CBE von Herrn Robert "Bobby" Charlton (geboren am 11. Oktober 1937 in Ashington, Northumberland) ist ein englischer ehemaliger Berufsfootballspieler, ein Mitglied der Mannschaft von England, die den Weltpokal und Ballon d'Or für den europäischen Footballspieler des Jahres 1966 gewonnen hat. Er hat fast ganzen seinen Klub-Fußball an Manchester United gespielt, wo er berühmt für sein Angreifen von Instinkten und vorübergehenden geistigen Anlagen vom Mittelfeld und seinem grausamen Langstreckenschuss geworden ist. Er war auch für seine Fitness und Aushalten weithin bekannt, ihm erlaubend, den Wurf zu beherrschen.

Sein älterer Bruder Jack, der auch in der Weltpokal gewinnenden Mannschaft war, ist ein Ex-Verteidiger für Leeds United und Trainer.

Er hat begonnen, um die erste Mannschaft der Manchester United 1956 zu spielen, und im Laufe der nächsten zwei Jahreszeiten hat einen regelmäßigen Platz in der Mannschaft gewonnen, während deren Zeit er die Münchener Luftkatastrophe von 1958 überlebt hat, durch Harry Gregg gerettet. Nach dem Helfen, das vereinigt ist, um die Fußballliga 1965 zu gewinnen, hat er eine Weltpokal-Medaille mit England 1966 und einen anderen Fußballliga-Titel mit dem Vereinigten im nächsten Jahr gewonnen. 1968 hat er die Mannschaft von Manchester United geführt, die die europäische Tasse gewonnen hat, zwei Absichten im Finale einkerbend, um seiner Mannschaft zu helfen, die erste englische Seite zu sein, um die Konkurrenz zu gewinnen. Er hat mehr Absichten für England und Vereinigt eingekerbt als jeder andere Spieler. Charlton hat die Aufzeichnung für den grössten Teil des Anscheins für Manchester United (758) gehalten, aber das wurde von Ryan Giggs am 21. Mai 2008 (die UEFA 2008-Meisterliga Endgültig) übertroffen. Charlton hat auch die Klub-Aufzeichnung für den grössten Teil des Liga-Anscheins (606) gehalten, bis das auch von Ryan Giggs am 6. März 2011 eingeholt wurde.

Im Januar 2011 wurde Charlton der 4. größte Spieler von Manchester United aller Zeiten von den Lesern von Inside United und ManUtd.com, hinter Ryan Giggs gewählt (wer die Wahl an der Spitze gestanden hat), Eric Cantona und George Best.

Zur Zeit seines Ruhestandes von der Mannschaft von England 1970 war er der am meisten verkorkte Spieler der Nation, sich 106mal am höchsten Niveau erwiesen. Diese Aufzeichnung ist von Bobby Moore, Peter Shilton und dann David Beckham seitdem verfinstert worden.

Er hat Manchester United verlassen, um Betriebsleiter von Preston North End für die 1973-74 Jahreszeit zu werden. Er hat sich dem Spieler-Betriebsleiter geändert die folgende Jahreszeit, aber früh in der 1975-76 Jahreszeit hat sie verlassen entschieden, dass Management nicht für ihn war. Er hat als nächstes einen Posten als ein Direktor mit dem Wigan Athletisch akzeptiert, ist dann ein Mitglied des Verwaltungsrats der Manchester United 1984 geworden und bleibt ein bezüglich des Junis 2011. Er hat Goalscoring-Rekorde sowohl für die Mannschaft von England als auch für Manchester United mit beiden Aufzeichnungen gebrochen, die intakt ungefähr 35 Jahre nach dem Ende seiner spielenden Karriere bleiben. Er wurde 1994 geadelt.

Herr Bobby Charlton ist ein Mitglied der Laureus Weltsportakademie.

Hintergrund

Charlton ist mit mehreren Berufsfootballspielern auf der Seite seiner Mutter der Familie verbunden gewesen: Seine Onkel waren Jack Milburn (Leeds United und Bradford City), George Milburn (Leeds United und Chesterfield), Jim Milburn (Leeds United und Bradford City) und Stan Milburn (Chesterfield, Leicester City und Rochdale), und legendärer Footballspieler von Newcastle United und England Jackie Milburn war der Vetter seiner Mutter. Jedoch, Kredite von Charlton viel von der frühen Entwicklung seiner Karriere zu seinem Großvater-Gerber und seiner Mutter Cissie. Sein älterer Bruder, Jack, ist am Anfang zur Arbeit gegangen, sich für den Polizeidienst vor auch dem Werden ein Berufsfootballspieler mit Leeds United wendend.

Am 9. Februar 1953 wurde Bedlington Grundschule-Schüler Charlton entdeckt, um Northumberland Ostschulen vom Hauptpfadfinder von Manchester United Joe Armstrong spielend. Charlton hat fortgesetzt, um Schüler von England, und trotz Angebote zu spielen, die aus mehreren anderen Klubs, der 15-Jährige gefolgt sind, der mit dem Vereinigten am 1. Januar 1953, zusammen mit Wilf McGuinness, auch im Alter von 15 unterzeichnet ist. Am Anfang hat sich seine Mutter dagegen gesträubt, ihn zu einer unsicheren Fußballkarriere verpflichten zu lassen, so hat er eine Lehre als ein Elektroingenieur begonnen; jedoch hat er fortgesetzt, beruflich im Oktober 1954 zu werden.

