Federico García Lorca

Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca (am 5. Juni 1898 - am 19. August 1936) war ein spanischer Dichter, Dramatiker und Theater-Direktor. García Lorca hat internationale Anerkennung als ein sinnbildliches Mitglied der Generation von '27 erreicht. Er kann durch antikommunistische Kräfte während des spanischen Bürgerkriegs geschossen worden sein. 2008 hat ein spanischer Richter eine Untersuchung des Todes von Lorca geöffnet. Die Familie von Garcia Lorca hat schließlich Einwände gegen die Ausgrabung eines Potenzials gravesite in der Nähe von Alfacar fallen lassen. Jedoch bleibt kein Mensch wurden gefunden.

Leben und Karriere

Frühe Jahre

García Lorca ist am 5. Juni 1898, in Fuente Vaqueros, eine kleine Stadt einige Meilen westlich von Granada, das südliche Spanien geboren gewesen. Sein Vater, Federico García Rodríguez, war ein Grundbesitzer mit einer Farm im fruchtbaren vega Umgebung von Granada und einer bequemen Villa im Herzen der Stadt. García Rodríguez hat seine Glücke gesehen sich mit einem Boom in der Zuckerindustrie erheben. Die Mutter von García Lorca, Vicenta Lorca Romero, war ein Lehrer und begabter Pianist. 1909, als der Junge 11 Jahre alt, seine zur Stadt Granada bewegte Familie war. Für den Rest seines Lebens hat er die Wichtigkeit vom Leben in der Nähe von der natürlichen Welt aufrechterhalten, sein Erziehen im Land lobend. 1915, nach dem Absolvieren der Höheren Schule, hat García Lorca Heiliger Herzuniversität aufgewartet. Während dieser Zeit haben seine Studien Gesetz, Literatur und Zusammensetzung eingeschlossen. Überall in seiner Adoleszenz hat er eine tiefere Sympathie für das Theater und die Musik gefühlt als Literatur, Ausbildung völlig als ein klassischer Pianist, seine ersten künstlerischen Inspirationen, die aus den Hunderten von Debussy, Chopin und Beethoven entstehen. Später, mit seiner Freundschaft mit der spanischen Volkskunde des Komponisten Manuel de Falla ist seine Muse geworden. García Lorca hat keine Karriere schriftlich begonnen, bis sein Klavier-Lehrer 1916 und seine ersten Prosa-Arbeiten wie "Notturno" gestorben ist, haben sich "Ballade" und "Sonate" auf Musikformen gestützt. Sein Milieu von jungen Künstlern hat in El Rinconcillo am Café Alameda in Granada gesammelt. Während 1916 und 1917 ist García Lorca überall in Castile, Léon und Galicia im nördlichen Spanien mit einem Professor seiner Universität gereist, der ihn auch dazu ermuntert hat, sein erstes Buch, (Eindrücke und Landschaften - veröffentlichter 1918) zu schreiben. Don Fernando de los Rios hat die Eltern von García Lorca überzeugt, dem Jungen zu erlauben, sich am progressiven, vom Oxbridge inspirierten Residencia de estudiantes in Madrid 1919 einzuschreiben.

Als ein junger Schriftsteller

Am Residencia de estudiantes in Madrid ist García Lorca Manuel de Falla, Luis Buñuel und Salvador Dalí und vielen anderen kreativen Künstlern behilflich gewesen, die waren, oder, würde einflussreich über Spanien werden. Er wurde unter dem Flügel des Dichters Juan Ramon Jimenez genommen, in der Nähe von der Sierra von Dramatiker und Gregorio Martínez Eduardo Marquina, dem Direktor von Madrids Teatro Eslava werdend. In 1919-20, an der Einladung der Sierra, hat er geschrieben und hat sein erstes Spiel, El maleficio de la mariposa (die Schlechte Periode des Schmetterlings) inszeniert. Es war ein Vers-Spiel, das die unmögliche Liebe zwischen einer Küchenschabe und einem Schmetterling mit einem Unterstützen-Wurf anderer Kerbtiere dramatisiert; es wurde von der Bühne von einem undankbaren Publikum nach nur vier Leistungen gelacht und hat die Einstellung von García Lorca gegenüber dem Theater in eine Aktiengesellschaft umgewandelt werdenden für den Rest seiner Karriere beeinflusst. Er würde später behaupten, dass Mariana Pineda, geschrieben 1927, tatsächlich, sein erstes Spiel war. Während der Zeit am Residencia de estudiantes hat er Grade im Gesetz und der Philosophie verfolgt, obwohl er mehr Interesse schriftlich hatte als Studie.

Das erste Buch von García Lorca von Gedichten wurde 1921 veröffentlicht, Arbeit geschrieben von 1918 sammelnd, und hat mit der Hilfe seines Bruders Francisco ausgewählt. Sie betreffen die Themen des religiösen Glaubens, der Isolierung und der Natur, die sein Prosa-Nachdenken gefüllt hatte. Anfang 1922 an Granada García Lorca hat sich dem Komponisten Manuel de Falla angeschlossen, um den Concurso de Cante Jondo, ein Fest zu fördern, das gewidmet ist, um Flamenco-Leistung zu erhöhen. Das Jahr vor Lorca hatte begonnen, seinen Poema del cante jondo zu schreiben ("Gedicht des tiefen Liedes", nicht veröffentlicht bis 1931), so hat er natürlich einen Aufsatz auf der Kunst des Flamencos zusammengesetzt und hat begonnen, öffentlich zur Unterstutzung Concurso zu sprechen. Auf dem Musik-Fest im Juni hat er den berühmten Manuel Torre, ein Flamenco cantaor getroffen. Im nächsten Jahr in Granada hat er auch mit Falla und anderen auf der Musikproduktion eines Spieles für Kinder zusammengearbeitet, die von Lorca von einer Geschichte von Andalucian angepasst sind. Begeistert durch dieselbe Strukturform der Folge wie "Tiefes Lied" wurden seine Sammlungsgefolge (1923) nie beendet und bis 1983 nicht veröffentlicht.

