Transsylvania der Phönix (auch bekannt als der Phönix in Rumänien) ist eine rumänische Rockband gebildet 1962 in Timişoara durch Gitarrenspieler Nicu Covaci und Kamocsa Béla. Gitarrenspieler Claudiu Rotaru, Vokalist Florin "Moni" Bordeianu und Drummer Ioan "Pilu" Ştefanovici haben die frühe Aufstellung vollendet. Die Gruppe ist berühmt in Rumänien in den 1970er Jahren geworden, als es angefangen hat, ihren Ton des Rock 'n' Rolls der 1960er Jahre mit der traditionellen Volksmusik zu verschmelzen, so "ethno Felsen" Subgenre den Weg bahnend.

Nach der Gewinnung der Beliebtheit in Rumänien während der so genannten britischen Invasion Mitte der 60er Jahre wurde der Phönix davon abgehalten, durchzuführen und 1970 zu registrieren, als, auf seinem letzten Konzert als ein Gruppenmitglied vor dem Auswandern in die Vereinigten Staaten, Vokalist Florin "Moni" Bordeianu abschätzige Bemerkungen über Nicolae Ceauşescu's Regime und seine Annäherung an die Westmusik gemacht hat. Die Gruppe würde Legende-Status unter Rumänen 1977 erreichen, als sie ungesetzlich in die Bundesrepublik Deutschland geflohen sind, sich solcher dem Risiko aussetzend, als, deportiert oder sogar durchgeführt durch Ceauşescu's Securitate angehalten werden. Wie man geschätzt hat, haben sie mehr als 9 Millionen Alben in Rumänien verkauft.

Geschichte

Der Phönix wurde in der Weltstadt von Timişoara 1962 von einem Paar von Schülern gestartet: Nicu Covaci und Béla Kamocsa, unter dem Namen von Sfinţii (Die Heiligen). In ihren ersten Jahren, zusammen mit Florin "Moni" Bordeianu (geborener 1948), haben sie in Schulstreiten und an lokalen Klubs geleistet, Westmusik-Erfolge von Den Rolling Stones, Den Beatles, bedeckend, Wer usw., und sie schnell sehr populär unter der Jugend geworden sind. 1965 haben die Kommunistischen Behörden gefordert, dass das Band aufhört, unter dem Namen Die Heiligen wegen der religiösen Anspielung durchzuführen, die der Name getragen hat. Gezwungen, sich anzupassen, hat das Band den Namen der Phönix genommen. Nicu Covaci hat auch die Zusammensetzung des Bandes 1963 geändert, indem er Claudiu Rotaru, Ioan "Pilu" Ştefanovici (geborener 1946) und Günther "Spitzly" Reininger (geborener 1950) zur Aufstellung hinzugefügt hat.

1965 hatten sie ihr erstes großes Konzert in Bukarest. Ihre Leistung hat einer Kollaboration mit Cornel Chiriac dazu gebracht, einige ihrer Lieder zu registrieren. Die ersten Lieder, die sie registriert haben, waren "Ştiu că mă iubesti şi tu" ("ich Weiß, dass Sie Mich Auch Lieben"), "Dunăre, Dunăre" ("die Donau, die Donau") und "Brötchen e vinul ghiurghiuliu" ("Gut ist der Rote Wein"). Dasselbe Jahr hat auch den Anfang ihrer Kollaboration mit Victor Cârcu gekennzeichnet, der fortgesetzt hat, viele ihrer berühmtesten Lieder, wie "Vremuri" ("Alte Zeiten"), "Şi totuşi ca voi sunt" zu schreiben ("Und und doch ich Ihnen" Ähnlich bin), "Nebunul cu ochii închişi" ("Der Dummkopf mit Augen Geschlossen"), "Floarea stîncilor" ("Bergblume") und "Canarul" ("Kanarienvogel").

Im Dezember 1967 hatte der Phönix ihre erste Hauptreihe von Konzerten in vielen Weststädten, die von durch zwei riesige Konzerte in Timişoara bedeckt sind. Nach dem Gewinnen einiger Preise in den Streiten der nationalen Studenten, die an Iaşi im nächsten Jahr 1968 gehalten sind, haben sie ihren ersten EP, Vremuri registriert, zwei ursprüngliche Lieder, Vremuri und Canarul, und zwei Deckel (Dame Madonna - Die Beatles und am Freitag auf Meiner Meinung - Der Easybeats) enthaltend. Ein zweiter EP würde ein Jahr später, genannt Floarea stîncilor (Die Blume der Felsen) mit allen vier Liedern folgen, die ursprüngliche Zusammensetzungen sind. Beider Album-Sport ein Ton, der an den geschlagenen Stil erinnernd ist, populär damals.

