Der Pianist ist eine Biografie des polnischen Musikers von jüdischen Ursprüngen Władysław Szpilman, der schriftlich und von einem polnischen Autor Jerzy Waldorff sorgfältig ausgearbeitet ist, der Szpilman 1938 in Krynica getroffen hat und ein Freund von seinem geworden ist. Da das Buch eine Biografie von Szpilman ist, wird es in der ersten Person geschrieben.

Er erzählt, wie er die deutschen Zwangsverschickungen von Juden zu Vernichtungslagern, der 1943-Zerstörung des Warschauer Gettos, und 1944 dem Warschauer Aufstand während des Zweiten Weltkriegs überlebt hat.

Das Buch, betitelter Śmierć miasta ("Tod einer Stadt") wurde von einem polnischen Verlagshaus "Wiedza" 1946 veröffentlicht. Wenige Kopien des Buches wurden gedruckt, und es ist sidelined seit mehr als 50 Jahren geblieben. Jerzy Andrzejewski und Czesław Miłosz hat einem Drehbuch Robinson warszawski ("Der Robinson aus Warschau") gestützt auf der Biografie und dem Film geschrieben, wurden 1949 erzeugt, aber wegen der Stalinistischen kulturellen Politik unbefreit, scheinbar waren "Grauzonen", in denen Szpilman behauptet hat, dass nicht alle Deutschen schlecht waren und nicht alle bedrückten, gut.

1998 hat der Sohn von Szpilman Andrzej Szpilman die Biografie seines Vaters, zuerst in Deutsch als Das wunderbare Überleben ("Das Wunderbare Überleben") und dann in Englisch als Der Pianist neu veröffentlicht. Es wurde später auf mehr als 30 Sprachen veröffentlicht. 2002 hat Roman Polanski eine Schirm-Version, auch genannt Den Pianisten geleitet, aber Szpilman ist gestorben, bevor der Film vollendet wurde. Der Film hat drei Oscars, die britische Akademie des Films und der Fernsehkünste Bester Filmpreis und der Palme d'Or an den Cannes Filmfestspielen gewonnen.

Die Geschichte

Władysław Szpilman hat das Klavier am Anfang der 1930er Jahre in Warschau und Berlin studiert. In Berlin wurde er von Leonid Kreutzer und an der Berliner Kunstakademie von Artur Schnabel informiert. Während seiner Zeit an der Akademie hat er auch Zusammensetzung mit Franz Schreker studiert. 1933 ist er nach Warschau nach Adolf Hitler zurückgekehrt, und seine nazistische Partei hat sich erhoben, um in Deutschland zu rasen.

Nach seiner Rückkehr nach Warschau hat Szpilman als ein Pianist für das polnische Radio bis zur deutschen Invasion Polens 1939 gearbeitet. Er wurde gezwungen, Arbeit an der Station aufzuhören, als das Kraftwerk, das das polnische Radiolaufen behalten hat, durch deutsche Bomben zerstört wurde. Er hat die letzte jemals lebende Vorkriegsaufnahme des polnischen Radios (ein Solokonzert von Chopin) der Tag gespielt, dass die Station die Luft abgegangen ist.

Nur wenige Tage, nachdem Warschaus Übergabe, deutsche Flugblätter sind erschienen, auf der Wand von Gebäuden eingehängt hat. Diese Flugblätter, die vom deutschen Kommandanten ausgegeben sind, haben Polen den Schutz und die Sorge über den deutschen Staat versprochen. Es gab sogar eine spezielle Juden gewidmete Abteilung, sie versichernd, dass ihre Rechte, ihr Eigentum und ihre Leben absolut sicher sein würden. Zuerst sind diese Deklarationen vertrauenswürdig geschienen, und Meinung war weit verbreitet, dass Deutschlands Invasion sogar ein gutes Ding für Polen gewesen sein kann; es würde Ordnung zu Polens aktuellem Zustand der Verwirrung wieder herstellen. Aber, bald nach der Einnahme der Stadt, hat populäres Gefühl begonnen sich zu ändern. Die ersten unbeholfen organisierten Rasse-Überfälle, in denen Juden von den Straßen in private Autos genommen und gequält und beleidigt wurden, haben fast sofort begonnen, nachdem Frieden zur Stadt zurückgekehrt war. Aber das Ereignis, das zuerst die Mehrheit von Polen empört hat, war der Mord an hundert unschuldigen polnischen Bürgern im Dezember 1939. Danach hat sich polnische Meinung stark gegen die Besetzen-Armee, besonders die Organisation gedreht, die für die Mehrheit von Zivilmorden, dem SS verantwortlich ist.

Bald haben Verordnungen, die nur für Juden gelten, begonnen, um die Stadt angeschlagen zu werden. Juden mussten Immobilien und Kostbarkeiten deutschen Beamten übergeben, und jüdischen Familien wurde nur erlaubt, zweitausend złoty jeder zu besitzen. Der Rest musste in einer Bank in einem Sperrkonto abgelegt werden. Unüberraschend haben sehr wenige Menschen ihr Eigentum den Deutschen bereitwillig infolge dieser Verordnung übergeben. Die Familie von Szpilman (lebte er mit seinen Eltern, sein Bruder Henryk und seine Schwestern Regina und Halina) waren unter denjenigen, die nicht getan haben. Sie haben ihr Geld im Fensterrahmen, einer teuren Goldbewachung unter ihrem Küchenschrank und der Kette der Bewachung unter dem Griffbrett der Geige des Vaters von Szpilman verborgen.

