Romeo und Juliet sind 1968 britisch-italienische filmische Anpassung des Spieles von William Shakespeare desselben Namens.

Der Film wurde geleitet und co-written von Franco Zeffirelli, und hat Leonard Whiting und Olivia Hussey in der Hauptrolle gezeigt. Es hat Oscars für die Beste Kinematographie und das Beste Kostüm-Design gewonnen; es wurde auch für den Besten Direktor und das Beste Bild berufen. Herr Laurence Olivier hat der Prolog und Schlusswort des Films gesprochen und hat wie verlautet die Stimme des italienischen Schauspielers synchronisiert, der Herrn Montague spielt, aber wurde im Film nicht geglaubt.

Es war der am meisten finanziell erfolgreiche Film eines Spieles von Shakespeare, das bis zu dieser Zeit gemacht ist, und war bei Teenagerzuschauern teilweise populär, weil es, zum ersten Mal, Schauspieler verwendet hat, die dem Alter der Charaktere nah gewesen sind, wie Shakespeare sie beschreibt. Mehrere Kritiker haben auch den Film enthusiastisch begrüßt.

Anschlag

In Verona, Italien, Romeo und Juliet, den teenaged Kindern von zwei sich befehdenden Familien (Montagues und Capulets, beziehungsweise), treffen sich an einem Bankett und verlieben sich. Sie sind heimlich durch die Beichtvater- und Vater-Zahl von Romeo, Mönch Laurence mit dem Beistand von der Kinderpflegerin von Juliet verheiratet. Leider bricht ein Straßenduell zwischen dem Vetter von Juliet Tybalt und dem Freund von Romeo Mercutio aus, wenn Tybalt Romeo beleidigt. Jedoch, da Romeo gerade mit seinem Vetter verheiratet gewesen ist, weigert er sich, zu kämpfen, Mercutio dazu bringend, ein loyaler Freund zu sein und um ihn zu kämpfen. Das führt zum Tod von Mercutio. Romeo rächt sich, indem er mit Tybalt kämpft und ihn tötet, und wird vom Prinzen von Verona mit der Verbannung statt einer Todesstrafe bestraft.

Unbewusst der heimlichen Ehe von Juliet hat ihr Vater Vorkehrungen getroffen, dass sie wohlhabenden Graf Paris heiratet. Um dieser eingeordneten Ehe zu entkommen und treu Romeo zu bleiben, verbraucht Juliet einen Arzneitrank, der vom Mönch Laurence bereit ist, beabsichtigt, um sie tot seit 42 Stunden scheinen zu lassen. Mönch Laurence plant, Romeo über die Falschmeldung zu informieren, so dass er Juliet nach ihrem Begräbnis treffen und mit ihr flüchten kann, wenn sie sich von ihrer Ohnmacht erholt, aber die Nachrichten über den Tod von Juliet erreichen Romeo vor dem Brief des Mönchs. In der Verzweiflung geht er zur Grabstätte und dorthin trinkt ein Gift, sich tötend. Erwachend, kurz nachdem er abläuft, entdeckt Juliet einen toten Romeo und fährt fort, sich mit seinem Dolch zu stechen. Später wohnen die zwei Familien ihrem gemeinsamen Begräbnis zusammen bei und sind bereit, die Fehde zu beenden.

Produktion

Satz in einer Renaissanceperiode des 15. Jahrhunderts wurde Romeo & Juliet völlig in Italien in unterschiedlichen Positionen gefilmt:

• Die Balkon-Szene: Am Palazzo Borghese, der von Kardinal Scipione Borghese im 16. Jahrhundert in Artena 20 Meilen der südlich von Rom gebaut ist.
• Die Kirchszenen: An einer romanischen Kirche genannt St. Pietro in Tuscania, 50 Meilen der nordwestlich von Rom.
• Die Grabstätte-Szene: Auch in Tuscania.
• Der Palast der Szenen von Capulets: An Palazzo Piccolomini, der zwischen 1459-62 durch Papst Pius II in der Stadt Pienza in der Provinz von Siena gebaut ist.
• Die Straßenszenen: Auch in Pienza.
• Die Kampf-Szenen: In Gubbio, einer Stadt in der Provinz von Umbria.

Gussteil

Gemäß der Autobiografie von Franco Zeffirelli wurde Paul McCartney ursprünglich gebeten, die Rolle von Romeo zu spielen.