Im Laufe der nächsten paar Jahre ist García Lorca zunehmend beteiligt an Spaniens Avantgarde geworden. Er hat Dichtungssammlungen einschließlich Canciones (Lieder) und Romancero Gitano veröffentlicht (Zigeunerballaden, 1928), der sein am besten bekanntes Buch der Dichtung geworden ist. Es war eine hoch stilisierte Imitation der Balladen und Gedichte, die noch überall in der spanischen Landschaft erzählt wurden. Philologen wie Ramón Menéndez Pidal haben mit ihm gearbeitet, um Versionen aus dem Süden, vielen in der Existenz seit dem Mittleren Alter zu sammeln. García Lorca beschreibt die Arbeit als ein "geschnitztes Altar-Stück" Andalusiens mit "Zigeunern, Pferden, Erzengeln, Planeten, seinen jüdischen und römischen Brisen, Flüssen, Verbrechen, der täglichen Berührung des Schmugglers und dem himmlischen Zeichen der nackten Kinder von Córdoba. Ein Buch, das kaum das sichtbare Andalusien überhaupt ausdrückt, aber wo das verborgene Andalusien zittert". 1928 hat das Buch ihm Berühmtheit über Spanien und die hispanische Welt gebracht, und er hat nur Standesperson als ein Dramatiker viel später gewonnen. Für den Rest seines Lebens würde der Schriftsteller nach den Elementen der Kultur von Andaluce suchen, versuchend, seine Essenz zu finden, ohne das "malerische" oder den cliched Gebrauch der "lokalen Farbe" aufzusuchen.

Sein zweites Spiel, Mariana Pineda, mit Inszenierungen durch Salvador Dalí, hat sich zum großen Beifall in Barcelona 1927 geöffnet. 1926 hat García Lorca dem Spiel die Erstaunliche Frau des Schuhmachers geschrieben, die bis zum Anfang der 1930er Jahre nicht gezeigt würde. Es war eine Farce über die Fantasie, die auf der Beziehung zwischen einer koketten, gereizten Frau und einem dominierten Schuhmacher gestützt ist.

Von 1925 bis 1928 wurde er mit Dalí leidenschaftlich beteiligt. Die Freundschaft mit Lorca hatte ein starkes Element der gegenseitigen Leidenschaft, aber Dalí (einige Jahrzehnte später) hat die erotischen Fortschritte des Dichters zurückgewiesen. Mit dem Erfolg von "Zigeunerballaden", ist eine Entfremdung von Dali und der Depression einer Liebelei mit dem Bildhauer Emilio Soriano Aladrén gekommen. Diese haben eine zunehmende Depression, eine Situation verursacht, die durch seinen Kummer über seine Homosexualität verschlimmert ist. Er hat gefunden, dass er zwischen dem Charakter des erfolgreichen Autors gefangen wurde, den er gezwungen wurde, öffentlich, und das gefolterte, authentische selbst zu unterstützen, den er nur im privaten anerkennen konnte. Er hatte auch den Sinn, dass er als ein "Zigeunerdichter" eingeordnet wurde. Er hat geschrieben:" Die Zigeuner sind ein Thema. Und nichts mehr. Ich konnte genauso gut ein Dichter von Nähnadeln oder hydraulischen Landschaften sein. Außerdem gibt dieser gypsyism mir das Äußere eines unkultivierten, unwissenden und primitiven Dichters, den Sie sehr gut kennen, dass ich nicht bin. Ich will nicht festgelegt werden". Das Wachsen der Entfremdung zwischen García Lorca und seinen besten Freunden hat seinen Höhepunkt erreicht, als Surrealisten Dalí und Luis Buñuel an ihrem 1929-Film Un Chien Andalou (Ein andalusischer Hund) zusammengearbeitet haben. García Lorca hat es, vielleicht falsch, als ein bösartiger Angriff auf sich interpretiert. In dieser Zeit hat Dalí auch seine zukünftige Frau Gala getroffen. Bewusst dieser Probleme (obwohl nicht vielleicht ihrer Ursachen) hat die Familie von García Lorca Vorkehrungen getroffen, dass er einen langen Besuch in die Vereinigten Staaten in 1929-30 gebracht hat.

Im Juni 1929 ist García Lorca nach Amerika mit Fernando de los Rios auf dem SS Olympischen, einem Schwester-Überseedampfer zum Titanischen gereist. Sie sind größtenteils in New York City geblieben, wo Rios eine Vortragsreise und García Lorca angefangen hat, der in der Universitätsschule von Columbia von Allgemeinen Studien eingeschrieben ist, die von seinen Eltern gefördert sind. Er hat Englisch studiert, aber war wie zuvor mehr gefesselt, indem er geschrieben hat als Studie. Er hat auch Zeit in Vermont und später in Havanna, Kuba verbracht. Seine Sammlung erforscht Poeta en Nueva York (Ein Dichter in New York, veröffentlicht postum 1942) Entfremdung und Isolierung durch einige grafisch experimentelle poetische Techniken und war unter Einfluss des Unfalls von Wall Street, den er persönlich bezeugt hat. Diese Verurteilung der städtischen kapitalistischen Gesellschaft und materialistischen Modernität war eine scharfe Abfahrt von seiner früheren Arbeit und Etikett als ein Folklorist. Sein Spiel dieser Zeit, El Público (Das Publikum), wurde bis zum Ende der 1970er Jahre nicht veröffentlicht und ist vollständig, das verlorene Manuskript nie veröffentlicht worden. Jedoch behält die hispanische Gesellschaft Amerikas in New York City mehrere seiner persönlichen Briefe.