Vor 1940 wurden viele der Straßen, die ins für das Getto beiseite gelegte Gebiet führen, von mit Wänden blockiert. Kein Grund wurde für die Bauarbeiten gegeben. Auch im Januar und Februar 1940 sind die ersten Verordnungen erschienen, jüdischen Männern und Frauen jeden befehlend, um zwei Jahre der Arbeit in Konzentrationslagern zu tun. Diese Jahre würden dienen, um Juden zu heilen, "Parasiten auf dem gesunden Organismus der arischen Völker zu sein." Aber die Drohungen von Arbeitslagern sind bis Mai nicht in Kraft getreten, als Deutschland Paris genommen hat. Jetzt, die Grenzen des Reichs durch eine bedeutende Entfernung ausgebreitet, hatten die Nazis Zeit, um zu sparen, um die Juden zu verfolgen. Zwangsverschickung, Raubüberfälle, Morde und gezwungene Arbeit wurden bedeutsam gesteigert. Um die Konzentrationslager zu vermeiden, konnten reiche, intellektuelle Juden wie die Familie von Szpilman und viele seiner Bekanntschaften zahlen, um ärmere Juden in ihrem Platz deportieren zu lassen. Diese Zahlungen würden zu Judenrat, der jüdischen Organisation gemacht, die die Deutschen verantwortlich dafür gebracht hatten, die Zwangsverschickung einzuordnen. Der grösste Teil des Geldes ist zum Unterstützen des teuren Lebensunterhalts von denjenigen an der Spitze des Rats gegangen.

Aber, für die Juden, sollte das schlechteste noch kommen. Im Pianisten beschreibt Szpilman einen Zeitungsartikel, der im Oktober 1940 erschienen ist:

Und so das Warschauer Getto gebildet wurde.

Das Getto

Die Familie von Szpilman hat Glück gehabt, bereits im Getto-Gebiet zu leben, als die Pläne bekannt gegeben wurden. Andere Familien, außerhalb der Grenzen lebend, mussten neue Häuser innerhalb der Grenzen des Gettos finden. Ihnen war gerade Warnung des mehr als eines Monats der Benachrichtigungen gegeben worden, und viele Familien wurden gezwungen, maßlose Beträge des Geldes für winzige Armenviertel in den schlechten Gebieten des Gettos zu bezahlen.

Am 15. November 1940 wurden die Tore des Gettos geschlossen. Jedoch hat das den Schmuggel-Handel ins "jüdische Viertel nicht aufgehört." Teure Luxusgüter sowie Essen und Getränk sind ins Getto eingetreten, das in Wagen und Karren gehäuft ist. Obwohl diese Konvois, die zwei Männer nicht ausschließlich gesetzlich waren, die für das Geschäft, Kon und Heller verantwortlich sind (die im Dienst der Gestapo waren und durch sie viele solche Wagnisse führen konnte), hat die Wächter am Getto-Tor bezahlt, um in einer vorherbestimmten Zeit wegzusehen und die Karren durch zu erlauben. Es gab anderen, weniger organisierte Typen des Schmuggels, der regelmäßig im Getto vorgekommen ist. Jeden Nachmittag (Nachmittag war die beste Zeit, um als bis dahin zu schmuggeln, die Polizisten, die die Wand schützen, waren müde und gleichgültig) Karren würden an der Getto-Wand vorbeigehen, eine Pfeife würde gehört, und Taschen des Stapelessens würden ins Getto geworfen. Die armen Einwohner der Häuser durch die Wand würden aus dem Deckel herumhüpfen, das Essen ergreifen und zu ihrem möblierten Zimmer zurückkehren. Szpilman hat Klavier an einem teuren Café gespielt, das der oberen Klasse des Gettos, zusammengesetzt größtenteils aus Schmugglern und anderen Kriegsprofitmachern, und ihren Frauen oder Herrinnen gekuppelt hat. Auf seinem Weg zu oder von der Arbeit würde Szpilman manchmal an der Wand während des Schmuggels von Stunden vorbeigehen. Zusätzlich zu den Methoden, erwähnt vorher zu schmuggeln, hat Szpilman viele Kinderschmuggler bei der Arbeit beobachtet. Diese Schmuggler waren Kinder, die, ihres eigenen Willensentschlusses oder auf den Instruktionen von Familienmitgliedern oder Arbeitgebern, aus dem Getto durch Dachrinnen geschlichen haben, die von der arischen Seite der Wand zur jüdischen Seite gelaufen sind. Kinder haben die Arbeit getan, weil sie die einzigen waren, die klein genug sind, um durch zu quetschen, ohne, stecken zu bleiben. Sobald sie auf die andere Seite gekommen waren und ihre Taschen von Waren erhalten hatten, die sie ins Getto durch die Dachrinnen zurückgeben würden. In seiner Biografie beschreibt Szpilman einen dieser Raubzüge:

