Leet (oder "1337"), auch bekannt als eleet oder leetspeak, ist ein alternatives Alphabet für die englische Sprache, die in erster Linie im Internet verwendet wird. Es verwendet verschiedene Kombinationen von ASCII Charakteren, um Briefe von Latinate zu ersetzen. Zum Beispiel leet Rechtschreibungen des Wortes schließen leet 1337 und l33t ein; eleet kann 31337 oder 3l33t buchstabiert werden.

Der Begriff leet wird aus der Wortelite abgeleitet. Das leet Alphabet ist eine Spezialform des symbolischen Schreibens. Leet kann auch als eine Ersatz-Ziffer betrachtet werden, obwohl viele Dialekte oder Sprachvarianten in verschiedenen Online-Gemeinschaften bestehen. Der Begriff leet wird auch als ein Adjektiv gebraucht, um furchterregende Heldentat oder Ausführung, besonders in den Feldern des Online-Spielens und in seinem ursprünglichen Gebrauch, dem Computerhacken zu beschreiben.

Geschichte

Leet ist innerhalb von Anschlagbrett-Systemen in den 1980er Jahren entstanden, wo "Auslese"-Status auf einem Anschlagbrett-System (BBS) zu haben, einen Benutzerzugang zu Dateimappen, Spielen und speziellen Chat-Zimmern erlaubt hat. Eine Theorie besteht darin, dass es entwickelt wurde, um Textfilter zu vereiteln, die durch BBS oder Internetrelaischat-Computersystemoperateure für Anschlagbretter geschaffen sind, um die Diskussion von verbotenen Themen, wie das Knacken und Hacken zu entmutigen. Kreatives falsches Buchstabieren und ASCII-art-derived Wörter waren auch eine Weise zu versuchen anzuzeigen, dass man über die Kultur von Computerbenutzern kenntnisreich war. Einmal die Reserve von Hackern, Kräcker und Schrift-Kindchen, leet sind in die Hauptströmung seitdem eingegangen. Es wird jetzt auch verwendet, um newbies oder Neulinge, auf Websites, oder in spielenden Gemeinschaften zu verspotten. Einige denken, dass emoticons und ASCII Kunst, wie Smiley-Gesichter, leet ist, während andere behaupten, dass leet aus nur der symbolischen Wortverschlüsselung besteht. Dunklere Formen von leet, den Gebrauch von Symbol-Kombinationen und fast keinen Briefen oder Zahlen einschließend, setzen fort, zu seinem ursprünglichen Zweck der encrypted Kommunikation verwendet zu werden. Es wird auch manchmal als eine Schrift-Sprache verwendet. Varianten von leet sind zu Zensur-Zwecken viele Jahre lang verwendet worden; zum Beispiel ", wie man oft sieht, lassen $$" und "$#!+" ein Wort zensiert zum ungeschulten Auge, aber offensichtlich einer mit leet vertrauten Person scheinen.

Rechtschreibung

Einer der Gütestempel von leet ist seine einzigartige Annäherung an die Rechtschreibung, mit Ersetzungen anderer Charaktere, Briefe oder sonst, um einen Brief oder Briefe kurzum zu vertreten. Für den zufälligeren Gebrauch von leet ist die primäre Strategie, homoglyphs, Symbole zu verwenden, die nah (zu unterschiedlichen Graden) den Briefen ähneln, für die sie stehen. Das gewählte Symbol ist — irgendetwas flexibel, was der Leser verstehen kann, ist gültig. Jedoch wird diese Praxis in regelmäßigem Leet nicht umfassend verwendet; öfter wird es in Situationen gesehen, wo das Argot (d. h., "heimliche Sprache") Eigenschaften des Systems erforderlich sind, entweder um newbies oder Außenseiter im Allgemeinen, d. h., irgendetwas auszuschließen, was der durchschnittliche Leser nicht verstehen kann, ist gültig; ein gültiger Leser sollte selbst versuchen, Sinn zu haben, wenn er von der zu Grunde liegenden Nachricht verdient. Ein anderer Gebrauch für Leet orthografische Ersetzungen ist die Entwicklung von paraphrasierten Kennwörtern. Indem man diese Methode verwendet, kann man ein relativ sicheres Kennwort schaffen, das noch leicht nicht vergessen würde. Beschränkungen, die durch Websites der Kennwort-Länge (gewöhnlich nicht mehr als 36) und die Charaktere auferlegt sind, erlaubt (gewöhnlich alphanumerisch und unterstreichen), verlangen weniger umfassende Formen von Leet, wenn verwendet, in dieser Anwendung.