Die Republik

Die Rückkehr von García Lorca nach Spanien 1930 ist mit dem Fall der Zwangsherrschaft von Primo de Rivera und der Wiederherstellung der spanischen Republik zusammengefallen. 1931 wurde García Lorca zum Direktor einer Universitätsstudententheater-Gesellschaft, Teatro Universitario la Barraca (Die Bude) ernannt. Das wurde vom Bildungsministerium der Zweiten Republik gefördert, und es wurde wegen des Reisens Spaniens entferntester ländlicher Gebiete angeklagt, um Zuschauer zu radikal modernen Interpretationen des klassischen spanischen Theaters kostenlos vorzustellen. Mit einer tragbaren Bühne und wenig Ausrüstung haben sie sich bemüht, Theater Leuten zu bringen, die irgendwelchen mit García Lorca nie gesehen hatten, der befiehlt sowie handelt. Er hat kommentiert:" Außerhalb Madrids ist das Theater, das in seiner wirklichen Essenz ein Teil des Lebens der Leute ist, fast tot, und die Leute leiden entsprechend, wie sie würden, wenn sie ihre zwei Augen, oder Ohren oder einen Geschmack verloren hatten. Wir [La Barraca] sind dabei, es zu ihnen zurückzugeben". Seine Erfahrungen des Reisens durch das verarmte ländliche Spanien und New York, (besonders unter der entrechteten afroamerikanischen Bevölkerung), haben ihn in einen leidenschaftlichen Verfechter des Theaters der Bürgerinitiative umgestaltet. Er hat geschrieben, dass "Das Theater eine Schule des Weinens und des Gelächters, eines freien Forums ist, wo Männer Normen infrage stellen können, die unmodern oder falsch sind und mit dem lebenden Beispiel die ewigen Normen des menschlichen Herzens erklären".

Während

er mit La Barraca gereist ist, hat García Lorca seinem jetzt am besten bekannte Spiele, die Ländliche Trilogie von Bodas de Sangre (Bluthochzeit), Yerma und La Casa de Bernarda Alba geschrieben (Das Haus von Bernarda Alba), der alle gegen die Normen der bürgerlichen spanischen Gesellschaft rebelliert haben. Er hat nach einer Wiederentdeckung der Wurzeln des europäischen Theaters und des Verhörs der bequemen Vereinbarung wie die populären Wohnzimmer-Komödien der Zeit verlangt. Seine Arbeit hat die akzeptierte Rolle von Frauen in der Gesellschaft herausgefordert und hat unantastbare Probleme von homoeroticism und Klasse erforscht. García Lorca hat wenig Dichtung in dieser letzten Periode seines Lebens geschrieben, 1936 erklärend, "Theater ist Dichtung, die sich aus dem Buch erhebt und menschlich genug wird, um zu sprechen und zu schreien, zu weinen und zu verzweifeln."

In den Buenos Aires 1933 reisend, um Vorträge zu geben und die argentinische Premiere der Bluthochzeit zu leiten, hat García Lorca von seinen destillierten Theorien über die künstlerische Entwicklung und Leistung im berühmten Vortrag-Spiel und Theorie von Duende gesprochen. Das hat versucht, ein Diagramm der künstlerischen Inspiration zu definieren, behauptend, dass große Kunst von einem lebhaften Bewusstsein des Todes, der Verbindung mit einem Boden einer Nation und einer Bestätigung der Beschränkungen des Grunds abhängt.

Sowie zu den klassischen Wurzeln des Theaters zurückkehrend, hat sich García Lorca auch traditionellen Formen in der Dichtung zugewandt. Seine letzten poetischen Arbeitssonette zu seiner dunklen Liebe (1936) wurden durch eine Leidenschaft für Rafael Rodriguez Rapun, Sekretär von La Barraca begeistert. Die Liebe-Sonette werden vom Dichter des 16. Jahrhunderts San Juan de la Cruz begeistert. Die Subvention von La Barraca wurde entzwei von der neuen Regierung 1934 geschnitten, und seine letzte Leistung wurde im April 1936 gegeben.

Lorca hat Huerta de San Vicente als sein Sommerhaus in Granada von 1926 bis 1936 behalten. Hier hat er, völlig oder teilweise, einige seiner Hauptarbeiten, unter ihnen Wenn Fünf Jahre Pass (Así que pasen cinco años) (1931), Bluthochzeit (Bodas de sangre) (1932), Yerma (1934) und Diván del Tamarit (1931-1936) geschrieben. Der Dichter hat im Huerta de San Vicente in den Tagen kurz vor seiner Verhaftung und Mord im August 1936 gelebt.

Obwohl die Gestaltungsarbeit von García Lorca Aufmerksamkeit nicht häufig erhält, war er auch ein kluger Künstler.

Tod

García Lorca hat Madrid für seine Familie nach Hause in Granada nur drei Tage verlassen, bevor der spanische Bürgerkrieg (Juli 1936).The ausgebrochen ist, hatten sich spanische politische und Lebensbedingungen nach dem Mord an prominentem monarchistischem und Antivolksfront-Sprecher José Calvo Sotelo durch republikanische Sturmwächter (Guardia de Asalto) außerordentlich verstärkt. García Lorca hat gewusst, dass er Verdächtiger zum steigenden rechten Flügel für seine freimütigen liberalen Ansichten sein würde. Am 18. August wurde sein Schwager, Manuel Fernández-Montesinos, der linksgerichtete Bürgermeister von Granada, geschossen. Lorca wurde dass derselbe Nachmittag angehalten.

Es wird gedacht, dass García Lorca geschossen und von der Nationalistischen Miliz am 19. August 1936 getötet wurde. Der Autor Ian Gibson in seinem Buch Der Mord von García Lorca behauptet, dass er mit drei andere (Joaquin Arcollas Cabezas, Francisco Galadi Mergal und Dioscoro Galindo Gonzalez) an einem Platz bekannt als Fuente Grande oder Großer Brunnen auf Spanisch geschossen wurde, das auf der Straße zwischen Viznar und Alfacar ist.

