Frühe Texte der Arbeiten von Shakespeare

Die frühsten Texte von Arbeiten von William Shakespeare wurden während der 16. und 17. Jahrhunderte im Quartband oder Folio-Format veröffentlicht. Folio ist große, hohe Volumina; Quartbände, sind grob Hälfte der Größe kleiner (sieh Buchgröße). Die Veröffentlichungen der Letzteren werden gewöhnlich zu Q1, Q2 usw. abgekürzt, wo der Brief für "Quartband" und die Zahl für das erste, secord, oder die dritte veröffentlichte Ausgabe eintritt.

Quartbände

18 der 36 Spiele im Ersten Folio wurden in getrennten und individuellen Ausgaben vor 1623 gedruckt. Pericles (1609) und Die Zwei Edlen Angehörigen (1634) ist auch getrennt vor ihren Einschließungen in Folio-Sammlungen (das Drittel-Folio von Shakespeare und das zweite Folio von Beaumont und Fletcher, beziehungsweise) erschienen. Alle von diesen waren Quartband-Ausgaben mit einer Ausnahme: Die Wahre Tragödie von Richard Duke aus York, der Erstausgabe von Henry VI, Teil 3, wurde in der Oktav-Form 1594 gedruckt. In der zeitlichen Reihenfolge waren diese Veröffentlichungen:

Sechs von diesen wurden "schlechte Quartbände" von Alfred W. Pollard und anderen mit der Neuen Bibliografie vereinigten Gelehrten klassifiziert. Populäre Spiele wie 1 Henry IV und Pericles wurden in ihren Quartband-Ausgaben sogar nachgedruckt, nachdem das Erste Folio manchmal mehr erschienen ist als einmal.

Die Gedichte von Shakespeare wurden auch im Quartband oder der Oktav-Form gedruckt:

  • Venus und Adonis, Q1 — 1593, Q2 — 1594 (mit späteren Ausgaben im Oktav);
  • Die Vergewaltigung von Lucrece, Q — 1594 (mit späteren Ausgaben im Oktav);
  • Der Phönix und die Schildkröte, der Q1 — 1601, Q2 — 1611 (im Märtyrer der Liebe von Robert Chester);
  • Die Sonette und eine Beschwerde eines Geliebten, Q — 1609.

Sich von den Quartbänden der Spiele unterscheidend, werden die Erstausgaben der Bericht-Gedichte von Shakespeare äußerst gut gedruckt. "Richard Field, der erste Herausgeber von Shakespeare und Drucker, war ein Mann von Stratford, wahrscheinlich ein Freund von Shakespeare, und die zwei haben einen ausgezeichneten Text erzeugt." Shakespeare kann direkte Beteiligung an der Veröffentlichung der zwei Gedichte gehabt haben, weil Ben Jonson in der Verweisung auf die Veröffentlichung seiner Arbeiten trainiert hat, aber weil Shakespeare klar im Zusammenhang mit seinen Spielen nicht getan hat.

John Benson hat eine gesammelte Ausgabe der Gedichte von Shakespeare 1640 veröffentlicht; die Gedichte wurden zu Sammlungen der Spiele bis zum 18. Jahrhundert nicht hinzugefügt. (Das umstrittene Gemisch Der Leidenschaftliche Pilger wurde nur im Oktav gedruckt: zweimal, anscheinend, 1599, mit einem O3 1612, allen durch William Jaggard.)

Folio

Das Folio-Format wurde für teure, renommierte Volumina vorbestellt. Während der Lebenszeit von Shakespeare wurden Bühne-Spiele als Literatur und nicht nicht allgemein ernst genommen haben als würdig betrachtet, ins Folio gesammelt zu werden, so wurden die gedruckten Spiele, während er lebendig war, als Quartbände gedruckt. Seine Gedichte wurden in seine gesammelten Arbeiten bis zum achtzehnten Jahrhundert nie eingeschlossen.

Erst als 1616, das Jahr des Todes von Shakespeare, dass sich Ben Jonson über Tagung hinweggesetzt hat, indem er eine Folio-Sammlung seiner eigenen Spiele und Gedichte ausgegeben hat. Sieben Jahre später sind die Folio-Volumen-Komödien von Herrn William Shakespeare, Geschichten & Tragödien erschienen; diese Ausgabe wird jetzt das Erste Folio genannt. Es enthält 36 Spiele, von denen 18 zum ersten Mal gedruckt wurden. Weil Shakespeare tot war, wurde das Folio von John Heminges und Henry Condell (Mitschauspieler in der Gesellschaft von Shakespeare) kompiliert, und hat sich in Komödien, Geschichten und Tragödien geeinigt. Das Folio ist nicht mehr ein endgültiger Text als die Quartbände; viele der Spiele im Folio lassen Linien weg, die in Quartband-Versionen gefunden werden können, und Druckfehler und Textbestechung einschließen.