Charlton ist eines der berühmten Pelzmütze-Babys, die Sammlung frühreif talentierter Footballspieler geworden, die durch das System an Altem Trafford in den 1940er Jahren, die 1950er Jahre und die 1960er Jahre erschienen sind, weil Matte Pelzmütze einen langfristigen Plan in Angriff genommen hat, den Klub nach dem Zweiten Weltkrieg wieder aufzubauen. Er hat sein Weg durch die pickende Ordnung von Mannschaften gearbeitet, regelmäßig für die Jugend und Reserveseiten zählend, bevor ihm sein erstes Mannschaft-Debüt gegen Charlton Athletic im Oktober 1956 gereicht wurde. Zur gleichen Zeit tat er seinen Nationalen Dienst mit dem Königlichen Armeeartillerie-Korps in Shrewsbury, wo Pelzmütze ihm empfohlen hatte sich zu wenden, weil es bedeutet hat, dass er noch um den Vereinigten am Wochenende spielen konnte. Auch das Tun seines Armeedienstes in Shrewsbury war zur gleichen Zeit sein Vereinigter Mannschaftskamerad Duncan Edwards.

Frühe Karriere

Charlton hat 14mal um den Vereinigten in dieser ersten Jahreszeit gespielt, das Zählen zweimal auf seinem Debüt und das Handhaben von insgesamt 12 Absichten in allen Konkurrenzen, und einschließlich eines Hattricks in einem 5-1 erobern weg Charlton Athletic im Februar.

Vereinigt hat die Liga-Meisterschaft gewonnen, aber wurden das 20. Jahrhundert erst "doppelt" bestritten, als sie umstritten das FA 1957-Pokalendspiel zur Villa Aston verloren haben. Charlton, noch nur 19, wurde für das Spiel ausgewählt, das Vereinigten Torwart Ray Wood gesehen hat, der mit einem gebrochenen Backenknochen nach einem Konflikt mit dem Villa-Mittelstürmer Peter McParland fortgetragen ist. Obwohl Charlton ein Kandidat war, um in Absicht hineinzugehen, Wood zu ersetzen (in den Tagen vor dem Ersatz, und sicher vorher goalkeeping Ersatz), war es Mannschaftskamerad Jackie Blanchflower, der zwischen den Posten geendet hat.

Charlton war ein feststehender Spieler, als die nächste Jahreszeit völlig laufend war, der Vereinigt als aktuelle Liga-Meister gesehen hat, werden Sie die erste englische Mannschaft, um sich in der europäischen Tasse zu bewerben. Vorher hatte die Fußballvereinigung die Konkurrenz verachtet, aber Vereinigte gemachte Fortschritte, die Vorschlussrunden erreichend, wo sie Haltern das Echte Madrid verloren haben. Ihr Ruf wurde weiter die nächste Jahreszeit erhöht, als sie die Viertel-Finale erreicht haben, um Roten Stern Belgrad zu spielen. Im ersten Bein zuhause, Vereinigten gewonnenen 2-1. Die Rückkehr in Jugoslawien hat Charlton gesehen zweimal als Vereinigte gestürmte 3-0 vorn zählen, obwohl die Gastgeber zurückgekommen sind, um einen 3-3 zu verdienen, ziehen. However, United hat ihre gesamte Leitung aufrechterhalten, um die letzten vier zu erreichen, und war in der jubelnden Stimmung, als sie abgereist sind, um ihren Flug nach Hause zu fangen, an ein wichtiges Liga-Spiel gegen den Wolf am Wochenende denkend.

Die Münchener Luftkatastrophe

Das Flugzeug, das die Vereinigten Spieler und den Personal nach Hause vom Zemun Flughafen genommen hat, musste in München anhalten, um aufzutanken. Das wurde im sich verschlechternden Wetter ausgeführt, und als das Auftanken abgeschlossen war und der Anruf für die Passagiere gemacht wurde, das Flugzeug wiederzutäfeln, hatten die winterlichen Schauer ergriffen, und Schnee hatte sich schwer auf der Startbahn und um den Flughafen niedergelassen. Es gab zwei abgebrochene Take-Offs, die geführt haben, um an Bord zu betreffen, und den Passagieren von einer Stewardess empfohlen wurde, sich wieder auszuschiffen, während ein geringer technischer Fehler befestigt wurde.

Die Mannschaft war zurück im Flughafenterminal kaum zehn Minuten, als der Anruf, auf dem Flugzeug wieder zusammenzukommen, gekommen ist, und mehrere Passagiere begonnen haben, sich nervös zu fühlen. Charlton und Mannschaftskamerad Dennis Viollet haben Plätze mit Tommy Taylor und David Pegg getauscht, der entschieden hatte, dass sie an der Rückseite vom Flugzeug sicherer sein würden.

Das Flugzeug abgehackt der Zaun am Ende der Startbahn auf seinem folgenden Take-Off-Versuch und einem Flügel ist durch ein nahe gelegenes Haus gerissen, es anzündend. Der Flügel und Teil des Schwanzes sind abgegangen und haben einen Baum und eine Holzhütte, das Flugzeug geschlagen, das entlang dem Schnee bis zur Ankunft zu einem Halt spinnt. Es war entzwei geschnitten worden.