Motive für den Mord

Bedeutende Meinungsverschiedenheit bleibt über die Motive und Details des Mords von Lorca. Persönliche, unpolitische Motive sind auch angedeutet worden. Der Biograf von García Lorca, Stainton, stellt fest, dass seine Mörder Bemerkungen über seine sexuelle Orientierung gemacht haben, vorschlagend, dass sie eine Rolle in seinem Tod gespielt hat. Ian Gibson schlägt vor, dass der Mord von García Lorca ein Teil einer Kampagne von Massentötungen war, die beabsichtigt sind, um Unterstützer der Marxistischen Volksfront zu beseitigen. Jedoch schlägt Gibson vor, dass die Konkurrenz zwischen dem antikommunistischen spanischen Bündnis des Autonomen Rechts (CEDA) und Falange ein Hauptfaktor im Tod von Lorca war. Der ehemalige CEDA Parlamentarische Abgeordnete Ramon Ruiz Alonso hat García Lorca am Haus von Rosales angehalten, und war ein verantwortlicher für die ursprüngliche Anklage, die zur Arrestbefugnis geführt hat, die wird ausgibt.

Es ist behauptet worden, dass García Lorca apolitisch war und viele Freunde sowohl in republikanischen als auch in Nationalistischen Lagern hatte. Gibson diskutiert das in seinem 1978-Buch über den Tod des Dichters. Er, zitiert zum Beispiel, das veröffentlichte Manifest von Mundo Obrero, das Lorca später unterzeichnet, und behauptet, dass Lorca ein energischer Unterstützer der Volksfront war. Lorca hat dieses Manifest auf einem Bankett zu Ehren vom Mitdichter Rafael Alberti am 9. Februar 1936 vorgelesen.

Viele Antikommunisten waren Lorca mitfühlend oder haben ihm geholfen. In den Tagen vor seiner Verhaftung hat er Schutz im Haus des Künstlers und führenden Mitgliedes von Falange Luis Rosales gefunden. Tatsächlich weisen Beweise darauf hin, dass Rosales sehr fast ebenso geschossen wurde, um García Lorca durch den Bürgerlichen Gouverneur Valdes zu helfen. Der baskische Kommunistische Dichter Gabriel Celaya hat in seinen Lebenserinnerungen geschrieben, dass er einmal García Lorca in der Gesellschaft von Falangist José Maria Aizpurua gefunden hat. Celaya hat weiter geschrieben, dass Lorca jeden Freitag mit dem Gründer von Falangist und Führer José Antonio Primo de Rivera gespeist hat. Am 11. März 1937 ist ein Artikel in der Presse von Falangist erschienen, den Mord verurteilend und García Lorca vergötternd; der Artikel hat sich geöffnet: "Der feinste Dichter des Kaiserlichen Spaniens ist ermordet worden." Jean-Louis Schonberg hat auch den 'homosexuellen Neid' Theorie vorgebracht. Das Aktenbündel auf dem Mord, der auf das Verlangen von Franco kompiliert ist und auf durch Gibson und andere verwiesen ist, muss noch erscheinen.

Die erste veröffentlichte Rechnung eines Versuchs, das Grab von Lorca ausfindig zu machen, kann im britischen Reisenden und dem Buch von Hispanist Gerald Brenan 'Das Gesicht Spaniens' gefunden werden. Trotz früher Versuche wie Brenan 1949 ist die Seite unentdeckt im Laufe des Zeitalters von Francoist geblieben.

Ausgrabung an Alfácar

Gegen Ende Oktober 2009 hat eine Mannschaft von Archäologen und Historikern von der Universität von Granada Ausgrabungen außerhalb Alfácar begonnen. Die Seite wurde vor drei Jahrzehnten von einem Mann identifiziert, der behauptet hat, geholfen zu haben, das Grab von Lorca zu graben. Wie man dachte, wurde Lorca mit mindestens drei anderen Männern neben einer krummen Bergstraße begraben, die die Dörfer von Viznar und Alfácar verbindet.

Es gibt einen wachsenden Wunsch in Spanien, um sich mit dem Bürgerkrieg zu einigen, der seit Jahrzehnten nicht offen besprochen wurde. Der Richter im Fall, Baltasar Garzón, hat formell Kommunalverwaltung und Kirchen gebeten, ihre Dateien auf den Tausenden von Leuten zu öffnen, die während des Bürgerkriegs und unter der Zwangsherrschaft von General Franco bis 1975 verschwunden sind.

Die Ausgrabungen haben auf Bitte von der Familie eines anderen Opfers begonnen. Im Anschluss an einen langjährigen Einwand hat die Familie von Lorca auch ihre Erlaubnis gegeben. Im Oktober 2009 hat Francisco Espinola, ein Sprecher für das Justizministerium der andalusischen Regionalregierung, gesagt, dass nach Jahren des Druck-Körpers von García Lorca in einer Sache von Wochen "exhumiert würde". Die Verwandten von Lorca, die einer Ausgrabung am Anfang entgegengesetzt hatten, haben gesagt, dass sie eine DNA-Probe zur Verfügung stellen könnten, um seinen zu identifizieren, bleibt.

Gegen Ende November 2009, nach zwei Wochen, die Seite auszugraben, wurde organisches Material, das geglaubt ist, menschliche Knochen zu sein, wieder erlangt. Das Bleiben wurde in die Universität von Granada für die Überprüfung gebracht. Aber Mitte des Dezembers 2009 wurden Zweifel betreffs erhoben, ob der Dichter bleibt, würde gefunden. Das Graben erzeugt "nicht ein Knochen, Artikel der Kleidung oder Kugel-Schale" hat Begoña Álvarez, Justizminister Andalusiens gesagt. Sie hat beigetragen, "der Boden war nur 40 Cm (16 Zoll) tief, es zu seicht für ein Grab machend".