Als Zeit vorbeigegangen ist, wurde das Gebiet des Gettos langsam vermindert, bis es ein kleines Getto, zusammengesetzt größtenteils aus der Intelligenz und Mitte - obere Klasse und ein großes Getto gab, das den Rest der Warschauer Juden gehalten hat. Szpilman und seine Familie waren glücklich, im kleinen Getto zu leben, das weniger überfüllt und gefährlich wurde als der andere. Das große Getto wurde vom kleinen Getto durch die Überfahrt der Straße Chłodna im arischen Teil der Stadt erreicht. Wieder wird die Erfahrung von denjenigen im größeren Getto am besten von Szpilman beschrieben:

Wann auch immer er ins große Getto eingetreten ist, würde Szpilman einen Freund, Jehuda Zyskind besuchen, der als ein Schmuggler, Händler, Fahrer oder Transportunternehmen gearbeitet hat, als das Bedürfnis entstanden ist. Er war auch ein begeisterter Sozialist. Dieses Interesse war, was schließlich sein und der Tod seiner Familie geführt hat: Schuss an Ort und Stelle durch Militärpolizei-Offiziere ertappt, einen Stapel von sozialistischen Dokumenten sortierend, die ungesetzlich ins Getto geschmuggelt sind. Aber vor seinem Tod, im Winter 1942, hat Zyskind Szpilman mit den letzten Nachrichten von der Außenseite des Gettos versorgt, das über das Radio erhalten ist. Nach dem Hören dieser Nachrichten und der Vollendung überhaupt anderen Geschäfts, das er im großen Getto hatte, würde Szpilman zurück zu seinem Haus im kleinen Getto gehen. Auf seinem Weg würde sich Szpilman mit seinem Bruder, Henryk treffen, der ein Leben gemacht hat, indem er Bücher in der Straße getauscht hat. Er würde Henryk helfen, die Bücher zum Familienhaus zurückzubringen, wo sie zu Mittag essen würden.

Henryk, wie Władysław, war kultiviert und gut gebildet. Viele seiner Freunde haben ihm empfohlen, irgendwann als jüngste Männer der Intelligenz zu tun und sich der jüdischen Getto-Polizei, einer Organisation von Juden anzuschließen, die unter dem SS gearbeitet haben, ihre Gesetze im Getto hochhaltend. Henryk hat sich jedoch geweigert, mit "Banditen" zu arbeiten. Bald genug, wie man bewies, war die Entscheidung von Henryk eine kluge gewesen. Im Mai 1942 hat die jüdische Polizei begonnen, die Aufgabe "der Mensch-Jagd" für die Deutschen auszuführen, Juden fast so bösartig falsch behandelnd, wie ihre deutschen Arbeitgeber. Szpilman beschreibt die jüdische Polizei:

Während der von der jüdischen Polizei geführten "menschlichen Jagd" wurde Henryk aufgenommen und angehalten. Sobald er die Nachrichten über die Verhaftung seines Bruders gehört hat, ist Szpilman zum Arbeitsbüro-Gebäude, beschlossen gegangen, die Ausgabe von Henryk zu sichern. Seine einzige Hoffnung bestand darin, dass seine Beliebtheit als ein Pianist genug sein würde, um die Ausgabe von Henryk zu sichern und sich zu verhindern, ebenso angehalten zu werden, als keines seiner Papiere in der Ordnung war. Und doch, Szpilman hat seinen Weg zum Gebäude und unter einer Menge von Gefangenen gemacht, die in die Gefangenschaft, geführt hüten werden, um den stellvertretenden Direktor des Arbeitsbüros zu finden. Nach viel Anstrengung hat Szpilman geschafft, aus ihm eine Versprechung herauszuziehen, dass Henryk vor dieser Nacht Zuhause sein würde, die er war.

Der Rest der Männer, die während des Kehrens angehalten worden waren, wurde in Treblinka, ein deutsches Vernichtungslager gebracht, um die neuen Gaskammern und Krematorium-Brennöfen zu prüfen.

Der Umschlagplatz

Am 22. Juli 1942 wurde der Wiederansiedlungsplan zuerst in die Tat umgesetzt. Gebäude, die zufällig von allen Gebieten des Gettos ausgewählt sind, wurden von deutschen Offizieren Haupttruppen der jüdischen Polizei umgeben. Die Einwohner wurden herausgerufen, das Gebäude wurde gesucht, und jede einzelne Person vom Gebäude, einschließlich Babys und alter Männer und Frauen entfernt, wurde in Wagen geladen und in Umschlagplatz, den Versammlungsraum gebracht. Von dort wurden Juden in Züge geladen und weggenommen. Um die Stadt angeschlagene Benachrichtigungen haben gesagt, dass alle zur Arbeit passenden Juden nach Osten dabei waren, in deutschen Fabriken zu arbeiten. Ihnen würden jeder 20 Kilogramme des Gepäcks, der Schmucksachen und der Bestimmungen seit zwei Tagen erlaubt. Nur jüdische Beamte von Judenräte oder anderen sozialen Einrichtungen waren von der Wiederansiedlung freigestellt.

In der Hoffnung darauf, erlaubt zu werden, in Warschau zu bleiben, wenn sie für die deutsche Gemeinschaft nützlich waren, haben Juden versucht, Arbeit an deutschen Unternehmen zu finden, die innerhalb des Gettos Rekruten anwarben. Wenn sie schaffen würden, Arbeit häufig zu finden, indem sie ihrem Arbeitgeber gezahlt haben, um sie zu mieten, würden Juden mit Zertifikaten der Beschäftigung ausgegeben. Sie würden Benachrichtigungen befestigen, die den Namen des Platzes tragen, wo sie auf ihre Kleidung arbeiteten.