Charlton, der in seinen Sitz festgeschnallt ist, war aus dem Jagdhaus gefallen, und als Vereinigter Torwart Harry Gregg (wer irgendwie ein Loch im Flugzeug unversehrt und begonnen eine Einzelrettungsmission durchgebracht hatte) ihn gefunden hat, hat er gedacht, dass er tot war. Das hat gesagt, er hat sowohl Charlton als auch Viollet durch ihre Hosengürtel ergriffen und hat sie weg vom Flugzeug in der unveränderlichen Angst geschleppt, dass es explodieren würde. Gregg ist zum Flugzeug zurückgekehrt, um zu versuchen, entsetzlich verletztem Busby und Blanchflower zu helfen, und als er sich wieder umgedreht hat, wurde er entlastet, um zu sehen, dass Charlton und Viollet, von denen beide er sich herausgenommen hatte, um tot zu sein, aus ihren distanzierten Sitzen hatten und in die Wrackteile blickten.

Charlton hat Kürzungen zu seinem strengen und Hauptstoß ertragen und war im Krankenhaus seit einer Woche. Sieben seiner Mannschaftskameraden waren an der Szene, einschließlich Taylors und Peggs zugrunde gegangen, mit dem er und Viollet Sitze vor dem tödlichen Take-Off-Versuch getauscht hatten. Klub-Kapitän Roger Byrne wurde auch, zusammen mit Mark Jones, Billy Whelan, Eddie Colman und Geoff Bent getötet. Duncan Edwards ist die vierzehn Tage später von den Verletzungen gestorben, die er gestützt hatte. Insgesamt hat der Unfall 23 Leben gefordert. Am Anfang wurde das Eis auf den Flügeln verantwortlich gemacht, aber eine spätere Untersuchung hat erklärt, dass der Schneematsch auf der Startbahn ein sicheres Take-Off fast unmöglich gemacht hatte.

Charlton war der erste verletzte Überlebende, um Krankenhaus zu verlassen, Harry Gregg und Bill Foulkes wurden nicht hospitalisiert, seitdem sie unbeschädigt geflüchtet sind. Er ist zurück in England am 14. Februar 1958 acht Tage nach dem Unfall angekommen. Als er mit der Familie in Ashington gesund geworden ist, hat er eine Zeit verbracht, einen Ball ringsherum mit lokalen Jugendlichen kickend, und eine berühmte Fotographie von ihm wurde genommen. Er war noch nur 20 Jahre alt, noch jetzt gab es eine Erwartung, dass er mit dem Wiederaufbau des Klubs als die Helfer der Pelzmütze helfen würde, die zum Stück zusammen aburteilt sind, was von der Jahreszeit übrig geblieben ist. Er hat ins Spielen in einem FA Pokalspiel gegen den Westen Bromwich Albion am 1. März zurückgegeben; das Spiel war eine Attraktion, und Vereinigt hat das Wiederholungsspiel 1-0 gewonnen.

Ziemlich wie zu erwarten, Vereinigt ist aus der europäischen Tasse nach Mailand in den Vorschlussrunden zu einer 5-2 Anhäufung gegangen vereiteln und ist in der Liga zurückgeblieben. Und doch irgendwie haben sie ihr zweites FA Konsekutivpokalendspiel erreicht, und der große Tag an Wembley ist mit der Rückkehr der Pelzmütze zusammengefallen, um zu arbeiten. Jedoch konnten seine Wörter keine Seite begeistern, die auf einer Bereitwilligkeit und Gefühl einer Nation spielte, und Nat Lofthouse eingekerbt zweimal, um Bolton Wanderern zu geben, ein 2-0 Gewinn Partei ergreift.

Vereinigt und England

Zur gleichen Zeit wurde das Erscheinen von Charlton als das junge Hauptfußballtalent des Landes vollendet, als er bis zur Verbindungslinie den Trupp von England für ein britisches Hausmeisterschaft-Spiel gegen Schottland am Hampden Park genannt wurde. Es würde der Anfang einer langen, fruchtbaren, allgemein respektierten und Rekordkarriere für sein Land sein.

Charlton wurde sein Debüt gereicht, weil England nach Hause 4-0, mit dem neuen Spieler herumgetobt hat, der noch mehr Bewunderer nach dem Zählen einer großartigen kolossalen Salve gewinnt, die mit der Autorität nach einem Kreuz durch den Linker Tom Finney entsandt ist. Er hat beide Absichten in seinem zweiten Spiel eingekerbt, weil England Portugal 2-1 in einem freundlichen an Wembley geschlagen hat; und hat offensichtliche Nerven auf einer Rückkehr nach Belgrad überwunden, um sein drittes Match gegen Jugoslawien zu spielen. England hat dieses Spiel 5-0 verloren, und Charlton hat schlecht gespielt. Er wurde für den Trupp ausgewählt, der sich am 1958-Weltpokal in Schweden beworben hat, aber keinen Ball, etwas gekickt hat, an dem Kritiker Überraschung und Verwirrung ausgedrückt haben, sogar seine glanzlose Leistung in Belgrad berücksichtigend.

