Ein détournement ist eine Technik entwickelt in den 1950er Jahren von Letterist International, und bestehen Sie im "Drehen von Ausdrücken des kapitalistischen Systems gegen sich." Détournement wurde prominent verwendet, um umstürzlerische politische Streiche aufzustellen, eine einflussreiche Taktik hat situationist Streich genannt, der durch die Punkrock-Bewegung gegen Ende der 1970er Jahre hoch wiedergeschätzt wurde und die Kulturklemmungsbewegung gegen Ende der 1980er Jahre begeistert hat.

Im Allgemeinen kann es als eine Schwankung auf einer vorherigen Mediaarbeit definiert werden, in der der kürzlich geschaffene eine Bedeutung hat, die gegnerisch oder zum Original antithetisch ist. Die ursprüngliche Mediaarbeit, die détourned ist, muss für das Zielpublikum etwas vertraut sein, so dass es die Opposition der neuen Nachricht schätzen kann. Der Künstler oder Kommentator, der die Schwankung macht, können nur einige der charakteristischen Elemente der entstehenden Arbeit wiederverwenden. Der Begriff "détournement" wird von den Franzosen, der ursprünglichen Sprache der Veröffentlichungen von Situationist International geliehen. Ein ähnlicher für englische Sprecher vertrauterer Begriff würde "Schwenkung" oder "Entgleisung" sein.

Détournement ist der satirischen Parodie ähnlich, aber verwendet direkteren Wiedergebrauch oder treue Mimik der ursprünglichen Arbeiten, anstatt eine neue Arbeit zu bauen, die bloß stark auf das Original anspielt. Ihm kann mit der Erholung gegenübergestellt werden, in der ursprünglich umstürzlerische Arbeiten und Ideen selbst von Hauptströmungsmedien verwendet werden.

Man konnte detournement als das Formen der Gegenseite der Münze zur 'Erholung' ansehen (wo radikale Ideen und Images sicher und commodified werden), darin, werden durch das Schauspiel erzeugte Images verändert und haben gestürzt, so dass, anstatt den Status quo zu unterstützen, ihre Bedeutung geändert wird, um eine radikalere oder oppositionelle Nachricht durchzuführen.

Guy Debord und Gil J Wolman haben détourned Elemente in zwei Typen kategorisiert: geringer détournements und irreführender détournements. Geringe détournements sind détournements von Elementen, die in sich von keiner echten Wichtigkeit wie ein Schnellschuss, ein Presseausschnitt, ein täglicher Gegenstand sind, die ihre ganze Bedeutung davon ziehen, in einen neuen Zusammenhang gelegt zu werden. Irreführende détournements sind, wenn bereits bedeutende Elemente wie ein philosophischer oder politischer Haupttext, große Gestaltungsarbeit oder Arbeit der Literatur neue Bedeutungen oder Spielraum übernehmen, indem sie in einen neuen Zusammenhang gelegt wird.

Beispiele nach Situationist International

In den Vereinigten Staaten ist Offenherzige Diskussion für seinen Gebrauch von detournement in seinen Arbeiten weit bekannt, die vom Ende der 70er Jahre durch die Gegenwart besonders mit Feederz datieren. Der Gebrauch von détournement durch Barbara Kruger hat viele mit der Technik vertraut gemacht, und es wurde als ein Teil des frühen Aktivismus des HIV/AIDS des Endes der 1980er Jahre und Anfang der 1990er Jahre umfassend und effektiv verwendet. Beispiele von zeitgenössischem detournement schließen "den subvertisements" von Adbusters und andere Beispiele der Kulturklemmung, sowie Gedichte zusammengesetzt zusammenarbeitend von Marlene Mountain, Paul Conneally und anderen ein, in denen Zitaten von solchen berühmten Quellen weil die Zehn Gebote und Zitate durch den USA-Präsidenten George W. Bush mit einem Haiku ähnlichen Ausdrücken verbunden werden, um eine größere Arbeit zu erzeugen, die beabsichtigt ist, um die ursprüngliche Quelle zu stürzen. Die Umdeutung des komischen Künstlers Brad Neely von Harry Potter, Zauberleuten, hat den ersten Film von Harry Potter von Warner Brother, den Stein des Zauberers genommen, und hat den ursprünglichen Soundtrack mit einer Narration eingesetzt, die den Helden als ein Nietzscheanischer Übermensch wirft.