Das Erste Folio wurde von Heminges und Condell kompiliert — aber es wurde von einem Trio von Schreibwarenhändlern (Buchhändler und Herausgeber) veröffentlicht: William Jaggard, sein Sohn Isaac Jaggard und Edward Blount. (William Aspley und John Smethwick haben am Versuch als Unterstützungspartner teilgenommen.) Waren die Jaggards Drucker, und haben den wirklichen Druck des Buches getan. Der ältere Jaggard ist eine sonderbare Wahl vielen Kommentatoren in Anbetracht seiner problematischen Beziehung mit dem Kanon von Shakespeare geschienen: Jaggard hat die verdächtige Sammlung Der Leidenschaftliche Pilger 1599 und 1612 ausgegeben, und 1619 hat das so genannte Falsche Folio, die zehn Shakespearischen unechten oder Raubspiele, die einigen mit falschen Daten und Titelseiten gedruckt. Es wird gedacht, dass der Druck des Ersten Folios solch eine enorme Aufgabe war, dass das Geschäft von Jaggards einfach erforderlich war, um den Job tun zu lassen. (William Jaggard war alt, schwach, und vor 1623 blind, und ist tatsächlich einen Monat gestorben, bevor das Erste Folio abgeschlossen war.)

Das Erste Folio wurde dreimal im 17. Jahrhundert nachgedruckt:

Das Zweite Folio ist 1632 erschienen. Isaac Jaggard war 1627 gestorben, und Edward Blount hatte seine Rechte dem Schreibwarenhändler Robert Allot 1630 übertragen. Das Zweite Folio wurde von Allot, William Aspley, Richard Hawkins, Richard Meighen und John Smethwick veröffentlicht, und von Thomas Cotes gedruckt.

Das Dritte Folio wurde 1663 ausgegeben, von Philip Chetwinde veröffentlicht; Chetwinde hatte die Witwe von Robert Allot geheiratet, und so hat die Rechte auf das Buch erhalten. Zum zweiten Eindruck des Dritten Folios (1664) hat er sieben Spiele, einschließlich Pericles, Prinzen des Reifens und sechs andere nicht jetzt betrachtet authentisch Shakespearisch hinzugefügt: Locrine, London Verschwenderisch, Der Puritaner, Herr John Oldcastle, Thomas Lord Cromwell und Eine Tragödie von Yorkshire. (Sieh: Apokryphen von Shakespeare.) Ist das Dritte Folio, im Vergleich zum Zweiten und Vierten wahrscheinlich relativ selten, weil unverkaufte Kopien im Großen Feuer Londons 1666 zerstört wurden.

Das Vierte Folio ist 1685, veröffentlicht von R. Bentley, E. Brewster, R. Chiswell und H. Herringman geschienen. Wie drittens enthält es 43 Spiele. (Brewster, Chiswell und Herringman waren Mitglieder des Sechs-Männer-Syndikats, das das dritte Folio von Ben Jonson 1692 veröffentlicht hat; Herringman war einer von drei Schreibwarenhändlern, die das zweite Folio von Beaumont und Fletcher 1679 ausgegeben haben.)

Das Vierte Folio hat der Reihe nach als die Basis für die Reihe von Ausgaben des achtzehnten Jahrhunderts der Spiele von Shakespeare gedient. Nicholas Rowe hat den Vierten Folio-Text als das Fundament seiner 1709-Ausgabe, und die nachfolgenden Redakteure — Papst, Theobald, usw. — sowohl angepasst als auch reagiert zum Text von Rowe in ihren eigenen Ausgaben verwendet. (Sieh: Die Redakteure von Shakespeare.)

Siehe auch

  • Die Liste von Shakespeare spielt im Quartband
  • Folio von Ben Jonson
  • Beaumont und Folio von Fletcher

Referenzen

  • Halliday, F. E. Ein Begleiter von Shakespeare 1564-1964. Baltimore, Pinguin, 1964.
  • Gekappter Baum, Folio von Alfred W. Shakespeare und Quartbände. 1909.

Außenverbindungen

  • Das erste Folio — HTML-Version dieses Titels.
  • Das erste Folio — einfacher Text aus dem Projekt Gutenberg
  • Das erste Folio — digital gescannte Seiten aus einer Kopie des ersten Folios
  • Quartbände — das hohe Entschlossenheitsansehen von 93 Kopien der britischen Bibliothek von Spielen von Shakespeare hat im Quartband vor 1642 gedruckt
  • Quartbände — das hohe Entschlossenheitsansehen der 32 Kopien von Hamlet hat im Quartband vor 1642 mit XML Abschriften gedruckt

Thomas Kyd / Schlechter Clown
Impressum & Datenschutz