Nach sechs Tagen suchend und dem Geschäft-Bilden hat Szpilman geschafft, sechs Arbeitszertifikate genug für seine komplette Familie zu beschaffen. In dieser Zeit wurde Henryk, Władysław und ihrem Vater Arbeit gegeben, die die gestohlenen Besitzungen von jüdischen Familien am Sammlungszentrum in der Nähe von Umschlagplatz sortiert. Ihnen und dem Rest der Familie wurde erlaubt, in die Baracken für jüdische Arbeiter am Zentrum umzuziehen.

Aber, am 16. August 1942, ist das Glück von Szpilman ausgegangen. An diesem Tag gab es eine am Sammlungszentrum ausgeführte Auswahl, und nur Henryk und Halina wurden als passend passiert zu arbeiten und haben erlaubt zu bleiben. Der Rest der Familie wurde in Umschlagplatz gebracht.

Kurz nachdem sie angekommen sind, wurde die Familie von Szpilman wieder vereinigt. Henryk und Halina, im Sammlungszentrum arbeitend, hatten über die Notlage des Rests der Familie gehört und ihres eigenen Willens als Freiwilliger gedient, zu Umschlagplatz zu gehen. Szpilman wurde entsetzt und durch die eigensinnige Entscheidung seiner Geschwister geärgert, und hat nur ihre Anwesenheit akzeptiert, nachdem seine Bitte an die Wächter gescheitert hatte, ihre Ausgabe zu sichern. Die Familie hat zusammen in der großen Lichtung gesessen, die Umschlagplatz war. Szpilman beschreibt ihre letzten Momente zusammen, bevor der Zug angekommen ist:

In dieser Nacht, um sechs Uhr, wurden die Transporte in der Vorbereitung gefüllt, Umschlagplatz zu verlassen. Szpilman beschreibt seine letzten Momente mit seiner Familie:

"Papa!" Ich habe geschrien. </p>

"Papa! Henryk! Halina!" </p>

Retten Sie mich? Nach dem, was? In einem Blitz habe ich begriffen, was die Leute in den Viehtransportern erwartet hat.Mir sträubten sich die Haare. Ich habe hinter mir flüchtig geblickt. Ich habe die offene Zusammensetzung, die Eisenbahnstrecken und Plattformen, und außer ihnen die Straßen gesehen. Gesteuert durch die Zwangstierangst bin ich für die Straßen gelaufen, die unter einer Säule von Ratsarbeitern hineingeglitten sind, die gerade den Platz verlassen, und habe das Tor dieser Weg durchgebracht.

Tod einer Stadt

Szpilman hat nie irgendwelche Mitglieder seiner Familie wieder gesehen. Der Zug, auf dem sie waren, hat sie in Treblinka gebracht. Keiner von ihnen hat den Krieg überlebt.

Szpilman hat veranlasst, dass Arbeit sich sicher gehalten hat. Sein erster Job war als ein Teil einer Säule von Arbeitern, die die Deutschen verwendeten, um die Wände des großen Gettos abzureißen, weil, jetzt wo die meisten Juden dort deportiert worden waren, es durch den Rest der Stadt zurückgefordert wurde. Während er diese neue Arbeit getan hat, wurde Szpilman erlaubt, in die Seite von Gentile Warschaus auszugehen. Wenn sie von der Wand entschlüpfen konnten, haben Szpilman und die anderen Arbeiter polnische Nahrungsmittelmarktbuden besucht und haben solche Heftklammern wie Kartoffeln und Brot gekauft. Diese wertvollen Käufe konnten entweder vom Käufer gegessen oder ins Getto genommen werden, wo ihr Wert sprunghaft angestiegen ist. Indem sie etwas von ihrem Essen gegessen haben und verkauft haben oder den Rest im Getto getauscht haben, konnten die Männer, die an der Wand arbeiten, sich entsprechend füttern und noch genug Geld erheben, um die Übung am nächsten Tag zu wiederholen.

Nach seiner Arbeit an der Wand hat Szpilman eine andere Auswahl im Getto überlebt und wurde gesandt, um an vielen verschiedenen Aufgaben, wie das Räumen des Hofs des jüdischen Ratsgebäudes zu arbeiten. Schließlich wurde Szpilman zu einem unveränderlichen Job als "Vorratskammer-Betriebsleiter angeschlagen." In dieser Position hat Szpilman die Läden an der SS Anpassung organisiert, die seine Gruppe vorbereitete. Um diese Zeit haben sich die für die Gruppe von Szpilman verantwortlichen Deutschen dafür entschieden, jedem Mann fünf Kilogramme von Kartoffeln und einen Laib von Brot jeden Tag zu erlauben, sie sich sicherer unter den Deutschen fühlen zu lassen; Ängste vor der Zwangsverschickung waren an besonders hohen Niveaus seit der letzten Auswahl gelaufen. Um dieses Essen zu bekommen, wurde den Männern erlaubt, einen Vertreter zu wählen, um in die Stadt mit einem Karren täglich einzutreten und es für sie alle zu kaufen. Um das zu tun, haben sie einen jungen Mann gewählt, der Szpilman als "Majorek" (der Kleine Major) bekannt ist. Majorek hat nicht nur gehandelt, um Essen, aber als eine Verbindung zwischen dem jüdischen Widerstand im Getto und den ähnlichen Organisationen draußen zu sammeln. Verborgen innerhalb seiner Taschen des Essens jeden Tag würde Majorek Waffen und Munition ins Getto dazu bringen, zum Widerstand von Szpilman und den anderen Arbeitern verzichtet zu werden. Sondern auch Majorek war eine Verbindung zu den polnischen Freunden von Szpilman und Bekanntschaften auf der Außenseite. Durch Majorek hat Szpilman geschafft, seine Flucht aus dem Getto einzuordnen.