Umstrittene geltende Unterscheidungen

Der Film wurde einmal G in den Vereinigten Staaten abgeschätzt, aber war später wiederabgeschätzte Parentale Guidance in erster Linie wegen einer nackten Szene, die Hussey zeigt. Zeffirelli musste Erlaubnis für Hussey bekommen, nackt im Film zu scheinen, weil sie nur 15 Jahre alt zurzeit war, und weil sie unter 18 zurzeit war und der Film eine nackte Szene enthalten hat, wurde Hussey nicht gesetzlich erlaubt, der Premiere von Americian des Films beizuwohnen, wenn auch sie diejenige war, der nackt geschienen ist. Leonard Whiting (Romeo), ein 17-jähriges Thema Großbritanniens zur Zeit des Filmens, war des gesetzlichen Alters in Großbritannien und hat Erlaubnis nicht gebraucht. Italien, wo der Film gemacht wurde, hat ähnliche Altersgesetze.

Soundtrack

Zwei Ausgaben der Kerbe des Films, der von Nino Rota zusammengesetzt ist, sind veröffentlicht worden.

"Liebe-Thema von Romeo und Juliet"

Das Liebe-Thema des Films wird in der populären Kultur, als in "Unserer Melodie" vom Diskjockey Simon Bates verwendet. Zusätzlich dazu sind verschiedene Versionen des Themas registriert und einschließlich des erfolgreichsten von Henry Mancini veröffentlicht worden, dessen instrumentale Interpretation ein Erfolg Nummer ein in den Vereinigten Staaten während des Junis 1969 war.

Es gibt zwei verschiedene Sätze der englischen Lyrik zum Lied.

• Die Version des Films wird genannt "Wer Ist eine Jugend?", Lyrik durch Eugene Walter, und gesungen von Glen Weston zeigend. Diese Version ist auf der Soundtrack-Ausgabe der ganzen Kerbe veröffentlicht worden.
• Eine abwechselnde Version, genannt "Eine Zeit nach Uns", Lyrik durch Larry Kusik und Eddie Snyder zeigend. Diese Version ist von Johnny Mathis und Andy Williams, unter anderen registriert worden. Josh Groban hat "Un Giorno Pro Noi", eine italienische Version "Einer Zeit für Uns" durchgeführt.
• Eine dritte Version wird "Ai Giochi Addio" genannt, Lyrik von Elsa Morante zeigend, und ist von Opernsängern wie Luciano Pavarotti und Natasha Marsh durchgeführt worden.

In der populären Kultur

Thom Yorke zitiert den Film als eine der Inspirationen für die Radiohead "Liedausgangsmusik (Für einen Film)", der spezifisch für die endenden Kredite des 1996-Filmwilliam Shakespeares Romeo + Juliet geschrieben wurde. Said Yorke, "Habe ich die Version von Zeffirelli gesehen, als ich 13 Jahre alt war, und habe ich mir die Augen ausgeweint, weil ich nicht verstehen konnte, warum der Morgen nachdem sie shagged, sie nicht gerade davongelaufen sind. Das Lied wird für zwei Menschen geschrieben, die davonlaufen sollten, bevor das ganze schlechte Zeug anfängt. Ein persönliches Lied".

Celine Dion hat in diesem Film, insbesondere der "Handtanz" Szene, im Video für ihren 1992 einzeln "Nichts Gebrochenes, aber Mein Herz" Verweise angebracht.

Japanischer manga Künstler Rumiko Takahashi hat im Film von Zeffirelli in zwei ihrer manga und Anime-Arbeiten Verweise angebracht. In einer Episode von Urusei Yatsura lädt gewundener Unruhestifter Ryoko Mendou die Hauptfigur männlichen Geschlechts der Reihe, Ataru Moroboshi ein, einen "Romeo und Juliet" Rendezvous mit ihr zu haben, und trägt ein Kleid, das auf Olivia Hussey aus dem 1968-Film gestützt ist. Später hat der Ranma von Takahashi 1/2 eine Handlung der Geschichte gezeigt, in der die Leitungscharaktere, Ranma Saotome und Akane Tendo, als Romeo und Juliet in einer Produktion des Spieles an ihrer Höheren Schule geworfen werden. Takahashi hat Ranmas Kostüme und Akanes für das Spiel mit dem Schuhweiß und den Ausrüstungen von Hussey im Film von Zeffirelli im Sinn entworfen.

Links

• Romeo und Juliet 1968. Die erste Website auf dem Film von Barbara Bach geschaffen.
• Umfassender webpage auf Romeo & Juliet, Zeitschrift-Artikel und Filmrezensionen zeigend (archiviert).
• "Virtuose in Verona" — 1968-Rezension in der Zeit (Zeitschrift)