Sie haben dann angefangen, an einem Felsen-Theaterspiel "Omul 36/80" zu arbeiten (Der Mann 36/80), der mehrere Preise für die Originalität gewonnen hat.

1969 wurde Ioan "Pilu" Ştefanovici von Dorel "Baba" Vintilă Zaharia (geborener 1943) ersetzt. Für das nächste Jahr ist das Band immer populärer geworden, oft Bukarest besuchend und auf Talk-Shows über die Musik eingeladen.

1970 ist Moni Bordeianu in die Vereinigten Staaten emigriert, und seit einer kurzen Zeitspanne hat das Band seine Tätigkeit auch wegen der Gesamtzensur aufgehoben, die einer protestierenden Rede gefolgt ist, die von Bordeianu in seinem letzten Konzert gehalten ist. 1970 hat die Niedergeschlagenheitsperiode des Bandes bedeutet. Die verwendete Formel war Nicu Covaci - Gitarre, Günther "Spitzly" Reininger - Klavier und Stimme, Zoltán Kovács - Bassgitarre und Liviu Butoi - Oboe und Flöte. Der Phönix ist wieder im nächsten Jahr, mit Covaci, Josef Kappl, Mircea Baniciu, Costin Petrescu (ersetzt 1974 von Ovidiu Lipan, mit einem Spitznamen bezeichnetem "Ţăndărică") und Valeriu Sepi geboren gewesen.

Aber die Kommunistischen Beamten waren mit der Westartigen Musik nicht sehr bequem, die sie sangen und fortgesetzt haben, sie Probleme zu schaffen. So hat der Phönix geschlagen aufgegeben, hat sich rumänischer Volkskunde, heidnischen Ritualen, mystischen Tieren und alten Traditionen zugewandt. In diesem demselben Jahr hat der Phönix eine Kollaboration mit dem Institut für die Völkerbeschreibung und Volkskunde und die Folkloreabteilung der Timişoara Universität auf einem ehrgeizigen Projekt, einem Felsen-Gedicht angefangen, das traditionelle Holzinstrumente mit modernen Tönen verbunden hat. Während dieses Projektes hat das Band auch angefangen, mit Valeriu Sepi zusammenzuarbeiten (geborener 1947), wer sich schließlich dem Band angeschlossen hat. Das erste Ergebnis würde die 1972-LP Cei ce ne-au dat nume sein (Diejenigen, Die Uns einen Namen Gegeben haben) - die zweite LP, die in Rumänien von einem rumänischen Band zu registrieren ist. Zwei Jahre später ist Mugur de fluier (Flöte-Knospe) gefolgt. Beide Alben haben strenge Zensur erlebt.

1973 hat der Phönix Rumänien bei der "Goldenen Harfe" Fest in Bratislava (die Slowakei) und dann im "Scheibe-Fest" in Sopot (Polen) vertreten. Außerdem haben sie eine neue Felsoper, genannt "Meşterul Manole" registrieren wollen, aber die kommunistischen Beamten haben all das zensiert, indem sie das einzigartige Buch mit Kostüm-Skizzen und Lyrik "verloren" haben, die ihnen für die offizielle Billigung gegeben ist. Das Ergebnis war nur ein EP mit einem Extrakt von der Oper, dem Meşterul Manole, uvertură (Meşterul Manole, uverture) und zwei ältere Lieder, Mamă, Mamă (Mutter, Mutter) und Te întreb pe Zinke, soare... (Ich frage Sie, Sonne...).

Am Montag, dem 19. November 1973 hat der Phönix ein denkwürdiges Konzert in Bukarest gehalten, ihre neuen Erfolge "Andrii Popa" präsentierend, "Pavel Cneazul", "Glimmerschiefer Ţiganiadă" und "Strunga", der die neue Scheibe "Mugur de fluier" zusammengesetzt hat. Die neuen Lieder waren noch unter Einfluss der Volkskunde noch hatte einen neuen Stil. Dieser Stil war das Ergebnis der Kollaboration mit neuen Songschreibern Andrei Ujică und Şerban Foarţă. Gestützt auf jenen neuen Liedern hat Nicu Covaci eine neue Show "Introducere la un concert despre muzica veche la români" geschaffen ("Einführung in ein Konzert über die alte rumänische Musik"), in dem er Geigen, Flöten, archaisches Schlagzeug und andere traditionelle Instrumente eingeführt hat. Die Show wurde wegen einer neuen Kollaboration mit "Cenaclul Flacăra" nie beendet. Diese Periode wird als die Spitze für den Phönix betrachtet. Ihr Ton wurde ursprünglich betrachtet, und starkes und volles Stadion war für ihre Konzerte üblich.