Das Konzept von détournement hat einen populären Einfluss unter zeitgenössischen Radikalen gehabt, und die Technik kann in der Handlung am heutigen Tag gesehen werden, wenn man auf die Arbeit der Kultur Jammers einschließlich der Missklang-Gesellschaft, Werbetafel-Befreiungsvorderseite schaut, Movements und Adbusters, dessen 'subvertisements' 'detourn' Ankündigungen von Nike zum Beispiel Besetzen. In diesem Fall werden die Bilder der ursprünglichen Anzeige verändert, um Aufmerksamkeit auf die Politik der gesagten Gesellschaft zu lenken, ihre Produktionsbasis zur Preiswert-Arbeitsdritten Welt 'Freihandelszonen' auszuwechseln. Jedoch kann die Linie zwischen 'Erholung' und 'détournement' dünn (oder mindestens sehr kraus) zuweilen werden, weil Naomi Klein in ihrem Buch auf Kein Firmenzeichen hinweist. Hier berichtet sie ausführlich, wie sich Vereinigungen wie Nike, Pepsi oder Diesel Culture Jammers und Adbusters genähert und ihnen lukrative Verträge als Gegenleistung für das Teilnehmen 'an ironischen' fördernden Kampagnen angeboten haben. Sie weist auf weitere Ironie dadurch hin, Aufmerksamkeit auf die erzeugte Verkaufspolitik zu lenken, um Adbusters zu fördern, Kaufen Nichts Tag, ein Beispiel der Erholung von détournement wenn jemals es gab dasjenige.

Die Argumente von Klein über die Ironie, anstatt Macht-Strukturen zu brechen, werden durch Slavoj Žižek zurückgeworfen. Žižek behauptet, dass die Art der durch detournement geöffneten Entfernung die Bedingung der Möglichkeit für die Ideologie ist, um zu funktionieren: Indem es angegriffen wird und sich von den Zeichen-Systemen des Kapitals distanziert wird, schafft das Thema eine Fantasie der Übertretung, die seine/ihre wirkliche Mitschuld mit dem Kapitalismus als ein sich überwölbendes System "zudeckt". Im Gegensatz lieben Gelehrte sehr hinweisend auf die Unterschiede zwischen der Hypergrafik, 'detournement', der postmodernen Idee von der Aneignung und dem Gebrauch von Neoist des Plagiats als der Gebrauch von verschiedenen und ähnlichen Techniken, die für verschiedene und ähnliche Mittel, Effekten und Ursachen verwendet sind.

Der Neue Slowenische Kunst hat eine lange Geschichte von aggressivem détournement von äußersten politischen Ideologien, wie mehrere Industriemusik-Gruppen, solche tun, die Krupps, Nitzer Ebbe, KMFDM und Vorder-242 Sterben.

Chris Morris verwendet détournement und Kultur, die umfassend in seiner Arbeit, besonders in der britischen Fernsehreihe Der Tag Heute und das Messingauge eingeklemmt ist.

Siehe auch

• Antikunst
• Cartoon switcheroo
• Kratzen Sie Video

Weiterführende Literatur

Links

• Guy Debord, Gil J. Wolman, 1956: Ein Benutzerhandbuch zu Détournement
• feederz.com/subvert.html
• sniggle.net: Die Kulturenzyklopädie von Jammer
• Der Ring des Freihandels - ein 5-minutiger detournement der Kameradschaft des Rings
• Die Gott-Verbindung - ein détournement der Zehn Gebote
• Aufsatz: Détournement als Ablehnung und Einleitung