Charlton hat begonnen, sich zurück in sein footballing Leben mit Manchester United und England niederzulassen, und hat seinen Ruf als ein Schreiber von großen Absichten erhöht, sowie ein großer goalscorer - ist selten ein als beide betrachteter Spieler. 1959 hat er einen Hattrick eingekerbt, weil England die Vereinigten Staaten 8-1 abgerissen hat; und sein zweiter Hattrick von England ist 1961 in einer 8-0 Dresche Mexikos gekommen. Er hat auch geschafft, in jedem britischen Hausmeisterschaft-Turnier zu zählen, in dem er außer 1963 in einer Vereinigung mit dem Turnier gespielt hat, das von 1958 bis 1970 gedauert hat und 16 Absichten und zehn Turnier-Siege (fünf geteilte) eingeschlossen hat.

Er hat in Qualifikators um den 1962-Weltpokal in Chile gegen Luxemburg und Portugal gespielt und wurde im Trupp für die Finale selbst genannt. Seine Absicht in der 3-1 Gruppe erobert Argentinien war sein 25. für England in gerade 38 Anschein, aber sein individueller Erfolg konnte von dieser der Mannschaften nicht wiederholt werden, die im durch Brasilien endgültigen Viertel beseitigt wurde, wer fortgesetzt hat, das Turnier zu gewinnen.

Der weitere Erfolg mit Manchester United ist schließlich gekommen, wenn sie Leicester City 3-1 im FA Pokalendspiel von 1963 mit Charlton schlagen, der schließlich eine Medaille von Siegern in seinem dritten Finale verdient. Das postmünchener Wiederaufbau-Programm der Pelzmütze hat fortgesetzt, mit zwei Liga-Meisterschaften innerhalb von drei Jahreszeiten, mit der Vereinigten Einnahme des Titels 1965 und 1967 fortzuschreiten. Zwischen gab es die drückende Sache für Charlton des 1966-Weltpokals, für den sich England, als Gastgeber, hatte nicht zu qualifizieren brauchen. Ein erfolgreicher (obwohl trophyless) Jahreszeit mit Manchester United hatte ihn gesehen die Ehren des Vereinigungsfootballspielers von Fußballschriftstellern des Jahres und europäischen Footballspielers Des Jahres in die Konkurrenz nehmen.

Inzwischen, England wurden von Alf Ramsey trainiert, der geschafft hatte, alleinige Kontrolle der Einberufung und des Mannschaft-Auswahl-Verfahrens vom Komitee-basierten Einberufungssystem zu gewinnen, das bis zum vorherigen Weltpokal gedauert hatte. Ramsey hatte bereits einige der älteren Spieler beseitigt, die auf der Loyalität des Komitees für ihre fortlaufende Auswahl vertrauensvoll gewesen waren - war es weithin bekannt, dass der Anstand auf dem Wurf am Klub-Niveau ein genauso großer Faktor im Spielen für England gewesen war wie Fähigkeit und Form. Glücklicherweise für Charlton hatte er alle drei.

Ein Hattrick in der 8-1 Rotte der Schweiz hat im Juni 1963 die Absicht-Aufzeichnung von England von Charlton in 30 gebracht, der Aufzeichnung gleichkommend, die gemeinsam von Tom Finney und Nat Lofthouse und der 31. Absicht von Charlton gegen Wales im Oktober gehalten ist, dasselbe Jahr hat ihm die Aufzeichnung allein gegeben. Die Rolle von Charlton entwickelte sich vom traditionellen Innen-vorwärts dazu, was heute ein Angreifen-Mittelfeld-Spieler mit Ramsey genannt würde, der plant, die Mannschaft für den 1966-Weltpokal um ihn zu bauen. Seine Absichten sind ein wenig weniger häufig geworden, und tatsächlich würde Jimmy Greaves, rein als ein Streikender spielend, die Aufzeichnung von England von Charlton im Oktober 1964 einholen. Dennoch kerbte er noch ein und schuf frei, und weil das Turnier im Begriff gewesen ist anzufangen, wie man erwartete, ist er einer seiner Sterne geworden und hat seinen feststehenden Ruf als einer der besten Footballspieler in der Welt galvanisiert.

Weltpokal-Sieger

England hat das öffnende Spiel des Turniers 0-0 mit Uruguay gezogen, und Charlton hat gezählt die erste Absicht in den 2-0 erobern Mexiko. Dem wurde von einem identischen scoreline gegen Frankreich gefolgt, England erlaubend, sich für die Viertel-Finale zu qualifizieren.

England hat Argentinien 1-0 vereitelt - das Spiel war das einzige, in dem Charlton eine Verwarnung erhalten hat - und Portugal in den Halbfinalen gegenübergestanden hat. Das hat sich erwiesen, eines der wichtigsten Spiele von Charlton für England zu sein.

Charlton hat das Zählen mit einem knusprigen seitenfüßigen Schluss geöffnet, nachdem ein Lauf durch Roger Hunt den portugiesischen Torwart aus seinem Netz gezwungen hatte; seine Sekunde war ein süß geschlagener Schuss nach einem Lauf und Hemmnis von Geoff Hurst. Charlton und Hunt waren jetzt Englands gemeinsam-höchste Schreiber im Turnier mit drei jeder und ein Finale gegen die zugenickte Bundesrepublik Deutschland.

Das Finale hat sich erwiesen, einer der ruhigeren Tage von Charlton zu sein; er und ein junger Franz Beckenbauer haben effektiv einander aus dem Spiel gekennzeichnet. England hat 4-2 nach der zusätzlichen Zeit gewonnen.

