Ein Untertitel kann sich beziehen auf:

• Untertitel (titling), ein erklärender oder abwechselnder Titel eines Buches, Spieles, Films, Musikarbeit, usw., zusätzlich zu seinem Haupttitel
• Untertitel (das Untertiteln), eine Textversion eines Films oder des Dialogs des Fernsehprogramms, der onscreen erscheint
• Untertitel-Aufnahmen, eine Plattenfirma
• Untertitel (Rapper), ein mit Sitz in los Angeles Rapper