Zensur

Das Falangist Regime von Francisco Franco hat ein allgemeines Verbot der Arbeit von García Lorca gelegt, die bis 1953 nicht aufgehoben wurde. In diesem Jahr wurde (zensierter) Obras Completas (Ganze Arbeiten) befreit. Im Anschluss daran wurde Bodas de Sangre (Bluthochzeit), Yerma und La casa de Bernarda Alba (Das Haus von Bernarda Alba) auf den spanischen Hauptstufen erfolgreich gespielt. Obras Completas hat sein spätes schwer homoerotic Sonette der Dunklen Liebe, geschrieben im November 1935 und geteilt nur mit engen Freunden nicht eingeschlossen. Sie wurden bis 1983/4 verloren, als sie schließlich in der Draftform veröffentlicht wurden (sind keine Endmanuskripte jemals gefunden worden.) War es nur nach dem Tod von Franco, dass das Leben und Tod von García Lorca in Spanien offen besprochen werden konnten. Das war nicht nur zur politischen Zensur, sondern auch zum Widerwillen der Familie von García Lorca erwartet, Veröffentlichung von unfertigen Gedichten und Spielen vor der Veröffentlichung einer kritischen Ausgabe seiner Arbeiten zu erlauben.

Südafrikanischer Römisch-katholischer Dichter Roy Campbell, der enthusiastisch die Nationalisten beide während und nach dem Bürgerkrieg unterstützt hat, hat später mit Jubel begrüßte Übersetzungen der Arbeit von Lorca erzeugt. In seinem Gedicht, Dem Martyrium von F. Garcia Lorca, hat Campbell, geschrieben

:Not hat nur getan er verliert sein Leben

:By-Schüsse haben ermordet:

:But mit einem Hammer und einem Messer

:Was danach - übersetzt.

Memoiren

In Granada, der Stadt seiner Geburt, wird der Parque Federico Garcia Lorca seinem Gedächtnis gewidmet und schließt den Huerta de San Vicente, das Familiensommerhaus von Lorca ein, das zum Publikum 1995 als ein Museum geöffnet ist. Der Boden, einschließlich fast zwei Hektare des Landes, der zwei angrenzenden Häuser, Gestaltungsarbeiten und des ursprünglichen Mobiliars ist bewahrt worden. Es gibt eine neue Bildsäule von Lorca auf dem Avenida de la Constitución im Stadtzentrum, und ein neues kulturelles Zentrum, das seinen Namen trägt, ist zurzeit im Bau und wird eine Hauptrolle in der Bewahrung und Verbreitung seiner Arbeiten spielen.

Der Parque Federico Garcia Lorca, in Alfacar, ist in der Nähe von Fuente Grande gelegen und war die Position der erfolglosen 2009-Ausgrabungen, die gescheitert haben, die Ruhestätte von Lorca ausfindig zu machen. In der Nähe vom Olivenbaum, der von einigen als Markierung der Position des Grabes angezeigt ist, gibt es ein Steindenkmal Federico Garcia Lorca und allen Opfern des Bürgerkriegs, 1936-39. Blumen werden am Denkmal jedes Jahr auf dem Jahrestag seines Todes gelegt, und, wie man hält, kennzeichnet ein Gedächtnisereignis einschließlich der Musik und Lesungen der Arbeiten des Dichters jedes Jahr im Park den Jahrestag. Am 17. August 2011, um sich an den 75. Jahrestag des Mords von Lorca zu erinnern und sein Leben und Vermächtnis zu feiern, hat dieses Ereignis Tanz, Lied, Dichtung und dramatische Lesungen eingeschlossen und hat Hunderte von Zuschauern angezogen.

Am Barranco de Viznar, zwischen Viznar und Alfacar, gibt es einen Gedächtnisstein, der die Wörter "Lorca eran todos, am 18-8-2002" trägt. Der Barranco de Viznar ist die Seite von Massengräbern und wurde vorgeschlagen, weil eine andere mögliche Position des Dichters bleibt.

García Lorca wird durch eine Bildsäule geehrt, die prominent im Madrid Plaza de Santa Ana gelegen ist. Politischer Philosoph David Crocker berichtet, dass "die Bildsäule mindestens noch ein Emblem der gekämpften Vergangenheit ist: "Jeden Tag stellt der Verlassene ein rotes Halstuch auf den Hals der Bildsäule, und jemand vom Recht kommt später, um es wegzunehmen."

Das Fundament von Lorca, das von der Nichte von Lorca Laura García Lorca geleitet ist, sponsert das Feiern und die Verbreitung der Arbeit des Schriftstellers und baut zurzeit das Zentrum von Lorca in Madrid. Die Familie von Lorca hat die Dokumentation ganzen Lorcas dem Fundament gegeben, das es in ihrem Interesse hält.

Liste von Hauptarbeiten

Dichtungssammlungen

  • (Eindrücke und Landschaften 1918)
  • Libro de poemas (Buch von Gedichten 1921)
  • Poema del cante jondo (Gedicht des Tiefen Liedes; geschrieben 1921, aber nicht veröffentlicht bis 1931)
  • Gefolge (geschrieben zwischen 1920 und 1923, veröffentlicht postum 1983)
  • Canciones (Lieder, die zwischen 1921 und 1924 geschrieben sind, veröffentlicht 1927)
  • Romancero gitano (Zigeunerballaden 1928)
  • Oden (schriftlicher 1928)
  • Poeta en Nueva York (schriftlicher 1930 - veröffentlicht postum 1940, die erste Übersetzung ins Englisch als Der Dichter in New York 1940)
  • Ignacio Sánchez Mejías von Llanto por (Bejammern für Ignacio Sánchez Mejías 1935)
  • Seis poemas gallegos (Sechs Galician Gedichte 1935)
  • Sonetos del amor oscuro (Sonette der Dunklen Liebe 1936, nicht veröffentlicht bis 1983)
  • Jammern Sie für den Tod eines Stierkämpfers und anderer Gedichte (1937)
  • Primeras canciones (die Ersten Lieder 1936)
  • Die Tamarit Couch (Gedichte schriftliche 1931-4 und nicht veröffentlicht bis seinen Tod in einem Extrablatt der Wiederaussicht Hispanica Moderna 1940).
  • Ausgewählte Gedichte (1941)