Europäischer Tasse-Sieger

Das folgende Spiel von England von Charlton war sein 75., weil England Nordirland geschlagen hat; 2 Kappen später und war er Englands zweiter am meisten bedeckter Spieler hinter dem Veteran Billy Wright geworden, der sich seinem 100. Äußeren näherte, als Charlton aufbrach und beendet mit 105 Kappen.

1968 hat Manchester United das europäische Pokalendspiel, zehn Jahreszeiten nach München erreicht. Wenn auch andere Klubs an der Konkurrenz im vorläufigen Jahrzehnt teilgenommen hatten, war die Mannschaft, die zu diesem Finale gekommen ist, noch die erste englische Seite, um so zu tun. In einer hoch emotionalen Nacht an Wembley hat Charlton zweimal in einem 4-1 Gewinn gezählt, nachdem die zusätzliche Zeit gegen Benfica und, als der Vereinigte Kapitän, die Trophäe gehoben hat. Einige Wochen später hat er seine 45. Absicht von England in einem freundlichen gegen Schweden eingekerbt, die Aufzeichnung von 44 gesetzten im vorherigen Jahr durch Jimmy Greaves brechend. Er war dann in der Mannschaft von England, die es zu den Vorschlussrunden von 1968 europäische Meisterschaften gemacht hat, wo sie durch Jugoslawien in Florenz herausgeschlagen wurden, aber er hat in der Vorschlussrunde nicht gespielt, die selbst eine Verletzung in einem freundlichen gegen Schweden aufgenommen hat. England hat die Sowjetunion 2-0 im dritten Platz-Match vereitelt.

1969 wurde Charlton dem OBE für Dienstleistungen zum Fußball zuerkannt. Mehr Meilensteine sind gefolgt, als er seine 100. Kappe von England am 21. April 1970 gegen Nordirland gewonnen hat, und Kapitän von Ramsey für die Gelegenheit gemacht wurde. Unvermeidlich hat er gezählt. Das war seine 48. Absicht für sein Land - seine 49. und endgültige Absicht würde einen Monat später in einem 4-0 folgen erobern Kolumbien während einer Aufwärmen-Tour für den 1970-Weltpokal, entworfen, um die Spieler an Höhe-Bedingungen anpassen zu lassen. Die unvermeidliche Auswahl von Charlton durch Ramsey für das Turnier hat ihn das erste - und dennoch, bis heute, nur - Spieler von England gemacht, um in vier Weltpokal-Trupps zu zeigen.

Weltpokal 1970 und Ruhestand

Kurz vor dem Weltpokal wurde Charlton am Bogotá Armband-Ereignis beteiligt, in dem er und Bobby Moore angeklagt wurden, wegen ein Armband einem Schmucksachen-Laden zu stehlen. Moore wurde später angehalten und seit vier Tagen verhaftet, bevor er einer bedingten Ausgabe gewährt wird, während Charlton nicht angehalten wurde.

England hat das Turnier mit zwei Siegen in den Gruppenstufen plus ein denkwürdiger Misserfolg gegen Brasilien begonnen. Charlton hat in allen drei gespielt, obwohl Alan Ball im Endspiel der Gruppe gegen die Tschechoslowakei ausgewechselt wurde. Ramsey, der vom Sieg und Fortschritt zum Viertel endgültiger, gewollter Charlton überzeugt ist, um sich auszuruhen.

England hat ordnungsgemäß die letzten acht erreicht, wo sie wieder der Bundesrepublik Deutschland gegenübergestanden haben. Charlton hat das Mittelfeld kontrolliert und hat die Läufe von Franz Beckenbauer von tief unterdrückt, weil England zu einer 2-0 Leitung im Leerlauf gefahren ist. Beckenbauer hat eine Absicht für die Deutschen zurückgezogen, und Ramsey hat den alternden und müden Charlton durch Colin Bell ersetzt, der weiter den deutschen Bewahrer Maier geprüft hat und auch ein großes Kreuz für Geoff Hurst zur Verfügung gestellt hat, der uncharakteristisch die Chance verschwendet hat. Die Bundesrepublik Deutschland, wer eine Gewohnheit dazu hatte, von hinten, schließlich eingekerbt zweimal - ein Zurückkopfball von Uwe Seeler zurückzukommen, hat es 2-2 gemacht, nach dem die Absicht von Gerd Müller England vollendet hat. England war aus und, nach Rekord-106 Kappen und 49 Absichten, Charlton hat sich dafür entschieden, seine internationale Karriere im Alter von 32 Jahren zu beenden. Auf dem Flug nach Hause von Mexiko hat er Ramsey gebeten, ihn wieder nicht zu denken. Sein Bruder Jack, zwei Jahre sein Ältester, aber 71 Kappen sein Jugendlicher, hat ebenfalls getan.

Trotz der populären Meinung hat der Ersatz das Spiel nicht geändert, weil Franz Beckenbauer gezählt hatte, bevor Charlton das Feld verlassen hat, folglich hatte Charlton gescheitert, den Deutschen zu annullieren. Charlton selbst hat zugegeben, dass der Ersatz das Spiel in einem BBC-Dokumentarfilm nicht betroffen hat. Seine Kappe-Aufzeichnung hat bis 1973 gedauert, als Bobby Moore ihn eingeholt hat, und Charlton zurzeit viert in der Anschein-Liste von England aller Zeiten hinter Moore, David Beckham und Peter Shilton lügt, dessen eigene Karriere von England im ersten Spiel begonnen hat, nachdem Charlton geendet hatte. Bezüglich des Märzes 2012 steht die Goalscoring-Aufzeichnung von Charlton noch.