Am 13. Februar 1943 ist Szpilman durch das Getto-Tor geglitten und hat sich mit seinem Freund Andrzej Bogucki auf der anderen Seite getroffen. Sobald er Szpilman gesehen hat kommen, hat sich Bogucki abgewandt und hat begonnen, zum Unterschlupf spazieren zu gehen, sie hatten für ihn Vorkehrungen getroffen. Szpilman ist gefolgt, sorgfältig, um sich als jüdisch nicht zu offenbaren (hatte Szpilman prominente jüdische Eigenschaften) durch das Weglaufen ins Licht einer Straßenlampe, während ein Deutscher ging.

Szpilman ist nur in seinem ersten Unterschlupf seit ein paar Tagen geblieben, bevor er weitergegangen ist. Während er sich in der Stadt verbarg, musste sich Szpilman oft von der Wohnung bis Wohnung bewegen. Jedes Mal würde er mit dem Essen von am polnischen Widerstand beteiligten Freunden versorgt, wer, mit einer oder zwei Ausnahmen, unregelmäßig gekommen ist, aber so häufig wie sie fähig gewesen sind. Diese Monate waren lang und für Szpilman langweilig. Er hat seine Zeit passiert, indem er gelernt hat, wohl durchdachte Mahlzeiten still und aus eigentlich nichts zu kochen, indem er gelesen hat, und indem er sich Englisch unterrichtet hat. Während dieser kompletten Periode hat Szpilman in der Angst vor der Festnahme durch die Deutschen gelebt. Wenn er jemals entdeckt und unfähig wurde zu flüchten, hat Szpilman geplant Selbstmord zu begehen, so dass er unfähig sein würde, einigen seiner Helfer unter dem Verhör in Verlegenheit zu bringen. Während der Monate, die Szpilman versteckt ausgegeben hat, ist er äußerst in der Nähe vom Selbstmord mehrfach gekommen, aber musste nie seine Pläne ausführen.

Szpilman hat fortgesetzt, in seinen verschiedenen Unterschlupfen bis August 1944 zu leben. Im August hat der Warschauer Aufstand, die groß angelegte Anstrengung der polnischen Untergrundbahn, mit den deutschen Bewohnern zu kämpfen, nur wenige Wochen begonnen, nachdem die ersten sowjetischen Schalen auf der Stadt gefallen waren. Infolge dieses sowjetischen Angriffs hatten die deutschen Behörden versuchsweise begonnen, die Zivilbevölkerung der Stadt zu evakuieren, aber es gab noch eine starke militärische Anwesenheit innerhalb Warschaus, und das war, worauf der Warschauer Aufruhr gerichtet wurde.

Aus dem Fenster der Wohnung, in der er sich verbarg, hatte Szpilman einen guten Standpunkt, von dem man die Anfänge des Aufruhrs beobachtet. Sich in einem vorherrschend deutschen Gebiet jedoch verbergend, war Szpilman nicht in einer guten Position, auszugehen und sich dem Kämpfen anzuschließen: Zuerst würde er vorig mehrere Einheiten von deutschen Soldaten werden müssen, die das Gebiet der Hauptmacht des Aufruhrs vorwarfen, der im Stadtzentrum basiert hat. So ist Szpilman in seinem Gebäude geblieben. Jedoch, am 12. August 1944, sucht der Deutsche nach den Schuldigen hinter dem Gebäude von erreichtem Szpilman des Aufruhrs. Es wurde von ukrainischen Faschisten umgeben, und den Einwohnern wurde befohlen auszuleeren, bevor das Gebäude zerstört wurde. Eine Zisterne hat einige Schüsse ins Gebäude angezündet, und dann wurde es angezündet. Szpilman, sich in seiner Wohnung auf dem vierten Fußboden verbergend, konnte nur hoffen, dass die Wohnungen im Erdgeschoss die einzigen waren, die brannten, und dass er im Stande sein würde, den Flammen zu entkommen, indem er hoch bleibt. Innerhalb von Stunden, jedoch, hat sein Zimmer begonnen, sich mit Rauch zu füllen, und er hat begonnen, die beginnenden Effekten der Kohlenmonoxid-Vergiftung zu erfahren. Jetzt wurde Szpilman zum Sterben aufgegeben. Um seinen Übergang zu beschleunigen, hat sich Szpilman dafür entschieden Selbstmord zu begehen. Um das zu tun, hat er beim Schlucken der ersten Schlaftabletten und dann einer Flasche von Opium geplant, um sich zu vollenden. Aber er hat nicht geschafft, seine Pläne durch zur Vollziehung zu sehen. Sobald er die Schlaftabletten genommen hat, die fast sofort auf seinem leeren Magen gehandelt haben, ist Szpilman eingeschlafen.

