Jah (= Yah) ist die verkürzte Form des Gottesnamens YHWH (auch hat Jehova oder Yahweh buchstabiert), eine anglisierte Version von Tetragrammaton (YHWH, lateinischer JHVH). Der Name wird meistens mit der Bewegung von Rastafari oder innerhalb des Worthallelujas vereinigt, obwohl christliche Gruppen den Namen zu unterschiedlichen Graden verwenden können. Zum Beispiel verwenden Zeugen Jehovas eine Form des Namens auf mehr als 400 Sprachen. Der Name wird in einigen englischen Bibel-Übersetzungen verwendet, die Tetragrammaton wieder aufbauen; andere Versionen verwenden manchmal die akademische hebräische Rekonstruktion "Yah". Einige Sprachen verwenden den Brief "I" statt "Y" oder "J": Das sollte mit fonetisch, theologisch, und historisch ägyptischer Gott ohne Beziehung Iah nicht verwirrt sein. Andere Sprachen verwenden CH (Choctaw), S (Tongan), und Z (Kinn).

Gebrauch

Jah wird häufig als eine verkürzte Form von wieder aufgebautem Tetragrammaton verwendet. Der Tetragrammaton wird häufig (besonders in älteren englischen Versionen der Bibel) durch das Wort" vertreten"; und der Ausdruck "Halleluja" durch den Ausdruck "Lobt Sie" (Psalm 104:35 KJV und Kommentar). So, teilweise übersetzt und teilweise transliteriert, konnte der Begriff "Lob Jah gemacht werden."

Mit dem Anstieg der Wandlung sind Rekonstruktionen von Tetragrammaton populär geworden. Die Tyndale Bibel war die erste englische Übersetzung, um die anglisierte Rekonstruktion zu verwenden.

Im ursprünglichen Text der hebräischen Bibel kommen die hebräischen Briefe für "Jah" 50mal, 26mal allein und 24mal mit dem Begriff "Halleluja" oder die noch frühere hebräische Übersetzung von "Hallelu'yah" vor, seitdem der Brief "J" zuerst in die Sprache vor ungefähr 500 Jahren gebracht wurde. Am frühsten hat eingewurzelt Massianic Hebräer nehmen vom Gebrauch von "J" und dem Namen "Jesus" wegen der Wichtigkeit davon Abstand, zu ihm durch jeden anderen Namen außer "Yahuah" nicht aufzufordern... "Noch es gibt Erlösung in irgendwelchem anderer, weil es keinen anderen Namen unter dem Himmel gibt, der unter Männern gegeben ist, durch die wir gerettet werden müssen." (Gesetze 4:12). Im König James Version der Bibel wird es als in nur einem Beispiel (kapitalisierter) "JAH" transliteriert:" Singen Sie zum Gott, singen Sie das Lob zu seinem Namen: preist ihn, dass rideth auf den Himmel durch seinen Namen JAH, und vor ihm erfreut sind". Eine amerikanische Übersetzung macht das hebräische Wort als "Yah" in diesem Vers. Ganzer Tetragrammaton wurde manchmal verschieden, ein Beispiel gemacht, das die Formen Yahuah (Die frühste ursprüngliche Übersetzung seines Namens) ist. Die betonte Bibel von Rotherham schließt 49 Gebrauch von Jah ein.

In der Heiligen Bibel-Dissenterkapelle-Ausgabe-Bibel, der Jerusalemer Bibel und der Neuen Jerusalemer Bibel (vor 1998) der Name YHWH und seine abgekürzte Form wird Yah gefunden. Die Neue Weltübersetzung der Heiligen Schriften, eine Bibel-Übersetzung verwendet in erster Linie von Zeugen Jehovas, zeigt das Wort "Jah" für alle 26 Ereignisse des verkürzten Namens in den hebräisch-aramäischen Bibeln (Alt Testament), und übersetzt 'Halleluja' als 'Lob Jah, Sie Leute' in allen 24 Ereignissen dieses Ausdrucks in den hebräischen Bibeln sowie seinen 4 Ereignissen in den christlichen griechischen Bibeln.

Die Beliebtheit des mit der Bewegung von Rastafari vereinigten Reggae hat sich ausgebreitet der Name "Jah" (ist auf die KJV Psalmen 68:1 zurückzuführen gewesen) außer den Westindischen Inseln. Rastafarians gebrauchen die Begriffe "Jah" und "Jah Jah" als ein Begriff für den Gott und/oder Haile Selassie I, wer auch durch den amharischen Titel Janhoy (wörtlich "Ihre Majestät") bekannt ist.

Musik

Jah wird in vielen Reggae-Liedern Verweise angebracht. Zum Beispiel wird darin in Bob Marley Verweise angebracht "Ist diese Liebe", in der Linie: Wir werden dasselbe Zimmer teilen, weil Jah das Brot zur Verfügung stellen. Es erscheint im Titel des Erfolg-Liedes der dritten Welt "Versuchen Jah-Liebe." Das Mächtige Diamantlied "Passiert Den Dutchie", hat das folgende lyrische: Verursachen Sie den Geist von Jah, Sie wissen, dass er Sie an die Nase herumführt. Ähnlich enthält der "Pass der mystischen Wurzeln Das Marihuana" die Wörter: Passieren Sie das Marihuana, geben Sie Dank von Jah und Lob heute. Auch die Ode von Stevie Wonder Marley, "Master Blaster (Jammin')" enthält der folgende lyrische Vers: Wir sind bereit gewesen zusammenzukommen, haben uns als Kinder in Jah angeschlossen. Lied von P.O.D.'s, "Kraft Meines Lebens" von ihrem Album sagen Aus, enthält die Wörter: Wenn Jah für mich ist, erzählen Sie mir wen ich gon' Angst? (nicht werde ich mich nicht fürchten), Und Jah von Jacob, das Verdienen meiner Liebe. Außerdem wird in Jah oft in der Liedstraße von Damian Marley zu Zion und in den Liedern des costa-ricanischen Sängers, Noahs, solcher als Verweise angebracht, "Wenn Sie an Jah nicht glauben, können wir nicht zusammen sein" Es erscheint auch in der Nachtkrankenschwester von Gregory Isaac, "Nur Sie können diesen Durst von Jah löschen." Zusätzlich ist Jah mit der Musik des sauren Reggae verbunden worden. Zum Beispiel kann der Name im Lied von Thievery Corporation "Der Outernationalist" gehört werden. Harter Punkrock / Reggae-Band das erste Album des schlechten Verstands enthält das Lied 'ich Luv I Jah'. Der Gebrauch von Jah in der Musik ist auch in und steigendes Reggae-Band, Soldaten der Armee von Jah, auch bekannt als SOJA offensichtlich. Jah erscheint auch in Den Einsamen Inseln Ras Trent

"Jah" erscheint in anderen Genres ebenso. Die erste Linie des Liedes des Campers Van Beethoven "Nimmt das Skinhead-Bowling" ist "Jeden Tag, ich stehe auf und bete zu Jah."