Die britischen Gesetze 1867-1975 von Nordamerika sind die eigentlichen Namen einer Reihe von Gesetzen am Kern der Verfassung Kanadas. Sie wurden vom Parlament des Vereinigten Königreichs und dem Parlament Kanadas verordnet. In Kanada wurden einige der Gesetze amendiert oder durch das Verfassungsgesetz, 1982 aufgehoben. Der Rest wurde in Kanada als die Verfassungsgesetze umbenannt. Im Vereinigten Königreich bleiben jene Gesetze, die vom britischen Parlament passiert wurden, unter ihren eigentlichen Namen. Der Begriff "das britische Nordamerika" (BNA) bezieht sich auf die britischen Kolonien in Nordamerika.

Grundgesetzliche Änderung

Kanada datiert auf seine Geschichte als ein Land zum britischen Gesetz von Nordamerika, 1867, der am 1. Juli 1867 in Kraft getreten ist. Jedoch wurde Kanada als völlig unabhängig nicht gegründet, seitdem das Vereinigte Königreich gesetzgebende Kontrolle über Kanada und volle Kontrolle über die kanadische Außenpolitik behalten hat. Kanada hatte keine ausländischen Botschaften, bis sein erster in Washington, D.C gegründet wurde. 1931. Bis 1949 konnten Änderungen zu den britischen Gesetzen von Nordamerika nur vom britischen Parlament vorgenommen werden. Das britische Nordamerika (Nr. 2), den Gesetz, 1949, dem Parlament Kanadas die Macht gegeben hat, beschränkte grundgesetzliche Änderungen zu machen, aber die volle kanadische Kontrolle über die Verfassung wurde bis zum Durchgang des Gesetzes 1982 von Kanada nicht erreicht. Diese lange Verzögerung war im großen Teil wegen der Unfähigkeit, sich über ein Verfahren zu einigen, um grundgesetzliche Änderungen zu machen, der für alle Provinzen, insbesondere die Provinz Quebecs annehmbar war.

Wegen dessen haben alle britischen Gesetze von Nordamerika datiert vor 1949 wurden vom britischen Parlament passiert, während einige von denjenigen, die nach 1949 datiert sind, vom kanadischen Parlament passiert wurden. Als Kanada patriated seine Verfassung mit dem Durchgang des Gesetzes von Kanada von 1982 die vorhandenen britischen Gesetze von Nordamerika entweder aufgehoben, oder "modernisiert" und als "Verfassungsgesetze" in Kanada wiederbetitelt wurden.

Versionen der französischen Sprache

Die fünfzehn BNA vom Parlament des Vereinigten Königreichs verordneten Gesetze haben offizielle Versionen der Französischen Sprache nicht. Nur die englische Version ist offiziell. Die fünf BNA vom kanadischen Parlament verordneten Gesetze haben wirklich offizielle Versionen der Französischen Sprache, und die Englischsprachigen und Versionen der Französischen Sprache sind (als mit der ganzen Gesetzgebung ebenso herrisch, die vom kanadischen Parlament verordnet ist).

Das französische Grundgesetzliche Zeichnen-Komitee hat Übersetzungen aller britischen Gesetze von Nordamerika, entsprechend dem Abschnitt 55 des Verfassungsgesetzes, 1982 erzeugt, aber diese wurden vom Parlament nie verordnet, sie Beamten zu machen.

Individuelle Gesetze

Die verschiedenen Gesetze dieser Reihe sind durch das Befestigen des Jahres ihres Erlasses bemerkenswert. BNA Gesetze wurden 1867, 1871, 1886, 1907, 1915, 1916 *, 1930, 1940, 1943 *, 1946 *, 1949, 1949 (Nr. 2) *, 1951 *, 1952 *, 1960, 1964, 1965, 1974, 1975 und 1975 (Nr. 2) passiert. Diejenigen, die mit (*) gekennzeichnet sind, sind seitdem aufgehoben worden. Fünf der britischen Gesetze von Nordamerika wurden vom Parlament Kanadas verordnet; nämlich diejenigen von 1952, 1965, 1974, 1975 und 1975 (Nr. 2). Die anderen fünfzehn wurden vom Reichsparlament in London, England verordnet.

