Koptisches Alphabet

Das koptische Alphabet ist die Schrift, die verwendet ist, für die koptische Sprache zu schreiben. Das Repertoire von glyphs basiert auf dem griechischen Alphabet, das durch Briefe vermehrt ist, die vom Volks-geliehen sind, und ist die erste alphabetische für die ägyptische Sprache verwendete Schrift. Es gibt mehrere koptische Alphabete, weil sich das koptische Schreiben-System außerordentlich unter den verschiedenen Dialekten und Subdialekten der koptischen Sprache ändern kann.

Geschichte

Das koptische Alphabet hat eine lange Geschichte, zur hellenistischen Periode, davon zurückgehend, das griechische Alphabet zu verwenden, um Volkstexte mit dem Ziel abzuschreiben, die richtige Artikulation von Volks-zu registrieren. Während der ersten zwei Jahrhunderte der Christlichen Zeitrechnung wurde eine komplette Reihe von magischen Texten darin geschrieben, welche Gelehrte Alte koptische, ägyptische im griechischen Alphabet geschriebene Sprachtexte nennen. Mehrere Briefe wurden jedoch Volks-abgeleitet, und viele von diesen (obwohl nicht alle) werden im "wahren" koptischen Schreiben verwendet. Mit der Ausbreitung des Christentums in Ägypten, bis zum Ende des 3. Jahrhunderts, wurden Kenntnisse des hieroglyphischen Schreibens verloren, sowie ein bisschen später Volks-, Weg für ein mit der christlichen Kirche näher vereinigtes Schreiben-System machend. Vor dem 4. Jahrhundert wurde das koptische Alphabet besonders für den Dialekt von Sahidic "standardisiert". (Es gibt mehrere Unterschiede zwischen den Alphabeten, wie verwendet, in den verschiedenen Dialekten auf Koptisch.) Koptisch wird heute außer von den Mitgliedern der koptischen Kirche nicht allgemein verwendet, um ihre religiösen Texte zu schreiben. Der ganze im Nörgler Hammadi gefundene Kodex von Gnostic hat das koptische Alphabet verwendet.

Der Alte Nubian, der Alphabet-verwendet ist, um Altem Nubian, einer Nilo-Saharan Sprache zu schreiben - wird hauptsächlich in einem uncial griechischen Alphabet geschrieben, das Koptisch und Briefe von Meroitic des Volksursprungs in seinen Warenbestand leiht.

Form

Das koptische Alphabet war das erste ägyptische Schreiben-System, um Vokale anzuzeigen, koptische für die Interpretation von früheren ägyptischen Texten unschätzbare Dokumente machend. Einige ägyptische Silben hatten sonorants, aber keine Vokale; in Sahidic wurden diese auf Koptisch mit einer Linie über der kompletten Silbe geschrieben. Verschiedene Schreibschulen haben beschränkten Gebrauch von diakritischen Zeichen gemacht: Einige haben einen Apostroph als ein Wortteiler verwendet und clitics, eine Funktion von Bestimmungswörtern im logographic Ägypter zu kennzeichnen; andere haben Diäresen verwendet und zu zeigen, dass diese eine neue Silbe, andere ein Zirkumflex über jeden Vokal zu demselben Zweck angefangen haben.

Koptisch basiert größtenteils auf dem griechischen Alphabet, einer anderen Hilfe in der Interpretation älterer ägyptischer Texte mit 24 Briefen des griechischen Ursprungs; 6 oder noch 7 wurden vom Volks-, abhängig vom Dialekt (6 in Sahidic, ein anderer jeder in Bohairic und Akhmimic) behalten. Zusätzlich zu den alphabetischen Briefen ist der Brief ϯ für die Silbe eingetreten. Das koptische Alphabet ist offensichtlicher griechisch als die Kyrillische Schrift, und kann im Vergleich zu, sagen wir, dem lateinischen isländischen Alphabet sein (der auch spezielle Briefe am Ende hat, die nicht im ursprünglichen lateinischen Alphabet sind). Das koptische Alphabet hatte der Reihe nach einen starken Einfluss auf die Kyrillische Schrift..

Alphabet-Tisch

Briefe sind auf den Volks-zurückzuführen gewesen:

Der zusätzliche Brief xai ist in Akhmimic und in Bohairic, beiden für einen velaren Reibelaut.

Unicode

In Unicode haben die meisten koptischen Briefe früher codepoints mit ähnlichen griechischen Briefen geteilt, aber ein disunification ist für die Version 4.1 akzeptiert worden, die 2005 erschienen ist. Der neue koptische Block, eine kennzeichnende byzantinische koptische Schriftart enthaltend, ist U+2C80 zu U+2CFF. Der griechische Block schließt sieben koptische Briefe ein ist Volks-zurückzuführen gewesen, und diese müssen in jede ganze Durchführung des Koptisch eingeschlossen werden.

Diakritische Zeichen und Zeichensetzung

Diese werden auch in die unicode Spezifizierung eingeschlossen.

Zeichensetzung

  • normale englische Zeichensetzung (Komma, Periode, Fragezeichen, Strichpunkt, Doppelpunkt, Bindestrich) verwendet regelmäßigen Unicode codepoints für die Zeichensetzung
  • dicolon: Standarddoppelpunkt U+003A
  • mittlerer Punkt: U+00B7
  • En-Spur: U+2013
  • Em-Spur: U+2014
  • abgeschrägter doppelter Bindestrich: U+2E17

Das Kombinieren von diakritischen Zeichen

Das ist codepoints angewandt nach diesem des Charakters, den sie modifizieren.

  • das Kombinieren des Überschlags: U+0305 (=supralinear Schlag)
  • das Kombinieren des sich Charakter anschließenden Überschlags (von der Mitte eines Charakters zur Mitte des folgenden): U+035E
  • das Kombinieren des Punkts laut eines Briefs: U+0323
  • das Kombinieren des Punkts über einen Brief: U+0307
  • das Kombinieren des Überschlags und Punkts unten: U+0305, U+0323
  • das Kombinieren des Akuts: U+0301
  • das Kombinieren ernsten Akzents: U+0300
  • das Kombinieren des Zirkumflexes (Auslassungszeichen gestaltet): U+0302
  • das Kombinieren des Zirkumflexes (gebogene Gestalt) oder umgekehrtes Kürzezeichen oben: U+0311
  • das Kombinieren des Zirkumflexes als breites umgekehrtes Kürzezeichen über dem Verbinden zwei Briefen: U+0361
  • das Kombinieren der Diärese: U+0308

Siehe auch

  • Koptische Artikulationsreform
  • Institut für koptische Studien
  • Koptische orthodoxe Kirche
  • Quaegebeur, Januar 1982. "De la préhistoire de l'écriture copte." Orientalia lovaniensia analecta 13:125-136.
  • Kasser, Rodolphe. 1991. "Alphabet auf Koptisch, Griechisch". In Der koptischen Enzyklopädie, die von Aziz S. Atiya editiert ist. New York: Macmillan Publishing Company, Band 8. 30-32.
  • Kasser, Rodolphe. 1991. "Alphabete, Koptisch". In Der koptischen Enzyklopädie, die von Aziz S. Atiya editiert ist. New York: Macmillan Publishing Company, Band 8. 32-41.
  • Kasser, Rodolphe. 1991. "Alphabete, Altes Koptisch". In Der koptischen Enzyklopädie, die von Aziz S. Atiya editiert ist. New York: Macmillan Publishing Company, Band 8. 41-45.

Außenverbindungen


Peter Greenaway / 10. Millennium v. Chr.
Impressum & Datenschutz