Nathan Bailey (ist am 27. Juni 1742 gestorben), war ein englischer Philologe und Wörterbuchverfasser.

Leben

Außenhof war ein Siebenter Tagesbaptist, zugelassener 1691 zu einer Kongregation in Whitechapel, London. Er wurde wahrscheinlich von der Kongregation vor 1718 ausgeschlossen. Später hatte er eine Schule an Stepney. William Thomas Whitley schreibt ihm einen Grad von LL.D zu.

Arbeiten

Außenhof, mit John Kersey der Jüngere, war ein Pionier der englischen Lexikographie, und hat das Spielraum von Wörterbüchern der Sprache geändert. Größerer Umfang ist der allgemeine Ehrgeiz geworden. Bis zum Anfang des achtzehnten Jahrhunderts hatten sich englische Wörterbücher allgemein "auf harte Wörter" und ihre Erklärung, zum Beispiel diejenigen von Thomas Blount und Edward Phillips in der Generation vorher konzentriert. Mit einer Änderung der Aufmerksamkeit, um alltäglichere Wörter und diejenigen nicht vom direkten Interesse Gelehrten einzuschließen, hat die Zahl von Stichwörtern in englischen Wörterbüchern drastisch zugenommen. Neuerungen waren in den Gebieten von allgemeinen Wörtern, Dialekt, Fachbegriffen und Vulgaritäten. Thomas Chatterton, der literarische Schmied, hat auch viele mit der Vortäuschung antike Wörter davon erhalten, Außenhof und Kersey zu lesen.

Außenhof ist Ein Universales Etymologisches englisches Wörterbuch, aus seiner Veröffentlichung 1721, das populärste englische Wörterbuch des 18. Jahrhunderts geworden, und ist fast dreißig Ausgaben durchgegangen. Es war ein Nachfolger von Kersey Ein Neues englisches Wörterbuch (1702), und hat sich darauf gestützt. Ein ergänzendes Volumen seines Wörterbuches ist 1727, und 1730 eine Folio-Ausgabe, Dictionarium Britannicum erschienen, der viele Fachbegriffe enthält. Außenhof hatte Mitarbeiter, zum Beispiel John Martyn, der zu botanischen Begriffen 1725 gearbeitet hat.

Samuel Johnson hat eine durchgeschossene Kopie das Fundament des Wörterbuches seines eigenen Johnsons gemacht. Die 1755-Ausgabe des Wörterbuches des Außenhofs trägt den Namen von Joseph Nicol Scott auch; es waren veröffentlichte Jahre nach dem Tod des Außenhofs, aber Monate nur nach dem Wörterbuch von Johnson sind erschienen. Jetzt häufig bekannt als das Wörterbuch "des Scott-Außenhofs" oder "Außenhofs-Scott" hat es relativ geringe Revisionen durch Scott, aber massives Plagiat von der Arbeit von Johnson enthalten. Ein Wörterbuchverfasser des zwanzigsten Jahrhunderts, Philip Babcock Gove, hat es zurückblickend auf jenem Boden angegriffen. Insgesamt sind dreißig Ausgaben des Wörterbuches, das letzte an Glasgow 1802, in Nachdrücken und Versionen durch verschiedene Buchhändler erschienen.

Das Wörterbuch des Außenhofs war auch die Basis von englisch-deutschen Wörterbüchern. Diese haben diejenigen eingeschlossen, die von Theodor Arnold (3. Ausgabe, 1761), Anton Ernst Klausing (8. Ausgabe, 1792), und Johann Anton Fahrenkrüger (11. Ausgabe, 1810) editiert sind.

Außenhof hat auch eine Fibel 1726 veröffentlicht; 'Der ganze Vertraute Colloquies von Erasmus Translated,' 1733, dessen eine neue Ausgabe 1878 erschienen ist; 'Die Altertümlichkeiten Londons und des Westminsters,' 1726; 'Dictionarium Domesticum,' 1736; Auswahlen von Ovid und Phædrus; und 'englische und lateinische Übungen.' 1883 erschienene 'englische Dialektale Ausdrücke des Achtzehnten Jahrhunderts, wie gezeigt, in... Wörterbuch von N. Außenhof', mit einer Einführung durch W. E. A. Axon (englische Dialekt-Gesellschaft), biografische und bibliografische Details gebend.

• Jonathon Green, der Sonne jagend: Wörterbuch-Schöpfer und die Wörterbücher haben sie (1996) gemacht

Referenzen

Links

• Ausgewählte Stichwörter aus dem Wörterbuch des Außenhofs, 1736 Ausgabe

Zuweisung