Einige Beispiele von leet schließen B1FF und n00b, einen Begriff für den stereotypischen newbie ein; die l33t Programmiersprache; und das webcomic Megatokio, das Charaktere enthält, die leet sprechen.

Morphologie

In leet gemachter Text wird häufig durch kennzeichnende, wiederkehrende Formen charakterisiert.

Die-xor Nachsilbe

Die Bedeutung dieser Nachsilbe ist mit dem englischen-er und den-r Nachsilben (gesehen im Hacker parallel und kleiner), in dem es Reagenz-Substantive von einem Verbstamm ableitet. Es wird in zwei verschiedenen Formen begriffen:-xor und-zor, und, beziehungsweise. Zum Beispiel kann das erste im Wort hax (x) oder (H4x0r in leet) und das zweite in pwnzor gesehen werden. Zusätzlich kann dieser nominalization auch mit allen Nachsilben von regelmäßigen englischen Verben flektiert werden. Der Brief 'o' wird häufig durch die Ziffer 0 ersetzt.

Altersnachsilbe

Die Abstammung eines Substantivs von einem Verbstamm ist durch die Befestigung - Alter der Grundform jedes Verbs möglich. Beglaubigte Abstammungen sind pwnage, skillage, und speakage. Jedoch stellt Leet Ausnahmen zur Verfügung; das Wort leetage ist annehmbar, sich darauf beziehend, leet aktiv zu sein. Diese Substantive werden häufig mit einer Form verwendet, "um" zu sein, aber nicht, "um zu haben," z.B, "war das pwnage" aber nicht, "hat er pwnage". Irgendein ist eine mehr emphatische Weise, das einfachere "er pwns," auszudrücken, aber der erstere deutet an, dass die Person den Charakterzug aufnimmt, anstatt ihn bloß zu besitzen.

Vorgebirge-Nachsilbe

Die Abstammung eines Substantivs von einem adjektivischen Stamm wird durch die Befestigung - Vorgebirge jedem Adjektiv getan. Das ist völlig dasselbe, weil die englische Form, außer ihm viel öfter in Leet verwendet wird. Substantive wie lulzness und leetness sind Abstammungen mit dieser Nachsilbe.

Wörter, die in - Hrsg. enden

er ein Partizip Perfekt bildet, das in - Hrsg. endet, kann der Benutzer von Leet den-e durch einen Apostroph ersetzen, wie in der Dichtung von vorherigen Jahrhunderten üblich war, (z.B wird "pwned" "pwn'd"). Manchmal wird der Apostroph ebenso entfernt (z.B "pwned" wird "pwnd"). Das Wortende kann auch durch-t eingesetzt werden (z.B pwned wird pwnt).

Gebrauch -& Nachsilbe

Wörter, die in - und,-anned enden, - Ameise, oder ein ähnlicher Ton kann manchmal mit einem Und-Zeichen buchstabiert werden (&) den endenden Ton auszudrücken (z.B "Das ist s&box," "Es tut mir leid sind Sie b&", "&hill/&farm" gewesen). Das wird meistens mit dem verbotenen Wort verwendet. Eine abwechselnde Form "B&" ist "B7", weil das Und-Zeichen mit "7" Schlüssel im Standard-US-Tastatur-Lay-Out getippt wird. Es wird häufig im Ausdruck "IBB7" gesehen (in, bevor verboten), der anzeigt, dass das Poster glaubt, dass ein vorheriges Poster bald von der Seite, dem Kanal oder dem Ausschuss abgehalten wird, auf dem sie beide dahineilen.