Als er aufgewacht ist, brannte das Feuer als stark nicht mehr. Alle Stöcke unter Szpilman wurden zu unterschiedlichen Graden ausgebrannt, und Szpilman hat das Gebäude verlassen, um dem giftigen Rauch zu entkommen, der alle Zimmer gefüllt hat. Er hat angehalten und hat sich gerade außerhalb des Gebäudes gesetzt, sich gegen eine Wand lehnend, um sich von den Deutschen auf der Straße auf der anderen Seite zu verbergen. Er ist verborgen hinter der Wand geblieben, sich vom Gift bis zur Dunkelheit erholend. Dann hat er über die Straße zu einem unfertigen Krankenhaus gestrichen, das baut, der bereits ausgeleert worden war. Er hat die Straße verfügbar und das Knie, die lügnerische Wohnung durchquert und vorgebend, ein Leichnam zu sein (von denen es viele auf der Straße gab), wann auch immer eine deutsche Einheit in Anblick auf ihrem Weg zu oder davon eingetreten ist, im Stadtzentrum zu kämpfen. Als er schließlich das Krankenhaus erreicht hat, ist Szpilman auf den Fußboden im ersten verfügbaren Gebiet ohnmächtig geworden und ist eingeschlafen.

Am nächsten Tag hat Szpilman das Krankenhaus gründlich erforscht. Zu seiner Betroffenheit hat er gefunden, dass es mit Sachen voll war, die die Deutschen vorhaben würden, mit ihnen wegzunehmen, meinend, dass er das sorgfältige Reisen um das Gebäude würde sein müssen, im Falle dass eine Gruppe eingehen sollte, um zu plündern. Um die Patrouillen zu vermeiden, die gelegentlich das Gebäude gekehrt haben, hat sich Szpilman in einer Rumpelkammer verborgen, die an einer entfernten Ecke des Krankenhauses gesteckt ist. Essen und Getränk waren im Krankenhaus, und seit den ersten vier oder fünf Tagen seines Aufenthalts im Gebäude knapp, Szpilman konnte nichts finden. Als, wieder, er gegangen ist, nach Essen und Getränk suchend, hat Szpilman geschafft zu finden, dass einige Krusten von Brot gegessen haben und ein mit Wasser voller Feuereimer. Wenn auch das stinkende Wasser in einem irisierenden Film bedeckt wurde, hat Szpilman tief getrunken, obwohl er nach dem unachtsamen Schlucken eines beträchtlichen Betrags von toten Kerbtieren angehalten hat.

Am 30. August ist Szpilman in sein altes Gebäude zurückgekehrt, das zu diesem Zeitpunkt völlig ausgebrannt war. Hier, in Speisekammern und Badewannen (der, wegen der Verwüstungen des Feuers, jetzt für die Luft offen waren) Szpilman gefundenes Brot und Regenwasser, das ihn bewahrt hat. Während seiner Zeit mit diesem Gebäude wurde der Warschauer Aufstand vereitelt, und das Evakuieren der Zivilbevölkerung wurde vollendet. Vor dem 14. Oktober waren Szpilman und die deutsche Armee alle, aber die einzigen Menschen, die noch in Warschau leben, das von den Deutschen völlig zerstört worden war.

Da November eingesetzt hat, hat Winter auch. Als er im Dachboden des Wohnblocks, mit sehr wenig Schutz vor der Kälte und dem Schnee gelebt hat, hat Szpilman begonnen, äußerst kalt zu werden. Infolge der Kälte und des Elends hat er schließlich eine unersättliche Sehnsucht für die heiße Hafergrütze entwickelt. Also, an der großen Gefahr ist Szpilman vom Dachboden heruntergekommen, um einen Arbeitsofen in einer der Wohnungen zu finden. Er versuchte noch, den Ofen anzünden zu lassen, als er von einem deutschen Soldaten entdeckt wurde. Szpilman beschreibt die Begegnung:

Er wurde so alarmiert, wie ich durch diese einsame Begegnung in den Ruinen war, aber er hat versucht, drohend zu scheinen. Er hat im gebrochenen polnischen gefragt, was ich hier tat. Ich habe gesagt, dass ich außerhalb Warschaus jetzt lebte und zurückgekommen war, um einige meiner Dinge herbeizuholen. Im Hinblick auf mein Äußeres war das eine lächerliche Erklärung. Der Deutsche hat seine Pistole an mir angespitzt und hat mir gesagt, ihm zu folgen. Ich habe gesagt, dass ich würde, aber mein Tod würde auf seinem Gewissen sein, und wenn er mich hier hat bleiben lassen, würde ich ihm einen halben Liter von Geistern geben. Er hat sich angenehm für diese Form des Lösegeldes geäußert, aber hat sehr verständlich gemacht, dass er zurück sein würde, und dann ich ihm stärkeren geistigen Getränk würde geben müssen. Sobald ich allein war, bin ich schnell auf den Dachboden geklettert, habe die Leiter hochgezogen und habe die Falltür geschlossen. Tatsächlich war er zurück nach dem Viertel einer Stunde, aber hat durch mehrere andere Soldaten und einen Unteroffizier begleitet. Am Ton ihrer Schritte und Stimmen habe ich vom attischen Fußboden bis die Spitze des intakten Stückes des Daches hinaufgeklettert, das einen steilen Hang hatte. Ich lege Wohnung auf meinem Magen mit meinen gegen die Dachrinne geklammerten Füßen. Wenn es sich verbogen oder nachgegeben hätte, wäre ich zur Deckungsplatte geglitten und dann fünf Stöcke zur Straße unten gefallen. Aber die Dachrinne, hat und das neu gehalten, und tatsächlich hat die verzweifelte Idee für einen Unterschlupf bedeutet, dass mein Leben wieder gespart wurde. Die Deutschen haben das ganze Gebäude gesucht, Tische und Stühle anhäufend, und haben schließlich meinen Dachboden erreicht, aber es ist zu ihnen nicht vorgekommen, um das Dach zu betrachten. Es muss unmöglich für jeden geschienen sein, dort zu liegen. Sie haben mit leeren Händen verlassen, fluchend und mich mehrere Namen nennend.

