Denkmälern

• Da Ralph Kramden ein Busfahrer von New York City war, wurde eines der Dienstdepots in Brooklyn das Busdepot von Jackie Gleason 1988 umbenannt. Alle Busse, die aus dem Busdepot entstehen, tragen einen Aufkleber auf der Vorderseite, die auf ein Firmenzeichen das 'Gesicht auf den öffnenden' Mondkrediten Der Hochzeitsreisenden ableiten ließ. Der MTA hat auch GM-TDH5101 1948-Buslinie 4789 genommen, hat sie zu 2969 umnummeriert und hat sie den 'Bus des Beamten Jackie Gleason' gemacht.
• Eine Bildsäule von Gleason als Ralph Kramden steht am Eingang der 8. Avenue zum Hafen-Autoritätsbusterminal in New York City. Der Fleck auf der Basis der Bildsäule, liest "Jackie Gleason als Ralph Kramden — Busfahrer — Waschbär-Hütte-Schatzmeister — Träumer — Präsentiert durch die Leute des Fernsehlandes"

In der Musik

• 1985 haben Joan Jett und Blackhearts betitelte Ruhmvolle Ergebnisse eines Albums einer Vergeudeten Jugend veröffentlicht, die von der berühmten poolroom/Harvey Episode genommen wurde. Der Gitarrenspieler von Blackhearts zurzeit, Ricky Byrd, ist ein großer Hochzeitsreisender-Anhänger.
• Komiker Joe Piscopo hat das Lied "Hochzeitsreisender-Klopfen" 1985 veröffentlicht, in dem er Ralph Kramden imitiert hat, während Eddie Murphy die Stimme für Ed Norton geliefert hat.
• Ein Stamm Nannte das Lied der Suche, "Was?" enthält die Linie: "Wer ist Ralph Kramden, wenn er nicht yellin ist', an Ed Norton, was ist Cola snortin'?"

Anpassungen und Remakes

Der Erfolg Der Hochzeitsreisenden in Ländern außerhalb der Vereinigten Staaten hat zur Produktion von neuen Shows gestützt völlig darauf geführt.

Überseeische Remakes

Die Niederlande

1994 War der holländische Rundfunk KRO hat eine Version Der Hochzeitsreisenden betitelt Toen erzeugt, Geluk Ferse Gewoon ([Zurück] dann Glück war sehr üblich), mit übersetzten Schriften der ursprünglichen Reihe, aber seine Einstellung zu den 1950er Jahren Rotterdam ändernd. Nachdem die ursprünglichen 39 Schriften erschöpft wurden, haben die Leitungsschauspieler der Reihe, Gerard Cox und Sjoerd Pleijsier, das Schreiben übernommen, viele neue Charaktere und Verweisungen auf die holländische Geschichte und populäre Kultur hinzufügend. Die Reihe war ein Erfolg in den Niederlanden, und sie hat seinen hergelaufen 16 Jahre und 229 Episoden im Juni 2009 beendet.

Schweden

1994 hat das schwedische Netz TV4 hat eine Version Der Hochzeitsreisenden erzeugt, Rena Rama Rolf betitelt, aber das Ändern von seinem zu modern-tägigem Gothenburg, Rolf (Ralph) arbeitet als ein Straßenbahnfahrer. Die Show ist bis 1998 gelaufen.

Polen

1998 hat das polnische Netz Polsat hat eine Version Der Hochzeitsreisenden erzeugt, Miodowe lata betitelt, der zu "Flitterwochen-Jahren", mit sowohl übersetzten Schriften der ursprünglichen Reihe als auch neuen übersetzt, aber seine Einstellung nach dem modern-tägigen Warschau ändernd. Die ursprüngliche Reihe ist bis 2003 gelaufen und wurde 2004 als Całkiem nowe lata miodowe fortgesetzt.

Film

Am 10. Juni 2005 wurde ein Hauptfilm-Remake Der Hochzeitsreisenden veröffentlicht, einen vorherrschend afroamerikanischen Wurf zeigend. Die Rollen von Ralph, Alice, Ed und Trixie wurden von Cedric der Unterhaltungskünstler, die Vereinigung von Gabrielle, Mike Epps und Regina Hall beziehungsweise gespielt. Der Film war ein kritischer und kommerzieller Misserfolg, ein bisschen mehr als US$ 13 Millionen weltweit verdienend. Der Film wurde von Paramount Pictures veröffentlicht.

Videospiel

1988 hat Softwaregesellschaft Software der 1. Reihe ein Hochzeitsreisender-Videospiel für den Kommodore 64 und DOS-Systeme veröffentlicht.

Episoden

Weiterführende Literatur

• Katsigeorgis, John (2002). Zum Mond: Das Hochzeitsreisender-Buch von Bagatellen - Offizielle Autorisierte Ausgabe. Metrobooks. Internationale Standardbuchnummer 1-58663-694-4.
• McCrohan, Donna und Peter Crescenti (1986). Die Hochzeitsreisenden Verlorene Episoden. Arbeiter, der Veröffentlicht. Internationale Standardbuchnummer 0-89480-157-0.
• Wiesen, Audrey (1994). Liebe, Alice: Mein Leben als ein Hochzeitsreisender. Krone-Herausgeber. Internationale Standardbuchnummer 0-517-59881-7.

Siehe auch

• Alle in der Familie
• Der Flintstones
• Der Simpsons

Links

• Geschichte und Fotos von Den Hochzeitsreisenden