Gebrauch der "-zorz" Nachsilbe

Verben, die im Internet erzeugt werden (wie pwn) können durch das Stellen "zorz" auf dem Ende flektiert werden (das Wort pwnzorz in diesem Beispiel erzeugend). Die-zorz Nachsilbe kann auch verwendet werden, um stark zu werden, die Bedeutung des Wortes (pwn bedeutet, zu vereiteln oder dessen zum Narren zu haben; pwnzorz bedeutet, wirklich zu schlagen oder auf eine große Weise zum Narren zu haben)

Grammatik

kann ausgesprochen werden, weil eine einzelne Silbe, reimend damit über aphesis des anfänglichen Vokals "der Elite" isst. Es kann auch als zwei Silben ausgesprochen werden. Wie anderer Hacker-Slang genießt Leet eine losere Grammatik als Standardenglisch. Die lose Grammatik, gerade wie die lose Rechtschreibung, verschlüsselt ein Niveau der Betonung, ironisch oder sonst. Ein Leser muss sich mehr auf die intuitive Syntaxanalyse von Leet verlassen, um die Bedeutung eines Satzes aber nicht des wirklichen Satzbaus zu bestimmen. Insbesondere Sprecher von Leet lieben verbing Substantive, Verben in Substantive verwandelnd (und zurück wieder), weil Formen der Betonung, z.B "Felsen von Austin" schwächer ist als "Austin roxxorz" (bemerken Sie Rechtschreibung), der schwächer ist, als "Au5t1N t3h r0xx0rz" ist (bemerken Sie Grammatik), der schwächer ist als etwas wie "0MFG D00D/\ü571n 15 T3H l_l83Я 1337 Я0XX0ЯZ" (OMG, Kerl, ist Austin die Über-Auslesefelsen-er!) . Hauptsächlich, alle diese "Mittelfelsen von Austin," nicht notwendigerweise die anderen Optionen. Zusätzliche Wörter und falsches Buchstabieren tragen zum Vergnügen des Sprechers bei. Leet, wie anderer Hacker-Slang, verwendet Analogie im Aufbau von neuen Wörtern. Zum Beispiel, wenn haxored die Vergangenheit des Verbs ist, "um zu hacken" (Kerbe  haxor  haxored), dann, wie man leicht verstände, war winzored die Vergangenheitskonjugation, "um zu gewinnen," selbst wenn der Leser dass besonderes Wort vorher nicht gesehen hatte.

Leet hat seine eigenen umgangssprachlichen Ausdrücke, von denen viele hervorgebracht weil Witze auf allgemeinen Tippfehlern, Gewohnheiten zu neuen Computerbenutzern oder Kenntnissen der Internetkultur und Geschichte gestützt haben. Leet basiert nicht allein auf eine Sprache oder Codierung. Griechisch, Russisch, Chinesisch und andere Sprachen haben Formen von Leet, und Leet auf einer Sprache kann Charaktere von einem anderen verwenden, wo sie verfügbar sind. Als solcher, während es eine "Ziffer", einen "Dialekt" oder eine "Sprache" genannt werden kann, passt Leet quadratisch in keine dieser Kategorien. Der Begriff leet selbst wird häufig 31337, oder 1337 und viele andere Schwankungen geschrieben. Nachdem die Bedeutung von diesen weit vertraut geworden ist, 10100111001 ist gekommen, um in seinem Platz verwendet zu werden, weil es die binäre Form von 1337 ist, es mehr von einem Rätsel machend, um zu dolmetschen. Eine immer allgemeinere Eigenschaft von Leet ändert seinen grammatischen Gebrauch, um absichtlich falsch zu sein. Die weit verbreitete Beliebtheit des absichtlichen falschen Buchstabierens ist dem Kult im Anschluss an "Ihrer ganzen Basis ähnlich sind gehören uns" Ausdruck. Tatsächlich sind die Online-Gemeinschaften und Computergemeinschaften von ihrem Beginn international gewesen, so sind Rechtschreibungen und für Nichtmuttersprachler typische Ausdrücke ziemlich üblich.

Vokabular

Viele Wörter sind ursprünglich auf Slang von Leet zurückzuführen gewesen sind jetzt ein Teil des modernen Internetslangs wie "pwned" geworden. Die ursprüngliche treibende Kraft des neuen Vokabulars in Leet war allgemeines falsches Buchstabieren, und Tippfehler wie "teh" (hat allgemein lolspeak gedacht), und absichtliches falsches Buchstabieren, besonders der "z" am Ende Wörter ("skillz"). Ein anderes prominentes Beispiel eines überlebenden Ausdrucks von Leet ist w00t, ein Ausruf der Heiterkeit. w00t wird manchmal als ein backronym dafür verwendet "Uns haben die andere Mannschaft besessen."