Jeden Winter würden sich die Mitglieder des Bandes nach Gestell Semenic zurückziehen und ihre kommenden Lieder planen. In diesem Winter wurde die Show "Zoosophia", ein Titel, der sich später zu "Cantafabule" ändern würde, geschaffen. Die Show hat durch "das Benennen" aller mythischen Tiere begonnen und hat durch das Einweihen eines Liedes jedem von ihnen, das Vollenden mit dem Phönix, dem Symbol des Bandes weitergegangen. Das Jahr 1975 hat einem Neuling zur Band, Ovidiu Lipan "Ţăndărică" (geborener 1953) gebracht. Die "Cantafabule"-Show wurde zuerst in Timişoara im Februar 1975 präsentiert. Die Scheibe wurde in einer sehr kurzen Zeit registriert und wurde dasselbe Jahr mit einem falschen Buchstabieren im Titel veröffentlicht: "Cantofabule". Was gefolgt ist, waren zwei Jahre von fast dauernden Konzerten sondern auch die Entwicklung des Soundtracks für den Film "Nemuritorii".

Zu diesem Zeitpunkt war die Beliebtheit des Phönixes riesig gewachsen; Leute haben ihre Lieder nicht nur dafür geliebt, wie sie waren, sondern auch weil sie dünn verschleierte Anspielungen auf das Kommunistische Regime enthalten haben. Die Band-Mitglieder, besonders Nicu Covaci, haben sich zunehmend schikaniert von Securitate gefunden. Covaci hat eine holländische Frau geheiratet und hat das Land 1976 verlassen. Er ist 1977 zurückgekehrt, in der Entlastungshilfe für diejenigen bringend, die durch das starke Erdbeben am 4. März geschlagen sind. Nach zwei grandiosen Konzerten in Constanţa und Tulcea hat Covaci überraschend das Land wieder, dieses Mal mit allen Band-Mitgliedern (außer Baniciu) verborgen innerhalb ihrer Sprecher von Marschall - ein riesiges Unternehmen verlassen, seitdem im Kommunisten Rumänien war es äußerst schwierig, Billigung zu erhalten, auswärts zu reisen, und ungesetzliche Grenzüberschreitung wurde mit der Haft bestraft.

Die 1980er Jahre

Nach dem Ankommen in Deutschland hat sich der Phönix aufgelöst. Kappl und viele andere (Erlend Krauser, Ovidiu Lipan) haben eine neue Band, Irrenhaus gebildet und haben ein nicht sehr erfolgreiches Album genannt Aus Dem Osten veröffentlicht. 1981 hat Covaci Neumann und Lipan und englischen Bassisten Tom Buggie hinzugewählt, der eine erstaunliche technische spielende Fähigkeit, unter dem Namen Transsylvania der Phönix hatte (seitdem ein Band genannt der Phönix bereits bestanden hat) und eine LP genannt Transsylvania veröffentlicht hat, zwei alte ins Englisch übersetzte Lieder von Phönix enthaltend, um das Westpublikum und die fünf neuen ins Visier zu nehmen. Covaci zusammen mit Kappl hat auch zwei EPs und eine als der Transsylvania-Phönix einzelne Maximode veröffentlicht.

Come-Back

1990 hat der Phönix ein bescheidenes Come-Back nach Rumänien gemacht. Ungeachtet der Tatsache dass, wie man erwartete, sie ihr erstes Lied in ihrer Heimatstadt Timişoara, die Stadt gesungen haben, die die rumänische Revolution von 1989 befeuert hat, der schließlich zum Untergang des Kommunistischen Regimes geführt hat, hat ihr erstes nach dem 1989-Konzert in Bukarest, der Hauptstadt Rumäniens stattgefunden. Der Phönix hat auch aufgehört, neue Musik zusammenzusetzen, und hat gerade fortgesetzt, Kompilationen ihrer alten Aufzeichnung seit mehr als einem Jahrzehnt zu verkaufen. Dilemmas, besonders zwischen Covaci und Baniciu, machten Überschriften in den Medien.

Ein neues Album ist 2000, das erste ursprüngliche Album nach ihrem 1990-Come-Back-Versuch erschienen; mit Ausnahme von Covaci hat die Aufstellung keines der Mitglieder von den 70er Jahren umfasst.

2002 hat der 40. Jahrestag des Bandes einige der ehemaligen Mitglieder zusammengebracht.