Wählen Sie Übersetzungen aus

  • Das Gedicht des Tiefen Liedes - Poema del Canto Jondo, der von Carlos Bauer übersetzt ist (schließt ursprüngliche spanische Verse ein). Stadtlicht-Bücher, 1987 internationale Standardbuchnummer 0-87286-205-4
  • Gedicht des Tiefen Liedes, das von Ralph Angel übersetzt ist. Sarabande Bücher, 2006 internationale Standardbuchnummer 1-932511-40-7
  • Zigeunerballaden: Eine Version von Romancero Gitano von durch Michael Hartnett Übersetztem Frederico García Lorca. Goldschmied-Presse 1973

Spiele

  • (unfertiger 1917)
  • El maleficio de la mariposa (die Schlechte Periode des Schmetterlings: schriftliche 1919-20, die erste Produktion 1920)
  • Los títeres de Cachiporra (Die Gummiknüppel-Marionetten: schriftliche 1922-5, die erste Produktion 1937)
  • Retablillo de Don Cristóbal (Das Marionettenspiel von Don Cristóbal: schriftlicher 1923, die erste Produktion 1935)
  • Mariana Pineda (schriftliche 1923-25, die erste Produktion 1927)
  • La zapatera prodigiosa (die Erstaunliche Frau des Schuhmachers: schriftliche 1926-30, die erste Produktion 1930, revidierter 1933)
  • Amor de Don Perlimplín betrügerischer Belisa en su jardín (Liebe von Don Perlimplín und Belisa in seinem Garten: schriftlicher 1928, die erste Produktion 1933)
  • El público (Das Publikum: schriftliche 1929-30, die erste Produktion 1972)
  • Así que pasen cinco años (Wenn der Pass von fünf Jahren: schriftlicher 1931, die erste Produktion 1945)
  • Bodas de sangre (Bluthochzeit: schriftlicher 1932, die erste Produktion 1933)
  • Yerma (schriftlicher 1934, die erste Produktion 1934)
  • Doña Rosita la soltera (Doña Rosita die Unverheiratete Frau: schriftlicher 1935, die erste Produktion 1935)
  • Comedia sündigen título (Spiel Ohne einen Titel: schriftlicher 1936, die erste Produktion 1986)
  • La casa de Bernarda Alba (Das Haus von Bernarda Alba: schriftlicher 1936, die erste Produktion 1945)
  • Los sueños de mi prima Aurelia (Träume meines Vetters Aurelia: unfertiger 1938)

Kurze Spiele

  • De Buster Keaton von El paseo (Geht Buster Keaton für einen Spaziergang 1928)
  • La doncella, el marinero y el estudiante (Die Jungfrau, der Matrose und der Student 1928)
  • Quimera (Traum 1928)

Filmscripts

  • Viaje ein la luna (Reise zum Mond 1929)

Opern

  • Lola, la Comedianta (Lola, die Schauspielerin, unfertige Kollaboration mit Manuel de Falla 1923)

Zeichnungen und Bilder

  • Salvador Dalí, 1925. 160x140 Mm. Tintenstift und Farbstift auf Papier. Privatsammlung, Barcelona, Spanien
  • Büste eines Toten Mannes, 1932. Tintenstift und Farbstift auf Papier. Dimension und unbekannte Position.

Die Liste von Arbeiten auf Lorca gestützt

Kritik

Dichtung auf Lorca gestützt

  • Das Gedicht des griechischen Dichters Nikos Kavvadias wird Federico García Lorca, in der Marabu Sammlung von Kavvadias, dem Gedächtnis von García Lorca gewidmet und stellt seinen Tod mit Kriegsverbrechen im Dorf Distomo, Griechenland, und in Kessariani in Athen nebeneinander, wo die Nazis mehr als zweihundert Menschen in jeder Stadt hingerichtet haben.
  • Das Gedicht von Allen Ginsberg "Ein Supermarkt in Kalifornien" erwähnt Lorca, der mysteriös mit einer Wassermelone vorspielt.
  • Spanischer Dichter Luis Cernuda, der auch ein Teil der Generation von '27 ist, hat der Elegie Einen un poeta muerto (F.G.L) geschrieben..
  • Ungarischer Dichter Miklós Radnóti hat auch ein Gedicht über García Lorca 1937 genannt Federico García Lorca geschrieben.
  • New York hat spanischen Sprachdichter Giannina Braschi veröffentlicht El imperio de los sueños, eine poetische Huldigung dem Dichter in New York gestützt (1. Ausgabe: Leitartikel von Anthropos del hombre, 1988; 2. Ausgabe: Editorial de la Universidad de Puerto Rico).
  • Bob Kaufman und Gary Mex Glazner haben beide Huldigungsgedichte genannt Lorca geschrieben.
  • Harold Norse hat ein Gedicht, Wir haben Ihren Freund der Dichter Getötet, der durch eine Rezension des Todes von Ian Gibson von Lorca begeistert ist. Das Gedicht ist zuerst im Hotel Nirvana, und mehr kürzlich in Im Mittelpunkt der Glühenden Kraft, den Gesammelten Gedichten von Harold Norse 1934-2003 erschienen
  • Der spanische Dichter Antonio Machado hat dem Gedicht El Crimen Fue en Granada in der Verweisung auf den Tod von García Lorca geschrieben.
  • Der türkische Dichter Turgut Uyar hat dem Gedicht Drei Gedichte Für Federico García Lorca einschließlich einer Linie in Spanish:obra completas geschrieben
  • Der irische Dichter Michael Hartnett hat eine englische Übersetzung der Dichtung von García Lorca veröffentlicht. García Lorca ist auch ein wiederkehrender Charakter in viel Dichtung von Hartnett, am meisten namentlich im Gedicht A Adieu Englisch..
  • Tiefes Image, eine poetische Form, die von Jerome Rothenberg und Robert Kelly ins Leben gerufen ist, wird durch das Tiefe Lied von García Lorca begeistert.
  • Vietnamesischer Dichter Thanh Thao hat Die Gitarre von Lorca geschrieben und war vertonte Musik von Thanh Tung.
  • Ein kanadischer Dichter genannt John Mackenzie hat mehrere Gedichte veröffentlicht, die von García Lorca in seinen Inkassoschreiben begeistert sind, die ich einschließlich des Jammers eines betitelten Lorcas nicht Geschrieben Habe.
  • 1945, griechischer Dichter Odysseas Elytis (Nobelpreis für die Literatur, 1979) übersetzter und veröffentlichter Teil des Romancero Gitano von García Lorca.
  • Pablo Neruda hat Ode Federico García Lorca (1935) und Lobrede Für Federico García Lorca geschrieben.
  • Robert Creeley hat ein Gedicht genannt "Nach Lorca" (1952) geschrieben
  • Jack Spicer hat ein Buch von Gedichten genannt "Nach Lorca" (1957) geschrieben.
  • Der russische Dichter Yevgeni Yevtushenko hat das Gedicht geschrieben, "Als sie Lorca ermordet haben" ("Когда убили Лорку"), in dem er Lorca porträtiert als, verwandt mit Don Quixote — ein unsterbliches Symbol von jemandes Hingabe zu seinen Idealen und fortwährendem Kampf um sie zu sein.
  • Britischer Dichter John Siddique hat "Wunsch nach dem Anblick (Nach Lorca)" eingeschlossen in Gedichte von einer Nördlichen Seele geschrieben