Das erste Gesetz, das britische Gesetz von Nordamerika, 1867 hat das selbstverwaltete (innerlich) Herrschaft Kanadas geschaffen. Die restlichen Taten haben sich mit einer Vielfalt von Themen befasst, obwohl die Mehrheit mit dem Ändern der Darstellung im Parlament oder im Senat Kanadas als das Land vergrößert und geändert [1886, 1915, 1943, 1946, 1952, 1974, 1975, 1975 (Nr. 2)] beschäftigt gewesen ist, die neueren Provinzen von Manitoba, das britische Columbia, Saskatchewan, Alberta und Neufundland hinzufügend. Andere Themen schließen das Ändern der Grenzen des Landes (1871, 1949), Übertragungszahlungen (1907), vorläufige Änderungen wegen zwei Weltkriege (1916, 1943), bundesprovinzielle Mächte (1930, 1964), Macht über Änderungen in der Verfassung [1949 (Nr. 2)], die Entwicklung von neuen sozialen Programmen (1951, 1964), und obligatorische Ruhestandsalter in der kanadischen Regierung (1960, 1965) ein

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1867

Das Gesetz, auch bekannt als das BNA Gesetz, umfassen einen Hauptteil der Verfassung Kanadas. Das Gesetz hat die ursprüngliche Entwicklung einer Bundesherrschaft zur Folge und setzt das Fachwerk für viel von der Operation der Regierung Kanadas, einschließlich seiner Bundesstruktur, des Unterhauses, des Senats, des Rechtssystems und des Besteuerungssystems. Es hat seinen aktuellen Namen 1982, mit dem patriation der Verfassung erhalten (verordnet durch das Parlament des Vereinigten Königreichs ursprünglich gewesen). Zusatzartikel wurden auch in dieser Zeit gemacht: Abschnitt 92A wurde hinzugefügt, den Provinzen größere Kontrolle über nichterneuerbare Bodenschätze gebend. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1867 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1871

Diese Tat hat Kanada die Macht gegeben, neue Provinzen und Territorien zu gründen, und provinzielle Grenzen mit der Zustimmung der betroffenen Provinz zu ändern. Die Tat hat die Entwicklung der Provinz von Manitoba und auch die Integration des Landes von Rupert und der Nordwestterritorien in Kanada anerkannt. Dieses Gesetz hat auch dem kanadischen Parlament und den gesetzgebenden Körperschaften Ontarios und Quebecs erlaubt, die Grenzen der Provinz Ontarios und der Provinz Quebecs neu zu entwerfen, um Teile dieser Landanschaffungen spezifisch im nördlichen (Arktischen) Kanada um die Hudsonbai einzuschließen. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1871 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1886

Dieses Gesetz hat Parlament die Autorität gegeben, den Territorien Kanadas zu erlauben, Darstellung im kanadischen Senat und kanadischen Unterhaus zu haben. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1886 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1907

Dieses Gesetz hat Übertragungszahlungen durch die Bundesregierung zu den kleineren Provinzen geregelt, um ihre gesetzgebenden Körperschaften und Regierungen zu unterstützen. Das übertragene Kapital wurde an zwischen 100,000 C$ und 250,000 $ abhängig von der Bevölkerung der Provinz mit zusätzlichen 100,000 $ pro Jahr seit zehn Jahren nach dem britischen Columbia gesetzt. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1907 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1915

Ausgebreitet der kanadische Senat durch das Geben den kanadischen Westprovinzen von 24 Senatoren, dieselbe Zahl, die nach Ontario, Quebec und den Seeprovinzen versichert worden war. Dieses Gesetz hat auch Neufundland versichert sechs Senatoren sollten dieses britische Gebiet, jemals sich Bündnis anschließen —, den es 1949 getan hat. Schließlich hat diese Tat Abschnitt 51 des britischen Gesetzes von Nordamerika von 1867 amendiert, um zu versichern, dass keine Provinz weniger Mitglieder des Unterhauses haben würde, als es Senatoren getan hat. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1915 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1916

Dieses Gesetz hat die Dauer des 12. kanadischen Parlaments den ganzen dem Oktober 1917 außer dem normalen Maximum von fünf Jahren erweitert. Die Erweiterung wurde wegen des Ersten Weltkriegs ausgeführt. Dieses Gesetz wurde durch das Revisionsgesetz des Kodifizierten Rechts, 1927 aufgehoben.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1930

die neueren Provinzen des britischen Columbias, Alberta, Manitoba und Rechte von Saskatchewan über bestimmte in Föderalistisch kontrollierten Ländern gefundene Bodenschätze gegeben. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1930 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1940