Am Ende 2005 hat das Band ein neues Album, genannt Baba Novak in seiner klassischen Goldaufstellung veröffentlicht.

Bezüglich 2010 leistet das Band noch an lebenden Ereignissen.

Mitglieder

• Nicolae (Nicu) Covaci - (1962-) Gitarre, Vokale, Komponist, Gründer und Führer des Bandes.
• Bogdan Bradu - (2003-2004, 2007-) Vokale.
• Ovidiu Lipan (Ţăndărică) - (1975-1978, 1980-1981, 1989-1998, 2002-) Trommeln.
• Cristi Gram - (2004-) Elektrische Gitarre, Vokale.
• Volker Vaessen (1992-1993, 1999-2000, 2002-2005, 2008-) - Bassgitarre
• Dzidek Marcinkiewicz (1983, sporadisch zwischen 1985-1999, 2008-) - Tastaturen, Vokale

Vorige Mitglieder

• Mircea Baniciu - Vokale, Gitarre, Komponist. 2001-2007, vorher zwischen 1970-1976 und 1990-1992, auch sporadisch während der späteren 90er Jahre.
• Josef (Joschi) Kappl - 1971-2008 (mit kurzen Unterbrechungen). Bassgitarre, Vokale, Geige, Flöte, Komponist.
• Manfred (Mani) Neumann - 1978-1981, 1989-2008. Geige, Flöte, Vokale. Energisches Mitglied des "Farfarello" Bandes (Geige, Flöte).
• Florin "Moni" Bordeianu (1962-1970, 1977-1978, 2008-Gegenwart-) - Vokale, Komponist
• Kamocsa Béla (1962-1970) - Trommeln, Bassgitarre
• Günther Reininger (1966-1971, 1974-1976) - Klavier, Tastaturen, Vokale
• Costin Petrescu (1972-1975, 1990, 2002) - Trommeln
• Valeriu Sepi (1971-1974) - Schlagzeug
• Erlend Krauser (1976-1978) - Geige, Gitarre
• Ulli Heidelberg (1978-1980) - Geige, Gitarre, Vokale
• Bank von Christoph (1978) - Bass
• Meinolf Bauschulte (1979-1980) - Trommeln, Vokale
• Tom Buggie (1980-1981) - Bassgitarre
• Adi Pavlovici (1962-1963) - Gitarre, Vokale
• Liviu Butoi (1970-1972) - Oboe, Flöte
• Eugen Gondi (1975) - Trommeln
• Ionut Contraş - (1998-2010) sich Rückwärts bewegende Vokale, Schlagzeug.

Schallplattenverzeichnis

In Rumänien:

• Vremuri (Alte Zeiten), 1968, EP
• Floarea stîncilor (Die Blume der Felsen), 1969, EP
• Cei ce ne-au dat nume (Diejenigen, Die Uns einen Namen Gegeben haben), 1972, LP (neu herausgegeben auf der CD 1999)
• Meşterul Manole, 1973, EP
• Mugur de fluier (Flöte-Knospe), 1974, LP (neu herausgegeben auf der CD 1999)
• Cantofabule (Cantafables), 1975, 2LP

In Deutschland (unter dem Namen Transsylvania der Phönix):

• Transsylvania, 1981, LP
• Die Ballade Für Sie/, Albert 1987, einzelner Herum
• Tuareg/Mr. Die Versprechungen von G, 1988, einzelner
• Tuareg, 1988, mit der Maximode einzelner

In Rumänien (nach 1989):

• Ciocîrlia/Perestroika (Der Lark/Perestroika), 1990, einzelner
• Erinnern Sie sich an den Phönix, 1991, LP
• SymPhoenix/Timişoara, 1992, CD/MC/2LP
• Immergrün, 1993, CD/Festordner
• Cantafabule - Bestiar, 1996, CD
• Anniversare 35 (35. Jahrestag), 1997, CD/Festordner
• Vremuri, anii '60... (Alte Zeiten, Die 60er Jahre), 1998, CD/Festordner
• Ora-Hora, 1999, Reklamemaximode-CD
• Kernschatten von În marelui urs (Im Schatten des Großen Bären), 2000, CD/Festordner, neu herausgegeben 2003 als Kernschatten von În marelui URSS (Im Schatten der Großen UDSSR)
• Baba Novak, 2005

Außenverbindungen

• Phönixes offizielle Website
• Die offizielle Website des alten Phönixes
• Schallplattenverzeichnis von Phönix - englische Sprache prüft nach
• Die persönliche Website von Nicu Covaci
• Einstiegsseite von Farfarello