Von da an hat sich Szpilman dafür entschieden, verborgen auf dem Dach jeden Tag zu bleiben, nur am Halbdunkel herunterkommend, um nach Essen zu suchen. Er hat geplant, zu diesem Extramaß nur zu gehen, bis die Truppe von Deutschen, die von seinem Unterschlupf gewusst haben, das Gebiet verlassen hatte. Jedoch wurde er bald gezwungen, seine Pläne drastisch zu ändern.

auf dem Dach eines Tages gelogen hat, hat Szpilman plötzlich einen Ausbruch von Zündung in der Nähe von ihm gehört. Das Drehen, er hat gesehen, dass es er war, auf den die Kugeln gerichtet wurden. Zwei Deutsche, Stehen auf dem Dach des Krankenhauses, hatten seinen letzten sich verbergenden Punkt entdeckt und hatten begonnen, nach ihm zu schießen. Szpilman ist geschlittert, so schnell wie hat er vom Dach und unten durch die Falltür in die Treppe gekonnt. Dann, weil sein letzter Unterschlupf im Gebäude jetzt entdeckt worden war, ist er aus dem Gebäude und in die Weite von ausgebrannten Gebäuden geeilt.

Wilm Hosenfeld

Szpilman ist schnell weg von seinem alten Gebäude gegangen und hat bald einen anderen, ähnliches Gebäude gefunden, in dem er leben konnte. Es war das einzige mehrstöckige Gebäude im Gebiet und, wie jetzt seine Gewohnheit war, hat Szpilman seinen Weg bis zum Dachboden gemacht.

Einige Tage später hat Szpilman das Gebäude für das Essen gesucht. Dieses Mal war sein Ziel, so viel Essen wie möglich zu sammeln und all das bis zu seinem Dachboden zu nehmen, so würde er so häufig nicht herunterkommen und sich zur Gefahr ausstellen müssen. Er hat eine Küche gefunden und fiel sie versessen über, als plötzlich er durch die Stimme eines deutschen Offiziers hinter ihm überrascht war.

Der Offizier hat ihn gefragt, was er tat. Szpilman hat nichts gesagt, aber hat sich in der Verzweiflung durch die Speisekammer-Tür gesetzt. Der Offizier hat ihn gefragt sein Beruf und Szpilman haben geantwortet, dass er ein Pianist war. Das hörend, hat der Offizier ihn zu einem Klavier im folgenden Zimmer geführt und hat ihn beauftragt zu spielen. Szpilman beschreibt die Szene:

Der Offizier ist mit Szpilman gegangen, um seinen Unterschlupf anzusehen. Den Dachboden gründlich untersuchend, hat er einen Dachboden über dem Dachboden gefunden, den Szpilman nicht bemerkt hatte, wie es in einem düsteren Gebiet des Daches war. Er hat Szpilman geholfen, eine Leiter unter den Wohnungen zu finden, und hat ihm geholfen, in den Dachboden hinaufzuklettern. Von da an, bis sich seine Einheit von Warschau zurückgezogen hat, hat der deutsche Offizier Szpilman mit dem Essen, dem Wasser und den ermutigenden Nachrichten über den sowjetischen Fortschritt versorgt.

Die Einheit des Offiziers ist während der ersten Hälfte des Dezembers 1944 abgereist. Der Offizier hat Szpilman mit dem Essen und Getränk und mit einem deutschen großen Armeemantel verlassen, so würde er warm sein, während er foraged für das Essen, bis die Sowjets angekommen sind. Szpilman hatte wenig, um dem Offizier über den Dank anzubieten, aber hat ihm dass gesagt, wenn er eventuell jemals helfen musste, dass er nach dem Pianisten Szpilman vom polnischen Radio fragen sollte.

Die Sowjets sind schließlich am 15. Januar 1945 angekommen. Als die Stadt befreit wurde, haben Truppen begonnen, mit Bürgern im Anschluss an nach ihnen, allein oder in kleinen Gruppen einzugehen. Szpilman, mögend freundlich sein, ist aus seinem Unterschlupf gekommen und hat einen dieser Bürger, einer Frau gegrüßt, die ein Bündel auf ihrem Rücken trägt. Aber bevor er beendet hatte zu sprechen, hat die Frau ihr Bündel, gedreht und geflohen fallen lassen, schreiend, dass Szpilman "Ein Deutscher war!" Szpilman ist innerhalb seines Gebäudes zurückgelaufen.