Dieses Gesetz hat die Bundesregierungsrechtsprechung über die Arbeitslosigkeitsversicherung gegeben, die so solch ein Programm erlaubt, auf einer nationalen Ebene gegründet zu werden. Über einen früheren Versuch, ein Arbeitslosigkeitsversicherungsprogramm während der Weltwirtschaftskrise zu schaffen, war geherrscht worden, um verfassungswidrig zu sein, seitdem, wie man beurteilte, die Arbeitslosigkeitshilfe von den Gerichten eine provinzielle Verantwortung war. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1940 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1943

Dieses Gesetz hat Neuverteilung von Sitzen im kanadischen Unterhaus bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs verzögert. Dieses Gesetz wurde 1982, als völlig überholt und veraltet seiend aufgehoben.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1946

Dieses Gesetz hat die Formel angepasst, um Sitze im kanadischen Unterhaus unter den Provinzen und Territorien zu verteilen. Dieses Gesetz wurde 1982 aufgehoben, als ersetzt worden sein.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1949

Dieses Gesetz hat den Zugang des Neufundlands in die Föderation Kanadas als seine zehnte Provinz berücksichtigt. Dieses Gesetz wurde das Neufundland-Gesetz umbenannt, als die kanadische Verfassung patriated vom Vereinigten Königreich 1982 war.

Dieses Gesetz sollte mit dem britischen Nordamerika (Nr. 2) Gesetz 1949 (sieh unten) nicht verwirrt sein.

Das britische Nordamerika (Nr. 2) Gesetz, 1949

Dieses Gesetz hat zugegeben, dass Kanada Mächte beschränkt hat, seine eigene Verfassung zu amendieren. Dem Parlament Kanadas wurde danach erlaubt, die kanadische Verfassung in vielen Gebieten seiner eigenen Rechtsprechung ohne das erste Erreichen der Zustimmung des britischen Parlaments zu amendieren. Jedoch war die Billigung des britischen Parlaments noch für breitere grundgesetzliche Änderungen, wie diejenigen erforderlich, die Gebiete von provinziellen und föderalistischen Verantwortungen einschließen. Deshalb kann dieses Gesetz am besten, als ein "teilweiser patriation" der kanadischen Verfassung betrachtet werden.

Dieses Gesetz wurde 1982 mit dem vollen patriation der kanadischen Verfassung vom Vereinigten Königreich, und mit der Integration eines neuen, umfassenden Verfahrens aufgehoben, für die Verfassung zu amendieren.

Dieses Gesetz soll mit dem britischen Gesetz von Nordamerika nicht verwirrt sein, 1949 hat später das Neufundland-Gesetz 1982 umbenannt - der die Begriffe der Vereinigung zwischen Neufundland und Kanada bestätigt hat, und der Neufundland die zehnte Provinz gemacht hat.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1951

Dieses Gesetz hat der Bundesregierung die Macht gegeben, Gesetzgebung bezüglich Alterpensionen zu passieren, während es auch die Rechte auf provinzielle gesetzgebende Körperschaften anerkannt hat, so zu tun.

Während das kanadische Parlament ein Alterpensionsprogramm 1927 gegründet hatte, wurde das durch die Provinzen verwaltet und gemeinsam von ihnen gefördert. Dieses Gesetz des britischen Parlaments hat der Bundesregierung Kanadas erlaubt, seinen eigenen Altersversorgungsplan zu verwalten und zu operieren, und hat ihm erlaubt, das Altersicherheitsgesetz zu passieren. Dieses Gesetz wurde 1982 aufgehoben, seitdem es ersetzt worden war.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1952

Das war von den britischen Gesetzen von Nordamerika erst, die vom kanadischen Parlament (aber nicht vom britischen Parlament) zu verordnen sind. Das war möglich unter den Bestimmungen des britischen Nordamerikas (Nr. 2) Gesetz, 1949 gemacht worden.

