Ruggles der Roten Lücke wurde in Fortsetzungen veröffentlicht, am 26. Dezember 1914 im Samstagsabendposten beginnend, und ist ein bester Verkaufsroman 1915 von Harry Leon Wilson geworden, der an die Bühne von Broadway als ein Musical dasselbe Jahr angepasst ist, und hat in einen Film mehrere Male am berühmtesten 1935 gemacht.

In der Komödie von Leo McCarey geleiteter Westfilm verspielt Herr Burnstead (Roland Young) seinen bedeutend richtigen englischen Butler, Marmaduke Ruggles (Charles Laughton). Die neuen 'Eigentümer' von Ruggles, grobe Neureicher-Amerikaner Egbert und Effie Floud (Charlie Ruggles und Mary Boland), bringen Ruggles der Roten Lücke, Washington zurück; eine entfernte Westgoldgräberstadt. Wenn der Butler für einen wohlhabenden Engländer falsch ist, wird er eine kleinstädtische Berühmtheit. Da Ruggles versucht, sich an diese raue neue Gemeinschaft anzupassen, lernt er, Leben zu seinen eigenen Begriffen zu leben, eine Erfüllungsunabhängigkeit infolgedessen erreichend.

Der Höhepunkt des Films ist der Vortrag von Laughton der Gettysburg-Adresse (etwas, was in der ursprünglichen Geschichte nicht geschieht). Das kommt in einem mit typischen amerikanischen Westcharakteren gefüllten Salon vor, von dem keiner einige der Linien zurückrufen kann, aber durch die Rede verzaubert wird. Kürzlich erfüllt mit dem Geist der Demokratie und Selbstbestimmung wird Ruggles sein eigener Mann, seine vorherige Anstellung aufgebend und ein Restaurant in der Roten Lücke öffnend.

Der Unterstützen-Wurf des Films schließt ZaSu Pitts, Leila Hyams und Roland Young ein, und das Drehbuch wurde von Walter DeLeon, Humphrey Pearson und Harlan Thompson geschrieben. Der Film wurde für den Oscar für das Beste Bild berufen.

Der Roman enthält vielleicht die frühste spezifische Verweisung auf die Jeans der Marke von Levi, klar den Handelsmarke-Lederfleck oder "Anschlag" auf dem Zurückgürtel beschreibend, "zwei Mannschaften von dicken Pferden illustrierend, die versuchen, es in zwei zu reißen." In der neuartigen, Roten Lücke wird in der Nähe von Spokane, Washington gelegen. Ruggles datiert den berühmteren Diener-Helden von P. G. Wodehouse, Jeeves zurück, der 1915 debütiert hat, aber kein Hauptcharakter geworden ist, bis die 1916-Geschichte "Jeeves es überlässt."

Wurf

• Charles Laughton... Marmaduke Ruggles
• Mary Boland... Effie Floud
• Charles Ruggles... Egbert Floud (hat sich als Charlie Ruggles geschnäbelt)
• ZaSu Pitts... Prunella Judson
• Roland Young... Schaufel von George Bassingwell, der Graf von Burnstead
• Leila Hyams... Nell Kenner
• Maude Eburne... 'Ma' Pettingill
• Lucien Littlefield... Charles Belknap-Jackson
• Leota Lorraine... Frau Charles Belknap-Jackson
• James Burke... Jeff Tuttle
• Dell Henderson... Sam, Barmann (als Del Henderson)
• Clarence Wilson... Jake Henshaw, Reporter

Anpassungen an andere Medien

Ruggles von Roter Lücke wurde als ein Radiospiel auf der Episode am 10. Juli 1939 des Lux-Radiotheaters, der Episode am 17. Dezember 1945 Des Schirm-Gilde-Theaters und der Episode am 8. Juni 1946 des Oscar-Theaters, aller mit Charles Laughton und Charlie Ruggles angepasst, der ihre Filmteile hoch wiederschätzt.

Andere Erwähnungen

Im Quackbusters der blöden Ente, Blöd bezieht sich auf den Butler, der sich weigert, ihn den zurückgezogenen Milliardär und die kränkliche Kreissäge-Baron JP Cubish als 'Ruggles' sehen zu lassen.

Im Streikbrecher von Barton bezieht sich Ben Geisler auf den Film, während er mit dem Titelcharakter spricht.

Außenverbindungen