Loch (oder) ist das irische und schottische Gälisch (verwandt mit dem jetzt veralteten walisischen Wort für den See, llwch) Wort für einen See oder eine kleine Seebucht. Es ist als lough anglisiert worden, obwohl das derselbe Weg wie loch ausgesprochen wird. Ein lochs konnte auch einen firth, Fjord, Flussmündung, Kanal oder Bucht genannt werden. Seekleine Bucht lochs wird häufig Meer lochs oder Meer loughs genannt.

Hintergrund

Dieser Name für eine Wassermasse ist Goidelic im Ursprung und wird auf die meisten Seen in angewandt

Schottland und zu vielen kleinen Seebuchten im Westen und Norden Schottlands. Das Wort ist Indogermanisch im Ursprung; vgl lateinischer lacus, englischer 'See'.

Tiefland-Schotte-Rechtschreibung, wie schottisches Gälisch und Irisch, vertritt mit ch, so wurde das Wort mit der identischen Rechtschreibung geliehen.

Engländer haben das Wort getrennt von mehreren loughs in Northumbria und Cumbria geliehen. Frühere Formen von Englisch haben den Ton als gh eingeschlossen (vergleichen Sie Schotten bricht mit Englisch hell). Diese Form wurde deshalb wenn das englische feste Irland verwendet. Jedoch, als sich Schottland und England unter einem einzelnen Parlament angeschlossen haben, hatte Englisch den Ton verloren, so ist die Schotte-Tagung, CH zu verwenden, folglich der moderne schottische englische loch geblieben.

Viele der loughs im Nördlichen England sind auch vorher "meres" genannt worden (ein Nördlicher englischer dialektaler Ausdruck für "den See" und ein archaisches englisches Standardwort, das "einen See bedeutet, der in Bezug auf seine Tiefe" breit ist) wie der Schwarze Lough in Northumberland. Jedoch ist die Verweisung auf die Letzteren als lochs oder loughs (Initiale der unteren Umschaltung), aber nicht als Seen, kleine Buchten und so weiter, ungewöhnlich.

Obwohl es keine strenge Größe-Definition gibt, ist ein kleiner loch häufig als ein lochan bekannt (so buchstabiert auch in schottischem Gälisch; in Irisch wird es lochán buchstabiert).

Vielleicht ist der berühmteste schottische loch Loch Ness, obwohl es andere große Beispiele wie Loch Awe, Loch Lomond und Loch Tay gibt.

Beispiele des Meeres lochs in Schottland schließen Loch Long, Loch Fyne, Loch Linnhe, Loch Eriboll, Loch Tristan, Trisloch ein.

Gebrauch von lochs

Einige neue Reservoire für hydroelektrische Schemas sind Vornamen gewesen, die den Namen für natürliche Wassermassen - zum Beispiel treu sind: Das Schema von Loch Sloy, und Lochs Laggan und Treig (die einen Teil von Lochaber hydroelektrisches Schema in der Nähe vom Fort William bilden). Andere Weiten werden einfach Reservoire z.B genannt: Blackwater Reservoir über Kinlochleven.

Schottische Seen

Schottland hat sehr wenige natürliche Wasserkörper wirklich genannt 'Seen'. Der Menteith-See, Anglicisation der Schotten Laich o Menteith, der ein "tief liegendes Bit des Landes in Menteith", und angewandt auf den loch dort wegen der Ähnlichkeit der Töne der Wörter laich und des Sees vorhat. Der See von Hirsel, Pressmennan Lake und der See Louise sind andere Wassermassen in Schottland, die Seen genannt werden und alle künstlich sind.

Das Wort "loch" wird als ein Erkennungszeichen verwendet, um Eingeborene Englands zu erkennen, weil der Reibeton in Schottland verwendet wird, wohingegen die meisten englischen Menschen das Wort wie "Schloss" aussprechen.

Lochs außer Schottland und Irland

Da "loch" ein allgemeines gälisches Wort ist, wird es auch als die Wurzel von mehreren Ortsnamen von Manx gefunden.

Der USA-Marinehafen des Perle-Hafens, der auf der Südküste der wichtigen hawaiischen Insel Oahu gelegen ist, ist einer eines Komplexes von kleinen Seebuchten. Mehrere von diesen werden als lochs, nämlich Südosten Loch, Merry Loch, Osten Loch, Middle Loch und Westen Loch genannt.

Brenton Loch in den Falklandinseln ist ein Meer loch, in der Nähe von Lafonia, Östlichem Falkland.

Siehe auch

• Liste von lochs in Schottland
• Liste von loughs in Irland
• Liste von loughs in England
• Lough
• Ria

Außenverbindungen

• UKLakes Online-Datenbank