Dieses Gesetz hat die Zahl von Sitzen im Unterhaus geändert, und es hat auch die Zahl von Sitzen beschränkt, die eine Provinz wegen redistricting verlieren konnte, der auf der nationalen Volkszählung zu 15 % seiner vorherigen Zahl von Sitzen gestützt ist. Dieses Gesetz hat auch dem Yukon Territorium sein eigenes Kongressmitglied gegeben. Dieses Gesetz wurde 1982 als werden veraltet und ersetzt aufgehoben.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1960

Dieses Gesetz hat ein obligatorisches Ruhestandsalter 75 für alle Richter des Höheren Gerichtshofs errichtet. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1960 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1964

Dieses Gesetz hat die Rechtsprechung der Bundesregierung über Pensionen erweitert, um diejenigen der Vorteile des Überlebenden und Unfähigkeitsvorteile einzuschließen, während es fortgesetzt hat, den Provinzen zu erlauben, ihre eigenen Pensionsprogramme zu haben. Diese Änderung des BNA Gesetzes hat den Altersversorgungsplan von Kanada möglich gemacht. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1964 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1965

Das war von den britischen Gesetzen von Nordamerika zweit, die vom Parlament Kanadas zu verordnen sind. Das wurde möglich durch die Bestimmungen des britischen Nordamerikas (Nr. 2) Gesetz, 1949 gemacht.

1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1965 umbenannt. Es wurde von der Regierung von Premierminister Lester B. Pearson eingeführt, und es hat ein obligatorisches Ruhestandsalter 75 für alle Mitglieder gegründet, die zum kanadischen Senat ernannt worden waren. Diejenigen, die vor dem Durchgang dieses Gesetzes ernannt worden waren, wurden befreit.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1974

Das war von den britischen Gesetzen von Nordamerika dritt, die vom Parlament Kanadas zu verordnen sind. Das war möglich durch die Bestimmungen des britischen Nordamerikas (Nr. 2) Gesetz, 1949 gemacht worden.

Dieses Gesetz hat die Regeln für die Neuverteilung von Sitzen im kanadischen Unterhaus geändert, so dass Quebec die festgelegte Zahl von 75 Sitzen zugeteilt wurde, während anderer die Zahl von jeder der anderen Provinzen zugeteilten Sitzen immer gestützt auf den Größen ihrer Bevölkerungen im Vergleich mit diesem Quebecs bestimmt würde. Jedoch haben die Provinzen fortgesetzt, versichert zu werden, mindestens so viele Mitglieder des Unterhauses zu haben, wie Senatoren, die sie im Senat hatten. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz, 1974 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika, 1975

Das war von den britischen Gesetzen von Nordamerika viert, die vom Parlament Kanadas zu verordnen sind. Das war möglich durch die Bestimmungen des britischen Nordamerikas (Nr. 2) Gesetz, 1949 gemacht worden.

Dieses Gesetz hat die Zahl des Vertreters von den Nordwestterritorien im kanadischen Unterhaus von einem bis zwei Mitgliedern gesteigert. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz (Nr. 1), 1975 umbenannt.

Britisches Gesetz von Nordamerika (Nr. 2), 1975

Das war von den britischen Gesetzen von Nordamerika fünft, die vom Parlament Kanadas zu verordnen sind.

Dieses Gesetz hat die Zahl von Sitzen im kanadischen Senat von 102 bis 104 gesteigert, und es hat einen Sitz dem Yukon Territorium und einen zu den Nordwestterritorien zugeteilt. 1982 wurde dieses Gesetz das Verfassungsgesetz (Nr. 2), 1975 umbenannt.

Gesetz 1982 von Kanada

Dieser Schlußakt des britischen Parlaments bezüglich Kanadas hatte einen verschiedenen Namen, seitdem es alle nicht aufgehobenen früheren britischen Gesetze von Nordamerika umbenannt hat, einige von ihnen amendiert hat, und alles andere, patriated alle restlichen gesetzgebenden und grundgesetzlichen Mächte nach Kanada aufgehoben hat, und das Verfassungsgesetz, 1982 als seine Liste eingeschlossen hat. Es ist die einzige Gesetzgebung des Vereinigten Königreichs, die sowohl in Englisch als auch in Französisch zu verordnen ist. Es wurde von Elizabeth II und Pierre Trudeau unterzeichnet

Links

• Die ursprünglichen Taten, die unten zitiert sind, werden von den Parlamentarischen Archiven gehalten.