Neue Wörter (oder Bestechungen davon) können aus einem Bedürfnis entstehen, jemandes Benutzernamen einzigartig zu machen. Da jeder gegebene Internetdienst mehr Menschen erreicht, wird die Anzahl von für einen gegebenen Benutzer verfügbaren Namen drastisch vermindert. Während viele Benutzer den Benutzernamen "CatLover" zum Beispiel könnten haben mögen, in vielen Fällen ist es nur für einen Benutzer möglich, den Namen zu haben. Als solcher können sich Degradierungen des Namens, solcher als "C@7L0vr entwickeln." Wie die Ziffer von Leet hoch dynamisch ist, gibt es eine breitere Möglichkeit für vielfache Benutzer, "denselben" Namen, durch Kombinationen der Rechtschreibung und Transkriptionen zu teilen.

Zusätzlich kann leet — das Wort selbst — im screennames und gamertags von vielen Internet und Videospiele gefunden werden. Der Gebrauch des Begriffes gibt auf solcher Art und Weise ein hohes Niveau der Sachkenntnis bekannt, obwohl solch eine Ansage als grundlose Hybris gesehen werden kann.

Fachsprache und allgemeines falsches Buchstabieren

Warez ist (nominell) eine Mehrzahlkürzung "der Software", normalerweise sich auf die Raubsoftware beziehend. Telefongebührenbetrug bezieht sich auf das Hacken von Telefonsystemen und anderer Nichtinternetausrüstung. Teh ist als ein Druckfehler entstanden, und wird manchmal t3h buchstabiert. j00 nimmt den Platz von "Ihnen", aus dem Affricate-Ton entstehend, der im Platz des palatalen approximant vorkommt, wenn Sie einem Wort folgen, das in einem alveolaren Verschlusslaut-Konsonanten, solcher als endet oder. Außerdem von Deutsch, ist, der eine Qualität der Überlegenheit vertritt; es erscheint gewöhnlich als ein Präfix, das Adjektiven beigefügt ist, und wird oft ohne den Umlaut über den u geschrieben.

Haxor und suxxor (suxorz)

Haxor und Abstammungen davon, sind Leet für "den Hacker", und es ist eines der alltäglichsten Beispiele des Gebrauches der-xor Nachsilbe. Suxxor (ausgesprochen lutschen-zor), ist ein abschätziger Begriff, der in der warez Kultur entstanden ist und zurzeit in Mehrbenutzerumgebungen wie Mehrfachabspiellaufwerk-Videospiele und sofortige Nachrichtenübermittlung verwendet wird; es, wie haxor, ist eines der frühen Wörter von Leet, um die-xor Nachsilbe zu verwenden. Suxxor ist eine modifizierte Version dessen "lutscht" (der Ausdruck, "um" zu lutschen), und die Bedeutung ist dasselbe als der englische Slang. Seine negative Definition macht es im Wesentlichen das Gegenteil von roxxor, und beide können als ein Verb oder ein Substantiv verwendet werden. Die Briefe ck werden häufig durch den griechischen Χ (chi) mit anderen Worten ebenso ersetzt.

Kekeke

Koreaner drücken den Ton des spöttischen Gelächters durch "keke" aus. Andere Formen des Gelächters schließen "heehee", "hoho", "jaja" "haha" usw. ein. Auf der schriftlichen koreanischen Sprache, hangul, wird es , und in Internetdiskussionen geschrieben, oder einfach  wiederholt plaudernd, wird häufig mehrere Male verwendet. Seitdem frühe Versionen von WarCraft hangul nicht unterstützt haben, würden koreanische Spieler einen romanized verwenden, der sich — folglich schreibt, kekeke ist geboren gewesen. Es wird häufig im Spiel als ein Ausdruck der Erhebung oder als eine Form der Spöttelei verwendet. Allgemein wird es mit der Taktik von Starcraft eines Sturms von Zerg, genannt nach der Einheit vereinigt, für wen die Taktik geschaffen wurde. Der Ausdruck "Zerg Rush Kekeke!" wird manchmal außerhalb des Spiels verwendet, um jede Form der überwältigenden oder schwärmenden Kraft anzuzeigen. Kekeke wird auch als ein schlechtes Lachen verwendet und wird von Spielern verwendet, die gewundene Taktik verwenden und/oder schlechte Charaktere spielen. Kekeke wird mit dem Lachen von gewundenen Charakteren in manga, anime, und den Videospielen allgemein vereinigt, und hat seinen Weg durch verschiedene Übersetzungen gemacht.