Während des Anfangs der 1970er Jahre bewarb sich Manchester United unter den Spitzenmannschaften in England nicht mehr, und in mehreren Stufen kämpften gegen die Verbannung. Zuweilen hat Charlton mit den anderen Superstars von United George Best und Gesetz von Denis nicht miteinander gesprochen, und Best hat sich geweigert, im Zeugnis-Match von Charlton gegen den keltischen zu spielen, sagend, dass, "so zu tun, heuchlerisch sein würde". Charlton hat Manchester United am Ende der 1972-73 Jahreszeit verlassen, 249 Absichten eingekerbt, und hat einen Klub-Rekord von 758 Anschein, eine Aufzeichnung gebrochen, die Ryan Giggs die UEFA Endgültige 2008-Meisterliga eingeschlagen hat. Seine Goalscoring-Aufzeichnung ist noch jedoch durch einen bequemen Rand intakt.

Sein letztes Spiel war gegen Chelsea an der Stamford Bridge am 28. April 1973, und vor dem Spiel die BBC-Kameras für das Match des Tages haben den Vorsitzenden von Chelsea festgenommen, der Charlton ein Gedächtniszigarettenetui reicht. Das Match, das in einem 1-0-Misserfolg Seine Endabsicht beendet ist, war einen Monat früher am 31. März in einem 2-0 Gewinn an Southampton auch in der Ersten Abteilung gekommen.

Internationale Absichten

:Scores und Ergebnisse verzeichnen Englands Absicht-Aufzeichnung zuerst.

Späteres Leben

Charlton ist der Betriebsleiter von Preston North End 1973 geworden, sein ehemaliges Vereinigtes und Mannschaftskameraden von England Nobby Stiles als Spieler-Trainer unterzeichnend. Seine erste Jahreszeit hat in der Verbannung geendet, und obwohl er begonnen hat, wieder zu spielen, hat er Preston früh in der 1975-76 Jahreszeit nach einer Unstimmigkeit mit dem Ausschuss über die Übertragung von John Bird zu Newcastle United verlassen. Er wurde dem CBE in diesem Jahr zuerkannt und hat eine zufällige Vereinigung mit der BBC für punditry auf Matchs begonnen, die viele Jahre lang weitergegangen haben. Anfang 1976 hat er einmal in 3 Liga-Anschein für Waterford United gezählt.

1978 hat er 1 Äußeres für Shrewsbury Town in einem freundlichen gegen Sambia nationale Mannschaft an der Homosexuellen Wiese, Shrewsbury gemacht.

Er hat sich dann Wigan Athletisch als ein Direktor angeschlossen, und war der kurz amtierend Betriebsleiter dort. Er hat dann eine Zeit verbracht, in Südafrika spielend. Er hat auch mehrere Geschäfte in Gebieten wie Reisen, Schmucksachen und Körbe aufgebaut, und hat Fußballschulen im Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien und China geführt. 1984 wurde er eingeladen, Mitglied des Verwaltungsrats an Manchester United teilweise wegen seiner Fußballkenntnisse und teilweise zu werden, weil es gefühlt wurde, dass der Klub einen "Namen" auf dem Ausschuss nach dem Verzicht von Herrn Matt Busby gebraucht hat. Er bleibt ein Direktor der Manchester United bezüglich 2012 und seiner fortlaufenden Anwesenheit war ein Faktor im Beschwichtigen vieler Anhänger, die der Übernahme des Klubs durch Malcolm Glazer entgegengesetzt sind. Charlton hat die Seite von Manchester United im Empfang der europäischen Tasse 2008, 50 Jahre auf von der Münchener Luftkatastrophe geführt - Charlton hat am Anfang das Angebot von UEFA Präsidenten Michel Platini einer Medaille von Siegern abgelehnt, am Match selbst nicht teilgenommen.

Charlton hat geholfen, Manchesters Angebote für 1996 und 2000 Olympische Spiele und 2002 Spiele von Commonwealth, Englands Angebot beim FIFA 2006-Weltpokal und Londons erfolgreiches Angebot für 2012 Olympische Spiele zu fördern. Er hat einen Ritterstand 1994 erhalten und war ein Eröffnungsinductee zur englischen Fußballruhmeshalle 2002. Seinen Preis akzeptierend, hat er kommentiert, dass "ich wirklich stolz bin, in die Ruhmeshalle des Nationalen Fußballmuseums eingeschlossen zu werden. Es ist eine große Ehre. Wenn Sie auf die eingeschlossenen Namen schauen, muss ich sagen, dass ich mit ihnen nicht streiten konnte. Sie sind alle großen Spieler und Leute, mit denen ich lieben würde, gespielt zu haben." Er ist auch der (ehren)-Präsident des Nationalen Fußballmuseums, einer Organisation, über die er gesagt hat, "Dass ich an kein besseres Museum nirgends in der Welt denken kann.". Am 14. Dezember 2008 wurde Charlton der renommierten BBC-Sportpersönlichkeit des Jahr-Preises für das Lebenswerk zuerkannt.

Am 2. März 2009 wurde Charlton die Freiheit der Stadt Manchester gegeben, feststellend, dass "ich gerade so stolz bin, ist es fantastisch. Es ist eine große Stadt. Ich bin immer darauf sehr stolz gewesen."