Musikarbeiten auf Lorca gestützt

  • Spanisches Flamenco-Sänger-Album von Camarón de la Isla "La leyenda del tiempo" enthält Lyrik, die dadurch geschrieben ist oder auf Arbeiten von Lorca gestützt ist, und viel vom Album ist über sein Vermächtnis.
  • Mexikanischer Komponist Silvestre Revueltas hat Homenaje ein Federico García Lorca (eine 3 Bewegungsarbeit für das Kammerorchester) kurz nach dem Tod von García Lorca zusammengesetzt, die Arbeit in Spanien während 1937 durchführend.
  • Der italienische avant garde Komponist Luigi Nono hat eine Zusammensetzung 1953 genannt Epitaffio pro Federico García Lorca geschrieben.
  • Der amerikanische Komponist George Crumb verwertet viel Dichtung von García Lorca in Arbeiten wie seine Alten Stimmen von Kindern, seine vier Bücher von Madrigalen und Teile seines Makrokosmos.
  • Komponist Osvaldo Golijov und Dramatiker David Henry Hwang haben der Einaktoper Ainadamar ("Brunnen von Tränen") über den Tod von García Lorca, einige zurückgerufene Jahre später durch seinen Freund die Schauspielerin Margarita Xirgu geschrieben, die ihn nicht retten konnte. Es hat sich 2003 mit einer revidierten Version 2005 geöffnet. Eine Aufnahme der Arbeit veröffentlicht 2006 auf dem Etikett von Deutsche Grammophon (Katalog #642902) hat die 2007-Grammy-Preise für die Beste Klassische Zeitgenössische Zusammensetzung und Beste Opernaufnahme gewonnen.
  • Finnischer Modernist-Komponist Einojuhani Rautavaara hat Suite de Lorca ("Lorca-Sarja") für einen Mischchor zur Lyrik der Gedichte von García Lorca Canción de jinete, El grito, La luna asoma und Malagueña (1972) zusammengesetzt.
  • Die Pogues erzählen drastisch die Geschichte seines Mords im Lied 'die Novene von Lorca' auf dem Abzugsgraben-Album ihrer Hölle nochmals.
  • Reginald Smith Brindle hat das Gitarrenstück Vier Gedichte von Garcia Lorca (1975) und El Polifemo de Oro (für die Gitarre, 1982) gestützt auf zwei Gedichten von Lorca Adivinanza de la Guitarra und Las Seis Cuerdas zusammengesetzt
  • Komponist Dmitri Shostakovich hat die ersten zwei Bewegungen seiner 14. um Gedichte von García Lorca gestützten Symphonie geschrieben.
  • Vertontes Musik-Gedicht von García Lorca des französischen Komponisten Maurice Ohana Jammert für den Tod eines Stierkämpfers (Llanto por Ignacio Sánchez Mejías) registriert vom Leiter Ataúlfo Argenta in den 1950er Jahren
  • Spanische Rockband Marea hat eine Felsen-Version des Gedichtes romanischen de la Guardia Civil española, genannt "Ciudad de los Gitanos" gemacht.
  • 1968 hat Joan Baez übersetzte Interpretationen der Gedichte von García Lorca, "Gacela Dunklen "und" Todescasida des Jammers" auf ihrem Dichtungsalbum des gesprochenen Wortes, Taufe gesungen.
  • 1986 hat die englische Übersetzung von Leonard Cohen des Gedichtes "Pequeño vals vienés" durch García Lorca #1 in den spanischen einzelnen Karten gereicht (weil "Diesen Walzer", Musik von Cohen Nehmen). Cohen hat García Lorca beschrieben als, sein Idol in seiner Jugend zu sein, und seine Tochter Lorca Cohen deshalb genannt.
  • Missa Lorca durch den italienischen Komponisten Corrado Margutti (2008) ist eine Choreinstellung des lateinischen Massentextes und die Dichtung von Lorca. Amerikanische Premiere, 2010.
  • 1967 hat Komponist Mikis Theodorakis Musik sieben Gedichte von Romancero Gitano - übersetzt ins Griechisch durch Odysseas Elitis 1945 vertont. Diese Arbeit war premiered in Rom 1970 laut desselben Titels. 1981, unter der Kommission von Komische Oper in Berlin, wurde die Zusammensetzung als eine symphonische Arbeit genannt Lorca orchestriert. Mitte der 1990er Jahre hat Theodorakis die Arbeit als ein instrumentales Stück für die Gitarre und das Sinfonieorchester umgeordnet.
  • 1989 hat amerikanischer Komponist Stephen Edward Dick neue Musik für die Ballade von Lorca romanischer Sonambulo geschaffen, der auf dem ursprünglichen Text, und mit der Erlaubnis vom Stand von Lorca gestützt ist. Das Stück wird für die Sologitarre, den Bariton und den Flamenco-Tanz gesetzt, und wurde 1990 an der Galerie New Performance in San Francisco durchgeführt. Die zweite Leistung hat im Canoga Park, Los Angeles 2004 stattgefunden.
  • Amerikanischer Komponist Geoffrey Gordon hat Lorca Musica pro Cello-Solo (2000) zusammengesetzt, Themen von seinem 1995 drei Tat-Ballett, Das Haus von Bernarda Alba (1995), für den amerikanischen Cellisten Elizabeth Morrow verwertend. http://www.youtube.com/watch?v=4C9_mP_17hw wurde Die Arbeit auf der Monolog-CD von Morrow auf dem Kentaur-Etikett registriert und wurde auf dem 2000-Weltcello-Kongress gezeigt. Drei Gefolge vom Ballett, für das Kammerorchester, sind auch aus der Ballett-Kerbe vom Komponisten herausgezogen worden.
  • Der spanische Gitarrenspieler José María Gallardo del Rey hat sein 'Gefolge von Lorca' 2003 als eine Huldigung dem großen Dichter zusammengesetzt. Die Volkslied-Kompilationen von Lorca 'Canciones Españolas Antiguas' als sein Startpunkt nehmend, fügt Gallardo del Rey die Farbe und Leidenschaft seines heimischen Andalusiens hinzu, neue Harmonisierung und frei zusammengesetzte Verbindungsdurchgänge vereinigend, die klassisch und Flamenco-Techniken durchbrennen.
  • Komponist von Catalán Joan Amargós hat Homenatje einen Lorca für das Altstimme-Saxofon im Klavier geschrieben. Seine drei Bewegungen basieren auf drei Gedichten von Lorca: Los cuatro muleros, Zorongo und Anda jaleo.
  • Komponist Brent Parker hat den Letzten Spaziergang von Lorca für das Klavier-Solo geschrieben. Das war auf dem Rang 7 Auszug der Klavier-Prüfungen der Königlichen irischen Musikhochschule, 2003-2008.
  • Griechischer Musiker Thanasis Papakonstantinou hat  Πόλη' mit einem Teil "des Poeta en Nueva York" von Lorca gedichtet, der zu Griechisch durch Maria Efstathiadi übersetzt ist.