Der Ausdruck kommt auch auf der MMORPG Welt von Warcraft vor. Es gibt zwei Hauptsplittergruppen im Spiel, die verschiedene Sprachen 'sprechen'. Der ganze von einem Mitglied einer Splittergruppe eingegangene Chat-Text wird vermischt einem Mitglied vom anderen, und umgekehrt scheinen. Infolgedessen würden Mitglieder der Verbindungssplittergruppe "kek" sehen, als ein Mitglied der Horde-Splittergruppe "lol" getippt hatte, während umgekehrt ein Mitglied der Horde-Splittergruppe "Klette" sehen würde, als ein Mitglied der Verbindungssplittergruppe "lol" getippt hatte. Die Ziffer arbeitet etwas verschieden für längere Wörter, obwohl, und "hahaha" "kekeke" wird. Solche Begriffe sind weit verstanden unter der Welt von Spielern von Warcraft geworden. Das ist auch ein gutes Beispiel dessen, was als ein Osternei in der Spielwelt von Warcraft bekannt ist. Die Spielschriftsteller am Schneesturm haben Hunderte von berühmten Ausdrücken und Namen im Bevölkern der Spielwelt verwendet, und KEK (Orcish für LOL) war absichtlich. In den frühen Tagen der Welt von Warcraft wurde Leet verwendet, um die Sprachbarriere zwischen der Horde und den Verbindungssplittergruppen zu überlisten, bis Schneesturm encrypting alle Chat-Charaktere angefangen hat.

n00b

Innerhalb von Leet wird der Begriff n00b, und Abstammungen davon, umfassend gebraucht. Das Wort bedeutet und ist auf newbie (als im neuen und unerfahrenen oder uninformierten) zurückzuführen, und wird als ein Mittel des Trennens von ihnen als weniger verwendet als die "Elite", oder sogar "normal", Mitglieder einer Gruppe. In fast dem ganzen Gebrauch des Wortes wird es als eine Beleidigung betrachtet.

Besessen und pwned

Besessen und pwn3d (allgemein ausgesprochener "Gehöriger" "powned") beide beziehen sich auf die Überlegenheit eines Spielers in einem Videospiel oder Argument (aber nicht gerade ein Gewinn), oder das erfolgreiche Hacken einer Website oder Computers.

Als in einer allgemeinen Eigenschaft von Leet sind die Begriffe auch ins Substantiv und die adjektivischen Formen, ownage und pwnage angepasst worden, der sich auf die Situation von pwning oder zur Überlegenheit seines Themas beziehen kann (z.B, "Ist er ein sehr guter Spieler. Er ist pwnage.").

Pr0n

Pr0n ist Slang für die Pornografie. Das ist eine absichtlich ungenaue Rechtschreibung/Artikulation für den Porno, wo eine Null häufig verwendet wird, um den Brief O zu ersetzen. Es wird manchmal in legitimen Kommunikationen (wie E-Mail-Diskussionsgruppen, Usenet, Chat-Zimmer und Internetwebseiten) verwendet, um Sprache und zufriedene Filter zu überlisten, die Nachrichten als beleidigend oder spam zurückweisen können. Das Wort hilft auch, Suchmotoren davon abzuhalten, kommerzielle Seiten mit der Pornografie zu vereinigen, die auf unwillkommenen Verkehr hinauslaufen könnte. Pr0n wird auch manchmal umgekehrt (n0rp) buchstabiert, um weiter die Bedeutung potenziell uninformierten Lesern zu verdunkeln. Es kann sich auch auf ASCII pornografische zeichnende Kunstimages, oder auf Fotos des internals des Verbrauchers und der Industriehardware beziehen. Garnele, eine Veralberung des falschen Buchstabierens, hat angefangen, in Gebrauch ebenso einzutreten; in, pornographer Filme sein Kino auf der "Garnele-Insel". Umgekehrt, im RPG Königreich des Abscheus, wird Garnele, sich auf eine Art Krebstier beziehend, buchstabiert pr0n, zur Entwicklung von Nahrungsmittelsachen solcher als "pr0n führend, kauen mein".

Siehe auch

• Alay
• ASCII Kunst
• Elite
• Elitäres Denken
• Emoticon
• Unecht kyrillischer
• IDN Homograph greift an
• Internetkultur
• Internetslang
• Jejemon
• Numeronym
• Pwn
• Rebus
• Ersatz-Ziffer
• Druckfehler
• Verlan

Referenzen

Kommentare

Links

• Leet Übersetzer