Charlton wird an mehreren karitativen Tätigkeiten einschließlich der Spendensammlung für Krebs-Krankenhäuser beteiligt. Charlton ist beteiligt an der Ursache der Flattermine-Abfertigung nach Besuchen nach Bosnien und Kambodscha geworden und unterstützt Mines Advisory Group, sowie Gründung seiner eigenen Wohltätigkeit Finden einen Besseren Weg, die Forschung in zur verbesserten Zivillandmine-Abfertigung fundieren.

Anhänger von Tranmere Hälfte des Mannes, den Hälfte des Kekses Bobby in ihrem Liedgott verweist, haben Uns Leben vom Album Zurück im DHSS Gegeben.

Persönliches Leben

Er hat seine Frau, Norma Ball an einer Schlittschuhbahn in Manchester 1959 getroffen, und sie haben sich 1961 verheiratet. Sie haben zwei Töchter - Suzanne und Andrea. Suzanne war ein Wettermeteorologe für die BBC während der 1990er Jahre. Sie haben jetzt Enkel einschließlich des Sohnes von Suzanne Robert, der zu Ehren von seinem Großvater genannt wird.

2007, während er seine bevorstehende Autobiografie veröffentlicht hat, hat Charlton offenbart, dass er eine Langzeitfehde mit seinem Bruder, Jack hat. Sie haben seit selten gesprochen, zwischen seiner Frau Norma und seiner Mutter Cissie ausfallend (wer am 25. März 1996 im Alter von 83 Jahren gestorben ist). Charlton hat seine Mutter nach 1992 infolge der Fehde nicht gesehen.

Es würde scheinen, dass die zwei Brüder wieder miteinander sprechen, weil Jack ihm seine BBC-Sportpersönlichkeit des Jahr-Preises für das Lebenswerk am 14. Dezember 2008 geboten hat. Er hat gesagt, dass er 'herausgeschlagen' wurde, weil er der Preis von seinem Bruder präsentiert wurde. Er hat einen Stehapplaus erhalten, als er gestanden hat, auf seinen Preis wartend.

Charlton hat begonnen, sein Haar am Anfang der 1960er Jahre zu verlieren, und hat sich eine Zeit lang geweigert, kahl anmutig, sportlich ein Stil von gestrandeten, isolierten Haaren zu gehen, die häufig ringsherum plumpsen würden, als er lief, bevor er sie zurück über seinen Kopf zerren würde. Dieser Stil ist heute noch als "der Kamm von Bobby Charlton - Über" bekannt.

Am 6. Februar 2012 wurde Herr Bobby Charlton nach dem Werden krank in ein Krankenhaus eingeliefert, und hat nachher einen Gallenstein entfernen lassen. Das hat ihn davon abgehalten, einen Preis für das Lebenswerk an den Laureus Weltsportpreisen zu sammeln.

Beschreibung im Fernsehen und Film

Im 2011-Film, der Vereinigt, auf die Erfolge der Pelzmütze-Babys und die Dezimierung der Mannschaft im Münchener Unfall in den Mittelpunkt gestellt ist, wurde Charlton vom Schauspieler Jack O'Connell porträtiert.