Theater, Film und Fernsehen auf Lorca gestützt

  • Federico García Lorca: Ein Mord in Granada (1976) geleitet von Humberto Lopez y Guerra und erzeugt durch das schwedische Fernsehen. Im Oktober 1980 hat die New York Times die Übertragung des Films durch das spanische Fernsehen im Juni dass dasselbe Jahr wie das Anziehen "von einem der größten Zuschauer in der Geschichte des spanischen Fernsehens" beschrieben.
  • Dramatiker Nilo Cruz hat dem surrealistischen Drama Lorca in einem Grünen Kleid über das Leben, den Tod geschrieben, und hat sich Leben nach dem Tod von García Lorca vorgestellt. Das Spiel wurde zuerst 2003 an Oregon Fest von Shakespeare durchgeführt. Die Spiel-Schönheit von Cruz des Vaters (2010) auch Eigenschaft-Geist von Lorca als ein Schlüsselcharakter.
  • Britischer Dramatiker Peter Straughan hat ein Spiel (später angepasst als ein Radiospiel) gestützt auf dem Leben von García Lorca, Dem Geist von Federico Garcia Lorca geschrieben, Der Auch als ein Tisch Verwendet Werden Kann.
  • TVE übertragen eine sechsstündige Minireihe, die auf Schlüsselepisoden auf dem Leben von García Lorca 1987 gestützt ist. Britischer Schauspieler Nickolas Grace hat den Dichter gespielt, obwohl er von einem spanischen Schauspieler synchronisiert wurde.
  • Es gibt einen 1997-Film genannt Das Verschwinden von Garcia Lorca, auch bekannt als Tod in Granada, der auf einer Lebensbeschreibung durch Ian Gibson gestützt ist. Der Film hat einen Imagen-Preis für den besten Film verdient.
  • La Luz Prodigiosa von Miguel Hermoso (Das Ende eines Mysteriums) ist ein spanischer Film, der auf dem Roman von Fernando Macías mit demselben Namen gestützt ist, der untersucht, was geschehen sein könnte, wenn García Lorca seine Ausführung am Anfang vom spanischen Bürgerkrieg überlebt hatte.
  • Britischer Drehbuchautor Philippa Goslett wurde durch die nahe Freundschaft von García Lorca mit Salvador Dalí begeistert. Das resultierende biografische Filmepos Wenig Asche (2009) zeichnet die Beziehung in den 1920er Jahren und 1930er Jahren zwischen García Lorca, Dalí und Luis Buñuel.
  • Bodas De Sangre (Bluthochzeit) ist der erste Teil eines Balletts / Flamenco-Filmtrilogie, die von Carlos Saura und die Hauptrolle spielendem Antonio Gades und Cristina Hoyos (1981) geleitet ist.

Siehe auch

  • Die 100 Bücher von Le Monde des Jahrhunderts, eine Liste, die Zigeunerballaden einschließt

Quellen

  • Maurer, Christopher (2001) Federico García Lorca:Selected Gedicht-Pinguin

</bezüglich>

Außenverbindungen


Halvergate / Militärische Technik
Impressum & Datenschutz