Sandhi

Sandhi (Sanskrit: "Das Verbinden") ist ein Deckel-Begriff für ein großes Angebot an fonologischen Prozessen, die am Morphem oder den Wortgrenzen vorkommen (so dem gehörend, was morphophonology genannt wird). Beispiele schließen die Fusion von Tönen über Wortgrenzen und die Modifizierung von Tönen wegen benachbarter Töne oder wegen der grammatischen Funktion von angrenzenden Wörtern ein. Sandhi kommt besonders prominent in der Lautlehre von Indianersprachen vor (besonders tamilisch, Kannada, Sprache von Malayalam, Bengalisch und Sanskrit, die Komplex sandhi Regeln haben), folglich sein Name, aber viele andere Sprachen haben es.

Typen

  • Innerer sandhi zeigt die Modifizierung von Tönen innerhalb von Wörtern an Morphem-Grenzen, als in der Zuneigung (syn-+ pathy).
  • Äußerlicher sandhi bezieht sich auf Änderungen, die an Wortgrenzen, solcher als in der Artikulation tem Bücher für zehn Bücher in einigen Dialekten von Englisch gefunden sind. Die Verbindung r einiger Dialekte von Englisch ist eine Art äußerlicher sandhi, wie der Prozess genannt Verbindung auf der Französischen Sprache und raddoppiamento fonosintattico in Italienisch ist.

Während es in der Rede äußerst üblich sein kann, sandhi (besonders für das äußerliche) wird normalerweise in der Rechtschreibung ignoriert, wie in Englisch der Fall ist, mit Ausnahme von der Unterscheidung zwischen "a" und (sandhi wird jedoch im Schreiben-System sowohl des Sanskrits als auch vieler anderer Indianersprachen, als auch in Italienisch im Fall von Wortzusammensetzungen mit lexicalized raddoppiamento fonosintattico widerspiegelt).

In der japanischen Lautlehre wird sandhi in erster Linie in rendaku (konsonante Veränderung vom stimmhaften bis stimmlosen wenn nicht Wortinitiale, in einigen Zusammenhängen) und Konvertierung von  oder  (tsu, ku) zu einem geminate Konsonanten ausgestellt (orthografisch, der sokuon ), von denen beide in der Rechtschreibung - tatsächlich,  Symbol für gemination widerspiegelt werden, ist morphosyntactically ist auf  zurückzuführen gewesen, und das Äußern wird durch das Hinzufügen von zwei Punkten als in /  ka, ga angezeigt, die Beziehung verständlich machend. Es kommt auch viel weniger häufig darin vor, wo, meistens, ein Terminal/n/auf einem Morphem auf einen/n/(oder/m/) hinausläuft, zum Anfang des folgenden Morphems, als in  +    (zehn + ō = tennō) hinzugefügt werden; das wird auch in der Rechtschreibung gezeigt (wie getan, hier - die kanji ändern sich nicht, aber die kana, die Artikulation angeben, ändern sich wirklich). Sieh für weitere Beispiele.

Sandhi Außeneffekten können manchmal morphologized werden, d. h., nur in bestimmten morphologischen und syntaktischen Umgebungen (z.B, Tamilisch) gelten und sich mit der Zeit in konsonante Veränderungen verwandeln.

Die meisten Tonsprachen haben Ton sandhi, in dem sich die Töne von Wörtern gemäß vorher bestimmten Regeln verändern. Ein Beispiel ist das Verhalten des Tons 3 im Mandarine-Chinesen. Mandarine hat vier Töne, und in der Isolierung harmonieren 3 wird häufig als ein um Fallen steigender Ton ausgesprochen. Wenn ein Ton 3 vorkommt, vor einem anderen Ton 3, jedoch, ändert er sich in den Ton 2 (ein steigender Ton), und wenn er vor einigen der anderen Töne vorkommt, er wird als ein niedriger fallender Ton ohne Anstieg am Ende ausgesprochen. Ein einfaches Beispiel davon kommt im allgemeinen Gruß nǐ hǎo vor (mit zwei Wörtern, die enthalten, Ton 3 unterliegend), der normalerweise als ob schriftlicher ní hǎo ausgesprochen wird.

Siehe auch

Außenverbindungen


AAA / Shivaji
Impressum & Datenschutz