Statistik

|1956-57

|rowspan = "17" |Manchester Vereinigter

|rowspan = "17" |First Abteilung

|14 || 10 || 2 || 1 |||||| 1 || 1 || 17 || 12

| -

|1957-58

|21 || 8 || 7 || 5 |||||| 2 || 3 || 30 || 16

| -

|1958-59

|38 || 29 || 1 || 0 |||||||||| 39 || 29

| -

|1959-60

|37 || 18 || 3 || 3 |||||||||| 40 || 21

| -

|1960-61

|39 || 21 || 3 || 0 |||||||||| 42 || 21

| -

|1961-62

|37 || 8 || 6 || 2 |||||||||| 43 || 10

| -

|1962-63

|28 || 7 || 6 || 2 |||||||||| 34 || 9

| -

|1963-64

|40 || 9 || 7 || 2 |||||| 6 || 4 || 54 || 15

| -

|1964-65

|41 || 10 || 7 || 0 |||||| 11 || 8 || 59 || 18

| -

|1965-66

|38 || 16 || 7 || 0 |||||| 8 || 2 || 54 || 18

| -

|1966-67

|42 || 12 || 2 || 0 |||||||||| 44 || 12

| -

|1967-68

|41 || 15 || 2 || 1 |||||| 9 || 2 || 53 || 20

| -

|1968-69

|32 || 5 || 6 || 0 |||||| 8 || 2 || 48 || 7

| -

|1969-70

|40 || 12 || 9 || 1 || 8 || 1 |||||| 57 || 14

| -

|1970-71

|42 || 5 || 2 || 0 || 6 || 3 |||||| 50 || 8

| -

|1971-72

|40 || 8 || 7 || 2 || 6 || 2 |||||| 53 || 12

| -

|1972-73

|36 || 6 || 1 || 0 || 4 || 1 |||||| 41 || 7

| -

! colspan=3|Total

!606!!199!!78!!19!!24!!7!!45!!22!!758!!249

| -

|1974-75

|Preston nach Norden beenden

|Third-Abteilung

|38 || 8 || 4 || 1 || 3 || 1 |||||| 45 || 10

| -! colspan=3|Total

! 38!! 8!! 4!! 1!! 3!! 1!!!!!! 45!! 10

| -

|1975-76

|Waterford Vereinigter

|League Irlands

| || || || || || || || || 4 || 1

| -! colspan=3|Total

!!!!!!!!!!!!!!!!! 31!! 18

644||207||82||20||27||8||45||22||803||259

4 || 1

834 || 277

| -

|1958 || 6 || 7

| -

|1959 || 7 || 5

| -

|1960 || 8 || 6

| -

|1961 || 9 || 6

| -

|1962 || 8 || 1

| -

|1963 || 10 || 6

| -

|1964 || 8 || 2

| -

|1965 || 5 || 2

| -

|1966 || 15 || 6

| -

|1967 || 4 || 2

| -

|1968 || 8 || 3

| -

|1969 || 9 || 1

| -

|1970 || 9 || 2

| -

! Ganz || 106 || 49

| }\

Ehren

Klub

Manchester United

• Fußballliga die Erste Abteilung (3): 1956-57, 1964-65, 1966-67
• FA Cup (1): 1962-63
• Wohltätigkeitsschild (4): 1956, 1957, 1965, 1967
• Jugendtasse von FA (3):
• Europäische Tasse (1): 1967-68

National

• FIFA Weltpokal (1): 1966
• Britische Hausmeisterschaft (10): 1958, 1959, 1960, 1961, 1964, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970
• UEFA 1968 Euro (Bronzemedaillengewinner)

Person

• FIFA Weltpokal Goldener Ball (1): 1966
• FIFA Weltpokal Nur mit ersten Kräften besetzte Mannschaft (2): 1966, 1970
• FIFA Weltpokal Mannschaft Aller Zeiten (1): 1994
• FIFA 100: 2004
• FIFA Internationaler Fußballsaal Von Meistern: 1998
• UEFA Wahl des Goldenen Jubiläums: 2004
• UEFA Präsident-Preis: 2009
• Ballon d'Or (1): 1966
• 2. (2): 1967, 1968
• FWA Footballspieler des Jahres (1): 1965-66
• FWA Huldigungspreis: 1989
• PFA Verdienst-Preis: 1974
• PFA Mannschaft Des Jahrhunderts: 2007
• Fußballliga 100 Legenden: 1998
• Fußballfootballspieler von Frankreich Des Jahrhunderts: 1999
• Fußballweltpokal von Frankreich 100 erstes: 1994
• Frankreich Planete Fuß 50 Meilleurs Joueurs du Monde: 1996
• Die Welt-100 Aller Zeiten von Italy Venerdi erst (100 Magnifici): 1997
• Italien Guerin' Die Des 20. Jahrhunderts ersten 50 von Sportivo: 1999
• Die besten 100 Spieler Aller Zeiten von Brazil Placar: 1999
• Der Weltpokal von Brazil Placar 100 erstes: 2005
• AFS 100 erste Weltspieler aller Zeiten: 2007
• Die 100 Größten Spieler des Weltfußballs des 20. Jahrhunderts: 1999
• Die Weltspieler von IFFH des Jahrhunderts (50 erstes)
• Die europäischen Spieler von IFFH des Jahrhunderts (100 erstes)
• Die Spieler von England von IFFH des Jahrhunderts (1.)
• Das England Aller Zeiten von Legenden von Carling XI: 1999
• Die Mannschaft von England des Wächters David Lacey Des 20. Jahrhunderts: 2000
• Ein Trupp von England Aller Zeiten eines Anhängers: 2002
• Grüne Fahne das Nachkriegsengland Groß XI: 1996
• Zeiten Die 50 ersten Spieler von Manchester United: 2009 (1.)
• Opus von Manchester United 50 Größte Spieler aller Zeiten: 2007 (1.)
• England Nationale Fußballmannschaft Spitzenabsicht-Schreiber Aller Zeiten: 49 Absicht (1.)
• Manchester United Spitzenabsicht-Schreiber Aller Zeiten: 249 Absicht (1.)
• BBC-Sportpersönlichkeit des Jahr-Preises für das Lebenswerk: 2008
• BBC-Sportpersönlichkeit des Jahr-Preises:
• 2.: 1958, 1959
• Englischer Fußballruhmeshalle-Spieler: 2002
• Europäischer Ruhmeshalle-Spieler: 2008
• Der nationale Fußballmuseum-Präsident
• Freiheit der Stadt Manchester: 2009
• Laureus Preis für das Lebenswerk: 2012

Ordnungen und spezielle Preise

• Offizier der Ausgezeichnetesten Ordnung des britischen Reiches (OBE): 1969
• Kommandant der Ausgezeichnetesten Ordnung des britischen Reiches (CBE): 1974
• Ritter-Junggeselle: 1994

Referenzen

Links

• FIFA Weltpokal: Bobby Charlton
• Internationale Fußballruhmeshalle: Bobby Charlton
• Planet-Weltpokal: Bobby Charlton
• Legenden von Manchester United: Bobby Charlton
• Englisches Fußballruhmeshalle-Profil
• Bobby Charlton Foto von Manchester United 1, Lebensbeschreibung & stats an sportlichem-heroes.net
• Bobby Charlton Foto von Manchester United 2, Lebensbeschreibung & stats an sportlichem-heroes.net
• Eine Anhänger-Ansicht: Bobby Charlton - Legende
• BBC-Radiointerview mit Bobby Charlton, 1999
• Malerei von Bobby Charlton im Nationalen Porträtgalerie-Bildnis durch Peter Edwards