Das Fenster einige Minuten später suchend, hat Szpilman gesehen, dass sein Gebäude von Truppen umgeben worden war, und dass sie bereits ihren Weg in über die Keller machten. So ist Szpilman langsam unten gekommen, schießen die Stufen, schreiend "Nicht! Ich bin Pole!" Ein junger polnischer Offizier ist die Stufen zu ihm heraufgekommen, seine Pistole anspitzend und ihm sagend, seine Hände aufzustellen. Wieder hat Szpilman gesagt, dass er Pole war. Der Offizier ist gekommen und hat ihn näher untersucht. Er hat schließlich zugegeben, dass Szpilman Pole war und die Pistole gesenkt hat.

Nachdem der Krieg zu Ende war, wurde Szpilman von einem Geiger-Freund genannt Zygmunt Lednicki besucht. Lednicki hat Szpilman eines deutschen Offiziers gesagt, dass er sich an einem sowjetischen Kriegsgefangener-Lager auf seinem Weg zurück von seinem Wandern nach dem Misserfolg des Warschauer Aufruhrs getroffen hatte. Der Offizier, erfahrend, dass er ein Musiker war, hatte ihn gefragt, wenn er Władysław Szpilman gekannt hat. Lednicki hatte gesagt, dass er getan hat, aber bevor der Deutsche ihm seinen Namen erzählen konnte, hatten die Wächter am Lager Lednicki gebeten weiterzugehen und gesessen der Deutsche treten wieder mit seinen Gefährten zurück.

Als Szpilman und Lendicki zum Platz zurückgekehrt sind, wo das POW Lager gewesen war, war es nicht mehr dort. Obwohl nach dieser Enttäuschung Szpilman alles in seiner Macht getan hat, den Offizier zu finden, hat er fünf Jahre gebraucht, um sogar seinen Namen, Wilm Hosenfeld zu entdecken. Von dort ist Szpilman zur Regierung in einem Versuch gegangen, Hosenfeld ausfindig zu machen und seine Ausgabe zu sichern. Aber Hosenfeld und seine Einheit, die der Spionage verdächtigt wurde, waren zu einem POW Lager an einer heimlichen Position irgendwo im sowjetischen Russland bewegt worden, und es gab nichts, was die polnische Regierung tun konnte. Hosenfeld ist in der Gefangenschaft 1952 gestorben.

Nach dem Krieg

Nach dem Krieg hat Szpilman seine Musikkarriere am Radio Polen in Warschau fortgesetzt. Sein erstes Stück am kürzlich wieder aufgebauten Aufnahme-Zimmer des Radios Warschau war dasselbe als das letzte Stück, das er sechs Jahre vorher gespielt hatte. Er hat fortgesetzt, der Leiter der Musik-Abteilung des polnischen Radios bis 1963 zu werden, als er die Position zurückgezogen hat, mehr von seiner Zeit zum Bestehen und zum Reisen als ein Konzertpianist zu widmen. 1986 hat er sich von den Letzteren zurückgezogen und ist ein ganztägiger Komponist geworden. Szpilman ist in Warschau am 6. Juli 2000 im Alter von 88 Jahren gestorben.

Film

Eine 2002-Filmversion wurde von Ronald Harwood und Sternen Adrien Brody, Emilia Fox, Thomas Kretschmann und Michał Żebrowski angepasst. Die Geschichte wurde von Roman Polanski 2001 gefilmt. Polanski wurde dem Palme d'Or (Goldene Palme) Preis der Filmfestspiele von Cannes am 26. Mai 2002 zuerkannt. Der Film schließlich premiered in Cannes auf dem Mai 2002. Der Pianist wurde für mehrere Oscars einschließlich des Besten Bildes berufen. Brody hat den Oskar für den Besten Schauspieler und Polanski derjenige für den Besten Direktor gewonnen. Es hat auch den Preis von César für den Besten Film 2003 erhalten.

Tagline: Musik war seine Leidenschaft. Überleben war sein Meisterwerk.

Bühne-Anpassung

Als ein Teil von 2007 Manchester Internationales Fest wurde die Biografie als eine Zwei-Männer-Präsentation, mit dem Pianisten Michail Rudy und Schauspieler Peter Guinness das beides Schildern Władysław Szpilman durchgeführt, weil er seine Erfahrungen nachzählt. Geleitet von Neil Bartlett hat die Leistung in einem Eiche-ausgestrahlten Lager der 1830er Jahre stattgefunden, das ein Teil des Museums der Wissenschaft und Industrie in der Seite von Manchester ist. Außerhalb des Gebäudes gibt es nicht mehr benützte Eisenbahnspuren, die Züge zurückrufend, die die Juden vom Getto bis die Konzentrationslager in den Lebenserinnerungen von Szpilman genommen haben.

Die Idee für die Leistung wurde vom Pianisten, Michail Rudy ursprünglich konzipiert, der die Unterstützung von Andrzej Szpilman (der Sohn von Władysław Szpilman) gewonnen hat. Er hat auch auf dem ersten der Musik seines Szpilmans gewidmeten Konzert geleistet, wo er alle seine lebenden Nachkommen getroffen hat. Ihm wurden auch die Überreste von den wirklichen Einstellungen der Lebenserinnerungen von Szpilman von der Familie gezeigt, und ist im Kontakt mit ihnen seitdem geblieben.

Links

• Władysław Information von Szpilman und Lebensbeschreibung
• Das Warschau von Szpilman: Die Geschichte hinter dem Pianisten (USA-Holocaust-Gedächtnismuseum)